Der Komet 2993 – Seite 11
1942-10-10 · Seite 11 von 16
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2993
Zu kaufen
Schlangen, Krokodile u. and. exotische
Tiere ständig zu kaufen gesucht.
Eilofferten an:
9476
Müller-Melon, Hamburg-Rissen,
Sülldorfer Landstr. 381.
Suche zu kaufen einen mittelgroßen
Rettenflieger mit Podium od.
Rodelbahn. Tausche evtl. ein
komplettes Kinder-Hänge-
karussell, 7 m, Besatzung aus
Pferden und Kutschen, ferner eine
4 m lange Rolle, sowie eine
Wilhelm-Bruder-Orgel, 2 3tr.
schwer. Bruch ausgeschlossen.
Angeb. an F. Richter, Wolmir-
stedt b. Magdeburg, Triftstr. 6.
Sofort zu kaufen gesucht guterhal-
tenes Bodenkarussell oder
Springer, bis zu 10 m, kein
Bruch. Offerten unter Nr. 9997
an die Geschäftsstelle des Komet.
Kaufe jeden Posten Luftballone
und Fußballblasen Größe 4
und 5. Beides zu Berufszwecken.
Wer weist mir Firma zum Bezug
auf? Angebote an Fortunato,
Schlieben (Kreis Schweinig),
postlagernd.
9983
Kleines Kinder-Fahrgeschäft, gut er-
halten, Fabrikgeschäft, zu kaufen gesucht.
Offerten mit Bild (Zurücksendung erfolgt)
Geschäftsstelle des Komet.
Der Komet
Vertausche jähr. Oldenburger Hengst | Suche Fahrgeschäft
fohlen, gesund und fehlerfrei, braun
mit Stern, gegen 2 Ponyfohlen,
Einzel- oder Doppelponys oder ein
Gebrauchspferd.
Offerten sind zu richten an:
Zirkusschau A. Althof, Remscheid,
Jbacher Str. 16.
(10051
Vertausche meinen Stooter gegen
Rakete oder U-Bootbahn, sofort oder
nach Saisonschluß. Skooter ist neuw.,
2 Jahre in Betrieb, mit 16 Wagen
fahrbar, 15X25 m, jedoch ohne Trans-
portwagen. Foto unbedingt erwünscht,
da Besitzer bei der Wehrmacht.
Offerten erbeten unter Nr. 10035 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Achtung!
Achtung!
Vertausche wegen Einberufung meinen
einwandfreien, für jedes große Un-
ternehmen geeigneten Sano mag-
Schlepper, 28 PS, Vollgummi-
bereifg., fast neu, kein Bruch, Papiere
und Winkel in Ordnung, gegen
einen 5-6 m guten Wohnwagen mit
Oberlicht; ferner eine 6 3tr. gut spie-
lende Walzenorgel, Wilhelm Bruder
Söhne, Waldkirch. Offerten an:
R. Eichel, Schausteller, (10033
Schärding a. Inn (Ob.-Donau).
Tausche einen Wochenendwagen (Ber-
ger), Stromlinienform, 2,70 m lang,
1,70 m breit, mit guter Bereifung,
gegen einen 4-m-Wohnwagen oder
ein Kinderkarussell; Bruch ausge-
schlossen. Foto gegen Einsendung von
1 RM. Zu besichtigen bis zum
15. 10. 42 in Landshut (Nbb.),
Festwiese.
(10111
Offerten erbeten unter Nr. 1000,
Landshut (Ndb.), postlagernd.
gleich welcher Art u.
einen Packwagen,
auch reparaturbedürf.
Ferner einen Trecker
gesucht, gebe Radio
(Mende)mit in Tausch
Offert. unt. Nr. 10094
an den Komet.
Suche
leichten3,- bis 4-m-
Wohn- oder Pack-
wagen, luft- oder
eisenbereift, desgl.ge-
braucht. Schaukel-
dach od. Karussell-
(10181
umhang.
Eilangebote an:
Emil Eyrisch,
Hanau, Nordstr. 19.
Suche einen
dressierten Affen
sowie auch dressierte
Tauben.
(100$2
Karl Heide,
Steinbach a. Wald,
Oberfranken.
Suche zu kaufen
Rundleinwand
20 bis 30 m, auch ein
Stallzelt 10: 10.
Karl Heide,
Steinbach a. Wald,
Oberfranken.
(10098
Weltpanorama
prima Laufgeschäft,
20 teiliger, klein zer-
Bertausche auf ein anderes Fahrge
schäft mein schönes Bodenkarussell,
10% m, mit 2 Böden, vord. Boden
20 Galapferde und 3 holzgeschn. Gala-
wagen, hinterer Boden 4 Schiffe
und
4 Federspringpferde, Rahmen, Plaf.,
Sperrholztrichter (gebog.), ganz neues
Dach, und gutem Umbang, komplett,
betriebsfertig.
Hermann Kalbfleisch,
3. Zt. Friedberg (Hessen.).
(10090
Bertauſche einen Kraftmesser (Aufstieg
3. Jungfrau), eine 30-Ltr.-Eismaschine,
doppelwandig, sowie einen erstklassig.,
kompl. Stiftenkranz-Antr. f. Karussell,
10-12 m. Vertausche die Sachen
gegen gute Planen."
Hermann Kalbfleisch,
3. 3t. Friedberg (Hessen).
(10089
Sabe einen 24-sit. Rettenflieger sowie
Kinderbodenkarussell, 5,5 m Ø, ge=
gen sonst. Rundfahrgeschäft zu ver-
tauschen. Standort Nähe Frankfurt/M.
Genaue Adr. in der Geschäftsst. des
Komet zu erfragen unter Nr. 10087.
Vertausche eine Schießhalle, 6X6 m,
mit Wiener mechan. Scheiben, 8 Ge-
wehren, neu (Bügelspanner), Dach,
neu, imprägniert, Seiten- und Hinter-
wand Bretterschalung, einen Pack-
wagen, 6 m lang, einen Rollwag.,
Tragfähigkeit 80 3tr., am liebsten auf
Loch Neß, womöglich in gutem
Zustand; zahle zu.
(10054
Rudolf Holzknecht, Prag-Pankraz,
Gemeindehaus, 83 H., p. Adr. Tomas.
Seite 11
Zu verkaufen
Belustigungsgeschäft a la Holly-
wood, mit Wagen zu verkaufen.
Preis 6000 RM. Anzusehen in
Aufsig, Sudetengau Oktoberfest.
Verkaufe 3 fleine Straßenorgeln, 26, 35,
42 Tasten, ältere Stücke, St. 225 RM.
Paul 3ibe II, Berlin-Neukölln,
Hermannstr. 220. Tel. 6007 50.
Berg- und Talbahn, Ø 12,5 m, Schräg-
mast, Getriebe u. Motor auf Mittel-
verkauft:
bauwagen, f. R. 4500.-
R. Weise, Dresden 29,
Lübecker Str. 97.
(10031
Verkaufe 4 m langen Möbelwagen
(Fern-Transportwagen), gut erhalten,
hartgummibereift, Preis RM. 400.-
Wilhelm Kollmann, Beilngries
(Oberpfalz).
(10027
Verkaufe einen Wohnwagen (Schneider),
8 m Ig., ausziehb. Veranda, elastit,
Preis RM. 3000. einen Wochenend-
Anhänger, 4 m, Preis RM. 2000.
einen Wochenend-Anhänger, 3 m, Pr.
RM. 1000. Zu besichtigen:
Zabern (Els.), Schlachthaus.
(10079
Karl Bür stlein
3u verkaufen für Schießhalle mechan.
Figuren, ca. 30 Stück, in gut. Zustand.
Franz Kleiner, Berlin-Moabit,
(10066
Stromstr. 65.
Wohnwagen zu verkaufen, 5 m lang,
2,30 m breit, mit 2 m Veranda, Preis
2000 RM. Anzuseh. in Augsburg
bis 11. Oktober auf der Dult.
Johann Jocher, Augsburg,
Wertachstr. 11.
(9992
und festem Preis unter Nr. 9984 an die Bertausche meinen 5-m-Pitchpine-Flegbarer, nußbaum-geschäft, am liebsten einen 24- bis 32 Verkaufswagen, offen, 2,63 m lg., 1 m
5-7-m-Fabrikwohnwagen und einen
5-7-m-Fabritpackwagen, gut erhalten,
Kurt Born,
zu kaufen gesucht.
Copiz/Sa., Uferweg 4.
9981
Wohnwagen, 5-6 m, gut erhalten, zu
faufen gesucht. Offerten mit Preis-
angabe sind zu richten an:
Eduard Scheibe, Magdeburg,
Königstraße 19.
(10105
Kaufe 3-5-m Fabrit-Wohnwagen, gut
erhalten, Bruch ausgeschlossen, sofort
bar kasse.
Uebernehme Verladen selbst, wenn
selber nicht möglich.
Heinz Rösti, Berlin N. 20,
Koloniestraße 23.
(10107
Suche zu kaufen eine guterhaltene
Kinderschaukel, gleich, welche Größe.
Offerten an:
(10103
Frau Arno Heitmann, Dortmund,
Mallinkrodtstr. 165.
Wer liefert
Wackelfiguren, Fell-
molli, Wetterhäuschen, Handarbeits-
foffer und sonstige Sachen zum Aus-
spielen gegen Kasse?
Angebote erbeten unter Nr. 10109 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Gebrauchter, guterhaltener Wohnwagen
sowie Packwagen, 4-5 m lang und
2,30 m breit, zu kaufen gesucht.
Erich Rast, Schausteller, Halle/Sa.,
Halberstädter Str. 3/1.
(10084
Achtung!
Eilt!
Wer verkauft mir sofort gegen bar
eine 4-8-schiff. Schaukel? Kann auch
etwas reparaturbedürftig sein. Wenn
ritwohnwagen mit ausziehbar.
eer
Vertausche meine 6 schiffige, Bothmann'sche
Schiffschaukel, schöne Holmbilder, Ge-
schäft in gutem Zustand, Baupapiere bis
1947 verlängert u. ein 4-m-Packwagen,
Elastik Unterwagen gegen ein Rund-
fißigen Flieger. Geschäft ist in Betrieb
zu besichtigen, vom 8. 10. 42 bis 16. 10. 42
in Celle. Geschäft wird nicht verkauft.
, in einer hal- Fr. Trumpf, Celle i. H., 3. 3. Schüßenpl.
aufzustell.
da, D-Zugfenstern, Oberlicht, gummibe lackierter Rundbau
vollständige Einrichtung, 4 4 Sommer
reift,
von 3 m, 2.15 m h.,
gebraucht,
dazu eine Groß-Lautsprecher-mit
18
Watt, Körting-Verſtärker,
material, für
mit
erstklassig. Bild-
20 Watt, im Trichter ein-
ter ein-
Wechsel,
gebaut, sowie Lautwert-Mitrophon
benStunde
ge=
gen Fahrgeschäft. Zable 5000 RM u.
mehr zu. Papiere müssen in Ordnung
sein, Bruch ausgeschlossen. Offerten unter
Nr. 10014 an die Geschäftsstelle des
Komet.
Bertausche 4-schiff. Schaukel gegen
Kinderkarussell oder dergl.; zahle zu.
Offerten erbeten unter Nr. 10070 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche Karussell-Umbau, evtl. mit
Bejagung, gegen 6-schiff. Schaukel,
Gewehre, oder sonst. annehmbares.
Offerten erbeten unter Nr. 10069 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Zu tauschen ein neues Panorama,
12×4 m, rundherum Blech-Panneaux,
Stereoskopen, mehrere Programms,
Lautsprecher mit Verstärker, einen
elektr. Reklamemacher, ein Wunder-
Muſeumſtüde; dazu einen älteren 7 m
langen Wohnwagen auf Vollgummi
räder, Kugellager. Tausche auf
Fahrgeschäft.
Offerten erbeten unter Nr. 9944 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Holzspielwaren (Autos, Fahrtiere und
versch. Wagen) verkaufe und tausche
gegen Kurzwaren.
(9900
J. Weiland, Würzburg, Textorstraße.
in jede Bude passend, Bertausche Kettenflieger, 28 Si., Motor
in jede
auch als Nebengesch.
geeignet, für 1000
RM.
Kleine
abzugeben. eme
gutspielende Orgel
bis 1 Ztr. nehme ich
in Zahlung. Offerten
unter Nr. 10080 an
und Ausleger fehlen, Foto vorhanden,
gegen Pack- oder Wohnwagen; Zu-
zahlung.
den Komet erbeten.
Eilt! Tausche Eilt!
8 gondel.
Looping the Loop
Doppelkugellager,
ein Elektro-Kinder-
sportkaruss., 81%, m
fester Umbau,
beide Geschäfte sofort
z. Geldverdienen mit
gültig. Baupapieren,
auf mittl. Skooter,
Raupe, usw., zahle
bar zu. Offerten unt.
Nr. 10016 an den
den Komet erbeten.
Vertausche eine
Autobahn
schräge Fahrbahn,
14 m, Mittelbau-
wagen, Orginalauto,
auf ein anderes Fahr-
Kettenflieg.
möglich mit Transportwagen u. Orgel, Tausche fl. Notenorgel (Limonaire, mit Schistechaukel, Mini-
aber nicht Bedingung.
Oder wer vermittelt mir solche?
Eilzuschriften an:
Kurt Ba ch, z. Zt. München 19,
Baldurstraße 81.
Wohnwagen
4-5 m, zu kaufen
gesucht. 10075
Staneck, Breslau
,
Vorwerkstr. 40.
(10098
Kaufe schöne
Luftschaukel
Karussell od. Spring.
Off. unt. Nr. 10 085
an den Komet erb.
Tauschangebote
Tausche einen neuen Wohnwagen, 6 m
lang, Jahr alt, 3-teilig, mit Ober-
licht, vorn einfache, hinten doppelte
Tür, jede S. 3 D-Zugfenster, gummi-
bereift, 20-zöll., a uf ein Fahrgeschäft,
eine blaue Fahrt, Raupenbahn, Skov-
ter oder Flieger.
Offerten erbeten unter Nr. 10055 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche junge Braun- und Wasch-
bären, Mastenschweine, kompl. Buden-
gerippe, 9-m - Front mit Front und
Sockel. Paul Bolich, (10058
Mannheimer 300, Käfertal.
Tausche meinen erstklass. 36-siz. Ketten-
flieger gegen ein anderes Rundge-
schäft, am liebsten schönes Kinder-
karussell. Mein Geschäft ist
vom
18. 25. 10. in Betrieb zu besichtigen.
Offerten erbeten unter Nr. 10095 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Offerten erbeten unter Nr. 10083 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Bertausche Notenorgel (Figurenfront),
fomplett, mit geschlossenem aufklapp-
barem Wagen, oder neuwertige kom-
plette Körting Lautsprecher Anlage,
25 Watt, gegen Fahrgeschäft, gleich
welcher Art; zahle Geld zu.
Offerten mit Foto an die Geschäfts-
stelle des Komet erb. unt. Nr. 10003.
Bertausche eine 6-schiff. Schaukel, Bau-
papiere verlängert bis 1944, ein An-
hänger mit Vollgummi, zum Trans-
port des Geschäftes, und ein Orgel-
ein Karusselldach,
wagen, gegen
Durchmesser 9 m, und Umbangtuch,
einstöckig. Zu besichtigen Eichel.
sachsen, Kr. Büdingen (D.-Heſſ.).
Raufe eine gutspielende Waldkirchener
(9990
Orgel, 3 3tr. schwer.
Walter Herth, z. 3t. Eichelsachsen.
32-fitz. Rettenflieger, Einstufenpodium,
6 m Ø, schöne Malerei, gegen an-
deres Geschäft zu tauschen.
Paul Kühnen, Bochum-Langendreer,
Eislebener Str. 19a.
(9993
Bis 18. 10. Serne (Wfl.), Kirmes.
Sabe einen kompletten Universal-Schall-
aturkarussell, u. s. w.
plattenspieler, wie neu, zum Umtausch
Eine Notenorgel,
auf einen noch gut erhaltenen Radio-
Fabrikat Wilh. Bruder
Wechselstrom; zahle auf
apparat,
Sonne neu gemalt
(9996
Radio auf.
überholt, auf
Kettenflieger, Mini- Rudolf Pradella, Schausteller,
(9878 aturkarussell
Freudenthal (Sudetengau).
Ruth-Skala, 52 Tonstufen), gut ſpie
lend, mit schöner Front und Kapell-
meister, gegen guten Fabrit-Pack
wagen und Rolle. Zuſchriften an:
C. Günther, Breslau,
Volksfestplatz Schießwerder.
Fahrt ins Blaue", eine der
schönsten auf Reisen (in Betrieb
zu besichtigen) gegen Raketen-
bahn zu tauschen. Es kommt
nur ein erstklassiges Fabrikgesch.
in Frage. Offert. unter Nr. 9922
an den Komet erbeten.
Tausche 4 Stück Bügelspanner, 6½ mm,
Original,,Will'sche", mit 17 000 Schuß
Munition und 12 Dyd. neue Bolzen,
gegen Mars- oder Haenelgewehre
mit Munition, oder nur Munition,
4,4 mm. Sabe ferner noch eine Kugel-
gießzange, 63 mm.
(10096
Ernst Schulze, Berlin-Neukölln,
Wißmannstr. 8.
Vertausche: 2 Packwagen, 5 m, 1 Pack-
wagen, 5% m, 2 Packwagen, 8 m,
1 Packwagen, 9 m, 1 3irfuszelt, 16 m
Durchm., 1 Elektro-Krinoline m. Wag.,
1
1
gegtigungsgeschäft mit Wagen,
Fahrgeschäft; tein Bruch an-
bieten; faufe auch größeres Fahr-
geschäft für Lunapark.
Offerten erbeten unter Nr. 10097 an
die Geschäftsstelle des Komet.
und
oder
Schiffschaukel. Off.
den Komet erbeten.
unter Nr. 10063 an Verstärker, 50 Watt, Fabrikerzeugnis,
mit Lautsprecher und Grammophon,
tauscht gegen Kinderfahrgeschäft od.
Schaukel.
(9986
Verkaufe oder ver-
tausche gegen Fahr-
geschäft, weg. Fam.
Angelegenheit. mein
Photo-Schießen
mit und ohne Patent.
A. Smania Malfer-
teiner, Steilwand,
W.-Elberfeld,
Exerzierplatz.
(10004
Tausche
Einachser Wohnan-
hänger nur gegen
3 bis 4-m-Wohn- od.
Packwagen. Offert.
unter Nr. 9998 an
den Komet.
Tausche 6 gondligen
Looping
m.Kugellag.aufRund-
geschäft. Zahle zu.
Fritz Hesse,
Stargard/Pom.,
Rosenberg 28.
(10018
Emma Baumgart, Königsberg
b. Schönbrunn (Ostfudetenland).
breit, mit Seitenfenster, Wagen kann
auf 3 m verlängert werden, mit guter
Plane.
Bude, 4 m lang, alles Solz, kann als
Schießhalle
ver-
oder Verkaufshalle
wendet werden, mit guter Plane.
Sachen gut in Ordnung, für den festen
Preis von 600 RM. zu verkaufen.
Angebote erbeten unter Nr. 9989 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Zu verkaufen: 5er Blinker, Trumpf-As,
fast neu, Fabrikat Gerisch & Flehmig,
250 RM., Pavillon, 2X2 m, mit dazu-
gehörigen Tüchern, 250 RM., noch ver-
schiedene Tücher für 100 RM.
Frau Wwe. Elli Görg, M.-Gladbach,
(9988
Siegensteg 14.
Achtung! Verkaufe Geschäft,
20×10 m, nebst 8-m-Packwagen, neues
Dach, neue Leinw., Innendekoration,
Licht und Tribüne, erstklassige Front,
von Meier gemalt, geeignet für jedes
Belustigungsgeschäft, Pr. 15 000 RM.
Ferner einen 2X2-m-Blinter-Pavillon,
verschließbar, ein Jahr gebraucht, zu
verkaufen, Pr. 350 RM.
Offerten erbeten unter Nr. 10065 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Vertaufe: 6-m-Wohnwagen, eisenbereift,
Untergestell gut, Tragkraft 100 3tr.,
Kasten leicht reparaturbedürftig, hinten
und vorn Doppeltüren, 1 mal abge
teilt, ohne Oberlicht; ein Pferde
taruſſellgeſtell, Durchm. 6½ m,
jagung 9 Pferde, 2 Schweine, 2 Chai-
sen und 1 Auto, Boden am Karussell
fehlt, sonst Gerüst komplett; einen
Mannesmannbaum,
m,
Be
Durchmesser
und Gestänge, Dachtante Ausleger
5,50 passend für Hängekarussell;
24 Schiffstangen, gut erhalten; einen
Stiftenkranz, Durchm. 1 m; eine 15-
Watt =
Verstärker - Anlage mit Saba-
und Endstufe mit
Laut
Kraftverstärker und
sprecher, Marte Körting, reine Musit,
ohne Laufwerk. Pr. tompt.
2400 RM.;
(10019
verkaufe evtl. einzeln.
Tausche
auf Hanomag Zugmaschine
mittlere
ere
Notenorgel, 10%-m-Rarussell-
6 m kompl. Schießbude; kaufe
dach,
auch genannte Gegenstände in bar.
Wilhelm Maier, Schiffschaukel- u.
Karussellbetrieb, z. 3t. Hüfingen,
Amt Donaueschingen (Baden).
Freiwillige Versteigerung! 4-fchiff. Schautel mit Kreuz und Holm.
Donnerstag, 15. Oktober 1942,
vormittags 10 Uhr, versteigere ich
in Berlin-Staaten, Magistrats-
weg 116
1 Bodenkarussell, 9,50 m Ø,
16 teilg., mit neuem Holzmast,
(böhm. Fichte), Antrieb (Heyn),
bilder zu verkaufen. Preis 1000 RM.
Tausche auch mittl. Flieger
Paul Pezold, Chemniß-Silbersdorf,
3. Zt. Partschänke.
(10104
Schwere Rolle, halbpatent, 5 m lang,
1,50 m hohe Seitenwände, 300 3tr.
Tragkraft, für 550 RM. verkauft
Bolich, Mannheimer 300, Käfertal.
Zirfus Zentral soll sich sofort bei
Zirkusbefizer William Heppenheimer,
3. 3t. Bad Orb, melden.
NB.: Suche Wohn- und Packwagen
(10112
zu kaufen, bar Kasse.
16 Pferde, 4 Kutschen, Perldeko-Achtung! Der Direktor vom
ration, Rahmendachkante, jedoch
ohne Planen und Motor, meist-
bietend. Zahlung: 50% nach
der Versteigerung, 50% per
Nachnahme.
10046
Fahrt ab Berlin - Spandau mit Eine Klein Anzeige
Omnibus 31 bis Magistratsweg.
Martin Schröder.
ist immer erfolgreich im
"Romet", Pirmasens