Der Komet 2993 – Seite 12
1942-10-10 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Felix Sonntag und Frau Maria
Schausteller, Pfarrkirchen
Liebe Eltern und Großeltern!
Herzlichen Glückwunsch zu Eurem
Geburtstag und ein recht langes, gesundes
Leben, wünscht Euch Eure Tochter Helene
und Enkelkind Maria-Melane.
Frau Emma Ringes
Braunschweig
Liebe Frau!
(10000
Zu Deinem 52. Geburtstag
wünscht Dir von ganzem
Herzen das Allerbeste
Dein Mann
Ogefr.Hermann Ringes,
zur Zeit im Felde.
Schaustellerfrau Betty Löttel
100:2
Meine liebe Mutti! Ich wünsche Dir zu.
Deinem 34. Geburtstag am 12. Oktober
alles Gute. Ebenso meinen Kindern: Leni,
Tonita und Carol. Viele Grüße an Schwie-
gereltern sowie große Leni. (10044
Fred Löttel, z. Z. bei der Wehrmacht
Ja, liebe Frau Du hast nun viel zu tragen,
Du bist es, die mir meine Existenz erhält,
Ich bin so stolz so eine Frau zu haben
Du bist die beste auf der Welt.
Schausteller-Ehepaar
Otto Seeberger
und Frau Gertrud, geb. Melzer
Liebe Eltern! Zu Eurer Silberhochzeit
die allerbesten Glück- und Segenswünsche.
Euer Sohn Heinz und Braut
und Tochter Helga. (10001
Schaustellerin
Lisette Habig
geb. Krämer
Liebes Mütterchen
liebe Großmutter!
Zu Deinem 68. Geburtstag
am 4. Okt. 1942 wünschen
wir Dir von ganzem Her-
zen alles Gute u. Schöne,
und hoffen, daß Du noch
lange in unserer Mitte weilst.
(9991
Deine Söhne und Töchter: Philipp, Nikla,
Valentin und Sophie. Ferner: Deine
Schwiegertöchter und -Söhne, sowie
Deine Enkelkinder, besonders klein
Hännchen.
Oskar Schwenold und Frau Elise
Liebe Eltern!
10073
Zu Eurem Geburtstage die herzlichsten Glück-
wünsche und ein recht langes, gesundes
Leben wünscht Euch Euer Sohn
Gefr. Franz Schwenold, z. Z. auf Urlaub.
10023
Herrn Alarich Kaminsky
Herford, Diebrocker Straße 49
Lieber, alter Freund und Berufskamerad!
Zu Deinem am 13. Okt. 1942 stattfindenden
62. Geburtstag einen herzlich. Glückwunsch.
Carl Stichmann sen., Rietberg (Westf).
Für die uns zu unserer Silberhochzeit er-
Ihre Verlobung geben bekannt:
Ehrentraut Höhne
Heinz Seeberger
Gefr. in einer (G) Kompanie
Plaue/H.
im Oktober 1942
Genthin
(10002
Ihre Verlobung geben bekannt:
Luise Reinolsmann
August Jsken
M.-A. Obergefr.
Dortmund
Zimmerstr. 25
(10020)
Schwerte
Kuhstr. 10.
Ihre Vermählung geben bekannt:
Sven Erbs und Frau Irmgard
geb. Basse
(10013
Lebenstedt bei Braunschweig,
am Moorgraben 12,
3. Oktober 1942
Die Geburt unserer Tochter
Luise-Maria
zeigen hocherfreut an:
Andreas Lutzenberger, z. Z. im Felde,
Luise Lutzenberger.
10068
Schausteller Rudolf Mark
z. Z. bei der Wehrmacht
Die herzlichsten Glück-
Der Komet
Reisendes Mädel
33 J., ev., wünscht mit
einem Schausteller in
Briefwechsel zu tret.
zwecks baldiger
HEIRAT. Witwer
mit Kindern angen.
Offerten mit Bild an
E. E. 20, Stuttgart-
Bad Cannstatt,
hauptpostlagernd.
Artist u. Geschäfts-
mann, 34 Jahre alt,
1.70 groß, blond, ange-
nehm. Äußere, sucht
Lebenskameradin
Freundl. Zuschr. unt.
K. K., Essen (Ruhr),
Hauptpostl. (10026
Schausteller-Sohn
23 Jahre alt, sucht mit
Schaustellerstocht.
in Briefwechsel zu
treten.
unter Nr. 10061 an
den Komet erbeten.
Offerten
Reisend. Schausteller
einzigsterSohn, sucht
Briefwechsel m. wirk-
lich achtbar. Schau-
stellerstochter. Zu-
schriften mit Bild unt.
Nr. 9941 a. d. Komet.
Heirat-
suchende.
(700
wünsche und ein glück-Bedingungen kos-
liches und langes Leben tenfrei. Vermitt-
zu Deinem 37. Geburts- lungen allerorts.
tag am 10. Oktober 1942
wünschen Dir:
(9994
Deine Frau, Nürnberg,
Daniel und Marianne,
Dein Sohn Bubi, z. Z.
bei der Wehrmacht und
Axel, z. Z. im Osten,
Soldat Karl Schneller
z. Z. in Frankreich
Lieber Sohn u. Bruder!
Zu Deinem 19. Geburts-
tag am 6. Oktober 1942
wünschen wir Dir von
ganzem Herzen das Aller-
beste, u. ein gesundes
und frohes Wieder-
kommen.
1036
Herm. Leuther,
Köln 1160,
Helenenstraße 14.
Ge-
Schausteller,
schäftsmann, Rhein-
länder, 32 J. a., gutes
Aussehen, möchte mit
einem lieben, lebens-
lustig. Mädel, Schau-
stellerstochter oder
Artistin, zwecks
Heirat
in Brifewechsel tret.;
auch Witwe mit Kind
angenehm. Erbitte
nur ernstgemeinte
Deine Eltern u. Brüder, Zuschriften mit Bild
(das
sowie Schwestern
Ernestine und
Erna. wird), Vedt
heit ist Ehrensache!
TODESANZEIGE
Mein geliebter Gatte, uns. treusorgender,
lieber Vater, Schwiegervater, Großvater,
Bruder, Schwager und Onkel
Herr Wilhelm Eckart
Karussellbesitzer, Kreisfachgruppen-
Iwalter der Deutschen Arbeitsfront
wurde uns heute im Alter von 491, J.,
nach schwerem, sich im Weltkrieg zu-
gezogenem Leiden, jedoch unerwartet,
aus einem Leben das voller Liebe und
Sorge für seine Familie war, entrissen.
In tiefer Trauer:
Ludwina Eckart, geb. Nelle u. Kinder,
nebst Anverwandten.
Ladenburg, Neckarstr. 3, den 29. 9. 1942
10059
Statt Karten
Danksagung
Für die herzliche Anteilnahme von nah
und fern, aus Berufs- und Privatkreisen,
sowie für die überaus großen, pracht-
vollen Kranz- u. Blumenspenden danken
wir herzlich. Besonderen Dank der
Deutschen Arbeitsfront, Kreiswaltung
Mannheim, für die ergreifenden Worte
am Grabe, der Wirtschaftsgruppe Amb.
Gewerbe, Ortsgruppe Mannheim, sowie
allen denen, die ihn zur letzten Ruhe-
stätte geleitet haben.
Im Namen der trauernd Hinterbliebenen:
Frau Ludwina Eckart, geb. Nelle.
Kurt Böhmichen
* 19. 9. 1889
† 28. 9. 1942
Lina Böhmichen, geb. Steinfelder,
Ursula, Rolf und alle Angehörigen.
Holzhausen (Sachsen).
10012
Hierdurch die traurige Nachricht, daß
meine liebe Mutter
(10110
Ww. Anna Hoffmann
geb. Müller
nach langer schwerer Krankheit am
2. Oktober 1942 verstorben ist.
Vera Fliege und Familie
BI.-Niederschönhausen, den 5.Okt.1942
Kastanienallee 3.
Schausteller
Josef Wild
Mähr.-Ostrau
Lieber Mann und Vater!
Zu Deinem 60. Geburtstag
am 3. Oktober 1942, wün-
schen alles Gute:
(10011
Deine Frau,
Dein Sohn mit Frau.
Infolge der vielen Ehrungen und
G. F. P.-Gefr. Fritz Roscher Offerten erbeten unt. Glückwünſche, die mir aus Anlaß meines
z. Z. im Osten
Lieber Mann u. Vater!
Zu Dein. am 12. 10. 1942
Nr. 10040 an die Ge-
schäftsstelle d. Komet
stattfindenden 40. Ge- Witwer 38 J. alt,
burtstage send. Dir die
1.70 m groß, wünscht
herzlichst. Geburtstags- Dame zwischen 26
grüße u. wünschen Dir und 40 Jahren aus
alles Gute, Glück und Schaustellerkreisen
Gesundheit b. z. glück- kennen
zu lernen.
lichen Wiedersehen.
Witwe mit Kind
I nicht
Dein Frauchen und
ausgeschlossen. Bild-
Deine Kinder Ludwig material wird diskret
und Ulrich.
zurückgesandt. Nur
Frau Anna Kögel
Liebe Frati, lb. gute Mama
und Schwiegermama!
Zu Deinem 38. Geburtstag
gratulieren wir auf das
Herzlichste.
(9987
Dein lieber Mann und
Deine dankbar. Kinder:
Emmi, Käthi, Lotte
und Heini.
Frau Frieda Kohl-Rüges
(10028
wiesenen Aufmerksamkeiten, Gratulationen Liebe Mutter!
und zugesandten Blumen und Geschenke, Zu Deinem am 2. Okt.
sagen wir hiermit allen Freunden, Gönnern stattgefundenen 50. Ge-
u. Bekannten, sowie dem Verein
Schlesischer
Schaustellerfrauen Breslau,
unseren herz-
burtstag alles Gute
.
Der
lichsten Dank.
(0082
Max und Frieda Bindler.
liebe Gott möge Dich be-
schützen, bis ich wieder
vom Feindesland zurück-
kehren darf.
Dein dankbarer Sohn
10091
Drucksachen aller Art
liefert Buchdruckerei Komet. Rudi Kohl-Rügers, zur Zeit im Felde.
Silberhochzeit der Eheleute Eugen Moskeit
Kamerad Eugen Moskeit und seine Gattin
Else feierten am 6. Oktober ihre Silberhochzeit
in
Berlin, Kleine Frankfurter Str.
14.
Kamerad Moskeit hat sich von der Pike und zwar
zunächst als Gehilfe bei Karl Schneider zum
selb-
Seine
ständigen Geschäftsmann emporgearbeitet
.
Frau war ihm dabei die treusorgende Mithelferin.
ernstgemeinte Zu-
schriften sind zuricht.
an: Rupert Hollinger
Schwarzenacker
(Westm.), Bergstr..
Wohnwagen.
10102
Drud und Verlag:
Buchdr.,,Komet",
Gustav eis,
Pirmasens.
Hauptschriftleiter:
Gustav Leis,
Pirmasens
zugl. verantwortl.
Anzeigenleiter.
3. 3. Anzeigenpreis-
liste 5 gültig.
50jähr. Geschäftsjubiläums und 70. Ge-
burtstages von nah und fern von mei-
nen Freunden und Bekannten zuteil
wurden, ist es mir unmöglich, jedem
auf diesem Wege' allen meinen herzl.
einzeln
zu danken, und spreche daber
Dank aus. Besonderen Dank der Wirt-
schaftsgruppe Amb. Gewerbe, Bezirksst.
Salle/Sa., meinen langjährigen treuen
Mitarbeitern,
meinem
Schwager W.
Steinäcker und Frau, der Familie Paul
Murte und dem Stammtisch Gemütlich-
wie Gold".
feit
der ratiospreche ich hier nochmals
Schüßengesellschaft Hildburghausen
für die ebrenvolle Feierstunde zu mei-
nem dortigen 40jähr. Jubiläum und für
die herzlich gesprochenen Worte von dem
Bausen, Herrn Soffmann, sowie für das
Führer der Schüßengesellschaft Hildburg-
ehrenvolle Geschenk meinen verbindlich-
sten Dank aus.
(10074
Halle/Sa.
Otto Sch malfuß
Lieber Vater! Zu Deinem Namenstag am
12. Oktober 1942 alles Gute und ein langes.
Leben. Auch Dir liebe Mutter alles Gute
und auch ein langes Leben.
(10106
Dies wünschen Euch Eure Tochter Johanna
Petry, geb. Spindler u. Enkelkinder Karl
und Kuni Spindler.
279 Gratulanten (10108
Zu meinem 60. Geburtstag haben sie mir
den schönsten Freudentag meines Lebens
bereitet. Meinen heißen Dank aus liebevollem
Herzen, insbesondere auch den Wehrmachts-
angehörigen. Ihnen geht besondere Anerken-
nung zu. Adolf Steufe, Dortmund,
z. Z. Graz (Steiermark), Herbstvolksfest.
Nr. 2993
Wir erhielten die schmerz-
liche, unfaßbare Nachricht,
daß unser liebster, einziger
Sohn, Enkel, Neffe u. Vetter
Alfred Ullmann
Gefr. in einem Kradschützen-Batl.
an den Folgen einer am 24. Aug. 1942
erlittenen schweren Verwundung am 11.
September 1942 (in einem Feldlazarett)
im Alter von zirka 20 Jahren erlegen ist.
Seine letzte Nachricht vom 2. September
aus dem Lazarett, ich bin bald wieder bei
euch, ging nicht in Erfüllung. Er ruht
in fremder Erde, mit ihm uns. Hoffnung.
Die Beisetzung fand am 12. Sept. 1942
auf einem Heldenfriedhof statt."
Die tieftrauernden Eltern:
Karl Ullmann und Frau Ida, geb.
Hartkopf nebst übrigen Verwandten
Solingen-Höhscheid, Neuenhofer
Straße 57, den 1. Oktober 1942. 10030
Gott dem Allmächtigen hat es in seinem
unerforschlichen Ratschlusse gefallen,
heute morgen 10.50 Uhr, meinen innigst-
geliebten Gatten, unseren guten Bruder,
Schwager und Onkel, den wohlachtbaren
Herrn,
Schausteller
Rudolf Otte
Inhaber des Frontkämpfer-
Ehrenkreuzes 1914/18
infolge eines tragischen Unglücksfalles,
zu sich in ein besseres Jenseits abzurufen
Er starb plötzlich und unerwartet, wohl.
vorbereitet durch einen guten Lebens.
wandel, im Alter von 58 Jahren. 10032
In tiefer Trauer:
Frau Wwe. Rudolf Otte, Maria, geb.
Brockmann nebst Anverwandten. Die
feierliche Beerdigung fand am Dienstag
dem 22. September 1942, nachmittags
16 Uhr, in Bracht statt.
Bracht (Niederrhein), den 17. Sept. 1942
DANKSAGUNG
Für die vielen Beweise herzinniger Teil-
nahme beim Todesfalle und beim Be-
gräbnisse meines lieben Verstorbenen
in Wort und Schrift, sowie die zahl-
reichen Blumen und Kranzspenden,
nenii une
spreche ich hiermit meinen tiefgefühlten
Dank aus. Besonderen Dank der Orts-
stelle Dülken, der Wirtschaftsgruppe
Amb. Gewerbe und den zur Kirmes an-
wesendenSchaustellern der Fachgruppe I,
für die zahlreiche Beteiligung.
Frau Wwe. Rudolf Otte, Maria, geb.
Brockmann.
Nach Gottes heiligem Willen ist am
1. Oktober um 11 Uhr nach kurzem,
schwerem Leiden, jedoch unerwartet,
mein lieber, guter Mann, unser herzens-
guter, unvergeßlicher Vater, Großvater,
Schwiegervater, Schwager und Onkel
Herr Karl Kumpf
im gottgesegneten Alter von 88 Jahren
für immer von uns gegangen. (10067
In tiefem Schmerz: Frau Elise
Kumpf, geb.Kölsch, Richard Weiler
u. Frau, geb. Kumpf, Eugen Kumpf
und Frau, geb. Roth, Willi Kumpf
u. Frau, geb. Braun, Viktor Blu-
menfeld und Frau, geb. Kumpf und
die Enkelkinder: Margot, Ruth,
Inge, Karl, Käthe und Willi
.
Am 25. Sept. 1942 ent-
schlief n. schwerem.
mit Geduld ertragen.
Leiden mein lieber
Mann, unser guter
Vater und Großvater
Herr Hans Schmidt
im vollendeten 60.
Lebensjahr. Wer ihn
gekannt hat,weiß, was
wir verloren haben.
In tiefem Schmerz:
Amalie Schmidt, geb. Gröber, Kinder
und Enkelkinder.
10005
Wir wünschen dem Silberpaar alles Gute, und Inhaber des Eisernen Kreuzes 2. Kl. und des Inf.-
daß es einst der Goldene Kranz schmücken möge!
Die Berliner Kameraden
Auszeichnungen und Beförderungen
Der Uffz. Ed. Krause, Sohn des Waffelbäckers
Ed. Krause aus Bielefeld, wurde im Osten mit dem
Eisernen Kreuz 1. Klasse ausgezeichnet. Er ist bereits
Sturmabzeichens.
Neben dem Eisernen Kreuz 2. Klasse, dem Inf.-
Sturmabzeichen und der Ostmedaille für die
Winter-
schlacht 1941/42 wurde dem Uffz. Hans
Plail
,
Schwiegersohn von Georg Bissoir, Schausteller, Lud-
wigshafen/Rh., nun auch das Eiserne Kreuz 1. Kl.
verliehen.