Der Komet 3057 – Seite 18
1944-09-23 · Seite 18 von 20
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
19.25
15.25
78.72
67.44
74.88
55.68
89.56
44.16
74.88
74.88
57.65
38.40
96.-
38.40
17.-
18.-
22. -
24.96
17.28
40.32
17.98
17.28
23.04
30.72
23.04
17.28
23.04
17.28
17.48
3456
17.28
23.04
17.28
26.88
24.96
13.44
Seite 18
Ihre Kriegstrauung geben bekannt:
Karl Goller, Sefausteller, Graz
Rudolfine Geller, geb. Ostermann.
Studentin
1720
Schmerzlich für uns alle erhielten
wir die traurige Nachricht, daß mein
innigstgeliebter Mann, der treusor-
gende Vater seiner 2 Kinder, unser guter
Sohn, Schwiegersohn, Bruder, Schager
,
Onkel und Neffe
Gottfried Grevenstein
Feldwebel in einem Panzerjäger-Regiment,
Inhaber des Kriegsverdienstkreuzes mit
Schwertern, der Ost- und
Westmedaille, im
9. 7. 1944
im
Alter von 29 Jahren
Osten den Heldentod fand. In tiefem
Leid: Maria Grevstein, geb. Kerner,
Trude, Werner der, Karl Greven-
stein und Fau, geb. Göbbels,
Eltern.
Michel Kerer und Frau,
geb. Hofmann,
Ella Greven tein, Uffz. Peter
Grevenstein
und Frau, eb. von Wachtendung, u.
Kinder,
Bamberger u. Frau, geb. Grevenstein
, und
Sohn, Matthias Grevenstein, z.
Zt. Wehr-
macht, Valentin Hofmann u. Frau, geborene.
Samwald, und Sohn, Rosa Kerner
und die
(1752
übrigen Verwandten.
Aachen, Wesermünde/L., Spadnerstr. 27.
Gott der Herr rief vom Kampfplatze
im Westen unseren lieben,
ältesten,
hoffnungsvollen, lebensfrohen Sohn,
herzensguten Bruder, Neffe, Vetter,
lieber
Freund
Gefr. Detlef Schottke
kurz vor der Vollendam seines 18. Lebens-
jahres für sein geliebte Heimat
. Sein
Wunsch war, eine Heimat
wiederzusehen.
Wer ihn kannte weiß was wir
verloren.
Möge ihm die fremde Erde leicht sein.
In tiefem Schmerz: Paul
Schlottke,
Bert Schlottke, geb. Fiedler, als
Eltern; als Brüder: Dietrich
, z. Zt. im
Westen, Heinz und Arno. Hebrondamnitz
,
Kr. Stolp i. Pom., den 27. 8. 1944
.
Schweres Herzeleid brachte mir die
unfaßbare Nachricht, daß meinage
liebter Lebenskamerad, unser eber
Vater, Bruder, Schwager und kel
Obgefr. Hans snemus
am 21. Juli im Alter von 41 Jahren im
Osten den Heldentod fand. In
tiefem
Schmerz: Clara Sinemus,
geb.
Höpfner seine Kinder: Hanna, Erla und
Marita Sinemus, Wwe. Clara Höpfner
und Geschwister Sinemus.
Minden, Wfl., Schwabenring 79.
(1745
Statt eines glücklichen Wiedersehens
erhielten wir die für uns unfaßbare
Nachricht, daß unser lieber, lebens
froher Sohn, Bruder, Schwager und Okel,
der Kraftf. Obermaat
Heinrich Steffen
Inh. des Kriegsverdienstkreuzes und and.
Auszeichnungen, im Alter von
46 Jahren
an der Invasionsfront am 7.
Juli 1944 den
Heldentod fand. In stiller Trauer:
Wilhelm Steffen sen. und Frau,
Familie Wilhelm Steffen jun
.,
Walter Steffen und Frau, Familie
(1737
Walter Stoy.
Magdeburg, Kl. Stadtmarsch 7b.
Wir erhielten die erschütternde Nach-
richt, daß unser lieber, jüngster
Sohn, Bruder, Schwager Onkel und
Neffe, der
Grenadier Artur Walldorf
im Alter von 21 Jahren in einem Res.-
Lazarett verstorben ist. Er folgte seinen
beiden Schwagern, die ihr Leben
an der
Front gaben Im Namen der
Hinter-
bliebenen Hermann Walldorf
,
(1740
Schausteller, Gießen, Grüner Weg.
Hart und schwer traf uns die tief-
traurige, schmerzliche Nachricht, daß
unser innigstgeliebt., einziger Sohn
und Bruder, unser immer fröhlicher und
hilfsbereiter Enkel, Neffe u. Sewager, der
Obergrenadier Hans Plaẞmann
im blühenden Alter von st 19
Jahren
am
11. Juli 1944 sein junges Leben im Westen
lassen mußte. Er war unser ganzes Glück.
Wir werden ihme vergessen. In unsagb.
u
. Frau Jetta,
Schmerz: Emil Schuler
geb. Weber vw. Plaßmann, Manus Acker-
mann und Frau Hannelotte, geb.
Plaß-
mann, Guste Plaßmann, Wwe.
Auguste
Weber, Obergefr. Willi Stepel, z. Zt.
Osten, und alle Anverwandten. Herford,
Radewiger Str. 6, Arendsee im Aug.
1944.
Mein lieber, treusorgende
Planen-Geschäftsinhaber
Vater,
Friedrich Gottwert Prüfer
entschlief nach einem arbeits-
reichen Leben am 24. 8. 1944
im
Alter von 67 Jahren. In stiller
Trauer: Helene Prüfer,
Chem-
mitz, Lutherstraße 2.
(1717
Gemeinschaftsblatt
Nach einem arbeitsreichen Leben und kur-
zer, schwerer Krankheit nahm der Herr ühe
Leben und Tod heute, den 16. August 1944,
meine innigstgeliebte Frau, unsere herzens-
gute, immer um uns besorgte Mutter, meine
liebe, gute Tochter, Schwester Schwägerin
u. Tante, Frau Ernestin
Hartmann,
geb. Kersch, im 57. Lebensjahr zu sich in
die Ewigkeit. Insagbarem Weh:
Georg Hartman, als Kinder Liselotte,
Christel und Ruth, und Anverwandte.
Gelsenkirchen Buer (Mühlenstr. 37), Reck-
linghausen, Bottrop, Rhodt, Pirmasens.
Die Beisetzung erfolgte im Familiengrab
auf dem Westfriedhof in Gelsk. - Heßler.
Nach langem, schwerem, mit großer Geduld
ertragenem Leiden verschied am 29. Aug.
Schwie-
1944 meine lb. Frau, gute Mutter
germutter, Oma, Schwester, Schwägerin und
fante, Frau Helene Voigt, geb. Peschke,
geb. 5. 3. 1883. Ich verliere in ihr eine
treue Mitarbeiterin die sich mit demselben
Interesse für das Schaustellergewerbe ein-
setzte wie id indem sie 40 Jahre lang die
von mir gelieferten Bilder und Arbeiten für
das Schaustellergewerbe mit anfertigte, war
sie ehr bekannt und beliebt geworden.
In tiefer Trauer: Paul Voigt, der Schau-
stellerphotograph, (10) Leipzig C 1, Peters-
steinweg 19, Hof 1, und alle Angehörigen.
Erlöst von seinem schweren Leiden wurde
mein lieber, guter Mann, mein allerhester
Vater, lieber Bruder, unser qute unver-
geßlicher Schwiegersohn, Sehwager, Onkel,
Neffe, Cousin, unser lieber, stets hilfsbe-
reiter, treuer Freund
Fritz Baumann, Konditor
geb. am 102. 1898 gest. am 11. 8. 1944.
Im Namen der Hinterbliebenen: Hedwig,
verw. Baumann, und Sohn Hans-Dieter..
Leipzig N 24, Pögnerstr. 7 Erd, r.
Am 14. 8. 1944 entschlief nach
schwerer Krankheit meine liebe
Frau, unsere gute Mutter Martha
Nehmtow, geb. Nieding, geboren
28. 2. 1887. In tiefer Trauer:
Johs. Nehmtow und Kinder.
Hamburg 30, Koldingstr., Schaustellerplatz.
Allen Freunden und Bekannten die traurige
Nachricht, daß nach arbeitsreichem Leben
und kurzer schwerer Krankheit am 26. Juli
unerwartet meine liebe, gute Frau unsere
gute Mutter, Schwiegermutter, Gromutter,
Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante
Schaustellersgattin Kara Weeber
geb. Kleebauer, im Alter von 54 Jahren.
von uns gegangen Wer sie kannte
weiß was wir verloren haben.or
Am 28. Juli haben wir sie in aller Stille
zu Grabe getragen. Auf diesem Wege herzl.
Dank all denen, die sie zur letzten Ruhe
geleitet haben, und für die vielen Anteil-
nahmen bei dem großen Verlust meiner
Frau. In tiefem Leid: Herm. Weeber
sen., Schausteller, Reutlingen; die Kinder:
Walter, Hermann Alfred Weeber mit
(1739
Familien und 3 Enkelkinder.
Reutlingen, Tübingerstr. 100, 8. Aug. 1944.
Für die erwiesene Anteilnahme und überaus
große Blumenspende bei emgange mei-
nes lieben Mannes des früheren
Zucker-
äckers, jetzig Seeßbudenbesitzers Jonny,
Sa B, sage ich allen Verwandten, Schau-
stellen und Berufskollegen meinen herzl.
Dank. Alma Sa B und Kinder.
'
Kauf-Gesuche
Bombenbeschädigte gebt bitte die
neue Adresse at HC. P. Mählmann,
Versicherungen all. Art, jetzt Hamburg 39,
Agnesstraße 31, Telefon 52 39 69.
Wobn und Packwagen zu kaufen
gesucht. Gebe Wertgegenstände mit i. Zahlung
W. Wehrstedt, Hamburg 19, Sillemstr. 102
Schmuckwaren aller Art, Andenken-
artikel, bis zum kleinsten Restposten,
kauft lauf. Rolf Veit, Neuwied
a. Rhein,
Postfach 12.
Kaufe laufend jeden Posten zu Einzel-
handelspreisen Spielwaren (Holz
usw.
)
Kinderpeitschen Geschenkartikel.
Angeb.
sind zu richten an Wilhelm
Stamer
Warenvertrieb aller Art (14) Bad Cannstatt.
Kugelgieẞmaschine für 4-mm-
Rundkugeln kaufen
gesucht.
R. Waschk, (23) Edewecht i. 0.
Suche zu kaufen gegen Kasse od. Vor-
kasse: jeden Posten Spiel-,
Stahl-, Galan-
terie- und Schreibwaren, Landschafts-
, Blu-
men-, Liebeskarten und sonstige Motive, auch
älterer Bestände, Fotoständer
, Marmor- und
Geschenkartikel, Bilder und Sprüche
, ge-
rahmt. Angebote an M. Nehmann
,
(1606
Salzgitter a. Harz.
Wir vermitteln Haftpflicht- u. Feuer-
Versicherungen. Karl Schade, Düssel-
dorf, Lichtstr. 17. 40 jähriges Bestehen.
Wohn- u. Packwagen zu kaufen gesucht.
Angeb. erb. u. Z 9928 a. Anzeigen-Blank,
München 2, Kaufingerstr. 1.
1668
Suche zu kaufen eine Walzen- od. Noten-
orgel mit Motor, ferner ein Orgelwagen
3 m lang.
Heinrich Beckmann,
(21) Herne i. W., Haldenstr. 16, Tel. 5 02 80.
Suche sofort Schau- oder Schießbude,
ca. 10 m, nur mit Leinwand. Fassade
sowie Inneneinrichtung braucht nicht
dabei sein. Benötige diese zum Lagern
von Kisten Gute Bezahlung zugesichert.
AlbertLoos,(13a) Roßbach-Waldb.Regensb.
Suche Autoanhänger mit od. ohne
Reifen. Auch suche ich einen Packwagen.
Angeb. a. Fa. Albert Loos, (13a)Roßbach-
Wald bei Regensburg.
1654
Shetland-Pony, 1-2 Stück sofort zu
kaufen gesucht. Daselbst Rasierklingen u.
Rasierapparate an Einzelhändler zu verk.
Angebote sind zu richten unter Nr. 1690
an die Geschäftsstelle des Komet, P'sens.
Suche eine 4-5-7 schwere Walzen-
orgel gut spielend. Karl Fruth.
Schausteller, München-Laim, Sandrartstr. 1a I
10
Suche Haenel - Punktkugeln Nr.
leichten Kettenfliege Gebe Leinwand in
Tausch; evt zuzahlen. Offert. unt. Nr. 1728
an den Komet, Pirmasens.
und
Zauberapparate (keine), auch Dilet-
tanten, zuen gesucht. Aug. Kahl
(24) Geesthecht/Elbe - Spakenberg, Weststr. 1
Milchglasröhrchen für Schießhallen
liefert Josef Neumann, Blumenfabrik,
Neustadt (Sachsen).
(1733
Suche dringend gut erhaltenen, sauberen
Wohnwagen, ferner Möbelwagen, fahrfertig
(kein Bruch), Packwagen oder Anhänger, auch
größeres Zelt der Planen. Sofortige Kauf-
entschlossenheit und Barzahlung. (1741
Stamer, Berlin N 4, Chausseestr. 47.
Tel. 41 28 01.
Kaufe Restposten jeder Art, kleine
bis größte Mengen. Stahmer, Berlin N 4,
Chausseest. 47. Tel. 41 28 01.
(1742
Nr. 37
Vertausche: Wohnwagen, 7295 m,
doppelt verschalt, prima Unterlage, 5 To.
Ladegewicht, 2schiff Rundschaukel, prima,
Watschenmann 9 Holzbahnerbude ohne Dach
mitteres Rundgeschäft; Wertaus-
(1718
(12a) Leibnitz (Steiermark).
Tausche eine schöne, kleine 4ter Kuth-
5-m-Wohnwagen zahte
Orgel für Kinder Geld zu. Offert. unt.
Kinderkassel auf einen
Nr. 1715 an den Komet, Pirmasens.
Achtung! Suche ein Karussellantrieb
für ein 9-m-Bodenkarussell; gleichzeitig
vertausche ich Kutschen sowie ein
Pferd für einen Springer; zahle noch zu.
Otto Gre, Karussellbesitzer, Bitterfeld,
Schießhausstraße 3.
(1729
Biete: 1 Elektromotor, 150 V, PS,
220 T., passend f. kleine Orgel Suche:
1 Elektromotor, 12 bis PS, Drehstrom,
220/360 V.; Wertausgleich. Vertausche
eine 10-Ztr, Waldkirch.-Notenorgel gegen
Lanzbulldogg oder Wohnwagen. Ulrich Mai,
Schausteller, Füssen a. Lech, Eisplatz.
Vertausche einen 3 Anhänger,
elastikber., mit Anlaufbr., mit Planstoff,
gegen karusselldach oder Pferde usw.
Off. unt. Nr. 1738 an d. Komet, Pirmasens.
Bodenkarussell, 10, 80 Per-
sonen fassend, Trichterform, sehr gut er-
halten, auf anderes Fahrgeschäft zu tauschen.
Off. unt. Nr. 1710 an den Komet, Pirmasens.
Tausche Schlangenba 13 m,
noch in Betrieb, anderes größeres
od. gleichwertigesundfahrgeschäft, m. Wert-
ausgleich auf e auch kl. Rakete od. Raupe.
Offunt. Nr. 1712 an d. Komet, Pirmasens.
Tausche Kinderkarussell 30 Si.,
Motorantrieb, Eisenkonstruktion, gegen
größeres Fahrgeschäft: Wertausgleich. Suche
kleine Rakete oder sonst. neuartiges Rund-
geschäft. Zuschriften unter Nr. 1713 an den
Komet, Pirmasens.
Vertausche mein 9 -m Bodenkarussell
(Fabrikgeschäft von Heyn alles Rahmen-
malerei, od. 9-m-Fahrussell (Fabrik-
geschäft), beide Geschafte haben prima An-
trieb, geamur prima Kettenflieger oder
Fabrik Wohn- od. 5-m-Packwagen auf Elastik.
Off. unt. Nr. 1716 an d. Komet, Pirmasens.
ese-Schreib-Tausche nur gegen gute Würfelhalle, mit
oder
ohne Ware, eine große Phis-
70
Verstärkeranlage
Suche zu kaufen
maschine evil gegen Plane.
Stahmen Berlin N 4, Chausseestr. 47.
Tel. 412801.
(1743
Wer kann gut tätowieren?
Mitteilungen an Martin Ziegler,
Leipzig 17, bahnpostlagernd.
(1711
Mittl. Rundgeschäft kaufen ge-
sucht. Kann 7 m langen Wohnwagen oder
Packwagen, 5 To Ladekraft, und anderes
zum Tausch geben. Georg Gritsch,
Schausteller, (12a) Leibnitz (Steiermark).
Personenkraftwagen sehr gut er-
halten, zu kaufen gesucht. Gebe dafür
auch künstliche Blumen für Schießhalle in
Tausch gebote erbeten an Erich Kurze,
Blumoabrik, (10) Neustadt (Sachsen).
Kaufe Schantiere aller Art.
(1723
Tierpark Hirschberg - Rsgb.
Einrad (mit
zu kaufen
gesucht. Heinz Henning, Magdeburg,
Himmelreichstraße 8.1
(1725
Kasperl-Figuren al
Art, gut er-
halten, sowie Rollenbucher zu kaufen gesucht.
sowie Boll
Angeb unt. 1726 an d. Komet, Pirmasens.
Luftgewehr-Reparaturen
in beschr. Maße auf Anfrage, Haenel-Punkt-
kugeln Nr. 10 v. Zt. z. Zt. gegen Bezugschein
bei Curt Anschütz, Zella-Mehlis (Thür.),
Waffen-Spezialgeschäft.
(822
Lebenswichtige Artikel.
für Küche, Haushalt und Landwirtschaft, so-
wie Gebrauchsartikel aller Art kauft laufend
jede Menge Großhandlungshaus Ferdinand
Auch Vermittler-
angebote erbeten.
Urban, Graz (Ostmark). Aud (949
Tauschanzeigen
Keltenkarussell,
Tausche 16-sitziges
Podium, 3 Stufen, Malerei, 51-PS-Motor
u. 8-m-Möbelwagen, eisenbereift, gegen
guten Wohn-od.Packwagen. Geschäft steht
2. Zt. i. Bernstadt i. Schl., Schützenplatz.
für Schallpl.-, Rundfunk und Mikrophon-
abnahme, mit Lautsprecher; zahle
noch zu,
wenn Ware dabei ist. Preis d. Anl. 2000 RM.
Verkan wird nicht. Zuschrift. erb. unter
Nr. 1724 an den
Komet, Pirmasens.
Tausche eleg. Kettenfliegefertig
zum Reisen, alles in Malereirka
7 m h.,
7 m Ø, 3-Stuf.-Podium, 32 Sitze, gegen
Tunnelbahn oder unliches Geschäft. Kommen
nur prim Geschäfte in Frage. Offerten an
Ernst Uhse, St.. Michaelisdonn (Holstein).
Tausche Russenschauk Gon-
deln, mit Baupapieren, Geschaft befindet sich
in bestem Zustand gen Rundgeschäft
oder Kettenfliegen Sitze; ferner
zwei fast
neue Anhängerachsen (670) Scheibenräder,
gegen kompl. Schießbude oder Haenelgew.
W. Tiemann, (24) Trittau, Markt
.
Vertausche auf einen 6-m-Wohn-
wagen ein Kettenfliegergerüst
Antrieb,
16teil., mit 16
Kettensitze ohne Podium,
72-PS-Motor (Gleichstrom), eine 6schiffige
Kinderschaukel was reparaturbedürft,
und
eine 5-7 Baccigalupo-Orgel, piano-forte.
Gusta Fiebich, Schausteller, Troppau
(Sudetengau), Stadtpark, Wohnwagen. (1707
Vertausche: Einen Kraftverstärker, 20 W.,
Protektoratgerät, Anschaffungswert 900 RM.,
40 Grammophonplatten, Wert 120 RM, einen
Plattenständer, 20 RM., einen Plattenspieler
,
gut erhalten, einen Kleinlautsprecher m. Ver-
stärker, Preis 400
V.. 380 V., mit
Ölanlasser, 500 RM., gegen eine gutspie-
lende Notenorgel mit Motor, 220/380
Volt.
Bruch ausgeschlossen, da meine
Sachen ein-
wandfrei sind. Einen Hanfriemen, 6,10
m,
20 Kilo weiße Lackfarbe, beides tausche
ich nur gegen Planenstoff.
Fritz Pister, Karussellbesitzer,.
(17a) Brühl (Baden), Ketscherstr. 31.
Tausche stehendes
motor, 120 V., 199 Minen 3-PS-Spezial-
elekten der-
fahrgeschäft 32 Sitze, 9 m Ø
mit Dach, gline Rundleine, Geschäft
in
Ord-
nung, egen großen Kettenflieger.
Offert.
unter Nr. 1753 an
den Komet, Pirmasens.
Tausche: Kettenkarussell, 16sitzig, ca.
2-Ztr.-Orgel, 2-PS-Orgelmotor
halle
, Tausche 7-m-Bodenkarussell,
4 m, kl. Tom
Ble und Rahmen,
gestr. Leinwand,
lau, Dekorationen,
Mutoskope und ersch.
Spielapparate.
Tauschwedd zu kaufen, mit Wertausgleich.
5-m-Wohn- und Packwagen
Im
gesucht. Zu-
schriften unt. Nr. 1714 an d. Komet, P'sens.
Kutschen,
komplett zum Reisen, 12 Pferde
ohne Antrieb, mit Bauern bis 1945,
Dach gut, gegen ei grob.
Bodenkarussell,
komplett zum Reisen;
Wertausgleich. Zuschr.
Oskar Edling,
Berlin-Neulichtenberg, Leopoldstraße 4.
zu richten an
17.%
96.88
30.72
74.96
10.3
34.50
3.0%
98.80
34.56
7.72
23.0
968
60-78
4.56
0.79
0.3
17.18