Der Komet 2988 – Seite 12
1942-09-05 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Ihre Kriegstrauung geben bekannt:
Gefr. Arnold Bauer
z. Z. im Osten
Irmgard Bauer
geb. Heil
Elbing (Ostpr.), Schottlandstraße 33
den 20. August 1942.
Gleichzeitig danken wir allen Ver-
wandten und Bekannten für die erwie-
senen Aufmerksamkeiten.
(9435
Andreas Stock-Andorra
Maria Stock
geb. Schützenhofer
(9446
empfehlen sich als Vermählte.
Bodensdorf (Kärnten)
München
z. Z. Augsburg, am Plärrer
27. August 1942.
Ihre Kriegstrauung geben bekannt:
Walter Schöne
Mia Schöne
geb. Mager
(9424
Bochum (Westf.), Arnoldstraße 24.
Ihre vollzogene Kriegstrauung geben
bekannt:
Frits Quabeck
Techn. Unteroffizier
(9492
in einem Panzergrenadier-Regt.
Angela Quabeck
Osnabrück
Georg
geb. Sternjeck
im August 1942.
Hultschin
Die glückliche Geburt eines gesunden,
kräftigen Jungen zeigen hocherfreut an:
Karla Schäfer, geb. Widmann
Georg Schäfer.
(9505
Hamburg-Stellingen (Kieler Str. 444),
den 27. August 1942.
Seines Opas Wunsch wurde erfüllt,
es wurde ein Junge!
Die Geburt unserer Tochter
Jnge
zeigen hocherfreut an:
Wilhelm Wehrstedt sen. u. Frau
Hamburg-Stellingen, Tiedemannstr. 7
im August 1942.
(9507
Frau Christine Kockskämper
Liebe Frau und Mutter!
(9474
Zu Deinem 61. Geburtstag am 6. September
wünschen wir Dir alles Gute und ein langes
gesundes Leben.
Die herzlichsten Glückwünsche zu Deinem
9460
56. Geburtstag sendet Dir lieber Vater
Dein Sohn Gerhard.
Die herzlichsten Grüße an Mutter und
Schwester sendet
Gerhard Gruttke.
Schausteller
Der Komet
Frau L. Proll-Castro
z. Zt. Gotha i. Thür.
Meine
liebe Mamuschka!
Die herzlichsten
Herrn Josef Anton Grüße zum 51. Ge-
burtstag sendet Dir
Deine Tochter Wilma
Bleibe immer gesund
und munter. Sei nicht
traurig. Bin in Ge-
danken bei Dir.
Heringsdorf, den
24. August 1942.
Die herzlichsten Glück-
wünsche und alles Gute
zu Deinem 58. Geburtstag
am 6. Sept. wünschen Dir
Deine Kinder: (9462
Berta, Hans,
Sophie und Thea.
Speiseeishersteller
Hermann Reich
Lieber Mann!
Guter Vater!
Wir gratulieren Dir zu
Deinem 50. Geburtstag
am 1. Sept. u. wünschen,
daß Du uns noch lange
erhalten bleibst und Dein
Geschäft noch weitere 28
Jahre führst.
(9419
Dies wünschen Dir: Deine Frau und
Kinder: Günter, Rita und Elfriede.
Zur Zeit in Graudenz, Lunapark.
Meiner lieben Mutter, unserer lieben Groß-
9447
mutter
Frau Wwe. Friederike Winter
zu ihrem am 5. September stattfindenden
82. Geburtstag die besten
Glückwünsche.
Wwe. Maria Parpalioni und Kinder.
Karlemann Buhmann
Meinem lieben Bruder Karlemann zu seinem
17. Geburtstag die herzlichsten Glück-
wünsche. Sein Bruder Peppes (Am.), Z. Z.
Kriegslazarett Mülhausen i. Els.
Schausteller Karl Gehringer
aus Wiesbaden
9490
(9411
Lieber Vater! Zu Deinem Geburtstag
wünsche ich Dir alles Gute und beste Ge-
sundheit.
Dein Sohn Andreas.
Schausteller
Theobald Dietze
z. Z. bei der Wehrmacht
Lieber Theo! Guter Papa!
Die herzlichsten Glück-
wünsche zu Deinem
40. Geburtstag am 7. Sept.
senden: Deine Frau und
Kinder:Wera, Raimund,
Inge, Edith, Wolfi und
Lore.
(9521
Meiner lieben Gattin zu ihrem Geburtstag
am 4. September von ihrem lieben Gatten.
Meine liebe Mutti mit den beiden Kleinen,
Ich könnte heute vor Sehnsucht weinen.
Stehe im Graben vor dem Feind Doch
gedanklich sind wir vier vereint.
So oft komme ich in Gedanken zu Euch
dreien / Denn keine Entfernung kann uns
entzweien / Und stehe ich nachts auf Posten
allein Dann denke ich immer an Euch
Und wenn mal der Krieg ist
ganz zu Ende / Eil' heim ich zu Euch so
froh und behende / Dann gibt es für uns
einFesttagsschmaus / Dann wollen wir reisen,
schaffen und bauen Damit unsere Lieb-
linge besser in die Zukunft können schauen.
Ober-Gefreiter Erich Spies,
zur Zeit im Osten. (9466
daheim
Dein Mann und Deine Kinder: Ilse, Schausteller Herr Fritz Grundmann
Gerda, Willy, zur Zeit im Felde, Dein
Schwiegersohn Heini, z. Z. im Felde
und Deine kleinen Lieblinge: Christa,
Klaus,Wilhelm, Karl-Heinz u. Renate.
Liebe Mama! Zu Deinem 45. Geburtstag
am 8. September 1942, wünschen Dir von
Herzen alles erdenklich Gute, Glück, Ge-
sundheit und ein gesundes Wiedersehen in
der Heimat.
(9438
Deine beiden älteren dankbaren Söhne
Xavie u. Edi Stranninger, z.Z. Ostfront.
Chemnitz
9436
Schaustellerstochter,
30 Jahre alt, mittl.
Statur, kein Durch-
schnittsmädel,möcht.
anständig. ernstdenk.
Schausteller zwecks
baldiger Ehe
kennen lernen. Nur
ernstgemeinte
Zu-
schriften mit Licht-
bild unter Nr. 9517
an den Komet erbet.
Bild wird zurückges.
Statt Karten
Für die zahlreichen
Gratulationen und
Blumenspenden an-
läßl. unseres Doppel-
jubiläums sagen wir
hiermit allen Freun-
den und Bekannten,
sowie den Bundes-
schwestern d.Frauen-
vereins Münchener
Kindl" unseren herz-
lichsten Dank. 9458
K.E.Gnidley u. Frau
z. Z. Halle, zum Roß-
markt.
Heirat-
suchende. (700
Bedingungen kos-
tenfrei. Vermitt-
lungen allerorts.
Herm. Leuther,
Köln 1160,
Helenenstraße 14.
Wünschen Ste
Neigungsehe
mit oder ohne Ver-
mögen? Wir senden
Jhn. unverbindlich.
diskret, bei Einsend,
von 1 RM als Ar
beitsprobe zahlreiche
Vorschläge und ca.
100 Bilder oder ca.
250 Bilder gegen
RM 8 Tage zur
(793
Ansicht.
Eos-Briefbund,
Bremen,
Postfach 791
(9496 Sie müssen
Lieber Vater! Zu Deinem 45. Geburtstag
am 4. September wünsche ich Dir alles Gute.
Suse.
Für die uns anläßlich unserer Silber-
hochzeit ausgesprochenen Glückwünsche
und erwiesenen Aufmerksamkeiten sagen
wir hierdurch unseren herzlichsten Dank.
Kurt Wildenhain u. Frau Anna geb. Wutzig.
Leipzig S 3, Adolf-Hitler-Str. 95.
9470
ihre Anzeigen
terte im mer
deutlich schrei-
ben. Sie erspa.
ren sich selbst
u. uns Verdruß.
Allen Freunden, Bekannten u.
Verwandten die für uns un-
faßbare Nachricht, daß mein
innigstgeliebter Mann, der
treusorgende Vater meines
Kindes, unser guter Sohn und lieber
Bruder, Schwiegersohn, Schwager und
Onkel, der Schau-
stellers-Sohn (9479
Heini Wolf
am 10. August 1942,
im Alter von 32 Jah-
ren, bei den schweren
Kämpfen im Osten
sein Leben für Führer
u. Vaterland opferte.
In unsagbarem Leid:
Die Gattin T. Wolf, geb. Stork und
Söhnchen Hansi. Die schmerzgebeug-
ten Eltern Otto Wolf nebst Ge-
schwistern und Anverwandten.
Melle, den 29. August 1942.
Ruhe sanft in Feindesland.
Am 8. August 1942 verstarb plötzlich
und unerwartet infolge eines Unglücks-
falles mein lieber Mann, mein herzens-
guter Papa, der Kraftfahrer u. Schau-
steller
(9459
Herbert Fischer
im besten Mannesalter von 37 Jahren.
Dies zeigen im Namen aller Hinter-
bliebenen in tiefer Trauer an:
Frieda Fischer, geb. Beikirch
und Sohn Henry.
Oschersleben (Bode), Schützenstr. 26.
Wwe.Therese Stadermann
Schaustellerin.
Liebe Mutter! Zu Deinem
66. Geburtstag wünscht
Dir von ganzem Herzen
9425
das Allerbeste.
Deine Tochter Cilly
und Horstchen.
Frau Anni Huhn
Königsberg
Liebe Frau! Gute Mama¡
Zu Deinem 54. Geburts-
tag herzlichsten Glück-
wunsch und alles Gute.
Dies wünschen Dir von
ganzem Herzen: Dein
Ernst, Deine Tochter
Brunhilde und Schwie-
gersohn Hans. (9472
Schausteller 9452
Fritz Borch
Lieber Mann und Vater!
Zu Deinem 77. Geburts-
am 7. September
tag
wünschen wir Dir das
Allerbeste, Gesundheit u.
noch langes Leben.
Deine Frau Lotte,
Ernst u. Schwiegerelt.
Herrn Anton Störzer
wünschen zu seinem am 28. August statt-
gefundenen Geburtstag das Allerbeste, vor
allem Gesundheit.
9436
Seine Frau, seine 8 Kinder (darunter
zwei an der Ostfront) und seine Enkel-
kinder.
Schausteller Josef-Männe Reitz
Lieber Papa, Schwiegerpapa und Opa!
Zu Deinem am 5. September stattfindenden
Wiegenfeste wünscht Dir alles Gute u.Segens-
reiche, ferner einen guten Geschäftsgang:
Dein Sohn Hanns, z. Z. im Osten. Ferner
wünscht Dir alles Gute und Segensreiche:
Deine Schwiegertochter Anny u. Enkel
Hans-Dieter.
Nr. 2988
(9407
Wiedersehen war seine und
unsere Hoffnung.
Tieferschüttert und ganz un-
erwartet erhielten wir am
14. August 1942 die traurige,
unfaßbare Nachricht, daß am 19. Juli 42
unser lieber Bruder, mein Enkel, Schwa-
ger, Neffe, Onkel und
Vetter, der Gefreite
TheodorThissen
Inhaber des EK II
im Alter von 22 Jah-
ren den Heldentod an
der Ostfront fand.
In tiefer Trauer:
Helene Thissen und
Max Hornig,zukünf-
geb.
Renoldi,
Wehrm.
tiger Schwager, Huwald Hornig, z. Z.
bei der Wehrmacht und Frau Christel,
geb. Thissen und Kind, Gertrud This-
Z. bei der
sen, Heinz Thissen,
Wehr-
, Z.
macht, Wilh. Biermann sen., Großvater,
Willi Biermann, z. Z. bei der
Wehrm.
und Frau Marie-Luise,
Peter Biermann, z. Z. bei der
und Frau Franziska, geb. Klinksiek
und Kinder, Max Hausmann u. Frau
Christine, geb. Biermann, Jakob Well-
mann und Frau Karoline, geb. Bier-
mann und Kinder, Richard Graf, z. Z.
Wehrmacht und Frau Gertrud, geb.
Biermann.
Bochum, Weitmar (Blankensteiner Str.)
Oelde, Gelsenkirchen, Oberhausen und
Münster.
Es erreichte uns die unfaßbare,
tieftraurige Mitteilung, daß
uns. über alles geliebter Junge,
Bruder, Schwager und Onkel,
(950
der Gefreite
Friedrich Tegtmeier
Inhaber des Kriegsverdienst-Kreuzes
mit Schwertern
am 1. Aug. an den Folgen einer schweren
Verwundung, im blühenden Alter von
22 Jahren im Osten starb. Sein großer
Wunsch, auf Urlaub zu kommen, konnte
ihm nicht mehr erfüllt werden.
In tiefem Schmerz: Die untröstlichen
Eltern Friedrich und Dora Tegt-
meier, die tiefbetrübten Schwestern:
Frieda Tegtmeier, Erna Meyenburg
u. Mann Carl (z. Z. im Osten), nebst
Kinder, Herma Reineke, Brinkum,
u. Mann Johann (z. Z. b. der Wehr-
macht), Bertha Tegtmeier, Wien,
Grete Farl und Mann Herbert (z. Z.
bei der Wehrmacht), nebst Kinder.
Hamburg-Stellingen, am 29. Aug. 1942
Hagenbecks Tlerpark.
Ganz unerwartet traf uns die
traurige, für uns so unfaßbare
Nachricht, daß unser lieber,
guter Sohn und Bruder, mein
Bräutigam, uns. Neffe u. Enkel
Georg Vogt
Schütze in einem Inf.-Regt.
bei den schweren
Kämpfen im Osten,
am 1. Juli, im blü-
henden Alter von 21
Jhr., in treuer Pflicht-
erfüllung für Führer
und Vaterland den
Heldentod gestorben
ist. Sein innigster
Wunsch, seine Lieben
daheim bald wieder
zu sehen, ging ihm.
leider nicht mehr in Erfüllung.
(9469
Ravensburg, Konstanz, Frankfurt,
Augsburg, den 28. August 1942.
In tiefer Trauer: Georg Vogt
und Frau Berta, geb. Traber, Eltern,
Willi, z. Z. Wehrmacht, Margarete,
Adolf, Berta, Robert, Lotte, Her-
mann, Maria und Josef, Geschwister,
Anni Pfleghar, Braut, u. Verwandte.
Auszeichnungen und Beförderungen
Der Unteroffizier Otto Sop pe, Sohn des Schau.
stellers Emil Hoppe, Düsseldorf, erhielt bei den
Kämpfen im Osten das Eiserne Kreuz erster Klasse.
Jm Besitz der Familie des verstorbenen Schaustellers
Karl Hoppe, Düsseldorf befinden sich nunmehr
5 Eiserne Kreuze 2. und drei Eiserne Kreuze 1. Kl.,
sowie andere hohe Kriegsauszeichnungen. 9 Front-
tämpfer dienten und dienen noch als Offiziere, Un-
teroffiziere und Soldaten.
Dem Signalgefr. Gustav Blahe, Sohn des
Schaustellers Gustav Blahe, Hamburg, wurde das
Eiserne Kreuz 2. Kl. und der Rumänische
Orden
,,Kreuzzug gegen den Kommunismus" verliehen.
Ernst 3 immer, Schaustellerssohn aus Leitmeriz
(Sudetenland), wurde zum Gefreiten befördert.
Der Gefreite Hanns Reis, Sohn des Schau-
ſtellers Jos. Reiß, wurde im Osten mit dem Panzer-
kampfabzeichen ausgezeichnet.
Nachruf
Frau Juliana Holzdorfer, geb. Pils, Wien,
Nach einem arbeitsreichen Leben, das stets dem
Wohle ihrer Familie und den Mitmenschen ge-
widmet war, verschied am 24. August 1942 die
älteste Schaustellerin des Wiener Praters, Frau
Juliana Holzdorfer, geb. Pils, im 93. Lebens-
jahr. Vor Jahren ging ihr Mann ihr in die Ewig-
fet voraus, und willensstark nahm sie den Kampf
mit dem Dasein auf. Groß war die Zahl der Ver-
wandten, Bekannten und Freunde, die der Ent-
schlafenen im Leben nahe gestanden. Sie alle waren
auf dem Wiener Zentralfriedhof erschienen, um der
Verstorbenen das letzte Geleite zu geben. Ein mäch-
tiger Berg von duftenden Blumen und Kränzen
deckt nun das Grab einer edlen Frau, die in treuester.
Vorbitd
Pflichterfüllung allen im Leben stets ein
war. Ein Mutterherz hat zu schlagen aufgehört.
Möge die Erde, auf der sie so standhaft ihren
Lebenszweck erfüllte, leicht sein!
Die Praterhüttenbesitzer werden der Verstorbenen
J. G.
ein stets ehrendes Gedenken bewahren.