Der Komet 2988 – Seite 11
1942-09-05 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2988
Tauschangebote
Vertausche ein schönes Bodenkarussell,
mit elektrischem Antrieb
und schöner
Malerei, auf einen leichten Retten-
flieger, nicht unter 24 Sihen, mit
Bruch kommt
elektrischem Antrieb
.
nicht in Frage.
Offerten mit Rückporto an:
J. Schütz, Schausteller,
3. 3t. Kaichen (Oberhessen).
(9477
Tausche Rettenflieger, 5 m hoch, 7 m Ø,
10 Size, kompl., elektr. Antrieb,
für
Rindertarussell mit Motor, tauſche nach
Alebereinkommen; kaufe
auch das-
selbe in bar.
Offerten sind zu richten an:
Emil Schöbel, Schausteller,
Klosterneuburg, Rathausplat
(Wohnwagen).
(9468
(9464
Bertausche mein Fahrradkarussell gegen
einen Rettenflieger, 16-24 Size, mit
Antrieb.
Liesbeth Mielow, Schaustellerin,
3. Zt. Kläden, Kr. Stendal.
Tausche 6 m langen, 2,50 m breiten
Padwagen, mit eingebauten mechan.
Schießscheiben, evtl. ganzes Geschäft,
gegen einen 5 m langen tadellosen
Packwagen oder Rolle (schw. Rungen-
wagen). Das Geschäft samt Wagen ist
(9461
1 Jahr alt.
Leopoldine Gschwandtner, Schüßen-
haus, Serbstdult, Wels (Ostmart).
Vertausche 3-m- Packwagen, kann auch
als Wohnwagen benutzt werden, Wa-
gen gut luftbereift, gegen 5-6-m-
Packwagen oder Möbelwagen; zahle
zu. Kann auch 2 Bügelspanner-Luft-
gewehre, sowie eine Verstärkeranlage
mit in Tausch geben.
Offerten erbeten unter Nr. 9454 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche und verkaufe: 1 Orgel,
70 Pfund schwer, 80 RM., 1 Faust.
schlaghammer, neu, 50 RM., 1 Bügel.
spannergewehr, neu renoviert, und
1 Knickergewehr; die 2 Gew. 50 RM.;
tausche gegen Blechdachkante und
Dekoration.
(9448
Wilhelm Kollmann, Velburg
b. Parsberg (Oberpfalz).
Tausche 7-3tr.-Ruth-Walzenorgel gegen
Notenorgel, nur gutes Instrument;
gebe Fordtrecker, beides gut erhalten,
auf, oder zahle zu.
Offerten erbeten unter Nr. 9437 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche wegen Umstellung modernen
Kinder-Selbstfahrer (kein Fahrrad-
tarussell), mit Umbau, ohne Plane,
fast neu, 16 bzw. 24 Size, gegen grö
Beres Geschäft mit schräger Fahrbahn;
ausch.
nur
Tausche außerdem 30 Mille Haenel-
fugeln gegen Marsgewehr.
Geschäft ist aufgebaut zu besichtigen
am 6. September.
(9445
Paul Hübscher, Schausteller,
Driesen (Neumark), Schlageterstr. 2.
Bertausche betriebsfertigen Rettenflieger,
32 Size, 7 m hoch, Wagen und Bau-
papiere, gegen mod. Rundfahrgeschäft,
gleich welcher Art; zahle Geld zu.
Photo 1 RM.
(9443
Friedrich Dörge, Danzig-Langfuhr,
Seyfertweg 13.
ſtellen,
Heller men, gute
Motor,
verte
Vertausche (wegen Krankheit) Fahr
geschäft gegen Wohnwagen und
guter Schießhalle, oder Fahrgeschäft
gegen Salonwagen, oder Fahrgeschäft
gegen Grundstück m. Haus. 8-Gondel-
ruffe, saubere
ca. 300 Brenn-
Kassenbaus
Gejchäft
Ledertreihr
in Ordnung, Baupapiere,
sicherung bis Juni 1943
bezahlt.
ohne Orgel und Wagen.
Geschäft wurde von mir und meiner
Frau allein betrieben bis Juli. Bin
operiert, daher Abgabe. Nehme auch
anderes als Tausch an. Bei Abgabe
mit 8 m gutem Elaſtik-Packwagen ent-
sprechend
Gegenwert erforder
(9473
8
lich. Eiloffer seg
an:
Paul Groeseling,
Berlin-Charlottenburg I,
Tegeler Weg 34, Bhf. Jungfernheide.
Vertausche schönen, mittelschweren, zirka
5 m langen Packwagen, vorne dop-
pelte, hinten einfache Tür, doppelt ver-
schalt, gut. eisenber. Patent-Unterwag.,
außerdem 2 Lastwagen-Anhänger, gut
elaſtikbereift, oder gebe noch dazu
zwei
gute 3 und 72-PS-Schuckert-
Motore, neuwertig, oder Fordson-
Zugmaschine
.
Suche guten Fabr.-Wohnwagen mit
Veranda.
Verkaufe 4-schiffige Bockschaukel, mit
zirka 2-3tr.-Orgel (felbige ist etwas
reparaturbedürftig), Preis 600 RM.;
außerdem mehr. Schießbudengewehre
zum Preise von 40-50 RM. pro Stck.
Offerten an:
(9481
Dom. Bürst I ein, Fürth (Bay.),
Nürnberger Str. 153.
Wohnwagen.
Tausche 16-fißiges Kettenkarussell gegen
Kaufe Flaschenzug.
A. Schler, Karlstadt a. Main,
Schließfach 9.
(9467
Vertausche Schießhalle, 8 m Fr.,
Dach in bestem Zustande, Sinter- und
Seitenwände aus Holz, mit 8 Gew.,
Ware u. Munition, auf ein Kinder-
karussell.
Der Komet
Orgel-Stimmungen
Reparaturen
Josef Kutz, Orgelbauer, Groß-Schimmendorf,
Oppeln Land, Ober-Schlesien.
Eine Verstärteranlage, 40 W.,
zu kaufen gesucht. Zuschriften an:
Wenzel Pisch e I, Schausteller,
Tepliß-Schönau, Tischlergasse 3. (9289
Eine gutspielende Straßenorgel
zu vertauschen auf 10 Gummi-Suche zu k aufen ein
tabel.
bis 9, kein Bruch,
Kinderkarussell
Wohnwagen, 6-m-Fabrikwagen, Ober-
ficht, rausstügbare Rolljalousien, Ein-
richtung, 3 Abteile, prima Gummibe-
reifung, SKF.-Achsen, Rollenlager, tausche
fofort gegen 7-7 m ebenbürtigen
Wohnwagen. Verkauf findet nicht statt.
Offerten unter Nr. 9192 an den Komet.
Tausche mein in bestem Zustand befind-
liches Belu stigungsgeschäft,
16X7 m groß, gegen leichtes Fa br
geschäft.
Anton Emde, Bremen,
Sohentors-Heerstraße 173.
(9034
Tausche einen fleinen Rettenflieger gegen
eine reisefertige Bettfedernreinigungs-
maschine; nur modernes Geschäft mit
Wagen. Offerten erbeten an die
Geschäftsst. des Komet unt. Nr. 9421.
Bertausche Hanomag-Trecker, 30 PS, in
prima Zustand, mit allen polizeilichen
Vorschriften versehen, elastikber. 99 %;
desgl. einen 5×2,45 m breiten Pitch.
pine-Fabr.-Packwagen gegen modernes
Kinderfaruffell
.
(9422
Ad. Späth, Braunschweig,
Celler Str. 94. Vom 4. 9. bis 12. 9.
1942 in Fallersleben, KdF..
Stadt, zum Markt.
Vertausche auf schönen 5-m-Fabr.-Pack-
wagen oder größere Notenorgel ein
Bodenkarussell, neu umgebaut, 8 m 0,
16 schöne Ritterpferde, 2 Galawagen;
1 Toboggan, 22 m lang, für 6-m
Schießhalle, mech. Scheiben, mehrere
auch Lautsprecher
anlage, hebme
"
20 Watt,
in Tausch; evtl. auch
ein Autokarussel
mit 14 m Ø, mit
gutem Dach und Rundplane, auch
ohne Besayung.
(9423
Zuſchriften sind zu richten an:
Hans Schorn, Zellerndorf (N.-Donau).
Vertausche meine Berg- und Tal.
bahn, 12 m 0, 48 60 Pers. fassend,
gegen mod. Kinderkarussell, Raketen
bahn oder Skooter.
Ferner kaufe ich einen 3-m-Orgel
wagen zum Aufklappen.
Offerten erbeten unter Nr. 9263 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Fabrikwohnwagen, 6 m, eisen:
bereift
, Oberlicht, 3 Abteile, Fabrifat
Mad
,
D-Zugfenster, mit Einrichtung,
gut erhalten, modern, zu vertauschen
gegen 5-6 m Fabrit Wohnwagen,
elastikbereift, moderne Bauart; zable
evtl. zu.
Offerten erbeten unter Nr. 9431 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Zu vertauschen gegen anderes modernes
Fahrgeschäft meine fich in gutem Zu
stand befindende Autobahn, 14 m Ø,
von Bothmann gebaut, schräge Fahr
bahn, mit 8 modernen Autos mit Luft-
bereifung, Dach und Rundleinwand
wie neu; oder, wer liefert der Neuzeit
entsprechende Besagung f. Autobahn?
Offerten erbeten unter Nr. 9429 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche Schießballe, 4 m Front,
3½ m tief, sehr gute Tücher wie
Dekoration und prima Malerei, rings-
um Solzpanneaux, die Schießfl. Eisen-
platten, 6 Saenelgewehre (100 Schuß),
fowie viel gute
Ware
für bas
Scharf-
schießen, gegen Zugmaschine; es kommt
nur prima Maschine in Frage. 6-m-
Elastik-Padwagen kann unter Umstän-
den noch mit eingetauscht werden.
Beides wird nicht verkauft. Die
Sachen können in Betrieb besichtigt
werden.
(9501
Gustav Schmidt,
3. Zt. Solingen-Gräfrath, Steigerplaz.
Vertausche 12-schiff. Schaufel mit
6-m-Padwagen gegen 7-m-Wohnwagen
oder Fahrgeschäft mit schräger Fahr
bahn. Zuschriften sind zu richten an:
Xaver Sonntag, Saale (Oberpf.),
postlagernd.
(9511
mit neuzeitlicher Be-
satzung. Packwagen
ist nicht unbedingt
erforderlich. Photo ist
wieder zurückges.
erwünscht und wird
Wilhelm Göckel,
tigallenstr. 20. 9497
Meiningen
,
Nach-
5-
7-m-Wohnwagen
Schumann, Schmier-
sowie Schießbude,
achsen, Pitchpine
,
7 m lang, mit fast
neuer Leinwand, ver-
schied. Gewehre und
Schießbleche gegen
-6-m-Wohnwag.
zu vertauschen. Es
kommt nur Fabrik-
wagen in Frage.
Elise Kramer, bei
Lang, Schausteller,
Würzburg,
gasse 15.
9498
9489
Vertausche einen guten Fabrit Wohn-
wagen, 6 m lang, kompl. eingerichtet,
mit Gummibereifung, auf einen min-
destens 8. m hohen Kettenflieger,
32-48 Size.
Offerten erbeten unter Nr. 9523 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche sehr guten 5-m-Schumann-
Fabrit-Möbel-Packwagen,gegengute
8 schiffige Podiumschautel, Kinder-
schaukel oder Kindergeschäft. Gebe
ev. noch Orgel mit Orgelwagen in Tansch.
Agne, Jägersburg (Saar),
Sindenburg Platz 13.
Zu verkaufen
9494
Neuartiger Jusions-Akt, vollständige
Nummer, passend für Zauberkünstler-
paar. Nur im Auslande mit großem
Erfolge gezeigt 750 RM. Schwarze
Tafel Illusion, nur Erklärung, beides gute
Paradesachen, abzugeben. Offerten unter
Nr. 9512 an den Komet.
Rosen-Welt-Attraktion, mit laufend guten
Verträgen, für einzelne Länder abzu-
geben, erforderlich größeres Kapital,
leichte Vorführung wird angelernt.(9513
Angebote unter Erfolgsnummer,
hauptpoftlagernd Düsseldorf.
Sie müssen
ihre Anzeigen-
texte immer
deutlich schrei-
ben. Sie erspa-
ren sich selbst
u. uns Verdruß.
Verkaufe 3-m-Spielbude, mit Plane u.
Rundl. Offerten unter Nr. 9519 an den
Komet.
Verkaufe einen 6-m- Packwagen, 2,30 m
breit, früher Möbelwagen, eisenber.,
gut erhalten, Preis RM. 1550.-.
Bertausche einen 6-m- Verkaufswagen,
Naturholz, elastikber., erstklassige Auf-
machung, geg. einen 6-m-Wohnwagen.
Alex Schaefer,
Ludwigsburg-Eglosheim, Osterwiese 11.
Suche dringend:
Wasserd. Leinwand,
Dekoration, neu od.
gebr., auch kleinere
Stücke. Kaufe Illu-
sionen und Zauber-
apparate, Mittel-Achtung!
tisch, Federblumen
all. Art. Alex Wilde,
München 25, Gang-
hoferstr. 91 a.
9506
Kaufe sofort kleine
Noten-od. Walzen-
orgel, 11 bis 2 Ztr.
schwer. Es kommt
nur gutes Instrument
in Frage, möglichst
Waldkirch. Fabrikat.
Heinrich Heyd,
Angebote an:
Karussell, Mann-
heim, Bürgermeister-
Fuchs-Str. 33 a. 9514
1-Achs.-Anhänger,
verk. Rich. Boten-
luftbereift, 400
RM
,
werfer, Berlin-Neu-
kölln, Karlsgarten-
straße 6/11. 9491
Zu kaufen gesucht
Siamkatzen
Pudel od. Malteser-
hündin.
(9504
William Voigt,
Hundetheater,
Leipzig O 5,
Mariannenstraße 64.
Achtung!
300% Verdienst..
Wegen Dienstpflicht
gebe ab: Schleifwun-
der mit Reklame,
Verkaufspreis 65,
auch kleine Mengen.
Zuschriften erbeten:
Alfred Bondzio,
B.-Langendreer,
auf dem Helwe 9.
Suche sofort einen
Wohnwagen
zu kaufen, möglichst
6-m-Wagen. (9528
Eilangebote sof. an:
Hans Frank,
Gotha,Buttermarkt4.
Waldkircher-Orgel
Vertausche Rettenflieger, 4% m
hoch, 16 Size, tönnen 32
werden, neue Malerei, 5.png Suche 3 bis 31, Ztr.
antrieb usw., Bauschein Gültigkeits-
dauer bis 1. Mai 1944, selbiger ist in
Betrieb zu besichtigen
gen
ab 7.
in Notenorgel bevorz.,
Greifenburg
(Obertärnt.), Wie- Bruch ausgeschloss.,
fenmartt, gegen Ratete, Fahrt zum gegen Kassa zu kau-
Mond oder Kettenflieger, nicht unter
1942
9 m, oder jedes andere Geschäft mit
schräger Fahrbahn; zahle Geld zu.
9522)
Maria é a fenthaler
fen. Zuschriften an:
Karl Dehner,
München 9,
Harlachinger Str. 10
(9509
Schausteller!
Sabe einen Eishai zu verkaufen,
ein gutes Schulgeschäft; selbiger ist
2,20 m lang, ein schönes Tier. Trans-
portfiste gebe ich bei. Einziger Eishai
in Europa; auch für Ausstellungen im
300 geeignet. Preis RM. 200.-. Er-
flärungen
gebe ich bei.
Offerten sind zu richten an: (9516
W. Hirdt, Mundenheim, postlagernd.
Selle Python (Python molurus),
selten starkes und schönes Schaustück,
ca. 4 m lang, 60 cm Umfang, fehler-
los, tadellos fressend, verkauft für
RM. 5000.-
(9520
Schlangengifte und Reptilienimport,
Kurt Müller, Berlin N. 65,
Schulstraße 21.
4
Kurvenfchiffe mit Schiffbock f. Boden-
farussell, Stück 35 RM., 10 Schiff-
schautelschiffe, ohne Schußkorb, Fabr.
Diet, Stat. 30 RM., 20 Dachtanten-
teile,
2 m lang,
zirta
70 cm hoch, Std.
15 RM., ein Mannesmannbäumchen
mit Kugellager und Rollenlager, dazu
Stiftenkranz, passend für Kindersport-
farussell, evtl. mit Tellerrad u. Rizel,
zuf. 500 RM., 8 Sige für Rettenflieger,
Stück 10 RM., 4 Meffinggeländer für
Doppelkarussell, zus. 60 RM.; sämtl.
Gegenstände befinden sich in gutem
Zustande. Bei Anfr. Rückporto beif.
Angebote unter Nr. 9527 an die Ge-
schäftsstelle des Komet.
Verkaufe eine Kugelstanze, Preis
50 RM. Suche zu kaufen Miniatur-
farussell, mit oder ohne Besagung,
auch ein größeres Fahrgeschäft; ferner
eine Eismaschine, 20 Ltr. Inhalt, evtl.
auch Eisbude, einen 5-6-m-Wohn-
wagen (Natur) mit Veranda.
Offerten erbeten unter Nr. 9526 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Verkaufe Zentraltäfig, Rollwagen,
2-Räder-Anhänger, Elaſtikbereifung,
Transportkäfige, Requisiten
für Raubtiere usw. Preis 1500 RM,
evtl. auch Tausch auf Wohn-Packwagen.
Offerten unter Nr. 9471 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
unter
Verkaufe oder vertausche eine 8 schiffige
Salonschaukel, mit Rückwand, gegen
Kinderfahrgeschäft oder Notenorgel,
mit Wagen. Nehme auch Fabrik-Wohn-
wagen in Zahlung. Offerten
Nr. 9485 an den Komet.
Bertaufe sofort meine 4-schiffige Luft-
schaukel, Böcke 12X14 cm,
statische
Berechnung. Bauschein bis 1944 ver
längert. Geschäft ist spielfertig und
fann f. 600 RM. hier abgeholt werden.
Obergefr. Erwin Danziger, Bett.-Lager,
Brandenburg/Havel, Flakkaserne.
Seite 11
Herbstmarkt Linz a. D.
Bergnügungspart
vom 19. Sept. bis 4. Okt.
Warenmarkt
9502
vom 26. Sept. bis 4. Okt.
Jakob Stein, Leiter der Bezirksfachgruppe
Fachschaft Schausteller, Linz, Kircheng. 10
Verkaufe cha ubude, 14 m Front,
Bühne, Bänke, Galerie, 8 m, Kasse,
4 m Parade, schöne Front, Schrauben,
Anter, Leinwand (reparaturbedürftig).
Preis RM. 1200.-.
Offerten erbeten unter Nr. 9465 an die
Geschäftsstelle des Komet.
(9427
Verkaufe einen Anlasser für stärkeren
Elektromotor. Preis 80 RM.
Jos. Wild, Mähr. Ostrau,
Plaz neben Stadttheater.
Verkaufe oder vertausche
Notenorgel eine ganz neue 3×3 m
Ballwurfbude, mit 5 herrl. Köpfen
und Uniformen, sowie viel Ware um
den Preis von 900 RM.; zahle evtl.
auf
Offertenorgel Geld zu.
gegen eine
(mit Rückporto) erbet. unter
Nr. 9428 an die Geschäftsst. d. Komet.
Verkaufe 7 m Bodenkarussell, mit star-
tem Dach, mit Pferden und Kutschen,
einen älteren 62 m Wohnwagen als
Packwagen und eine ca. 2 3tr. Wald-
firchner Orgel, gut spielend, zusammen
1500 RM., sowie ein paar Wagen-
räder, Söhe 70 cm, mit Achse, Preis
30 RM.
Offerten erbeten unter Nr. 9413 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Kaufe Podiumflieger, 16-32 Si.,
auch reparaturbedürftig, ferner gute
Notenorgel mit Wagen; gebe
evtl. gute erstklass. Lautsprecheranlag
in Zahlung.
Zu verkaufen sind: 1 Ford - Trecker,
28 PS, etwas reparaturb., 500 RM.,
viele Ersatzteile von 30-VS-Ford-
auch Räder mit 80 Prozent
mmi, 1 Walzenorgel, 3 3tr., neu
beschlagen, 300 RM., Straßenorgel,
1 3tr., 100 RM. Angebote an:
Ernst Wie schadlo, Schausteller,
Neuruppin, 3. 3t. Wittstocker Allee,
Ecke Gensstr., Vergnügungspark.
Zu kaufen
Suche zu kaufen fl. Notenorgel,
3-4 3tr., oder Walzenorgel (Wald-
fircher), aber ohne Reparatur, kein
Bruch. Offerten mit Preis an:
Alexander Stey, Fürstenzell b. Passau,
postlagernd.
(9529
Raufe komplette, fahrbare, betriebsfertige
Bettfedern-Reinigung, gegen bar.
Ausführliche Eilofferten unter Nr. 9510
an die Geschäftsstelle des Komet.
Suche einen guterhaltenen Packwagen,
6-7 m lang, fofort gegen Kasse zu kaufen.
Josef Bode, W.-Barmen, Zirkusplatz.
Zu kaufen gesucht einen 5-7-m-Wohn-
wagen, einen 4-m-Packwagen.
Tausche auch auf 3-m-Packwagen und
leichten 4-m-Wohnwagen, ballonbereift.
Willy Heep, vom 6.-13. Sept. in Halle
a. d. Saale, Markt, vom 15.-27. Sept.
9058
in Eisleben, Wiesenmarkt.
Suche Wagenwinde, 2-3 To. Hebe-
traft, sowie ein Mikrophon.
Offerten mit Preisangabe erbeten un-
ter Nr. 9454a an die Geschäftsstelle
des Komet.
Schlangen, Krokodile und and. erotische
Tiere ständig zu kaufen gesucht.
Eilofferten an:
Müller Melon, Hamburg-Rissen,
Sülldorfer Landstr. 381.
Zu pachten
(9476
Suche sofort Wohn- und Küchenwagen
zu mieten oder zu pachten, fann auch
Pachtwagen sein, übernehme Malarbeiten
und Ausbesserungen selbst. Die Wagen
werden von jungem deutschem Ehepaa
nur zum Wohnen in Berlin im Garten
gebraucht. Eventuell Kauf. Qfferten
unter Nr. 9378 an den Komet.
Zu vermieten
Für Schausteller!
Größerer Standplas für Schausteller
(f. zirka 100 Wagen Standplay), einige
größ. Stallungen und Schuppen zum
Einlagern f. Geräte vorhanden, außer
dem elektrischer Anschluß, 220 Volt,
echselstr., sowie Wasser vorhanden.
liegt zirka 20 km von Nürnberg
entfernt, eine halbe Stunde von
Eisenbahn mit guter Ausladerampe,
Play ist vollständig eingezäunt und
liegt in einer rub. Lage. Offert. an:
Dom. Bürstlein, Fürth (Bay.),
Nürnberger Str. 153.
Der
(9480