Der Komet 3035 – Seite 11
1943-11-20 · Seite 11 von 20
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 15
Gemeinschaftsblatt
Märkte und Volksparkveranstaltungen
Langensalza. Wie aus der heutigen An-
zeige ersichtlich ist, hält die Marktverwal-
tung Langensalzas zusammen mit der Gau-
wirtschaftskammer Thüringen die letzte
Veranstaltung des Jahres 1943 in der Form
eines Weihnachtsmarktes am
Mitt-
woch, den 8. und Donnerstag, den 9. Dezbr.
ab. Auf diesen Verkaufsmarkt, der direkt
in der Stadtmitte veranstaltet wird, machen
wir unsere Marktbeschicker besonders auf-
merksam. Platzgesuche sind Herrn Verw.-
Anwärter Fischer umgehend
reichen.
einzu-
Der „Kalte Markt" in Ortenberg in Oberh.
Der bedeutendste und volkstümlichste
Markt des Hessenlandes, der,,Kalte Markt",
brachte auch dieses Jahr wieder Tausende
Besucher nach dem kleinen geschäftstüch-
tigen Städtchen Ortenberg. Aus verschie-
denen Gründen war die Veranstaltung um
eine Woche vorverlegt worden, aber die
großzügige Plakat- und Zeitungswerbung
einer umsichtigen Stadtverwaltung und
einiger Marktbeschicker sorgte rechtzeitig
für gebührende Bekanntmachung. Einge-
leitet mit einer großen Bauernkundgebung
am Sonntag setzte bereits das Geschäft für
den gut ausgestatteten Volkspark ein, am
Montag, Dienstag und Mittwoch folgten
dann der kriegsmäßig besetzte Pferde-,
Rindvieh- und Krammarkt. Konnte man
auf dem Ortenberger Markt von ehemals
alles Erdenkliche kaufen, vom Kragenknopf
bis zur Landmaschine oder der Küchenein-
richtung, so blieb der Verkauf heute an
etwa 20 Ständen beschränkt auf Kurz-
waren, Spielzeug, Textilien in kleinem
Maßstabe und kleine Hausbedarfsartikel.
Moderner Schmuck war gut vertreten und
wurde auch
gekauft. Wachstuch
gern
(Werkstoff) in kleinem Quantum angeboten,
war ebenso begehrt wie die Erzergnisse der
Lederstadt Offenbach. Bei den 5 Werbever-
käufern waren außer Lötpaste, Lederabfall
und Lederriemen, die besonders gefragt wa-
ren, auch die übrigen bekannten Spezial-
artikel begehrt. Dauerbackwaren u. Speise-
eis bildeten eine Klasse für sich mit so ge-
waltiger Nachfrage, wie man solche nur in
Großstädten gewöhnt ist.
Noch weit besser als im Vorjahre konnte
der große Volkspark seine Aufgabe erfüllen,
und hier mag auch wohl jeder auf seine
Rechnung gekommen sein. Auch der Ver-
kehr im Städtchen selbst und besonders das
Interesse für seine Läden war an allen
Markttagen so überaus rege, daß man hier
mit Fug und Recht wieder einmal die Be-
deutung unserer deutschen Jahrmärkte
unterstreichen darf.
Anwesend waren: 12-15 ruhige Verkäufer und
5 Werbeverkäufer. Volkspark: Karl Traber, Zwei-
master-Zirkus; Heini Walldorf, Bauchredner-
Varieté; Karl Basch, Kasperle; Fr. W. Schwarz,
Terassenkarussell; Willi Hill, Alpenbahn; Otto
Kalbfleisch, Flieger; Binjakewitz, Levy, Schmitt,
Schießhallen; Joh. Meisel, Hch. Schmidt, Groß-
verlosungen; Rapp,,,Krach im Hinterhaus";
Schumacher, Ringwerfen; Döring, Kleinverlosung;
2 Kegelspiele, 1 Kleinverlosung; Dom. Levy,
Schlaghammer; Wilh. Schreitz, Frl. Meisel, Eis-
und Backwaren; Alfred Corvinus, Anna Schnee,
Back- und Spielwaren.
Friedberg (Hess.). Der fünftägige Herbst-
markt wurde nach altem Brauch wieder auf
der Kaiserstraße abgehalten und zwar der
Krammarkt in der Allee und der Volkspark
bei der Burg. Schönes Herbstwetter be-
wirkte annehmbaren Besuch und flotten
Geschäftsgang. Ein Dutzend fliegende
Stände brachte Kurzwaren, Spitzen, Bän-
der, kleine Haushalt- und Spezialartikel,
Peitschen, Schmuck, Wandbilder, Spielzeug,
Backwaren und Röstmandeln. Während der
Krammarkt am Dienstag und Mittwoch ab-
lief, erlebte der Volkspark am Sonntag be-
reits den stärksten Zuspruch. Im Volkspark
standen lauter alteingeführte Geschäfte, die
zeitweise den Publikumsandrang nur mit
Mühe bewältigen konnten. Beim Speiseeis
war wieder Hochbetrieb trotz der vorge-
rückten Jahreszeit, ein steter Beweis für
dessen Volkstümlichkeit und Beliebtheit.
Anwesend waren: Herm. Kalbfleisch, Elektro-
karussell; Otto Kalbfleisch, 3-Stufenflieger; Otto
Köhler, Kinderflieger; Binjakewitz-Oberländer,
Prachtschießhalle; Hch. Schmidt, Verlosung; Jul.
Sürmann, Eispalast,,Nordpol"; Schmidt, Eishalle.
Kirchheim/Teck. Zum G allusmarkt waren
anwesend: Herm. Otto Weeber jr., Hochrundflug-
bahn; Maier und Alfred Schanz, Verlosung; Frau
Karl Weeber Wwe., Schwanenfliegerkarussell u.
Schießhalle. Wetter und Geschäft sehr gut
Fürs Rote Kreuz wurden von den wenigen
Schaustellern die ansehnliche Summe von
250. RM. gespendet.
Geesthacht. Der Herbstmarkt fand dies-
mal in etwas kleinerem Maßstabe als früher
statt. Es gab aber doch immerhin ein Kinder-
karussell, eine Talbahn, mehrere Verkaufsstände
mit allerlei Spielzeug und Kleinigkeiten für die
Kinder. Auch der Hamburger Eiswagen war da
und entfaltete eine sehr rührige Tätigkeit, und
sogar die Spickaale fehlten nicht, so daß die Be-
sucher auf ihre Kosten kamen und ihre Groschen
anlegen konnten. Das Wetter förderte den Be-
such.
Bettemburg. Zum Markt waren anwesend:
A. Delcour, Riesenrad; Düren, Eisbude; Weber,
Spielwaren; Kuhl, Radbude; Louis, Schlag-
hammer
Crimitschau (Gau Sachsen). Der Markt vom
1. November war mit 45 ambulanten Händlern
besetzt. Angeboten wurden: Handschuhe, Unter-
wäsche, Strümpfe, Hosenträger, Spitzenreste,
Kurzwaren, Spielzeug, Rasierbedarf, Tee, Emaille
und Schmuck. Außerdem wurden Fisch- und
Wurstsemmeln verkauft. Bemerkenswert im Rah-
men dieses Jahrmarktes war die Tatsache, daß
Emaillewaren repariert wurden. Die Hausfrauen
begrüßten diese Reparaturaktion außerordent-
lich lebhaft.
Freiberg (Gau Sachsen). Der Oktobermarkt, der
3 Tage umfaßte und am 24. Oktober begann, war
mit 86 Händlern, 2 Händlern mit Emaillewaren,
2 Händlern mit Wirtschaftsartikeln und 12 Schau-
stellern, also insgesamt mit 102 ambul. Gewerbe-
treibenden besetzt. Neben Emaillewaren, Wirt-
schaftsartikeln spielten auch die Textiswaren
und der Strumpfverkauf eine Rolle Das Publi-
kum nahm den Markt außerordentlich in
An-
spruch. Vor allen Dingen war die ländliche Be-
völkerung in großen Scharen vertreten.
Riesa (Gau Sachsen). Der Oktobermarkt war
von 78 ambul. Händlern beschickt. Auch
waren
Zum
mehrere Kinderbelustigungen anwesend.
Verkauf kamen: Fischwaren, Würstchen, Wäsche,
Emaillewaren und Porzellan.
Memmingen (Gau Schwaben). Der diesjährige
Oktobermarkt war außerordentlich stark
besetzt.
An ambulante Händler wurden 52 Marktbuden
und 46 Lattenstände vergeben. Außerdem waren
24 Schausteller, darunter 5 Fahrgeschäfte, anwe-
send. Das Warenangebot umfaßte: Wollwaren,
Stoffreste, Kurzwaren, Schmuck, Emaillewaren
und Porzellan. Der Geschäftsgang war außer-
ordentlich gut.
Die anwesenden Händler und Schausteller
spendeten für das Kriegs-WHW den Betrag
von 1669.- RM.
Neumünster (Gau Schlesw.-Holstein). Der dies-
jährige Oktobermarkt nahm einen außerordent-
lich zufriedenstellenden Verlauf. An großen Fahr-
geschäften verzeichneten wir die Anwesenheit
eines Kettenfliegers und einer Autobahn. Da-
neben hatten noch mehrere Karussells, Kinder-
karussells, Schießhallen und Ausspielgeschäfte
aufgebaut. Anwesend waren 27 Volksparkge-
schäfte. An Verkaufsständen gab es Eis, Waffeln,
Honigkuchen, Süßigkeiten, Heißgetränke und
Schmuck.
Für das Deutsche Rote Kreuz wurde ein
Betrag von 550.- RM. gespendet.
be-
Cottbus
Der
(Gau Mark Brandenburg).
rühmte Cottbuser Herbstmarkt war von 91 Händ-
lern beschickt. Zum Verkauf kamen: Schmuck,
Kurzwaren, Textilien, Sämereien, Spitzen, Haus-
ratwaren, Neuheiten, Obst und Gemüse. Der
Ge-
schäftsgang war sehr gut.
Elsterwerda (Gau Halle-Merseburg). Der Okt.-
Markt ging am 22. Oktober vor sich. Es hatten.
40 ambulante Händler aufgebaut. Angeboten wur-
den folgende Waren: Emaillegeschirr, Blech-
waren, Strümpfe, Bilder, Schmucksachen und
Wollsachen. Ebenso waren einige Fahrgeschäfte
anwesend, nämlich eine Schaukel u. ein Kinder-
karussell, die ungemein ansprachen. Unter den
Marktbesuchern sah man auch viele Bewohner
der Umgebung. Der Geschftsgang fiel sehr gut
aus.
Rothenburg o. d. Tauber. Die hiesige Herbst-
messe vom 24. Oktober bis 1. Novbr. erfreute
sich wiederum eines sehr guten Besuches von
Stadt und Land Es waren 30 ambulante Händler
erschienen mit folgenden Artikeln: Textilwaren,
Galanteriewaren, Kurzwaren, Schmuck, Haus-
haltwaren und Fischbrötchen. Am Schausteller-
platz waren vertreten: Schopen, Weltpanorama;
Seite 11
Hartmann, Kinderkarussell und Würfelbude;
Dehner, Drehrad; Steiger, Blinker; Adolf Rieger,
Imbißhalle mit Fischbrötchen, Eis und Back-
waren. Der geschäftliche Erfolg war für alle An-
wesenden ein guter.
Für das Deutsche Rote Kreuz konnte von
dem Sammler A. Rieger der Betrag von
239.50 RM. an die Stadt zur Ablieferung ge-
bracht werden. Nochmals allen Spendern
A. Ri
herzl. Dank.
Die Abhaltung weiterer Oktober-
märkte melden: Leutkirch, Münsingen, Ell-
wangen, Schwäbisch Gmünd (Gau Württemberg-
Hohenzollern). Diese württemberger Krammärkte
wiesen guten Geschäftsgang auf. Sie waren mit
9 bis 22 Händlern besetzt. Schwäbisch Gmünd
hatte den besten Zuzug von Händlern. Es han-
delte sich in erster Linie um Märkte, die Tex-
tilien und Kurzwaren zum Angebot brachten.
Auch Flickwolle und gefütterte Fausthand-
schuhe, sowie Schuhwaren gab es zu kaufen, Da-
neben wurden Kleb- und Reinigungsmittel, so-
wie Schnittmuster angeboten. Der Gau Baden
meldet Oktobermärkte aus Säckingen, St. Geor-
gen und Waldshut. Auf diesen Märkten hatten
15, 13 bzw. 14 Händler aufgebaut. Der Geschäfts-
gang war überall gut. Es wurden verkauft: Tex-
tilien, Spielsachen, Kurzwaren, Seilerwaren,
Süßigkeiten und Neuheiten. Im Gau Thüringen
fanden außer den in Sonderartikeln gewürdigten
Jahrmärkten Oktobermärkte in Meiningen, Meu-
selwitz und Eisenach statt. Meuselwitz war von
35 Händlern beschickt, Eisenach von 37 und Mei-
ningen von 25. Es herrschte überall großes Inter-
esse des Publikums für diese Märkte vor. Ange-
boten wurden: Textilien, Kurzwaren, Emaille-
geschirr, Bleistifte, Fisch- und Wurstbrötchen.
-Der Gau München-Oberbayern meldet Märkte
aus Peißenberg und Halfing. Die Besetzung be-
trug 15 bzw. 10 ambulante Händler. In Veitsch
(Gau Steiermark) gab es 22 ambulante Geschäfte,
und zwar 13 Verkaufsstände, 7 Stände mit Zuk-
ker- und Backwaren und 2 Schießhallen. - Auch
der Gau Niederschlesien hielt Oktobermärkte ab,
die von 20, 14,12 u. 32 Händlern beschickt waren
32 Händler hatten in Haynau aufgebaut. Dort
waren auch Spezialhändler mit Löt- und Stopf-
masse erschienen. Die übrigen Märkte fanden
statt in Trachenberg, Strehlen und Goldberg. -
Im Sudetengau fanden Oktobermärkte statt in
Sternberg, Grulich und Rumburg. Die durch-
schnittliche Besetzung betrug 14 Markthändler
mit den handelsüblichen Marktartikeln. Der
Gau Halle-Merseburg hielt die bekannten Okt.-
Märkte von Jessen a. d. Elster und Schkeuditz
ab. Schkeuditz meldete 23 ambulante Händler.
Der Geschäftsgang in beiden Orten war sehr gut.
- Der Gau Mark Brandenburg verzeichnet
Okt.-
Märkte in Brandenburg a. d. Havel, Crossen a d.
Oder und Potsdam. Die Besetzung dieser Märkte
mit Händlern betrug jeweils 25. Geschäftsgang
gut. In Schöppenstedt (Gau Südhannover-Braun-
schweig) hatten 12 ambulante Händler aufgebaut.
In Bünde (Gau Westfalen-Nord) 10. Auf diesen
beiden letzteren Märkten fehlten die Spinnstoff-
waren gänzlich. Es wurden kleinere Gebrauchs-
artikel verkauft.
15
Weitere Meldungen von Märkten liegen vor
aus: Celle und Rotenburg (Gau Osthannover),
Riedlingen, Weil der Stadt, Laupheim und Nagold
(Gau Württemberg-Hohenzollern), Füssen (Gau
Schwaben). Fügen und Schwaz (Gau Tirol-Vor-
arlberg), Timelkam (Gau Oberdonau), Tabor,
Neuhaus und Eipel (Protektorat), Böhm. Kamnitz
(Sudetengau). Neiße und Grünberg (Gau Nieder-
schlesien), Eberswalde und Landsberg a. d. W.
(Gau Mark Brandenburg), Uetersen (Gau Schles-
wig-Holstein) und Grünberg (Gau Hess.-Nassau).
Diese Märkte waren durchschnittlich mit
Händlern besetzt. An einigen Orten verzeichneten
wir die Anwesenheit von 20 Händlern. Angeboten
wurden: Textilien, Stahlwaren, Spielwaren,
Kurzwaren und Haushaltwaren. Auf dem Markt
in Celle hatten außer den Händlergeschäften.
auch 3 Karussells und 2 Schießhallen aufgebaut.
Der Geschäftsgang auf diesen Herbstmärkten
war durchweg sehr gut Besonders guter Ge-
schäftsgang wird aus Celle und Rotenburg ge-
meldet. Die Märkte in: Oppeln (Gau Ober-
schlesien), Landshut (Gau Niederschles.), Aussig
(Sudetengau), Kopidlno und Hronow (Protekt.).
Höflein a. d. Thaya. (Gau Niederdonau), Wörgl
(Gau Tirol-Vorarlberg), Illertissen (Gau Schwa-
ben), Schongau und Wolnzach (Gau München-
Oberbayern), Schwandorf und Geiselhöring (
Gau
Bayreuth), Reutlingen (Gau Württemberg-Hohen-
zollern), Pfullendorf (Gau Baden), Achern (Gau
Baden), Oldenburg und Pinneberg (Gau Schles-
wig-Holstein), Insterburg und Allenstein (
Gau
Ostpreußen), Sonnewalde und Züllichau (
Gau
Mark Brandenburg) und Schönebeck a. d. Elbe
(Gau Magdeburg-Anhalt) melden sehr guten Ge-
schäftsgang. Die höchste Besetzung mit Händlern
wies der Markt in Aussig auf. Dort hatten 61
Händler aufgebaut. Alle übrigen Märkte waren
durchschnittlich mit 12 bis 15 Händlern besetzt
.
Einige Märkte, wie Achern in Baden, melden die
Anwesenheit von nur 8 Händlern. Verkauft wur-
den die üblichen Marktartikel. Auf einigen Märk-
ten gab es vor allen Dingen Ton- und Emaille-
geschirr. So in Aussig, Höflein a. d. Thaya,
In-
sterburg, Wörgl, Pfullendorf, Achern und Sonne-
walde. An einigen Orten hatten auch Schau-
stellergeschäfte aufgebaut. So meldet Schönebeck
a. d Elbe die Anwesenheit von 2 Fahrgeschäften
und 1 Schießhalle, Oldenburg in Holstein wies
4 Fahrgeschäfte auf. Wolnzach in Oberbayern
hatte eine Arena und 1 Schiffschaukel. Spinn-
stoffe wurden fast auf jedem der gemeldeten
Märkte
Auch Eis und Süßwaren
angeboten.
gab es.