Der Komet 3035 – Seite 1
1943-11-20 · Seite 1 von 20
OCR-Text · Seite 1
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Gemeinschaftsblatt
Der Komet
Pirmasens
(61. Jahrgang
Nr. 3035)
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe,,Ambulantes Gewerbe" in der Reichsgruppe,,Handel"
Offizielles Mittellungsorgan der Fachgruppe I, Gewerbe nach Schaustellerart in der Wirtschaftsgruppe,,Ambulantes Gewerbe" und der Reichstheaterkammer, Fachschaft Schausteller
Pößnecker Handelsblatt
verbunden mit Das Deutsche Wandergewerbe
(36. Jahrgang)
Herausgegeben unter Mitarbeit des Arbeitsgebietes,,Der Deutsche Handel" im Amt für Sozialgestaltung in Handwerk und Handel der DAF.
Vereinigt mit „Ostmärkische Märktezeitung“ für das ambulante Gewerbe, Wien
Nr. 15
Pirmasens
20. November 1943
Heute Kinder -
morgen Kunden
Die Erörterung der Behandlung von Kin-
dern, die morgen als Kunden des Kauf-
manns anzusprechen sind, ist schon sehr
alt. Immer wieder wurde in der Fachpresse
des ambulanten Gewerbes und auch des
Einzelhandels aller Sparten über diese An-
gelegenheit geschrieben. In den verflosse-
nen Friedenszeiten, als einmal das Schlag-
wort von „,Seiner Majestät dem Kunden"
umging, da wurde auch das Kind als künf-
tiger Kunde gebührend beachtet. Jetzt aber
haben wir Kriegszeit. Die Beziehungen vom
Kaufmann zum Kunden sind heute anders
gelagert als vor dem Kriege. Der Kunde
wird nicht mehr umworben, sondern der
Kunde ist zufrieden, wenn er Ware erhält.
Kaufleute jedoch, die über die nötige Höf-
lichkeit des Herzens verfügen, nützen
keinesfalls ihre gegenwärtige,,Vormacht-
stellung" aus. Sie haben es in normalen
Zeiten abgelehnt, den Kunden in Liebe-
dienerei zu umwerben, sie lehnen es auch
heute ab, den Kunden fühlen zu lassen, daß
er ja zum Warenbezug auf sie angewiesen
ist. Zwischen den beiden Extremen liegt
nämlich der schöne Mittelweg, den der
ambulante Gewerbetreibende geht, der über
Foto: Frechin, Mülhausen i. Elsaß
wirklichen Takt und über die Höflichkeit des Herzens verfügt. Diese Einstellung tut
sich nicht zuletzt in dem Verhalten kaufenden Kindern gegenüber kund. Gerade in
letzter Zeit ist viel darüber geschrieben worden, daß man Kinder beim Einkaufen
nicht hintenan stellen soll. Das Kind, das als Stellvertreter der Mutter kauft, verfügt
ebenfalls nicht uferlos über seine Zeit. Ungerechtes Hintenansetzen und ähnliche Un-
freundlichkeiten prägen sich dem kindlichen Gemüte ein und beeinflussen die Haltung
des Kindes, das ja vollwertiger Kunde von morgen sein wird, in nicht zu unterschät-
zendem Maße.
Wenn wir unter Berücksichtigung des vorstehend Gesagten den Verkaufston und
die Haltung an Jahr- und Wochenmarktsständen überprüfen, dann müssen wir schon
feststellen, daß der ambulante Händler fast ausnahmslos über das richtige Finger-
spitzengefühl und über die erforderliche Höflichkeit des Herzens verfügt. Nicht zu-
letzt Kindern gegenüber. Mögen sie in Vertretung der Mutter einkaufen, mögen sie
die kaufende Mutter begleiten, der ambul. Händler, der ja meistenteils eine Händlerin
ist, greift im Umgangstag mit Kindern selten daneben. Auch unser heutiges Bild-
chen, das auf einem südwestdeutschen Wochenmarkt aufgenommen wurde, gibt
dafür wieder einen sprechenden Beweis. Die Händlerin hat für die Kinder, die die
kaufende Mutter begleiten, trotz dringender Arbeit freundliche Blicke und ein freund-
liches Wort, und für das allerkleinste Kind hat sie eine freundliche Extragabe bereit.
Kleine Geschenke, die auch im Rahmen der Bewirtschaftungsvorschriften möglich
sind, erhalten neben guten Worten die Freundschaft der Kinder und schaffen Kunden
von morgen, die wohlwollend dem Handel gegenüber eingestellt sind.