Der Komet 3047 – Seite 11

Nr. 27 Fischbrötchenverkauf. Auf den Märkten des Gaugebietes Halle-Merseburg sind dem Fischbrötchenhändler die zugeteilten Ma- rinaden zu treuen Händen gegeben und dür- fen nur als Belag auf Brötchen verwendet werden. Die Abgabe von Fischmarinaden ohne Brötchen ist verboten. Die Verwen- dung der Marinaden ist nur für die Ver- anstaltung, für die sie zugeteilt sind, zu- lässig. Der Verkauf von Fischbrötchen darf erst am Nachmittag um 15 Uhr erfolgen, es sei denn, daß der Jahrmarkt mit einem sog. Halbtag endet, in diesem Fall kann aus- nahmsweise der Rest der Marinaden am Vormittag noch verwendet werden. Die Fischbrötchen sind ausnahmslos zum Verzehr an Ort und Stelle, d. h. auf dem Platz der Veranstaltung gedacht, damit die Besucher der Veranstaltung während der Zeit des Besuches entwas Besonderes erhal- ten. Ein Mitnehmen von größeren Mengen von Brötchen, wie das geschehen ist, soll nicht erfolgen. Aus diesem Grund ist vom Landesernährungsamt die Anweisung er- gangen, an einen Käufer höchstens zwei Fischbrötchen abzugeben. Der Warenverkauf bot an Gebrauchs- artikeln weiterhin sehr viel. Es gab u. a.: Emaillewaren (Töpfe, Eimer, Schüsseln, Kasserollen, Essenträger usw.), Porzellan (Tassen, Kannen, Ziergegenstände), Topf- dichter, Putzmittel, Möbelpflegemittel, Rei- nigungs- und Auffrischungsmittel für Klei- der und Möbel, Backaromen, Sämereien, Konservierungsmittel, Gewürze, Kurzwaren in reicher Sortierung, Unterwäsche, Bilder- rahmen, gerahmte Bilder, Schmuck, Spiel- sachen, Wäschetrockner und Strohhüte für Damen. Der mit dem Verkaufsmarkt verbundene Volkspark wies ebenfalls eine gute Be- setzung auf. Wir verzeichnen zirka 16 große führende Geschäfte der Fachgruppe I, da- neben gab es noch einige kleinere Schau- und Fahrgeschäfte. An namhaften Schau- stellergeschäften bemerkten wir: Wagners Hundetheater (Walter Wagner), Rollende Tonnen, Auto-Pister (E. Distel), Schießhalle (Karl Klette), Humoristisches Ballwerfen, ein groß. Kettenflieger, eine Miniatureisen- bahn, ein Autokarussell, verschied. Schieß- hallen, verschiedene weitere Ausspielge- schäfte, einige Kinderkarussells, die Liliput- schiffschaukel von Franz Braun, die neue Weltsensation (eine Varietéschau), Singl- dingers Marionetten, Auto gegen Motorrad, Deutsche Varietéschau von Heep. Mit die- sen Geschäften wurde ein wirklich schöner und anziehender Volkspark erstellt. Wie wir hören, sind für den weiteren Verlauf des Jahrmarktes noch einige Schaustellerge- schäfte gemeldet, die aus kriegsbedingten Gründen noch nicht eintreffen konnten. im Der Jahrmarkt zu Halle a. d. Saale wurde am Eröffnungssonntag und an dem darauf- folgenden Montag zu allen Tagesstunden, sowohl auf dem Verkaufseck als auf dem Volkspark äußerst lebhaft in Anspruch ge- nommen. Zu gewissen Stunden fand wahrsten Sinne des Wortes eine Völker- wanderung nach dem Roßplatz statt. Der Volkspark hat sich wieder vollauf als glück- licher Moment für die gemüthafte Entspan- nung erwiesen. Das Verkaufseck brachte, wie bereits erwähnt, viel Warenzufuhr aller Art und ermöglichte vor allen Dingen den Berufstätigen in kürzester Zeit ohne Laufe- reien einen geschlossenen Einkauf auf dem Markt. Wer auf dem Jahrmarkt kauft, fin- det nicht nur in den meisten Fällen die ge- wünschte Ware, sondern er spart auch Zeit, denn die dicht nebeneinander stehenden Verkaufsstände entheben den Käufer der mühseligen Laufereien. Jedenfalls hat der Hallische Jahrmarkt im April 1944 wieder schlagend bewiesen, daß auch eine Großstadt im 5. Kriegsjahr weder den Warenmarkt noch den Volks- park entbehren kann. In diesem Sinne be- wertete auch die Tagespresse der Stadt Halle a d. Saale den Frühjahrsmarkt 1944. Fr. Gemeinschaftsblatt Der erfolgreiche Lunapark zu Posen wurde Ostern 1944 wieder eröffnet Seite 11 Görlitz (Gau Niederschlesien). Der Märzmarkt, der sich über vier Tage erstreckte, war von 19 ambulanten Händlern beschickt. Die Beschik- kung wäre stärker gewesen die diesbezüg- lichen Meldungen lagen vor, wenn nicht in letzter Minute einige widrige Umstände aufge- treten wären, die der zahlenmäßigen Besetzung des Marktes Abbruch getan hätten. Das Markt- treiben und die Anzahl der Meldungen ließen eindeutig erkennen, daß bei allen beteiligten Kreisen das Interesse für die als gut bekannten Görlitzer Jahrmärkte nach wie vor vorhanden ist. Verkauft wurden die üblichen Marktwaren. Beuthen (Gau Oberschlesien). Der Beuthener Frühjahrsmarkt war mit 40 ambul. Händlern be- setzt. Trotz ungünstiger Witterung entwickelte sich ein sehr lebhafter Warenverkauf. Angebo- ten wurden: Spinnstoffe, Schmuck, Pfeffer- kuchen, Gebrauchsartikel und Blumen. Der reisende Lunapark von Arno Eiser- mann aus Königsberg ist für den Warthe- gau, insbesondere für die Städte Posen und Litzmannstadt ein stehender Begriff gewor- den, der eine Volksveranstaltung wie sie sein soll charakterisiert. Im November 1943 beendete der reisende Lunapark sein er- folgreiches vorjähriges Gastspiel in der Gauhauptstadt des Warthegaues. Das, was am 7. November 1943 so glanzvoll zum Ab- schluß gelangte, hatte als Auftakt für die Volksparksaison 1944 zu Ostern einen eben- so verheißungsvollen Start. Auf dem gün- stig gelegenen Platz Burggrafenring am Stadion gehen nun regelmäßig wieder Dar- bietungen erstklassiger Schaugeschäfte vor sich. Der gut eingeteilte und in jeder Hin-ten sicht schön bebaute Platz findet genau wie im Vorjahr den ungeteilten Beifall des Publikums. Die Darbietungen sind in jeder Weise erstklassig. Zur Zeit gibt es in den Reihen der anwesenden Geschäfte noch einige Lücken, die aber in Kürze durch die Zureise weiterer Schaustellergeschäfte ge- schlossen sein werden. Am 8. April 1944 bei der Eröffnung hatten folgende Fahrgeschäfte aufgebaut: Die Peitsche, eine Avusbahn, eine Schlickerbahn, das Lachen im Dunkeln, ein Kinderkarussell, zwei andere Karusselle, ein Kettenflieger und eine Schwingbank- schaukel. An Schaugeschäften sind wesend: Todesfahrt (Eiserne Kugel). das lachende Wien, Atlantis, eine Bunte Bühne (Hunde als Schauspieler), Südsee-Träume (Tierschau), ein Welt-Panorama. Ferner waren zugegen: zwei Schießhallen, eine Würfelbude und drei Tombolas. Auch die lustige Schmiede und ein Getränkestand haben aufgebaut. an- Jedenfalls sind die anwesenden Schau- steller mit dem Geschäftsbeginn zu Ostern durchaus zufrieden gewesen. Teplitz-Schönau (Sud.). Der ursprünglich am 8. und 9. Mai hier angesetzte Jahrmarkt findet aus technischen Gründen am 15. u. 16. Mai statt. Wittenberg (Gau Halle-Merseburg). Der am 27. März stattgefundene Markt war von 36 ambul. Händlern beschickt. Angeboten wurden Damen- wäsche, Strümpfe, Kinderkleider, Kurzwaren, Schmuck, Glasfedern und weitere Gebrauchs- artikel. Der Geschäftsgang war gut. Großenhain (Gau Sachsen). Der Jahrmarkt am 2. April war mit 57 Händlern besetzt. Das Wa- renangebot umfaßte: Strümpfe, Männerkleidung, Bettwäsche, Unterwäsche, Kurzwaren, Hand- schuhe, Damenhüte, Gebrauchsartikel, Emaille- hausrat, Würstchen und Fischsemmeln. Der Ge- schäftsgang war außerordentlich lebhaft. Lauingen a. d. Donau (Gau Schwaben). Der Frühjahrsmarkt, der Ende März stattfand, wies. eine Besetzung mit 30 Verkaufsständen auf. An- geboten wurden: Kurzwaren, Gebrauchsartikel und Schmuck. Trotz wetterlicher Ungunst war auf dem Markt äußerst lebhafter Publikums- verkehr. Zittau (Gau Sachsen). Der dreitägigen Früh- jahrsmarkt war mit 24 ambulanten Händlern be- war. setzt. Das war ungefähr die gleiche Anzahl, die auch zum gleichen Markt im Vorjahr erschienen Jedenfalls zeigen die Zittauer Märkte, auch hinsichtlich der Beliebtheit beim Publikum, eine große Stabilität. Angeboten wurden: Spinn- stoffwaren, Gebrauchsartikel, Fischsemmeln und warme Würstchen. Auch drei Schießhallen wur- den lebhaft in Anspruch genommen. Der Frühjahrsmarkt war hauptsächlich mit Ge- schäften der Fachgruppe I besetzt. So gab es u. a. zwei Karussells und eine Schießbude. Im übrigen wurden Süßwaren und Tonwaren ver- kauft. Es entwickelte sich ein lebhaftes ge- schäftliches Treiben. Lübeck. Der hies. Frühjahrsmarkt Burg bei Magdeburg (Gau Magdeburg-Anhalt). vom 2. bis 10. April 1944, auf Ersuchen der Bezirksgruppe von der Ortspolizeibehörde verlängert bis zum 23. April, war von 26 Schaustellern und Händlern beschickt. In- folge der regnerischen Witterung waren die Geschäfte nicht so wie in den Vorjahren, obgleich das Resultat trotzdem zufrieden- stellend war. n Mühlhausen (Els.). Auf dem Meẞplatz platz Dornach zur Ostermesse in der Zeit v. 8. April bis 1. Mai 1944 waren anwesend: Eugen Vollmer, Auto- und Fahrrad-Sportbahn; Gustav Moritz, Kinderkarussell; Emil Engel, Schiffkarussell; L. Fleischmann, Elektro-Hoch- rad; Lucian Schmidlin, Schiffschaukel; Johann Küratle, Kinderschiffschaukel; Adolf Steufe, Illusionsschau und Panorama; Alfred Moritz, Ludwig Scherbaum, Emil Engel, Adolf Rock, Joh. Küratle und Josef Larosch, Schießhallen; Maria Keck, Arthur Michel, Karl Backara und Josef Larosch, Verlosung; Adolf Rock und M. Moritz, Ballwerfen; Alfred Wehrle, Konditorei. Bei dem denkbar besten Frühlingswetter herrschte an den Ostertagen ein Bomben- betrieb. In der Woche in den Abendstunden annehmbar. In allen Kinos lief unsere Re- klame. Am Mittwoch, dem 12. April traf der 4-Masten-Zirkus Max Holzmüller noch auf dem Meßplatz ein. Der rege Betrieb wurde hierdurch natürlich noch verstärkt. Auf Anregeung des Herrn Polizeimajors Pfeiffer wurde unter Führung des Kame- raden Steufe innerhalb der Platzinteressen- ten ein eigener Luftschutztrupp gebildet. A. St. Plön (Gau Schleswig-Holstein). Der diesjährige Märzmarkt, der sich über zwei Tage erstreckte, ging fast ausschließlich in Form einer Volks- veranstaltung vor sich. Aufgebaut hatten: 1 Bo- denkarussell und Spiel- und Verlosungshallen. Der Geschäftsgang war gut. Coburg (Gau Bayreuth). Der am 11. 4. abge- haltene Frühjahrsmarkt erfreute sich wie alle Coburger Märkte in hohem Maße des Zu- spruches des Publikums. Angeboten wurden: Textilien, Kurzwaren, Sämereien, Papierwaren, Backaromen und Gebrauchsartikel. Schwarzenbach am Wald (Gau Bayreuth). Zu den oberfränkischen Landjahrmärkten, die sich hin- sichtlich der Anzahl der erschienenen Händler durchaus stabil halten, gehört Schwarzenbach am Wald. Es baut stets ungefähr die gleiche An- zahl von Händlern auf, und das Warenangebot bewegt sich ebenfalls auf der gleichen Linie, ein Zeichen, daß die Händler die Waren her- anschaffen, die das Publikum verlangt. Zum kalendermäßigen Markttermin erwartet die Be- völkerung mit Bestimmtheit den Jahrmarkts- händler mit den entsprechenden Waren, so mit Spinnstoffen, Schreibmaterial, Sämereien und Gebrauchsartikel. Von den Spinnstoffen werden. vor allen Dingen Schürzen und Strümpfe be- gehrt. Das Marktgeschäft fiel gut aus. Querfurt (Gau Halle-Merseburg). Der Quer- furter Wiesenmarkt eröffnete die Volksparkver- anstaltung des Jahres 1944. U. a. hatten aufge- baut: Zirkus Lemoine, das Bodenkarussell von Götte, die Schießhalle von Reif, Kinderkarussell und Spielbude von Löttel, ferner Schiffschaukel und Schießhalle von Hokart, das Ausspielge- schäft von Waldmann und eine große moderne Schaustellung von Gronen. Im übrigen gab es Gebrauchs- Verkaufswaren: Papierwaren, artikel, Schmuck, Stahlwaren, Kurzwaren, Fisch-. und Wurstbrötchen. Der Geschäftsgang fiel sehr gut aus. an