Der Komet 3035 – Seite 14

Seite 14 auch bei den Schweizer Veranstaltungen deren Schluß durch die Verdunkelung be- stimmt. Fahrgeschäfte, Schaugeschäfte dür- fen nur bis zum Eintritt der Verdunkelung mit Lichteffekten arbeiten. Die letzten Schweizer Herbstveranstal- tungen, die einen sehr guten Verlauf nah- men, fanden z. B. statt in St. Gallen, Luzern, Solothurn und Zürich. Als ein ganz beson- derer Erfolg ist der Herbstmarkt in St. Gallen anzusprechen. Artistenhochzeit in Budapest Trude Sarrasani, die Inhaberin des weltbekannten deutschen Zirkusses, hat sich dieser Tage in Budapest mit dem berühmten Artisten, dem jetzigen Truppenchef der Codonas, Gabriel Nemethy, verheiratet. Nemethy trat seinerzeit an die Stelle Al- fredo Codonas und führte wie dieser den gefährlichen dreifachen Salto aus. Frau Trude Nemethy wird auch weiterhin die Leitung des Zirkusses Sarrasani behalten. Gedenktage und Jubiläen 25jähr. Hochzeitstag und 25jähr. Geschäfts- jubiläum der Eheleute Leo Drapatz u. Frau, Beuthen (O.-Schles.) Am 17. Oktober 1943 jährte sich zum 25. Male der Hochzeitstag des in Schlesien be- kannten Ehepaares Leo Drapatz und Frau und gleichzeitig auch seines Ge- schäftsjubiläums. Leo Drapatz ist in Schaustellerkreisen sehr bekannt. Stets trat er für die Belange der Berufskollegen ein. Durch die Zeit hat er schon verschiedene Unternehmen betrie- ben. Trotz mehrfachem Mißgeschick be- hauptete er sich durch seinen unermüd- lichen Fleiß und seine Tüchtigkeit. Der Ju- bilar war Teilnehmer des Weltkrieges, in dem er verwundet wurde und verschiedene Auszeichnungen erhielt. Friedrich Schiefer, Konstanz, 60 Jahre alt Am 25. Novbr. 1943 begeht unser Freund und Berufskamerad Friedrich Schiefer, Konstanz, seinen 60. Geburtstag. Wir als Freunde und Tourneeteilnehmer können daher nicht umhin, ihm unsere herzlichsten Glückwünsche zu senden. Außerdem wün- schen wir ihm eine baldige Genesung, sodaẞ wir uns in kurzer Zeit wieder im Frieden zur gemeinschaftlichen Arbeit zusammen- finden können. Wer Friedrich Schiefer ist, wissen alle Berufskollegen, er ist einer von der alten Garde. Schon sein Großvater hatte Karus- selle und verschiedene andere Geschäfte, wie auch sein Vater und er selbst. Es wird nicht leicht ein Geschäft geben, das unser lieber Friedrich nicht in der Hand hatte, ob es Schauunternehmen, Spiel- oder Fahrge- schäft war. Es gab in seinem Leben schöne und schwere Tage; nur durch seine Energie und sein zielbewußtes Arbeiten gelang es ihm immer wieder, sich der Zeit anzupassen und Neues zu bringen. Auch war er stets den bedacht, als Volksfestunternehmer Wünschen seiner Kameraden gerecht zu werden. Ich bin daher auch beauftragt, ihm fürs fernere Leben nochmals alles Gute zu wünschen. Joh. Huber, Stuttgart Gemeinschaftsblatt Richard Steinhaus, Essen, 75 Jahre alt Im Monat Oktober beging der bekannte Schausteller Richard Steinhaus, Essen, seinen 75. Geburtstag in voller Frische. Steinhaus bereiste schon vor 50 Jahren mit einer vorbildlichen Schießhalle West- deutschland. Seine kerndeutsche Gesinnung hat er stets bekundet; er trat schon vor der Machtübernahme in die NSDAP. ein. 1933 wurde Steinhaus Gauwart in Essen, baute in Verbindung mit Düsseldorf und West- falen-Süd die Grundlagen zu unserer heu- tigen Organisation auf und ist noch heute ehrenamtlich in verschiedenen Kommis- sionen tätig. Als der Jubilar vor 3 Jahren seine Großverlosung verkaufte, bekam das Geschäft nicht der Höchstbietende sondern einer seiner älteren Freunde. Bei dieser Ge- legenheit wurden von Berufskameraden für das Deutsche Rote Kreuz und Kriegs-WHW über 800.- RM. gestiftet. Leider ist dieses schöne Geschäft bei einem Angriff auf Essen total vernichtet worden. Der alte Richard, der im Nebenberuf gerne als Maler tätig ist, hat hier beacht- liche Erfolge zu verzeichnen. An kunstlie- bende Bürger der Stadt hat Steinhaus schon für 2000. RM. Bilder verkauft. Sein Atelier befindet sich für uns selbstverständlich - Im Wagen, trotz schöner eigener Wohnung. Wir wünschen dem Jubilar fernerhin alles Gute und einen gesegneten Lebens- abend. Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe Bezirksgruppe Essen Emil Roch, Berlin, 75 Jahre alt Der 28. Oktober war für unsern Berufskollegen Emil Roch, Berlin SW 29, Ur- banstr. 70, ein bedeutungs- volles Ereignis. Er vollen- dete in aller Rüstigkeit und geistiger Frische sein 75. Le- bensjahr. Der Name Emil Roch hat nicht nur für die Berliner Kameraden einen besonderen Klang, sondern auch für die unseres ganzen Reiches, stand doch sein Träger bis in die Jetztzeit hinein im engern Kreise der Män- ner, die durch eine achtunggebietende Or- ganisation und Vertretung unseres Standes nach außen die Förderung der Berufsbe- lange erblickten. Seit dem Jahre 1892, also seit seinem 24. Lebensjahr, steht der Jubi- lar in unseren Reihen, sein Anfang war als Gehilfe bei dem Schausteller Max Lohmann. Schon nach 6 Jahren machte er sich selb- ständig und arbeitete sich aus kleinem An- fang in achtunggebietende Höhe. Sein Un- ternehmungsgeist ließ ihn Geschäfte ver- schiedener Art betreiben: Toboggan, Ringer- und Sporthalle und andere. Emil Roch fühlt sich noch so rüstig und stark, daß er sich nicht zur Ruhe setzen son- dern seinem Betriebe noch einige Jahre treu bleiben will. Möge ihm dafür Gesund- Sa. heit und Kraft Rüstzeug bleiben. Schausteller H. Merkel 75 Jahre alt Seit 1898 ist der Jubilar als selbständiger Gewerbetreibender tätig. Seit dieser Zeit war er auch immer ein Förderer der be- stehenden Organisationen im ambul. Ge- werbe. Zunächst gehörte er dem Hamburger Verein und dann der Sektion Berlin an, dann war er Mitglied des ,,Berliner Bund", dann des Reichsverbandes; ferner des Vereins selbständiger Gewerbetreibender ,,Hand-in-Hand". Strwg. Walter Kretschmar 60 Jahre alt Berufskamerad Walter Kretschmar begeht am 24. November sein 60. Wiegen- fest. Er betreibt eine Eiskonditorei mit mei- sterhaftem Erfolg. Leider wurde ihm seine Gattin in diesem Jahre durch den Tod ent- Nr. 15 rissen. Möge der Jubilar noch recht viele Jahre in körperlicher und geistiger Frische im Kreise seiner Berufskameraden verleben. Strng Auszeichnungen und Beförderungen Der Artist, O.-Gefr. Hermann Bernard, Gießen a. d. L., Kornblumengasse 8, wurde mit dem EK II ausgezeichnet. Der Schaukelbesitzer Karl Jacobi aus Arnstadt (Thür.) wurde zum Unterfeldwebel bei der Kriegsmarine befördert und grüßt alle Kameraden in der Heimat und an der Front. Grüße An alle Freunde und Bekannten sendet aus einem Res.-Lazarett die besten Grüße! Gren. P. Groeseling Aus einem Res.-Lazarett grüßt seine lb. Frau, sowie die Ortsstelle Nürnberg und sämtliche Berufskameraden der Front und in der Heimat Gefr. Karl Gogl Totenglocke Marie Elzenheimer, Frankfurt/M., † Frau Marie Elzenheimer, die Gattin des Meẞkonditors Heinrich Elzenheimer, Frankfurt a. M., Löwengasse 46, ist plötzlich und unerwartet nach kurzer Krankheit im Alter von 66 Jahren verschieden. Sie hatte neben ihrem Mann ein langes und arbeits- reiches Leben hinter sich. Die Beerdigung fand am 25. Oktober auf dem Hauptfriedhof statt. Sie ruhe in Frieden. G. B. Karl Schwenke, Witten/Ruhr, + Am 28. Oktober 1943 wurde der bekannte, bei den Schaustellern sehr beliebte Gast- wirt, Herr Karl Schwenke, im Alter von 54 Jahren, wohnhaft in Witten, Ruhr, zu Grabe getragen. Mit ihm ist ein Freund von uns gegangen, der die Sorgen und Nöten des reisenden Standes erkannt und man- chem Berufskameraden mit Rat und Tat zur Seite gestanden hat. Wir werden seiner nicht vergessen. Alfred Heringhaus Charly Wittong, Hamburg, † Charly Wittong, bürgerlicher Name, Karl Wittmack, der weit über die Grenzen seiner Vaterstadt hinaus bekannte und be- liebte Hamburger Volkssänger und Hafen- typendarsteller, ist am Sonntag, dem 24. 10. 1943, zwei Tage vor seinem 68. Geburtstage, verstorben. Als Damendarsteller kurz nach der Jahrhundertwende, hat er sich in den alten Lokalen von Köllisch und Hucke auf der Reeperbahn die ersten Sporen verdient und es durch unermüdlichen Fleiß dazu ge- bracht, jahrzehntelang Zugkraft der ersten Häuser zu sein. In den Revuen,,Überm gro- Ben Teich" und ,,Rund um die Alster" war Charly die Hauptperson. Nun hat auch die- ser alte Artist sein Dauer-Engagement bei dem großen Unternehmer im Jenseits ange- treten. Die alte Garde tritt von der Bühne des Lebens ab, um den Jüngeren Platz zu machen. Am Freitag, dem 29. Oktober, haben wir unsern Charly zu Grabe getragen. Wie be- liebt Charly Wittong war, zeigte die große Kondolenzliste, in der die Namen aller irgendwie zum Bau gehörigen verzeichnet waren. Es war sehr ergreifend, als man am Sarge auf Wunsch des Verstorbenen noch einmal sein Lieblingslied:,,Fahr mi mol rüber" spielte. Mit feuchten Augen nahmen wir Abschied von Charly. -Er ruhe in Frieden! Fredy Meißner Hauptschriftleiter: Paul Schertling, Pößneck, gleichzeitig für allgem. Angelegenheiten des ambulanten Gewerbes sowie für den Lebensmittel- und Warenhandel; ständ. Stellvertreterin des Hauptschriftleiters und verantwortl. für den Bilderdienst: Emilie Fröhlich, Pößneck; Schrift leiter: Gustav Leis, Pirmasens, für Angelegenheiten des Gewerbes nach Schaustellerart und der Fachschaft Schausteller in der Reichstheaterkammer. Anzeigenl .: Gustav Leis, Pirmasens. Z. Z. gilt Anzeigen-Preisl. Nr. 1. Verl.: Arbtsgem. Der Komet, Pirmasens / Pößnecker Handelsblatt