Der Komet 3053 – Seite 13

Nr. 33 Sobernheim/Nahe (Gau Moselland). Der zwei- tägige Junimarkt war ausschließlich eine Volks- parkveranstaltung, also eine Angelegenheit der Fachgruppe I. Aufgebaut hatten: ein Kinder- karussell, eine Schießhalle, eine Schlangenbahn , ein Ringwerfstand und verschiedene Verlosungs- hallen. Das Interesse der Bevölkerung für den Volkspark war gut. Furtwagen (Gau Baden). Der Markt am 21. Juni brachte eine Zufuhr von durchaus erwünschten Waren. Angeboten wurden: Hosenträger, Tex- tilien, Schuhriemen, Rasierklingen u. -apparate, sowie Gebrauchsartikel. Auch Kurzwaren kamen gut ins Geschäft. Die Besetzung mit Händlern ist im Vergleich mit dem gleichen Markt des Vorjahres stabil geblieben. Gemeinschaftsblatt fassende Markt fiel zur Befriedigung von Käu- fern und Verkäufern aus. ad Herba Oerlinghausen (Gau Westfalen-Nord). Der Juli- markt ging in erster Linie als Volkspark vor sich. Besetzt war er mit 14 Geschäften der Fach- gruppe I. Es gab Vergnügungsstätten aller Art. Daneben wurden Schmuck, Honigkuchen und Fischwaren angeboten. Gegenüber der gleichen Märkte im Vorjahre hat der diesjähr. Sommer- markt eine bedeutende Erweiterung erfahren. Diese Tatsache wurde von dem Publikum sehr erfreut hingenommen. Brandenburg/Havel (Gau Mark Brandenburg). Der Junimarkt am 22. 6. erwies sich auch in die- sem Jahr wiederum als wichtig für die Bedarfs- deckung der Bevölkerung. Der Umsatz war gut. Vor allen Dingen wurden Schürzen und Kurz- waren lebhaft verkauft. artonsM .nsbrow bm Delitzsch (Gau Halle-Merseburg). Der Som- mermarkt war von 40 ambul. Händlern beschickt. Angeboten wurde: Emaillegeschirr, Hausrat, Tex- tilien, Kurzwaren und weitere Gebrauchsartikel. Der Geschäftsgang war gut. bala Der Bad Aibling (Gau München-Oberbayern). Zum Markt vom 2. Juli waren 31 Händler erschienen. Das war dieselbe Händlerbesetzung, die auch der gleiche Markt des Vorjahres aufwies. Es wurden die marktüblichen Gebrauchsartikel angeboten . Der Geschäftsgang war gut. Weilheim (Gau München-Oberbayern). Junimarkt wies eine gute Besetzung mit Händ- lern auf. Es waren 34 Händler erschienen . An- geboten wurden: Kurzwaren, Spielwaren, Wetz- steine, Holzwaren, Federhalter mit Glasfedern und Gebrauchsartikel. Das Warenangebot wandte die Adresse der länd- sich in erster Linie an lichen Bevölkerung. Neben einem Warenverkauf gab es auch noch einige Geschäfte der Fach- gruppe I, so z. B. Ringwerfen, eine Schießhalle und Eisverkauf. Erding (Gau München-Oberbayern). Der Juni- markt war von 20 ambul. Händlern beschickt, die in erster Linie Haushaltartikel, Drechsler- waren und Spinnstoffwaren anboten. Die Nach- frage nach allen Artikeln war sehr gut. Ellwangen (Württemb.). Der Junimarkt war mit 19 ambulanten Händlern besetzt. Der Ge- schäftsgang war gut. Es gab vor allen Dingen lebhaften Kurzwarenverkauf. Weiterhin wurden Gebrauchsartikel, Süßwaren und Artikel für die Hausschlächterei, so z. B. Pergamentdärme , an- geboten. 195 Geislingen a. d. Steige (Gau Württemb.-Hohen- zollern). Zum Junimarkt hatten 30 Händler auf- gebaut. Neben Spinnstoffwaren und Gebrauchs- artikeln wurden angeboten: Kurzwaren, Fisch- brote und Spielwaren. Der Geschäftsgang war sehr gut. en Friedrichroda (Gau Thüringen). Der Markt am 22. Juni wies eine sehr gute Warenbeschickung auf. Es wurden angeboten: Wäsche, Werkzeuge, Emaillewaren, Bürsten- und Korbwaren, Fisch- arbrötchen und Gebrauchsartikel. Das Marktge- mschäft ging flott von statten.velo Döbeln (Gau Sachsen). Der Julimarkt war mit 63 Händlern besetzt. Diese Beschickungsziffer bedeutet eine leichte Zunahme gegenüber dem gleichen Markt des Vorjahres. Es handelte sich nicht nur um einen Verkaufsmarkt , sondern auch um einen Vergnügungspark. Dort standen in erster Linie Fahrgeschäfte. Sie waren stets voll besetzt, wie überall der Geschäftsgang auf dem Markt ein sehr guter war. Verkauft wurden. Strumpfwaren, Wäsche, Damenhüte, Schmuck, Emaillegeschirr, Fischbrötchen, Wurstbrötchen . Dresden (Gau Sachsen). Während im Vorjahre der Sommermarkt ausfiel, fand er in diesem Jahre statt und war mit 73 Händlern besetzt . Der Geschäftsgang war sehr gut. Im ganzen wurden 212 Meter Buden aufgestellt. Angeboten wurden: Steingut , Wirtschaftsartikel, Emaillegeschirr, Kurzwaren, Hüte, Mützen, Pantoffeln, Wäsche, Reportagen, Gewürze, Backaromen und weitere Gebrauchsartikel. Die 15 Buden, an denen Fisch- ound Wurstsemmeln verkauft wurden, erfreuten sich eines ganz besonderen Zuspruches. forte 17 Hoyerswerda (Gau Niederschlesien). Der Juli- markt war mit 22 Händlern besetzt. Zum Ange- bot kamen die üblichen Gebrauchsartikel . Der Geschäftsgang war gut. Görlitz (Gau Niederschlesien). Der Sommer- markt war mit 35 ambul. Händlern besetzt. Von den angebotenen Waren fanden Tonwaren und Emaillewaren sowie der Holzhausrat besonders großes Interesse. Das Angebot an Holzwaren war ganz besonders beachtenswert, kamen doch sogar Leitern zum Verkauf. Der vier Tage um- - Der Uelzen (Gau Hannover-Braunschweig). Sommermarkt wies eine Beschickung mit 29 Händlern auf. Das bedeutet eine Zunahme der Verkaufsstände im Vergleich mit dem gleichen Markt des Vorjahres. Angeboten wurden: Textil- waren, Schuhbänder, Kurzwaren, Spielzeug und Schmuck. Stralsund (Gau Pommern). Der Junimarkt brachte eine Warenzufuhr an Kurzwaren und Wirtschaftsartikeln. Ferner wurden Strümpfe angeboten. Der Geschäftsgang war lebhaft. Stargard (Gau Pommern). Der Junimarkt war Seite 13 kowitz, Rosenau, Seelowitz und Bochdanetsch (Protekt.), Kirschberg a. d. Pielach (Gau Nieder- donau), Hirschfelde (Gau Sachsen), Festenberg und Brieg (Gau Niederschlesien), Stadtoldendorf (Gau Hannover-Braunschweig), Peisern (Warthe- gau), Weida (Gau Thür.), Neustadt a. d. Aisch (Gau Franken), Weil der Stadt, Rottweil und Munderkingen (Gau Württ.-Hohenzollern). Auf sämtlichen Märkten herrschte guter Geschäfts- gang. Es wurden die üblichen Marktwaren ange- boten. In Verbindung mit einigen Märkten hat- ten Geschäfte der Fachgruppe I ebenfalls auf- gebaut, so daß dem Markt auch der Charakter eines Volksparkes verliehen wurde. Dies war z. B. in Hirschfelde, Kr. Zittau, der Fall. Dort gab es Fahrgeschäfte und Schießhallen. Auch an der Veranstaltung in Marienbad nahm die Fach- ndo lod 8 dol egruppe I teil. laimdag norisa boste am odi stund Ja Schlaglichter aus dem Berufsleben des Schaustellers Aus dem Leben einer Artistenfamilie Fast achtzig Jahre sind es her, seit die einst berühmte Turmseil-Arena,,Marinelli" das letzte Mal an die Öffentlichkeit trat . Aber der Urenkel des berühmten Clowns denkt noch oft an das Furchtbare, das da- mals geschah. In seinen fast schon lebens- fernen Augen blitzt es dunkel auf, während Marinelli erzählt von 10 Händlern beschickt, die vor allen Dingen „Mein Vater, Charly, war der Schwieger- Reparaturmittel wie Topfdichter anboten. Wei- terhin gab es Haushaltartikel und Papierwaren. Der Geschäftsgang war gut. Donents Jus! รับร sohn des alten Marinelli. Meine Mutter, die sehr schön gewesen sein muß, habe ich nie gekannt. Nur ungern sprach der Vater von ihr, weil er immer wieder das entsetzliche Bild vor sich sah, wie seine blutjunge Frau mit gebrochenem Genick auf der Erde lag . Eines Tages hörte ich im Nebenraum zornige Worte meines Großvaters, des alten Mari- nelli. Er warf meinem Vater vor, daß ich schon sechs Jahre alt sei und noch nicht mal auf dem Hochseil gehen könnte. Dar- aufhin sagte mein Vater, daß es dazu nie daß es kommen würde. Jever (Gau Weser-Ems). Der Junimarkt war fast ausschließlich eine Angelegenheit der Fach- gruppe I. Er wies eine Beschickung mit folgen- den Geschäften auf: Autokarussells , Boden- karussells, Kinderkarussells, Kuchenverkaufs- zelten, Eisverkaufsstand, Schießhalle und Ver- losungsstände. Der Geschäftsgang war sehr gut. Polaun (Sudetengau). Der Julimarkt war von 16 Händlern beschickt, und zwar hatten aufge- baut: 8 Verkaufsstände mit Schnittwaren, Kurz-,,Er soll nicht sterben wie seine Mutter. waren, Spielzeug und einer mit Schmuck, Wetz- steinen, Sägen usw. Außerdem war ein Süßwaren- stand in Betrieb. Der Geschäftsgang war gut. Hieflau (Gau Steiermark). Der Sommermarkt war mit 19 Händlern besetzt. Das bedeutet eine leichte Zunahme der Händlerbesetzung im Ver- gleich mit dem gleichen Markt des Vorjahres . Angeboten wurden: Haushaltartikel, Textilien , Staubtücher, Topfdichter, Schmuck, Backwaren und Kurzwaren. nellovirsta ishlani Zurndorf (Gau Niederdonau). Der Junimarkt war von Händlern gut beschickt und brachte Warenzufuhr an Hüten, Spinnstoffwaren (vor allem Strick- und Wirkwaren), Süßwaren und Geschirr. 096 mells mob tu ndi Weitere Junimärkte fanden statt in: Eschershausen (Gau Westfalen - Nord), Königs- hofen (Gau Bayreuth), Neustadt a. d. Mettau (Protektorat), Metsch, Bez. Troppau (Sudeteng .) , Landau a. d. Isar (Gau München -Oberbayern), St. Roman (Gau Oberdonau), Wittmund (Gau Weser-Ems), Künzelsau (Gau Württbg .-Hohen- zollern), Beuthen, Bez. Liegnitz (Gau Nieder- Bez. Frankfurt/ O . (Gau schlesien), Drebkau, Mark Brandenburg). Die Märkte waren durch- schnittlich von 6 Händlern besetzt und brachten ein Angebot der marktüblichen Handelsartikel. Meerane (Gau Sachsen). Der im Juli stattge- fundene Markt wies eine höhere Besetzung mit Händlern auf, als der gleiche Markt des Vor- jahres. Der Geschäftsgang war gut. Besonders gefragt waren Blechwaren. Ferner kamen zum Verkauf: Kurzwaren, Spielwaren, Backwaren, Kinderwäsche, Damenkragen u. Ausputzartikel. Es wurde sehr bedauert, daß kein Emaillege- schirr zum Verkauf kam. Ursprünglich hatte ein Händler mit Emaillegeschirr zugesagt, er zog aber aus besonderen Gründen seine Zusage wie- der zurück. gang war gut. Bes Weitere Jahrmärkte fanden statt in: Marienbad und Niemes (Sudeteng.), Gaya, Bos- Ich will mein Kind nicht mit zerschmetter- ten Gliedern vor mir liegen sehen!", rief er aus. Da vernahm ich die harte Stimme mei- nes Großvaters:,,Das Genick zu brechen ist Tradition in einer Turmseilfamilie . Also wird auch dein Sohn, mein Enkel, keine Ausnahme darin machen." Dann hörte ich nichts mehr als das Schlagen einer Tür. Mein Vater schien den Wagen verlassen zu haben. 19 artezed lon Meine Großmutter war eine verhärmte kleine Frau, die auf dem Turmseil wie ein junges Mädchen aussah. Sie hatte beim Großvater ein Martyrium zu ertragen. Aber immer war sie geduldig. Sie kochte und flickte von morgens bis abends. Spät in der Nacht machte sie Kasse. Es kam vor, daß sie geradewegs von dem Kochtopf auf das Turmseil eilen mußte. Sie drückte mir dann einen Geldteller in die Hand und sagte: „Geh, Kleiner, paß auf, daß keiner durch- brennt!" Ich sammelte ein, und selten ist mir jemand ausgerückt. si fed . Hoch oben arbeiteten Vater, Großvater und Großmutter. Da bekam ich Sehnsucht, es ihnen gleichzutun. Meinem Vater durfte ich nichts davon sagen. Er hatte mir das Besteigen des Seils streng untersagt . Als er aber einmal außerhalb war, fragte mich der Großvater: "Wollen wir es mal ver- suchen?" Freudig sagte ich zu. Der alte Marinelli war stolz auf mich, weil ich bei dem ersten Versuch keine Angst gezeigt hatte. So reisten wir mit unserem Wagen durchs Land und kamen auch nach Bayern. In einer kleinen Kreisstadt schlugen wir un- sere Zelte auf. Das Seil wurde vom Rathaus zur Kirche gespannt und war sehr hoch . Mein Vater machte ein bedenkliches Ge- sicht. Großmutter sollten wir heute vom Seil lassen". Davon aber wollte mein Groß-