Der Komet 3034 – Seite 9

Nr. 14 vergeben, und die Marktverwaltung merkt sich die Säumigen. Die auf dem Markt an- wesenden Verkaufsstände sind gut auf ihre Rechnung gekommen. Es gab Süßigkeiten und Spielwaren aller Art zu kaufen, so daß die Kleinen doch noch zufriedengestellt werden konnten und nicht vergebens zum Markt gekommen waren. Wetter und Ge- schäft gut. Fr. Meißner Naumburg a. d. Saale (Gau Halle-Merse- burg). Die böse Unsitte, sich zum Markt anzusagen und dann ohne Entschul- digung fortzubleiben, lastete auf dem Naum- burger Oktobermarkt. Es waren 32 ambul. Gewerbetreibende erschienen. Ein großer Teil von Händlern, die leider nicht erschie- nen waren, hatten Buden bestellt und blie- ben ohne Absage einfach fort. Wenn man weiß, wie schwierig es unter den heutigen Verhältnissen ist, den Budenaufbau zu be- werkstelligen, und daß aus der Unmöglich- keit heraus, Buden aufbauen zu können, wertvolle alte eingeführte Märkte ausfallen müssen, dann begreift man einfach die Handlungsweise solcher Händler nicht. Das ist schon keine Gleichgültigkeit mehr, das ist Rücksichtslosigkeit gegen die Marktbe- hörde, gegen den Budenbauer und gegen die anderen Händler, die es mit ihren Pflichten hinsichtlich des Erscheinens zu den Märk- ten genau nehmen. Durch solche unlieb- samen Außenseiter, die sich anmelden und nicht erscheinen, werden die Märkte, deren Abhaltung heute ohnehin schwierig genug ist, unnütz gefährdet. Der Geschäftsgang zum Naumburger Markt war gut. An Waren wurden vertrieben: Kurzwaren, Tisch- tücher, andere Weißwaren, Schmuck, Woll- waren und Reste. 3 Porzellanhändler hatten ebenfalls aufgebaut. Chemnitz (Gau Sachsen). Zum letzten Oktober- markt hatten im ganzen 72 ambulante Geschäfte aufgebaut. Zum Angebot kamen Textilien, Kurz- waren, Spielzeug, Schuhwaren, Schmuck, Bil- der, Wurstsemmeln, Fischsemmeln u. Lebkuchen. Auch Porzellan, Emaillewaren, Töpfe und Glas waren vertreten. Es hatten noch 30 Schausteller- geschäfte aufgebaut. Von den anwesenden Schaustellern und Händlern wurden 2128 RM. für das Kriegs- WHW gespendet. Halberstadt. Zum Herbstmarkt waren an- wesend: 11 Fahrgeschäfte, 10 Spielbuden, 7 Schieß- hallen, 2 Schankzelte, 3 Wurst- , 2 Zuckerstände, 10 Verkaufsstände, 1 Foto, 2 Schauen, 1 Arena und 1 Hippodrom. Das Geschäft war gut. Luft- schutzdienst war eingeteilt. Die Kreisstelle Halberstadt und der Markt- meister brachten für das WHW 953.- RM. ein. Quedlinburg. Zum traditionellen Volksfest waren anwesend: 10 Fahrgeschäfte, 7 Schieß- hallen, 10 Spielbuden, 3 Schankzelte , 4 Wurst-, 1 Marinaden-, 3 Verkaufsbuden, 2 Neuheitenver- käufer, 1 Foto, 1 Lachhaus, 3 Schaubuden, 1 Hip- podrom und 2 zirkusähnliche Unternehmen . Ge- schäft war gut. Der Luftschutzdienst war gut organisiert. Der Dienststelle des WHW wurde die Spende von den Marktbeschickern in Höhe Der Kreis- von 1376.RM. überwiesen. leiter der NSDAP. dankte in einem Schrei- ben der Kreisstelle Halberstadt für die Opferbereitschaft der anwesenden Berufs- kameraden. 19 Staßfurt (Gau Magdeburg-Anhalt). In der Zeit vom 10. bis 17. Oktober fand auf dem Neumarkt der Herbstmarkt statt. Der Besuch war gut. Es hatten Spiel- und Schießhallen aufgebaut. An Fahrgeschäften waren vertreten: Arthur Ette, Fliegerkarussell; Wall u. Frick, Fahrt ins Blaue; Heinrich Müller sen., Kinderkarussell; Mentel, Ponybahn. An Schaugeschäften waren anwesend: 1 Panorama; ferner das Hundetheater von Walt. Wagner, Taucherschau von Max Uphoff, Varieté- schau der Geschw. Roloff. Der Volkspark wies also eine recht vielseitige und interessante Be- setzung auf. dem Verkaufseck gab Schmuckwaren, Süßigkeiten, Spielwaren, Bilder, Topfdichter und Speiseeis. Das Interesse Publikums für den Markt war außerordentlich stark. Der Staßfurter Jahrmarkt übt auch heute. Auf es des Gemeinschaftsblatt noch weit über die Ortsgrenzen hinaus seine An- ziehungskraft aus. Die auf dem Volkspark anwesenden 32 Schausteller sammelten für das Kriegs- WHW den Betrag von 1860 RM., womit sie ein schönes Zeugnis für ihren Willen zur Betätigung im Rahmen des deutschen So- zialismus abgelegt haben. Twistringen (Gau Hannover N). Der Oktober- markt zog in stärkstem Maße die Aufmerksam- keit des Publikums auf sich. Ausschlaggebend hierfür war wohl der Umstand, daß Schausteller- geschäfte aufgebaut hatten. Von der Fachgr. I waren anwesend: 3 Karussells, 1 Zirkus, 1 Ka- sperltheater, verbunden mit Seiltanz und Luft- turnen. Da es sich, wie bereits erwähnt, größten- teils um eine Volksparkveranstaltung handelte, beschränkte sich das damit verbundene Ver- kaufsgeschäft in der Hauptsache auf das Ange- bot von Gebäck, Süßigkeiten und Spielwaren. Insgesamt hatten 15 Schausteller und Handels- geschäfte aufgebaut. Der Besuch durch das Publikum war sehr stark. Rümelingen (Lux.). Der hies. Volkspark fand statt am 10., 11. u. 12. Oktober. Anwesend waren: A. Delcour, Riesenrad; Nik. Grimmler, Karussell; Eduard Roeff, Hch. Zellweger, Schießhallen; Andreas Zellweger, Karussell; Michael Duren, Speiseeis und Drehrad; Johanna Wengler Wwe., Kettenflieger; Leo Münstermann, Drehrad; Jos. Welfring, Spielwaren. - Wetter u. Geschäfte gut. Bei dieser Gelegenheit wurden für das Deutsche Rote Kreuz 200.- RM. gespendet. Wriezen a. d. O. Hier waren privat anwesend: Karl Vetterlein, Schaukel; Hub. Geibel, Elektro- Springer und Kleinkaliberschießen; Meta Retz- laff, Spielbuden; Ernst Steinicke, Schmuckver- kauf. Geschäft und Wetter gut. Dresden (Gau Sachsen). Der Michaelis- markt 1943 war mit 50 Marktständen und 12 Propagandaverkaufsständen, also insgesamt mit 62 ambulanten Marktgeschäften besetzt. Auf den es fast aus- Abschnitt Spinnstoffwaren gab schließlich Kinderwäsche und -Kleidung, Be- rufskleidung, Näh- und Stopfmaterial. Das Publi- kum nahm den Markt lebhaft in Anspruch. Die anwesenden Händler taten ihr Aeußerstes, um dem Ansturm des Publikums gerecht zu werden und die vielen Besucher nicht zu enttäuschen. Vor den Ständen mit den bekannten Fisch- semmeln und gebrannten Mandeln gab es sehr starken Zuspruch. Aber auch an den übrigen Ständen gab es keinen Händler, der vergeblich auf Kundschaft gewartet hätte. Gablonzer Hals- kettchen und Schmuck aus Glas waren reichlich angeboten, ebenso Bilder kleineren Formats ohne Rahmen, nur berändert. Ferner standen zum Verkauf Modeknöpfe, allerlei Näh- und Stopf- material, Hosenträger, Papier- u. Schreibwaren, Beschäftigungsspiele aus Pappkarton, sowie an- dere Kleinigkeiten. Die Spezialisten verkauften Kaltlötpaste, Tee, Lockenwickler, Backaromen, Hautkrem, Alleskleber, Badesalz, Bettfedern- Regenerationsmittel, Patentkragenknöpfe usw. Unser Freund Max Lenk aus Leipzig, der übri- gens jetzt in Dresden ansässig ist, brachte wieder mit viel Humor seine bekannten grauen Mäuse unters Publikum. Für die Belustigung der Jahr- marktsbesucher sorgten hinter der Dreikönigs- kirche ein Kinderkarussell, eine kleine Luft- schaukel, Treuner's Kasperltheater und Schießbude mit recht netten Schießprämien. Vermißt wurden auf dem Verkaufseck u. a.: Frostsalbe, Hühneraugen- und Hornhautbeseiti- gungsmittel, Gasanzünder u. Feuersteine, Zahn- pulver und -krem, flüssiges Heftpflaster, Leder- die nasse und Stoffimprägnierungsmittel für Jahreszeit, Rasierklingenschärfer, Konservie- rungsmittel für Obst und andere Lebensmittel, Konservenglasöffner, Kopfwaschpulver, billige Parfüme, Bohnermasse, Löschwasser-Zusätze ge- gen Einfrieren oder Fauligwerden des Wassers, Strumpfspitzenschoner, Kartoffelkonservierungs- mittel für die Einkellerung und andere Kleinig- keiten für den häuslichen Bedarf, die man auch jetzt noch vielfach im Einzelhandel kaufen kann. eine Naunhof b. Leipzig (Gau Sachs.). Der Oktober- markt war nicht allzu stark besetzt. Neben den Verkaufsgeschäften hatten auch Fahrgeschäfte aufgebaut. Zum Verkauf kamen: Hausrat und Schreibwaren. Es gab schöne Fahrgeschäfte, die insbesondere von verwundeten Soldaten gut in Anspruch genommen wurden. Glauchau (Gau Sachsen). Auf Grund der Be- setzung des letzten Herbstmarktes bedauerte es das Gewerbeamt der Stadt Glauchau, daß nicht mehr Meldungen von Händlern zu verzeichnen waren. Zuzug zu künftigen Glauchauer Märkten ist erwünscht. Es waren diesmal nur 15 Markt- händler erschienen. Das Geschäft war recht flott, vor allen Dingen fanden die Emaillewaren Be- achtung. Der Oktobermarkt Buchholz (Gau Sachsen). wurde von 23 ambul. Händlern gehalten, außer- dem waren zwei Schausteller erschienen; ferner hatten ein Riesenrad, eine Kinderschaukel und zwei Kinderkarussells aufgebaut, so daß insge- samt 6 Geschäfte von der Fachgruppe I zugegen waren. Schau- und Verkaufsgeschäfte fanden be- sten Zuspruch beim Publikum. An den Verkaufs- ständen gab es: Kurzwaren, Wäsche, Trikotagen, Strümpfe, Handschuhe, Wurst- u. Fischsemmeln; außerdem war ein Stand mit Emaillewaren an- wesend Seite 9 Kassel (Gau Kurhessen). Der am 11. Oktober stattgefundene Markt war von 44 Händlern be- setzt. Angeboten wurden: Emaille- und Haus- haltgeschirr, Textilien, Strümpfe, Trikotagen, Kurzwaren, Damen- und Kinderhüte, Speiseeis , Honigkuchen und Fischbrötchen. Das geschäft- liche Ergebnis des Marktes war sehr gut. Der Eckernförde (Gau Schleswig-Holstein). Oktobermarkt war mit 23 Verkaufsständen be- schickt; ferner hatten einige Fahrgeschäfte, Aus- spielgeschäfte und Schießhallen aufgebaut; auch gab es Speiseeis. Im übrigen wurden angeboten: Süßwaren. Kurzwaren, Gebrauchsartikel und Der Besuch des Marktes durch das Publikum war sehr gut. Eisenstadt (Gau Niederdonau). Der September- markt war von 50 ambulanten Verkaufsständen bebaut. Zum Verkauf kamen Schnitt-, Wirk-, Strick- und Kurzwaren, Kleider und Schuhe. Auch Bürsten und Haushaltartikel wurden an- geboten. Diepholz (Gau Südhannover). Der 2tägige Sept.- Markt war von 28 ambul. Gewerbetreibenden beschickt. Darunter befanden sich 17 Verkaufs- stände, 4 Fahrgeschäfte, 2 Schaugeschäfte und 5 Schießhallen. Verschiedene Volksparkunter- nehmungen hatten Interesse an der Diepholzer Veranstaltung, konnten aber aus kriegsbedingten Gründen nicht zureisen. Der Geschäftsgang war sehr gut. Oberleutensdorf (Sudeteng.). Zum Spätherbst- markt am letzten Septembertag hatten 38 amb. Händler aufgebaut. Angeboten wurden: Emaille- geschirr, Kleiderstoff, Textilien und Wirkwaren, sowie Spielwaren. Komotau (Sudetengau). Der Oktobermarkt wurde von 36 ambul. Händlern gehalten. Zum Angebot kamen: Schnittwaren, Textilien und Wirkwaren, an 3 Ständen Emaillegeschirr und an einem weiteren Stand andere Hausratwaren. Das Socken, Textilienangebot umfaßte Strümpfe, Kinderkleider, Wollwesten und Jacken. Das Ge- schäft ließ sich sehr flott an. und Böhmisch Leipa (Sudetengau). Der September- Jahrmarkt wies eine Besetzung mit 28 ambulant. Händlern auf. Zum Verkauf gelangten Wirk- waren, Textilien, Spielwaren, Porzellan Fischbrötchen. Der Verkauf von Spinnstoffwaren erfolgte selbstverständlich nur auf die Karten von Kindern und Jugendlichen oder auf die ent- sprechenden Bezugscheine. Mähr. Weißkirchen (Sudetengau). Zum Sept.- Markt waren 60 Händler erschienen. Verkauft wurden vor allen Dingen Spitzen und Bänder. Kosten, Kr. Teplitz-Schönau (Sudetengau). Das Ortsfest war mit einem größeren Verkaufsmarkt verbunden und umfaßte 3 Tage im September. Zum Angebot kamen: Textilien, Geschirr, künst- liche Blumen, Spielsachen, Schmuck und Süßig- keiten. Neben 16 Verkaufsständen hatten 21 meist größere Volksparkgeschäfte aufgebaut. Die Ver- anstaltung wies einen Massenbesuch auf und das geschäftliche Ergebnis war sehr gut. Teplitz-Schönau (Sudetengau). Der Jahrmarkt. war von 44 ambulanten Händlern beschickt. An 14 Ständen wurden Textilien aller Art feilge- halten, an 3 Ständen gab es Geschirr, im übrigen wurden Kurzwaren und Gebrauchsartikel an- geboten. Morchenstern (Sudetengau). Der Herbstmarkt litt in der Besetzung und im Geschäftsgang unter der Ungunst der Witterung. Erst am Nachmittag konnte sich besserer Publikumsbesuch und da- mit ein flotteres Geschäft entwickeln. Die ange- botenen Lebensmittel fanden besonders guten Absatz, desgleichen Emaillegeschirr und Haus- rat. Das Angebot in Spinnstoffwaren war ziem- lich groß. Auf Grund der gesetzlichen Bestim- mungen hinsichtlich der Kleiderkarten kamen hier nur schwache Umsätze zustande. Protektorat Beneschau b. Prag (Protektorat). Der Sept.- Markt wies eine Besetzung von 48 ambulanten Warenhändlern auf. Verkauft wurden Textilien, Eisenwaren, landwirtschaftliche Bedarfsartikel und Papierwaren. Auch Spitzen kamen gut ins Geschäft. Budweis (Protektorat). Der September-Markt war von 100 Händlern beschickt. Die Verkaufs- stände brachten eine Fülle von Warenauswahl . Angeboten wurden: Kinderfertigkleidung, Haus- und Küchengeräte, Kurzwaren, Kleineisenwaren, Klebstoffe, Tongeschirr, Topfdichter und Repa- raturartikel. Kralup a. d. Moldau (Protektorat). Der Sept.- Markt war von 32 ambul. Händlern beschickt . Angeboten wurden: Küchengeräte, Glaswaren und Spielzeug. Ein Verkauf von Emaillegeschirr und Spinnstoffwaren fand nicht statt . Halenkau b. Wsetin (Protektorat). Das Kirchen- fest, das in der zweiten Hälfte des Monats Sep- tember stattfand, war wetterlich sehr begünstigt und zog große Massen von Besuchern auf den Platz. Es hatten sowohl Schaustellerbetriebe als auch Verkaufsgeschäfte aufgebaut. Die Fach- gruppe I war mit besonderen Geschäften ver- treten. Verkaufsstände gab es 25. Es wurden Ge- brauchsartikel, Spielsachen und Textilien ange- boten. Der Ort Halenkau liegt etwas abseits, er erweist sich aber immer wieder als hervor- ragende Arbeitsstätte für das ambul. Gewerbe ,