Der Komet 3062 – Seite 4
1946-09-15 · Seite 4 von 8
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Für das Publikum gab es in dieser Liliputaner
stadt dann noch ein „Rathaus", wo jedem Be-
sucher Gelegenheit gegeben war, sich in das
,,Gästebuch" einzuzeichnen. Das ,,Postamt" fehlte
ebenfalls nicht, umgeben von einer reizenden Ver-
anda, mit Tisch und Stühlen ausgestattet, wo der.
Besucher an Ort und Stelle seine Kartengrüsse
aus der Liliputanerstadt postfertig machen und
versenden konnte, denn daß das Postamt der
Liliputaner nicht nur im Dienste des hier an-
sässigen Liliputanervölkchens steht, sondern an
der Außenwand des Schalters einen richtigen
öffentlichen Briefkasten aufweist, soll ebenfalls
nicht unerwähnt bleiben.. Das,,Bunte Lädchen"
und die gleichfalls in der Liliputstadt errichtete
,,Erfrischungshalle", sowie Verkaufsstände für
Rauchwaren, sind dagegen leider z. Zt. nur
Attrappen. Vielleicht ließe es sich mit der Zeit
doch ermöglichen, unter Berücksichtigung der
jeweiligen örtlichen Verhältnisse bezw. Erforder-
nisse in der Markenabgabe in die,,Verkaufs-
straße der Liliputstadt" etwas Leben zu bringen
und die bescheidenen Wünsche des Publikums
gegen Abgabe entsprechender Marken zu erfül-
len, ganz abgesehen davon, daß es vielleicht
ohne weiteres früher oder später wieder möglich
sein sollte, dem Besucher des Liliputzirkus bei
einem letzten Gang durch die Verkaufsstraße
der Liliputstadt ein kleines Andenken in Form
eines Postkartenfotos der kleinen Künstler mit
auf den Weg zu geben.
So hatte der Festbesucher genügend Gelegen-
heit, vor Beginn der jeweiligen Zirkusvorstellun-
gen sich in der Liliputanerstadt umzusehen, und
auch einen kleinen Blick durch die Fenster der
Wohnwagen in das,,Privatleben unserer Künst-
ler" zu tun.
Auf das erstklassige Programm der Zirkus-
vorstellungen selbst wollen wir heute aus Platz-
mangel nicht weiter eingehen. Dies bleibt viel-
leicht einer späteren Nummer vorbehalten. Wir
wollen heute jedoch noch feststellen, daß jede
Programm-Nummer für den Besucher ein Er-
lebnis war, und man kann im einzelnen wirk-
lich nicht sagen, ob die hervorragenden Pferde-
dressuren, die Bodenakrobatik oder die Rad-
kunstfahrer beim Publikum am meisten ange-
sprochen haben.
Neben Schäfers Liliputanerstadt gab es auf dem
Strandfest in Heidelberg eine ganze Reihe ande-
rer Schaustellungen, durch deren Unterschiedlich-
keit in ihrer Art und Vielseitigkeit in ihren Dar-
bietungen jedem Geschmack Rechnung getragen
wurde. Das gleiche kann von den Ausspielungen
die trotz der z. Zt. noch bestehenden Schwierig-
keiten in der Warenbeschaffung eine gut sortierte
Auswahl der Gewinne boten, sowie auch von den
Fahrgeschäften gesagt werden. Unter letzteren
fanden wir als Neuheit eine Abart der,,Raketen-
fahrt zum Mond". Das Neue besteht in der Be-
weglichkeit der Sitze vor- und rückwärts sodaẞ,
vermutlich durch den Luftdruck bedingt die
Fahrgäste bei der Rundfahrt ständig geschaukelt
werden und bergauf in sitzender Haltung fahren,
während sich die Sitzplätze bei der Abwärtsfahrt
automatisch nach hinten neigen.
Der auf allen südwestdeutschen Messen be-
kannte,,Mannemer Waffelbäcker" hatte auf dem
Heidelberger Strandfest ebenfalls seinen Einzug
gehalten. Er fand dort sehr guten Zuspruch. (Nur
schade, daß die Messebesucher der französischen
Zone keine gültigen Marken für das amerikanische
Gebiet hatten. Sie mußten sich leider auf den Ge-
nuẞ des,,Satt-Sehens" beschränken.)
Nun ist das Fest zu Ende, aber die Heidelberger
sprechen noch immer davon; und die anwesenden
Schausteller werden sich noch lange gern seiner
erinnern..
Anwesend waren: Schäfers Liliput-Märchenstadt;
Kitty und Pitt, Steilwand; Willenborgs Allotria ;
Schäfer, Schmitt, Auto-Skooter; Haas, Walzer-
fahrt; Lehmann, Schwingkreisel; Heß, Liebes-
bahn; Wiedenbauer, Bauer, Hochflieger; Eckert,
Magdalene Mohr, Kinderkarussell; Karl Köhler,
Magd. Schneider, Giesecke, Schaukel; Anna
Der Komet
Schneider, Kinderschaukel; Ganther, Teufelsfahrt;
Schimmel, Lachhaus; Steiger, Adam Nagel, Rein-
hard, Verlosungshalle; Riemer, Plattenwerfen;
Karl Fischer, Ringwerfen; Hans Fischer, Krämer,
Neureither, Würfelbude; Nelle, Kuthe, Spielhalle;
Flaẞnäcker, Spielbude; Nagel Nikolaus, Waffel-
bäckerei; Schlawer, Schlaghammer. Wetter und
Geschäfte gut.
Ki mesfreuden in Poppelsdorf.
Poppelsdorf stand in diesem Jahre erstmalig
wieder ganz im Zeichen seiner althergebrachten
Kirmes. Die Nachfrage nach Plätzen war aus
den Kreisen der Schaustellerschaft so groß, daß
die Marktverwaltung sich genötigt sah, für den
Aufbau der Kirmesgeschäfte zwei Plätze zur
Verfügung zu stellen. Nur so gelang es dann, alle
gemeldeten Geschäfte unterzubringen. Die Be-
bauung auf dem Clemens-Augustplatz wie auch
auf der Kekuléstraße war sehr vielseitig und
gut gelungen. Aller Voraussicht nach hätte also
die Poppelsdofer Kirmes wieder ein großer Er-
folg für die Berufskameraden werden können.
Doch der Wettergott machte einen Strich durch
die Rechnung. Wie aus heiterem Himmel nahte
am Sonntag Nachmittag ein Gewitter, das starke
Regengüsse im Gefolge hatte. So verregnete der
eigentliche Haupttag. Wenn auch an den folgen-
den Tagen das Wetter sich merklich besserte,
so war doch der Ausfall des Sonntages nicht
mehr wettzumachen.
Auf dem Clemens-August-Platz standen: Joh.
Willems Raupenbahn, Kracher Johann
Kinderkarussell, Milcker Marzellus Schiff-
schaukel, Willems Gerhard Kettenflieger
Schoeneseifen Josef Verlosung, Stommel Karl
Spielbude, Hardt Peter Drehräder, Milcker
Hans Messerwerfen, Stommel Karl Heinz
Spielbude, Schwarz Verlosung, Wilbertz
Verlosung, Riek Peter Verlosung, Zündorf
Spielbude.
Auf der Kekuléstraße standen: Rau Johann
Schaukel, Peter Blum Kinderkarussell!
Müller Hans Verlosung, Schugt Heinrich
Zauberschau, Hoche Josef Verlosung, Bursch
Peter Ballwerfen, Fahrenkamp Verlosung,
Schugt Heinrich Plattenwerfen, Zündorf An-
Verlosung und Spielhalle.
Fi.
ton
Das Würzburger Kiliani-Volksfest vom 6. mit 21.
Juli 1946 ein großer Erfolg!
Zum erstenmale nach dem Kriege wurde dieses
Jahr wieder das Kiliani-Volksfest abgehalten und
zwar der alten Tradition gemäß auf dem Sander-
rasen, der ja bekanntlich das zur Zeit gegebenste
Gelände für derartige Veranstaltungen ist. So
mancher der eingetroffenen Schausteller wird
beim Anblick der Ruinenstadt zuerst tiefst er-
schrocken sein, um dann nach Beendigung des
Festes erklärt zu haben:,,Es war mein bester
Platz !" Infolge der regen und wirksamen Re-
klame, die vom ambulanten Gewerbe aus mit-
betrieben und vollständig finanziert wurde, war
auf dem Festplatz selbst an Wochentagen schon
mittags um 1 Uhr vollster Betrieb. Die Land-
bevölkerung beteiligte sich rege und da der Platz
von guten Schau- und Fahrgeschäften beschickt
war, auch Bierausschank und Restaurationsbe-
triebe der Stadthallen, sowie Tanzpodium nicht
fehlten, kam jeder Besucher voll und ganz auf
seine Rechnung. Was nun vom geschäftlichen
Standpunkt aus wohl die Hauptsache war, es gab
keinen Schausteller, der seit Kriegsende bis dato
einen besseren Platz gehalten hatte. Es ist für
die Zukunft vom ambulanten Gewerbe für die
kommenden Feste noch so viel geplant, daß
Würzburg bald wieder mit an der Spitze stehen
wird, wenn man von großen Volksfesten in Süd-
deutschland spricht. Anwesend waren: Horn,
Fliegerkarussell; Wenzel, Großglocknerbahn;
Stahlmann, Russenrad; Müller, Drahtseilbahn;
Brückel, Birkeneder, Schiffschaukeln; Richter,
Regner, Birkeneder, Kinderkarusselle; Ulrich,
Auto- und Fahrradkarussell; Schmitt, Kasperl-
theater; Hummel, Wenzel, Wurf- und Spielhallen;
Müller, Bieber, Michel, Gast, Seitz, Meder,
Nr. 3062
Wurfhallen; Braun, Wenzel, Schaugeschäfte; Hart-
nagel, Motorglobusfahrer; Heck, Tierschau; Balz,
Tanzpodium; Adelmann, Erfrischungshalle; Roth,
Sardinenbrot- und Bratwurstverkauf, Breunigs
Bierausschank und Restaurationsbetriebe
Stadthallen.
Annakirmes in Düren.
der
Düren gehört zu den rheinischen Städten, die
fast vollständig zerstört sind. Der Lebenswille
dieser Stadt, deren gesamte Bewohnerschaft
durch die Schrecken des Krieges so furchtbar
heimgesucht wurde, war gerade in den Tagen
der Kirmes aufs höchste unter Beweis gestellt.
Zwischen den Trümmern ganzer Straßenzüge er-
hoben
sich wie ein Bild des Friedens und der
Hoffnung die teilweise ganz neuen Geschäfte
der Schausteller. Von jeher hatte die traditionelle
Dürener Annakirmes einen guten Klang. Und so
wurde
dieses schöne rheinische Volksfest auch
in diesem Jahre wieder zu einem Erlebnis für
jung und alt. Die Stadtverwaltung zeigte ein auf-
richtiges Verständnis für Bürger und Schausteller.
Geführt von der Erkenntnis, daß gerade in un-
serer Zeit der Arbeit und des Wiederaufbaues
auch Gelegenheit für Erholung und Entspannung
gegeben werden müssen und beseelt von dem
festen Willen, unserer Jugend nach einer so lan-
gen Spanne Trauer und Verzweiflung endlich
einmal wieder Freude und Frohsinn zu vermit-
teln, wurde die Genehmigung für ein 14 tägiges
Fest erteilt. Aber auch die Berufskämeräden,
taten das ihrige und boten der Jugend drei ver-
billigte Kinderfesttage zu halben Preisen. Der
Erfolg war groß und der Besuch trotz der
Länge des Festes recht entsprechend. Weiter
ergab eine freiwillige Sammlung der anwesenden
Schausteller die stattliche Summe von 2375.- M.,
die dem Herrn Oberbürgermeister und Oberstadt-
direktor für den Wiederaufbau der zurstörten
Stadt übergeben wurde. Besonders von der Ju-
gend begrüßt wurde die Anwesenheit einiger
neuer sehr schöner Kinderfahrgeschäfte wie
Schmetterlingbahn und Kinderschaukeln.
Anwesend waren: A. Gormanns - Auto-
selbstfahrer, Geiser Raupenbahn, Gebr. Mark
Schmetterlingbahn, H. Geiser Fahrt ins
Blaue, Meven Schiffschaukel, Fern. Schmidt
Hollywood, Grass- Wirbelbahn, Schleifer
Loping the Loop, Claßen Schiffschaukel,
J. Schleifer Bodenkarussell, Schäfer-Böhme
Karneval in Venedig, Meta Franken - Pferde-
karussell, Herkerens Fahrradkarussell, Wwe.
Gormanns - Kinderkarussell, Charlie Barber
Kinderschaukel, Fritz Görlich Raubtier-
Dressurschau, Fritz Luxena Kinderschaukel,
Henry Barber Zirkus-Variété, Gies u. Gronen
Variété-Schau, Jakob Loritz Puppenbühne,
Wwe. Willy Barber Manegen-Schau, ferner
ein Hippodrom; Karl Mark Verlosung, Schnei-
der Ballwerfen und Verlosung, Jean Fuß
Verlosung, Willy Mark Ringwerfen und Wür-
felspiel, Hubert Krumbein Verlosung, Gabriel
Lörsch Ballwerfen u. Verlosung, Zimmermann
Fadenziehen, Franken Ballwerfen, Frau
Bäcker Ballwerfen und verschiedene kleine
Stände. Ferner ein großes Tanz- und Festzelt
und zwei Bier- und Limonaden-Verkaufshallen.
Erwähnt darf noch werden und zur Nachahmung
empfohlen: Die Schausteller haben insgesamt
2600 Freikarten für Waisenkinder und Krieger-
waisen zur Verteilung gebracht.
odda
Aachen. Der traditionelle,,Aachener Bend",
die große Aachener Stadtkirmes, wurde in diesem
Jahre zum erstenmal nach dem Kriege wieder
durchgeführt. Vor dem Kriege war diese Ver-
anstaltung auf dem großen Bendplatz am West-
bahnhof während 10 Tagen im August Anzieh-
ungspunkt für groß und klein der Aachener Be-
völkerung, die dort Freude und Ausspannung
fand. In diesem Jahre mußte der im Nordteil der
Stadt gelegene Blücherplatz als „,Ersatzbend"
dienen, da der eigentliche Bendplatz infolge der
Kriegseinwirkungen noch nicht in Benutzung ge-
nommen werden konnte. Auf dem Blücherplatz