Der Komet 2990 – Seite 3
1942-09-19 · Seite 3 von 16
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart, der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge.
werbe und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen/Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 per mm ber 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres.
Erscheinungsweise: Wöchentlich. - Erscheinungstag: Donnerstag. Außerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Vierteljährlich A 3.50
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Nr. 2990
Telegramm-Adresse: Kome t", Pirmasens
Pirmasens, 19. September 1942
59. Jahrgang
Bestimmungen
über die Benutzung der polizeilichen Melderegister.
Die Aufgaben der Polizeibehörden greifen tief in
das gesamte öffentliche Leben ein. Es ist demzufolge
ganz natürlich, daß sich die Volksgenossen mit allen
und unmöglichen Auskunftsersuchen
möglichen
mündlich und schriftlich an sie wenden, nicht nur in
Kriminalsachen, die den einzelnen unmittelbar oder
mittelbar berühren oder in Verwaltungs- und ge-
werbepolizeilichen Angelegenheiten, sondern auch in
solchen Dingen, die über den Aufgabenkreis der
Polizeibehörden wesentlich hinausgehen. Nicht zu-
letzt aber mit Anfragen über andere Personen, mit
denen der einzelne in irgendeine Berührung ge-
tommen ist.
Die Beantwortung jener Auskunftsersuchen, die
nicht in ihre Zuständigkeit und Sachkunde fallende
Angelegenheiten betreffen, wird die Polizei selbst-
verständlich ablehnen und die Anfragenden an die
zuständigen Stellen verweisen oder die Anfragen
selbst an diese weiterleiten. Wie aber steht es mit
der Beantwortung der häufigen Anfragen, die um
Auskünfte über Einzelheiten in den persönlichen
Verhältnissen dritter bitten?
Hier lagen die Dinge in den einzelnen Ländern
früher nicht einheitlich. Man konnte die Erfahrung
machen, daß man aus einem Landesteile recht ein-
gehende, aus einem anderen aber ganz unzulängliche
polizeiliche Auskünfte erhielt. Dies ist heute anders.
Nach dem Runderlaß des Reichs- und Preußischen
Ministers des Innern, die neue Reichsmeldeordnung
betreffend, wurden auch wichtige Bestimmungen ge-
troffen, die eine Benutzung dieser Melderegister
durch die Allgemeinheit vereinfachen und erleichtern.
Nach diesen Bestimmungen ist heute ohne Aus-
nahme jeder geschäftsfähigen Person gegen Entrich-
tung der vorgeschriebenen Gebühren ohne weiteres
Auskunft aus den Melderegistern zu geben. Diese
Auskunft darf sich auch, im Gegensatz zu früher, auf
Die Wohnung des Gesuchten erstrecken, auch auf
frühere Wohnungen sowie den Familiennamen und
die Vornamen. Ebenso wird heute über Datum und
Ort der Geburt, die Staatsangehörigkeit, ob die
Person verheiratet ist oder nicht, eine Auskunft er-
teilt, wenn der Nachfragende ein berechtigtes In-
teresse an dieser Auskunft nachweisen kann. Dies ist
so zu verstehen, daß er nicht aus reiner Neugier an-
fragt, sondern daß er aus persönlichen oder den In-
tereffen seiner Familienangehörigen usw. zu dieser
Nachfrage veranlaßt worden ist. Bei Ehefrauen und
Witwen darf unter der gleichen Voraussetzung auch
über deren Mädchennamen oder den Namen aus
der letzten früheren Ehe Auskunft gegeben werden.
Allerdings kann eine Auskunft verweigert werden,
wenn zu befrüchten steht, daß einer Person durch
die Auskunftserteilung eine Gefahr an Gesundheit
oder Leben entstehen kann.
Es bestehen keine Bedenken dagegen, Auskunft zu
geben, wer Eigentümer, Mieter oder Vermieter
eines Hauses ist. Weitere Auskünfte über persön-
liche Verhältnisse dritter sind an Privatpersonen
jedoch nicht zu erteilen. Aus dieser Bestimmung ist
zu entnehmen, daß die sehr häufigen Anfragen über
Einkommen, Vermögen, Lebensführung usw. von der
Polizei nicht beantwortet werden können. Hierfür
wird an die gewerblichen Auskunfteien zu verweisen
sein. Andernfalls würde sich eine so starke Ueber-
lastung der Meldebehörden ergeben, daß sie ihren
eigentlichen Aufgaben nicht nachkommen könnten,
ganz abgesehen davon, daß die Meldebehörde sich
nur mit fonkreten Tatsachen befassen kann.
Die Gebühren betragen 0,50 RM., wenn die An-
fragen aus dem Melderegister (Listen, Karteien)
oder aus den Nachschlagewerken beantwortet werden
können, und 1 RM., sofern Nachfragen und Er-
mittlungen notwendig sind.
Siermit sind die Möglichkeiten gegeben, über den
Rahmen der sonst oft unzulänglichen Auskunfts-
erteilung der so reichhaltigen Register hinaus wirk-
lich wesentliche und eingehende Auskünfte zu er-
halten, die früher nur selten und unter Schwierig-
keiten zu erhalten waren.
Ein besonderes Kapitel ist die Nachfrage nach
etwaigen Vorstrafen einer Person. Es wäre ein un-
möglicher Zustand, wollte die Polizei jedem Frage-
steller mitteilen, in welcher Weise und weshalb dieser
oder jener bestraft worden ist. Den fraglichen Per-
sonen würde damit schwerster materieller und
ideeller Schaden zugefügt werden. Deshalb sagen
die sogenannten Bestimmungen hierüber das fol-
gende: Wird nach Vorstrafen einer Person ange-
fragt und der Nachfragende hat ein berechtigtes In-
teresse an der Beantwortung seiner Frage, so ist die
Anfrage an die Ortspolizei (Kriminalpolizei) zum
zuständigen Befinden weiterzuleiten.
Die Polizei will ja nicht nur strafen, sondern auch
warnen. Wenn also drohende Gefahren abgewendet
werden können, so wird sie auch eine Auskunft er-
teilen, die diesem Zwecke dienen kann. Ein Beispiel
mag dies verdeutlichen: Ein Schausteller hat einen
neuen Geschäftsbediensteten angestellt. Nach wenigen
Tagen bereits ereignen sich fortgesetzt Diebstähle,
und man schöpft Verdacht über den neuen Bedien-
ſteten. Der neue Arbeitgeber bittet deshalb die
Polizei um Auskunft über dessen etwaige Vor-
strafen. Damit nun der Schausteller und sein Ge-
schäft vor Sachschaden bewahrt werden, wird die
Polizei in einem solchen Falle dem Fragesteller mit-
teilen, daß das Vorleben seines neuen Angestellten
nicht einwandfrei war, wenn dies aus den Akten
hervorgeht. Man könnte dagegen einwenden, daß
man ja dadurch dem Gestrauchelten den Wiederauf-
stieg unmöglich mache. Dies trifft aber nicht zu. Nur
wenn in einem Geschäft, einem Betriebe usw. Dieb-
stähle vorkommen, dann muß es möglich sein, fest-
zustellen, wer vorbestraft ist. Die Polizei tut dies
ja im Falle einer Anzeige ohne weiteres auch, in der
berechtigten Vermutung, daß ein häufig vorbe.
strafter Mensch öfter in seine alten Fehler verfällt
als ein nicht vorbestrafter in neue.
Die Polizei verfährt bei allen Auskunftserteilun-
gen mit größter Vorsicht, um keinen Volksgenossen
zu schädigen. Nicht genau feststellbare Tatsachen wer-.
den als solche bezeichnet und jeder Fall wird indi-
viduell behandelt. In delikaten Fällen erfolgt ver-
trauliche Bekanntgabe an den Auskunftsbegehrenden
in mündlicher oder schriftlicher Form, beispielsweise
im Falle des erwähnten Schaustellers mit der gleich-
zeitigen Belehrung, den Bediensteten auf Grund der
ungünstigen Auskunft nicht etwa sofort zu entlassen,
sondern ihn zunächst daraufhin zu beobachten, ob sich
der Verdacht bestätigt, daß er auch in seiner jetzigen
Stellung diebischen Neigungen nachgeht. Bei Aus-
funftsersuchen auswärtiger Personen wird in be-
sonders heiklen Fällen nicht dem Anfragenden un-
mittelbar, sondern der betreffenden Ortspolizei-
behörde Auskunft erteilt mit dem Ersuchen, den An-
fragenden vertraulich in geeignet erscheinender Weise
zu verständigen. So ist Vorsorge getroffen, daß nie-
W. H. D.
mand ohne Not geschädigt wird.
Betriebsappell des ambulanten Gewerbes.
Auf dem Pasinger Volksfest fand für das
Ambulante Gewerbe ein Appell statt. Gaufach-
gruppenwalter Steimer sprach über aktuelle
Tagesfragen und ermahnte die Anwesenden zur
forretten Bedienung der Festteilnehmer.
schließend sprach Pg. Rirner von der Wirtschafts-
gruppe Ambulantes Gewerbe über die Herstellung
und Zubereitung der auf dem Volksfest zur Vertei-
An-
lung kommenden Nahrungs- und Genußmittel. Wer
sich diesen Anordnungen nicht füge und sich insbe-
sondere den Preisstopbestimmungen entgegenstelle,
werde rücksichtslos ausgeschaltet. Gaufachabteilungs-
walter des Deutschen Sandels in der DAF., Bader,
unterstrich die Ausführungen seiner Vorredner und
wies besonders darauf hin, daß gerade das Ambul.
Gewerbe in der Lage sei, durch seine Volksbe-
luftigungen den Volksgenossen die Sorgen des All-
tags für einige Stunden zu vertreiben. Er forderte
die Anwesenden zur Mitarbeit auf und bat die
Teilnehmer, dafür Sorge zu tragen, in Zukunft alle
die, die noch der Auffassung sind, sich nach den ge-
seglichen Bestimmungen nicht richten zu müssen, ent-
sprechend zu erziehen.