Der Komet 2993 – Seite 9
1942-10-10 · Seite 9 von 16
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2993
Der Komet
Soll das Würfelspiel eine Freude des Volkes oder ein Betrug des Volkes sein?
Wer mit aufmerksamen Augen die Volksfeste und
Märkte auch während der Kriegszeit beobachtet, wird
immer wieder festgestellt haben, daß in den Buden
der Würfelspielinhaber Waren zur Ausstellung ge-
langen, die in den Verkaufsbuden nur in geringen
Mengen bzw. vereinzelt vorrätig sind. Viele Volks-
genossen haben sich mit Recht gefragt, wie es mög-
lich ist, daß in einer Würfelspielbude diese begeh-
renswerten Dinge, wozu in letzter Zeit besonders
Uhren gehören, zur Ausspielung gelangen konnten,
während Verkaufsgeschäfte von diesen Artikeln nur
geringe Mengen vorrätig hatten. Zunächst muß hier
einmal festgestellt werden, daß das Würfelspiel in
der Zeit nach der Machtübernahme bis zum Aus-
bruch des Krieges eine Bereinigung durch die Berufs-
organisation erfahren hat und daß der größte Teil
der Gewerbetreibenden, die ein Würfelspiel unter-
halten, von sich aus, aber auch unter der Aufsicht der
Fachorganisation das Bestreben hatten, ein ein-
wandfreies Würfelspiel zu betreiben. Die durchge-
führte Berufsbereinigung in Verbindung mit der
Berufserziehung hatte zur Folge, daß das Würfel-
spiel sich eines gewissen Zuspruchs erfreuen konnte,
zumal die Spielregel so aufgebaut war, daß bei
einem ehrlichen Spiel und mit einem bißchen Glück
tatsächlich die Möglichkeit vorlag, alle in der Bude
ausgestellten Waren zu erwürfeln. Die Mengen der
herausgegebenen Waren sorgten dafür, daß die
Ware ansehnlich blieb und ein flotter Umsatz fortbe-
stand. Hierauf ist es auch zurückzuführen, daß
heute noch eine gewisse Gruppe von Würfelspielbe-
trieben über ein auserlesenes Sortiment von Waren
Hagen (Wfl.). Die hiesige Kirmes Auf der
Springe", die vom 13. bis 27. September stattfand,
sollte in diesem Jahre nicht abgehalten werden. In
letzter Stunde ist es einem Berufskameraden ge-
lungen, die Erlaubnis vorerst für acht Tage zu er-
halten, alsdann wurde nochmals eine Verlängerung
für weitere acht Tage erteilt. Für alle Schausteller,
die Hagen halten, wäre ein Ausfall dieser guten
Kirmes untragbar gewesen.
Anwesend waren: Bonner, Raketenbahn; Messing-
feld, Autorakete; Kötter, Fliegerkarussell; Schäfer, Seesturm-
bahn; Roß, Riesenrad; Buttler, Bodenkarussell; Schleicher,
Kinderraresell; Soppmann, Wackelbank; Gräfe, Prell, Elm,
Romer, Schießballen; Kokskämper, Eisgeschäft; Schapals,
Drehräder; Lohe, Scherzbriefe; Klein, Verlosung; Kühn, Ver
losung E. Sartmann, Backwaren; Berger, Fischbrötchen;
artmann, Backwaren.
Sirna/Elbe. Vom 20. bis 22. 9. 1942 wurde hier,
im 700jährigen Pirna, dem Tore der sächs. Schweiz,
der Herbst markt abgehalten. Das Wetter war,
wie es die Fieranten gern haben: Kein Regen, kein
Wind, nur klarer Simmel, schönster Sonnenschein
und angenehme Temperatur. Sonst nimmt zwar das
Wetter weniger Rücksicht auf den Pirnaer Jahr-
markt, indem es seine Schleusen öffnet, und sei es
nur einen Tag; diesmal aber war das Wetter präch
tig. Am Sonntag und Montag war der Publikums-
verkehr zum Erdrücken. Die Verkaufsstände, Fahr-
geschäfte und Schießbuden konnten sich des An-
sturmes kaum erwehren. Auch das Kasperltheater
mußte von Erwachsenen festgehalten werden, damit
es nicht durch den Andrang der kleinen Schauluſti-
gen in Trümmer ging. So hat sich in den 3 Tagen
ein glänzendes Geschäft abgewickelt. Man hat es
auch an den schmunzelnden Gesichtern der Geschäfts-
inhaber gesehen, daß sie zufrieden waren, und daß
es immer so sein sollte.
Zu bemerken ist noch, daß sich alle anwesenden
Fieranten an der gerade stattfindenden Straßen-
sammlung für das WHW freudig beteiligten und
reichliche Spenden in die Sammelbüchsen gegeben
haben. Außerdem wurde von der Ortsstelle Pirna
noch eine Sammlung für das Deutsche Rote Kreuz
veranstaltet und das Ergebnis von RM. 321,75 ein-
gebracht. Ein Nachsuchen der Ortsstelle, die Fahr-
geschäfte und Schießbuden am nachfolgenden Sonn-
abend und Sonntag, dem 26. und 27. 9. 1942, noch-
mals in Betrieb zu setzen, wurde von dem Herrn
Bürgermeister genehmigt. Leider hatte das Wetter
umgeschlagen, aber das Geschäft war trotzdem noch
zufriedenstellend. Dem Herrn Bürgermeister wird
hier für das entgegengebrachte Wohlwollen und Ver-
ständnis den Schaustellern gegenüber auf das herz-
lichste gedankt und ihm sowie seiner Frau Gemahlin
Glück und Segenswünsche anläßlich der Silbernen
Hochzeit zugedacht.
Anwesend waren 79 Fieranten, darunter 5 Fahr-
geschäfte, 4 Schießbuden, 54 Verkaufsbuden und 16
Spezialisten- u. Neuheitenverkäufer. Außer Kleider-
stoffen, Bettfedern, Gardinen, Email, Schuh- und
Stahlwaren sind alle Branchen vertreten gewesen.
Wirtschaftsgr. Amb. Gewerbe, Ortsst. Pirna (Sa.)
verfügt und das Würfelspiel sich auch aus diesem
das W
Grunde einen weiteren erfreulichen Zuspruch erhalten
fann. Soweit nun das Spiel mit der Spielregel 3, 4,
17, 18 und eine dieser Zahl als freie Auswahl durch-
geführt wird, ist die Sache absolut in Ordnung, aber
es neigt schon zum leisen Vergehen gegen die Ehr-
lichkeit des einzelnen, wenn unter der Spielregel
3, 4, 17 18 eine Zahl genannt wird mit Auswahl
und bei dieser Gelegenheit dann auf einer besonderen
Auslage allerhand Gerätschaften bzw. Waren Auf-
stellung finden, vor denen das Schild prangt,,Aus-
wahl". Man wird durchweg bei dieser letztgenannten
Spielweise feststellen können, daß höherwertige Ge-
genstände in der Spielbude vorhanden sind, die so-
dann lediglich als Lockmittel dienen, aber niemals
zur Ausgabe gelangen, und dies ist nicht einwand-
frei. Um diese Ausspielung abzuschwächen, wird viel.
fach nun auch versucht, höherwertige Gegenstände,
insbesondere Uhren, mit 2×18 auszuzeichnen. Auch
dieses Spiel ist absolut unfair und unreell, zumal die
Möglichkeit des Gewinnes nur in außergewöhnlichen
Zufallsfällen vorliegt. Unsere Beobachtungen im
Spielgewerbe lassen es uns angebracht erscheinen,
daß es an der Zeit ist, die ehrlichen Würfelspielbe-
triebe zu schüßen und die unehrlichen, die ihre Ware
nur als Lockmittel in der Würfelbude haben, aber
gar nicht gewillt sind, sie ausspielen zu lassen, mit
Rumpf und Stumpf auszumerzen. Jeder, den es
angeht, mag sich dieses als letzte Warnung dienen
lassen.
Wirtschatsst. Niedersachsen, A.-Abt. Amb. Gewerbe
R. Hartwig, Geschäftsführer
Lüneburg. (Serbstmarkt)
Anwesend waren: Fabricius, Russenrad; Eggers,
Luftschaukel; Treß, Kettenflieger; Diekmann, Schießhalle und
Bodenkarussell; Meese, Elektro-Prachtkarussell; Dambmann,
Rettenflieger und Kinderfahrradkarussell; Witthut, Schieß-
halle; Wilgers, Indianerschau; Ackermann, Zirkus-Varieté;
Böttger, Kettenflieger. Wetter und Geschäfte gut.
Verwundetenbetreuung durch die in Gleiwitz auf dem
Platz der SA. anwesenden Schausteller
Am 4. Sept. 1942 veranstalteten die Schausteller
Buchta, Gryschka, Sauthal, Sabura, Max Jelitte,
Emilie Jelitte, Pfennig, Werner, Weis eine Ver-
wundetenbetreuung.
Seite 9
Im Krankenhaus Friedrichstraße wurden 64 Ver-
wundete mit Keks, Zigaretten und Eis bewirtet.
Weitere 50 Verwundete aus dem hiesigen Kranken-
haus wurden in das Gasthaus „Vier Jahreszeiten"
geladen. Unter dem Motto: Die Heimat dankt den
Verwundeten unserer tapferen Wehrmacht" begrüß-
ten Gauobmann der DAF., Pg. Schüße, Katto-
wit, und Fachschaftswart der DAF., Pg. Bimler,
die erschienenen Gäfte im festlich geschmückten Gaal
in Anwesenheit der Deutschen Arbeitsfront, der
Polizei, der Stadtbehörden und sämtlicher Schau-
steller und hoben hervor, daß die Heimat alles tut,
um der tapferen Wehrmacht zum Sieg mitzuhelfen.
Die Verwundeten wurden mit Kaffee, Refs,
Salat, Wurst, Eis, Zigaretten, Bier und Wein be-
wirtet. Musikalische und artistische Darbietungen
verschönten diese Feier. Die Schaustellerfrauen und
Töchter stellten sich für die Bedienung und Unter-
haltung zur Verfügung. Frau Brix, Kattowitz,
tat alles, um ein harmonisches Zusammensein her-
zustellen, was auch vollends gelungen ist.
Einer aus den Reihen der Verwundeten dankte
im Namen des Oberstabsarztes Olbrink für die herz-
liche und überreiche Bewirtung und Unterhaltung.
Zum Schluß dankte Fachschaftsleiter P. Poppet
für ihr Erscheinen, sowie den Behörden und seinen
Berufskollegen vom hies. Festplatz für ihre Bereit-
willigkeit zum Gelingen der Feier, sowie auch den
Schaustellerfrauen und Töchtern, die alles getan
haben, um den Gästen Freude zu bereiten.
Am Schluß der Feier wurden die Verwundeten
auf den Festplatz geladen, woselbst sie sich nach Be-
lieben an allen Fahr, Schieß- und Spielgeschäften
beteiligen konnten, bis um 22 Uhr das Fest ein Ende
nahm. Jeder beteiligte Verwundete bedauerte, daß
diese schönen Stunden so schnell vergangen sind. Sie
werden an diesen Tag mit dem lustigen Schausteller-
volf immer denken.
Bemerkt wird noch, daß die 10 anwesenden Schau-
steller 5 kg Fleischmarken, 15 kg Mehl von Kuchen-
farten von ihrer eigenen Zuteilung für diesen Zweck
geopfert haben. Bereits im Mai ds. Jrs. spendeten
fie 1223 RM. für das Deutsche Rote Kreuz. Schau-
steller Werner hat 60 Liter Kunsteis gespendet. Mit
Unterstützung des Fachschaftswartes der DAF., Pg.
Bimler, ist es dem Kreisfachschaftsleiter Poppek der
Schausteller gelungen, dieses Fest zur vollen Zu-
friedenheit für alle zu veranstalten.
Paul Poppet, Kreisfachschaftsleiter der DAF.
für die Schausteller Gleiwit
KEHRAUS!
Noch blühen in leuchtenden Farben die Herbst-
blumen in vielgestaltiger Schönheit und verschwen-
derischer Fülle, tragen die Obstbäume die Last ihrer
föstlichen Früchte, vergoldet die segnende Sonne mit
ihrem Glanz die Natur; und dennoch gemahnt uns
all dieser Zauber schon merklich an den gekommenen
Herbst.
Das abgefallene Laub der Bäume und Sträucher
raschelt bereits geheimnisvoll zu unsern Füßen, die
Sternenklare Nacht mit ihrer Kühle bricht schon zeitig
dunkelnd herein und läßt uns gewahr werden, daß
das große Abschiednehmen von des Sommers Freu-
den schon greifbar vor der Türe steht.
Abschied!
Jawohl, es muß auch einmal wieder geschieden
sein. So sah man denn auch in diesen Tagen ein
emsiges Hin und Her auf dem uns bestens bekannten
Vergnügungspark in Köpenick, um die aufgestellten
Buden und Karussells abzubauen, um alle diese
Freudenspender in ihrem Winterquartier aufzube-
wahren und aufzufrischen bis zum kommenden
Frühjahr, damit sich zur rechten Zeit alles wieder
blank und sauber in der warmen Frühlingssonne
präsentieren kann zu neuer Lust und Freude.
Doch, bis dahin gedulde dich fein, du junges Volk,
das du so gerne die dargebotenen Freuden mit so
frohem Herzen genossen hast. Du liebe Jugend, die
du so lebensfroh auf dem netten Kinderkarussell da-
hinschwebtest, wirst dich freuen mit all den andern,
wenn du im kommenden Frühjahr wieder die
wohlbekannten Ausrüstungs- und Wohnwagen mit
den schmucken Blumenfästen an den saubern Fen-
stern wiedersiehst und den Aufbau aller Herrlich-
keiten mit staunenden Augen und frohklopfendem
Herzen betrachtest, sodaß dir deine Hoffnungen und
findlichen Wünsche wieder erfüllt werden wie in
diesen schönen Spätsommertagen.
eber mit bunten,
lustigen Papierhüten geputzte junge Mädchen und
Frauen den männlichen Besuchern freundlich
lächelnd die geladenen Gewehre hinreichen und an
der Pik-As-Blinkerverlosung wird wieder so man-
cher geschmackvolle Gegenstand den glücklichen Ge-
winner an frohverlebte Stunden erinnern.
Und wenn dann gar auch wieder die Mandel-
brennerei ihre knusprigen Gaben bereitet, dann, ja
dann möchte man sich wohl befriedigt fragen:,,Sag',
Liebchen, was willst du noch mehr?"
Startbereit wird dann auch wieder das flotte
Schlittenkarussell einladen zu fröhlicher Fahrt über
Berg und Tal.
Doch, wenn die Festesfreude ihren Höhepunkt
erreicht und die wohltönende, sonore Stimme
des Besitzers durch das Megaphon mahnend ruft:
,,Kinder, treibt keinen Allotria während der Fahrt
und setzt beim Kreischen nicht auch noch den Ver-
stärker auf", dann seid verständig und dämpft eure
ausgelassene Stimmung ein klein wenig.
gan-
Es ist etwas Wunderschönes um ein von
zem Herzen kommendes Frohsein, und die Be-
sitzer freuen sich aufrichtig mit euch, wenn alles
Dargebotene freudig und restlos ausgekostet wird,
nehmt aber auch Rücksicht auf die Schausteller, da-
mit ihr lebermütigen sie nicht in Ungelegenheiten
mit den Anliegern, die in nächster Nähe wohnen,
bringt.
Sie
Und schont die Ausrüstungsgegenstände.
kosten viel Geld und sind z. T. in der heutigen
Kriegszeit gar nicht wieder zu beschaffen.
Denkt auch daran, daß der Schaustellerberuf ein
nervenverbrauchender ist, der aber genau so wichtig
ist wie jeder andere ehrsame Beruf es ist. Unter-
nehmungen dieser Art werden ausdrücklich
Herrn Propagandaminister Dr. Goebbels prote-
giert und befürwortet, auch ein solches ist eine
KdF.-Einrichtung.
vom
Mit gutem Recht und tiefer Philosophie sagt ein
weises Wort:
Der Mensch lebt nicht von Brot allein;
Auch für's Gemüt muß etwas sein."
Und somit schließe ich meine Betrachtung über den
,,Kehraus" dieses Unternehmens mit einem freudig
betonten Kehrein im nächsten Jahre"!
Leßmann