Der Komet 3057 – Seite 3
1944-09-23 · Seite 3 von 20
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 37
lou A
bin
asb
onis
Gemeinschaftsblatt
Volkstumsarbeit und Volkstumsbewußtsein
im Schaustellergewerbe
Was an wirklichen Werten mensch-
licher Kultur vorhanden ist, das ent-
stand nicht aus dem Internationalis-
bmus, sondern das Volkstum hat es
geschaffen. Wenn Völker nicht mehr
über schöpferische Kraft verfügen,
dann werden sie international.
Adolf Hitler
Die Beziehungen des Schaustellergewer-
bes zum Volkstum
Von Günther Preuß
hörigen des Schaustellergewerbes über-
haupt, versteht sich von selbst. Ein kleines
Fahrgeschäft, das ohne Aussicht auf große
Einnahmen unermüdlich in abgelegenen
Landstrichen den dort wohnenden Volks-
genossen etwas Freude bringt, erfüllt einen
wertvolleren kulturellen Auftrag als ein
Klein-Varieté in einem Volkspark am
Rande einer Großstadt. Damit stehen wir
mittendrin in der Erörterung der Volks-
tumsfragen, deren Bereich sich zwischen
beiden Gegenpolen Verstädte-
rung und Volkskultur erstreckt.
Volkskult
den
kein Volksfest ohne
Ringelspiel! - sind so alt und so bekannt,
daß wir es uns sparen können, an dieser
Stelle noch besonders darauf hinzuweisen.
Vielmehr dürfte mit der Kundmachung
dieser uralten Verwandtschaft die Werbe-
trommel inzwischen so hinreichend strapa-
ziert worden sein, daß wir sehr wohl ein-
mal für kurze Zeit die Schlegel aus der
Hand legen könnten, um uns über unser
eigenes persönliches und berufliches Ver-
hältnis zum Volkstum Rechenschaft zu
geben. Wer noch nicht darüber nachge-
dacht hat, dem gibt jetzt der totale Kriegs-
einsatz den bedeutungsvollsten Anlaß dazu.
So wie dieser Einsatz im letzten und um-
fassendsten Sinne der Sicherung unseres
Volkstums dient, so hat auch der deutsche
Schausteller in dem ihm zugewiesenen Be-
reich an der Bewahrung und Reinerhaltung
dieses Gutes mitzuwirken, sobald er wieder
an seinem alten Platze steht. Bis dahin gilt
es, aus dem Gemeinschaftserlebnis heraus
das Volkstumsbewußtsein und die Verant-
wortung für Brauchtum und Sitte wachsen
und reifen zu lassen, damit ein untrüg-
liches Gefühl dafür entstehe, was dem
Volke dient und was nicht.
farblosen
Der Hinweis auf die jahrhundertealte
Verbundenheit des Schaustellergewerbes
mit dem Volkstum wird zum
Aushängeschild für den, der sich selbst die-
ser verantwortungsvollen Bindung nicht
mehr voll bewußt ist. Daß es vor einigen
Jahrhunderten schon Schausteller gab, ist
selbst wenn sich unter ihnen seine eige-
nen Ahnen befanden schließlich nicht
sein Verdienst. Trotzdem bzw. gerade um
dieser Ahnenschaft willen muß er die ihm
zugewiesenen Pflichten täglich neu zu er-
füllen suchen. Dabei soll hier nicht von den
Pflichten die Rede sein, zu deren Erfüllung
die Gewerbepolizei, das Finanzamt oder die
Wirtschaftsorganisation aufrufen, sondern
von der Verpflichtung, Mitgestalter einer
echten Volkskultur zu sein. Daß eine solche
Forderung nicht nur an die Schausteller
gerichtet wird, die Mitglieder der Reichs-
theaterkammer und damit der Reichs-
kulturkammer sind, sondern an alle Ange-
康
Wenn wir uns ehrlich Rechenschaft ab-
legen wollen über unser Tun und Lassen
im beruflichen wie im persönlichen Leben,
so müssen wir zugeben, daß wir uns dabei
fast auschließlich von den Gesichtspunk-
ten des Städters leiten lassen. Solange wir
dabei nicht gerade den Auswüchsen der
Verstädterung (Rummelplatzgewohnheiten)
hörig werden und sich unser Arbeitsfeld im
Bereich einer größeren Stadt befindet, ist
dagegen nichts einzuwenden. Denn auch
jede Stadt hat ihre eigene Kultur, ihr eige-
nes Gesicht und damit auch die ihr gemäße
Art des Volkstums. Bedenklicher ist es da-
gegen, Praktiken, die in der Stadt ihren
Sinn und ihre volle Berechtigung haben,
ohne weiteres auf ländliche Verhältnisse
zu übertragen. Denn der Landbewohner hat
das gleiche Recht auf Achtung seiner
Eigenart wie der Städter. Die vielfach noch
vorherrschende, einseitige Überschätzung
städtischer Lebensformen als ein Ergebnis
der großen Landflucht während der letzten
hundert Jahre, hat beim Schausteller vor
allem dort ihre Grenze, wo er, statt der
Landflucht entgegenzuwirken, durch die
Art seines Auftretens Sehnsucht nach land-
fremden Lebensformen erwickt. Die Ge-
fahr einer solchen Fehllenkung ist je nach
Art des Geschäftes natürlich verschieden
groß. Volksverbunden im besten Sinne des
Wortes sind etwa Puppenspieler, die mit
ihren Zuhörern in deren eigenem Dialekt
verkehren. Das Gegenteil davon bilden
hochtrabende Ansprachen, die mit Fremd-
worten gespickt irgendwann einmal zu-
sammengeflickt worden und längst zur
Schablone erstarrt sind. Ihr Inhalt entbehrt
meist jeglicher Wärme und wird vom Zu-
hörer nicht verstanden. Manche Redewen-
dungen lassen sogar den Verdacht aufkom-
men, daß sie nicht einmal von dem Spre-
cher selbst restlos verstanden werden. Da-
mit wird ein Abstand aufgerissen, der jede
Entwicklung zu echter Volksverbundenheit
im Keime erstickt. Diese Verbundenheit zu
suchen und zu gestalten, muß das Bestre-
ben eines jeden Schaustellers sein, ganz
Seite 3
gleich, welcher Art das von ihm betriebene
Geschäft ist. Freilich darf er sich die Sache
nicht zu leicht machen wollen. Ein ge-
wisses Fingerspitzengefühl und Einfüh-
lungsvermögen in die Stammeseigenarten
der aufgesuchten Landschaften gehören
schon dazu. Denn auch der einfachste
Mensch will richtig angesprochen sein und
entwickelt dafür oft ein erstaunlich feines
Gehör.
Der Schausteller lebt recht eigentlich in
einem Zwischenreich zwischen Stadt und
Land. Dieser Umstand ist
vielfach die Ur-
sache manches Unverständlichen. Er kann
sich aber auch ebensogut segensreich aus-
wirken, wenn die ohnehin vorhandene
Wendigkeit auch dazu benutzt wird, sich
einmal in Gedanken auf die Publikums-
seite zu begeben. Wer sich dieser Mühe
unterzieht, wird nicht nur die Beliebtheit
seines Geschäftes steigern, sondern auch
eine Reihe neuer Möglichkeiten entdecken,
die geeignet sind, gleichfalls Freude und
Entspannung zu bringen. Auf diese Weise
kann sich das Schaustellergewerbe vor
einer Erstarrung seiner Betriebs- und Ver-
kehrsformen selbst bewahren. Ist erst ein-
mal auf diesem Gebiet hinreichend Boden
gewonnen worden, dann wird der Anteil
des deutschen Schaustellergewerbes an der
Bewahrung und Fortgestaltung des Volks-
tums im Volke selbst die rechte Würdi-
gung erfahren. Volkstum hat nicht nur
eine Vergangenheit sondern auch eine Ge-
genwart und eine Zukunft. Je stärker ein
Volk wie jetzt das unsere sich dieser
seiner Eigenart bewußt ist, umso lebendiger
und echter entwickeln sich seine Erlebnis-
formen, und alles Unechte und Halbe wird
unbarmherzig abgestoßen. Hier den An-
schluß zu halten und neue Anregungen zu
empfangen, ist wichtiger, als sich auf lange
Traditionen zu berufen und es dabei be-
wenden zu lassen. Wer heute und morgen
nicht auf den Herzschlag des Volkes hört,
lebt bald neben der Zeit, und keine noch
so offizielle Zielsetzung kann ihn aus sei-
ner Rückständigkeit herauslösen. Erst wenn
das deutsche Schaustellergewerbe
ideellen, technischen und räumlichen Mög-
lichkeiten zur Erfüllung seines Urauftrages
wahrgenommen haben wird, ist es be-
stimmt zum Anspruch auf eine vorbehalt-
lose Einbeziehung in den Kreis der wert-
vollen Kulturfaktoren. Benutzen wir die
Zeit des jetzigen Einsatzes für die Vertei-
digung des Reiches auch dazu, um in un-
sere zukünftigen beruflichen Aufgaben hin-
einzuwachsen, die in ihrem Kern für die
Erhaltung unseres Volkstums wichtiger
sind, als manch einer heute glauben mag.
Kundendienst im Kriegsgewand
Den Krieg als Freibrief zu benutzen für
allerhand Rücksichtslosigkeiten bedeutet
auch eine Art von unerlaubtem Kriegsge-
winnlertum, und oftmals ist der Eindruck
nicht von der Hand zu weisen, als wenn
die, die sich ehedem durch Katzbuckeln
hervortaten, jetzt gern die berüchtigte
Radfahrhaltung annehmen, indem sie auf
dem Kunden herumtrampeln und gewissen
Revanchegelüsten Luft machen.
sozialen Schichten ein, und es unterliegt
keinem Zweifel, daß gerade der Einzel-
händler durch sein Verhalten die allge-
meine Stimmung entscheidend beeinflußt.
Verärgerung, die
hier zur Explosion
kommt, wird von dort nach Hause und
weiter in die Öffentlichkeit getragen. Der
Kaufmann hat es. weitgehend in seiner
Hand, ob ein Kunde zufrieden und be-
ruhigt oder aber empört ein Geschäft ver-
läßt; von der Art seiner Auskunftsertei-
lung wird es abhängen, ob sich eine Angst-
psychose und Hamsterpanik ausbreitet,
während ein freundlich
unseren
Das aber ist gewiß keine durch die Zeit-
umstände zu entschuldigende Haltung!
Steht doch der Kaufmann in
Tagen im besonderen Maße im Schein-
werferlicht der Öffentlichkeit. Vor dem
Ladentisch finden sich Menschen aus allen
aufmunterndes
Wort wesentlich zur Entspannung beitra-
gen kann. Weil der Kunde heutzutage häu-
fig mit leeren Händen aus dem Laden
- bo
alle
fortgehen muß, tut es doppelt not, ihm
durch Entgegenkommen eine Brücke für
seinen Abgang zu bauen. Kaufleute sind
keine Schalterbeamte; in einem Geschäfts-
lokal soll eine andere Atmosphäre herr-
schen als in einer Behördenstube, wiewohl
es auch hier keineswegs muffig und un-
höflich herzugehen braucht.
er-
Gewiß gehören die,,negativen Verkaufs-
gespräche", um die schon mancher Seufzer
zum Himmel drang, nicht eben zu den be-
ruflichen Annehmlichkeiten. Es mag
müdend sein, die gleiche Litanei hundert
Mal am Tage herunterzubeten und einem
Kunden immer wieder weitläufig ausein-
anderzusetzen, warum bestimmte Kauf-