Der Komet 3062 – Seite 5

Nr. 3062 haben etwa 30 größere und kleinere Unternehmen ihre Zelte aufgeschlagen. Karusselle aller Art, Autobahnen, Schiffschaukeln, Schieß- und Glücks- buden, Variété, und nicht zuletzt die „Tänzerin im Löwenkäfig", erfreuen sich großen Zuspruchs. Auch die Angehörigen der Besatzung zählen zu den eifrigen Besuchern. Gewiß werden noch viele Schaustellungen vermißt, die in der Vorkriegszeit in Aachen ständige Gäste waren. Noch fehlen die heißen Waffeln, die Bockwürste, die Reibe- kuchen und andere schöne Sachen. Aber auch die werden wiederkommen und hoffentlich recht bald. Hanau. Wohl wenige Städte in Deutschland. sind so vom Kriege betroffen worden wie gerade unser altes weltbekanntes Hanau, das, nebenbei bemerkt einen der am günstigsten gelegenen Meẞ- plätze aufzuweisen hatte, der aber leider in ein ödes Trümmerfeld verwandelt und voraussichtlich noch längere Zeit nicht benutzt werden kann. Als Schreiber dieser Zeilen im November des Jahres 1942 nach Ablauf der letzten Herbstmesse- nacht die Meẞwache entließ, da wanderte er müde und abgespannt nach Hause mit gemischten Ge- fühlen, er konnte noch nicht ahnen, daß diese Herbstmesse tatsächlich die letzte Veranstaltung für vielleicht viele Jahre sein sollte. Man war in Hanau etwas ängstlich und brach die Messen schon ein Jahr früher ab als in Frankfurt a. M. und anderen umliegenden Städten. Außer den be- reits in sehr beschränktem Umfange abgehaltenen Weihnachtsmärkten der Jahre 1942/43 war in Hanau keine Veranstaltung mehr durchzusetzen. Dann kam das unfaßbare Schicksal. Die wieder in Tätigkeit getretene Berufsvertretung hat im Herbst des vergangenen Jahres ganz vorsichtig mit der außerordentlich überlasteten Hanauer Stadtve: waltung Fühlung genommen, um zunächst zu erfahren, wie man an maßgebender Stelle heute über die Wiedereinführung unserer alther- gebrachten Messen denkt. Der Leiter der in- zwischen ins Leben gerufenen Bezirksstelle Hanau der Landesvereinigung für Groß-Hessen ließ durch seinen Sachberater eine Anfrage an die städtische Marktverwaltung richten und hatte zu seiner großen Freude den Erfolg, daß die Stadtverwal- tung grundsätzlich reges Interesse für die Wieder- abhaltung der Messen bekundete. Da jedoch der Aufbau unserer fröhlichen Zeltstadt inmitten der Trümmer unmöglich war und ein anderer geeig- neter Platz zunächst nicht bereitgestellt werden konnte, mußte die Hanauer Bevölkerung einst- weilen noch auf die ihr aus besseren Zeiten be- kannten Messegenüsse verzichten. Die Berufsver- tretung war auch gewöhnt dem Hanauer Publi- kum Gutes und Schönes zu präsentieren und die Platzfrage machte daher einige Sorgen. Im Früh- jahr 1946 stellte Herr Perlhefter im Hanauer Luft- kurort Wilhelmsbad einen Vergnügungspark zu- sammen. Die Veranstaltung, die vom 19. Mai bis 2. Juni dauerte und außer den üblichen Sonntagen auch noch den Himmelfahrtstag als Feiertag mit- einbezog war recht gut gelungen und konnte sich wohl sehen und hören lassen. Es standen dort zwei Kettenflieger, ein Riesenrad, ein großes Bodenkarussell, eine Schiffschaukel, eine Kinder- schaukel, ein Kasperltheater, eine Variété-Schau, Zirkus Schumani und eine Anzahl Spielgeschäfte in allen Größen und Aufmachungen. Wenn auch Petrus nicht immer gut gelaunt war, so waren. doch Besuch und Geschäfte zufriedenstellend Besonders der erste Sonntag hatte einen Massen- bestich zu verzeichnen der alle Erwartungen über- traf. Allmählich waren dann auch in den Orten des Landkreises einige Fahrgeschäftsinhaber des Hanauer Gebietes flott geworden und hatten ihre Geschäfte aufgestellt. So standen u. a. in Hochstadt der Schaukel- und Karussellbesitzen Friedrich Schulz aus Hanau, in Hüttengesäß Frau Margarete Weingärtner Wwe. mit ihrem Boden- karussell, in Bischofsheim wiederum die Firma Schulz mit Karussell und Schaukel, in Großau- heim zur Kirchweihe die beiden Ausspielungsge- schäfte Gerhard Rech und Erich Wessel aus Hanau, Friedrich Schulz mit Bodenkarussell und Der Komet Schaukel und Zirkus Hellas. Zur Kirchweihe in Hochstadt waren ebenfalls die beiden Geschäfte von Schulz und das Angelspiel von Rech-Hanau vertreten. Im Hanauer Lamboyviertel versuchten einige kleinere Fahrgeschäfte der vom Schicksal so hart betroffenen Bevölkerung, besonders der Jugend Freude zu bringen. Wenn auch leider einige Hanauer Schaustellergeschäfte ein Raub der Flammen geworden sind, so werden wir doch nicht eher ruhen, bis die Schäden wieder gut gemacht und unsere Hanauer Messen ihren bührenden Platz im Kranze der deutschen Volks- feste wieder einnehmen. Eine unübersehbare Ar- beit steht uns noch bevor, doch wir werden sie mit Kraft und Ausdauer zu meistern versuchen. Wifa ge- Weiden (O.-Pf.). Das traditionelle Volksfest fand vom 20. 7. bis 7. 8. unter großer Beteiligung der Bevölkerung der ganzen nördlichen Oberpfalz statt. Der Leiter des Festes, Herr Friedrich Hart- wig, Vorstand der örtlichen Außenstelle Weiden, hat es trotz schwieriger Verhältnisse verstanden ein Volksfest aufzuziehen, das jedem Vorkriegs- volksfest weit überlegen war. Der Reingewinn von RM. 9 297.89 des Festes wurde der Stadt Weiden für gemeinnützige Zwecke übergeben. Es waren anwesend: Willi Lindner, Autobahn; Wittersheim u. Schartt, Großglocknerbahn; Her- haus Lisbeth, Kometbahn; Kreis Fritz, Ketten- flieger; Froitzheim Hermann, Teufelswirbel; Ma- thieu, Schaukel; Blut Karl, Schiffschaukel; Fischer Fritz, Kinderspringpferdekarussell; Bandorf Rosa, Motorradkinderkarussell. Eichelsdörfer H., Schich- tels Wundertheater; Heidel Willi, Variété-Schau; Schröder-Hassel, Liliputschau; Hacker, Lachpa- last; Leilich Wwe., Panorama; Knosalla Auguste, Steilwandfahrer. Dom Hans und Dom Emil, Arm- brustsporthalle; Hiemer Willi, Ringwerfen; Mayer Gisa, Büchsenwerfen; Förster Emilie, Hasen- und Büchsenwerfen; Frank Julius, Hempel Julius, Er- hard Friedrich, Neufeld Grete, Ballwerfen; Spieß, Schlaghammer und Ballwerfen; Reiß H., Spiel- bude; Weide, Schröder, Ballwerfen. Trinkhalle: Schneider aus München. Tanzdiele: Hartwig Fr. Fahrradeinstellung: Faltenbacher. Fischbrötchen- stände: Hartwig Fr., Rothballer Chr., Seibold Karl. Heringsbraterei: Binner Josef, Bratwurst- braterei: Wolfrath Hans. Der Bierausschank wur- de von der alten Volksfestwirtin Frau Ditz über- nommen. Für ein Denkmal für ehemalige ver- storbene KZ-Häftlinge in Floßenbürg wurde der Betrag von 1445 RM. gesammelt und durch Kol- legen Hartwig Fr. der Dienststelle für Opfer des Faschismus übergeben. Außer einigen Wol- kenbrüchen war das Wetter sehr schön. Der Geschäftsgang war ein sehr guter. Leider mußte gegen einige Kollegen die vorzeitig abgebrochen haben, eine Konventionalstrafe verhängt werden. Augsburg. Zum Herbstplärrer sind anwesend: Ebert Erwin, Kinderkarussell; Ebert Gustav, Schiffschaukel; Müller Anna, Kinderschaukel; Fey Franz, Wurfhalle; Pröll Mich., Panorama; Böck, Wurfhalle; Junker, Kasperltheater; Nelles Willy, Wurfhalle; Nelles Josef, Hexenschaukel; Kuisl, Ruppert Rosa, Wurfhallen; Wilde Alex, Schaugeschäft; Stoll Oskar, Ruppert Xaver, Sim- beck, Wurfhallen; Braun, Schaugeschäft; Weldis- hofer, Fliegender Käfig; Diebold Anna, Wurf- halle; Werner, Kinderkarussell; Eberhardt, Ket- tenflieger; Beck August, Verkaufsstand; Lang Ignaz, Kinderkarussell; Stockhause, Verkaufs- stand; Diebold Lina, Mondrakete; Förg, Schiff- schaukel; Heck, Urwaldschau; Würzinger, Groß glocknerbahn; Schneck, Kinderkarussell; Scherübl, Wurfhalle; Ziegler, Pavillon (Spiel); Diebold Edm., Kinderkarussell; Froitzheim, Teufelswirbel; Knossalla, Stei.wand; Schwab P.us, Verkaufsstand (Schnellfoto); Großmann, Krinoline; Schwele Am., Wurfhalle; Heidel Willy, Schaugeschäft; Neufeld, Wurfhalle; Obermeier, Seeschlange; Dürr Anton, Reithippodrom; Hartnagel, Motorradschauspiele; Joas, Verkaufsstand; Riedl Roman, Wurfhalle; Wiesner, Bergwerkschau; Krämer, Wurfhalle Rieblinger, Kinderkarussell; Heringlehner, Kinder- schaukel; Thiele, Wurfhalle; Boos Adam, Belu- Seite 5 stigungsunternehmen; Schneck, Wurfhalle; From- knecht, Verkaufsstand; Würzinger, Kettenflieger; Rieger, Schlaghammer; Lindenmayer, Verkaufs- stand; Kerschbaum, Opitz Verkaufsstände; Franze Verkaufsstand (Scherzbriefe); Schuler, Scheck, Verkaufsstände; Schneller, Spielbude. Die Bezirksstelle Augsburg des Bayerischen Landesfachvereins e. V. ambulanter Gewerbe- treibender hat in Zusammenarbeit mit dem städt. Marktamt sich die größte Mühe gegeben den Festplatz wieder so instandzusetzen, daß ein Großteil von Schaustellergeschäften placiert wer- den konnte, die Hälfte des Festplatzes ist seit September 1945 vom Zirkusunternehmen Max Holzmüller belegt. Lübeck: Auf dem Sommermarkt stehen: Heg- wer Horst, Basso Angelo, Scholz Johannes, Moll, Kupas Wilhelm, Basso Franz, Basso Stefan, Raehse Wilhelm, Ferdinand Freitag, Jochen, Thomas, Stosik Wilhelm, Keil Benno, Appel Adolf, Jost, Meier Josef, Krukow Max, Paasch Otto, Schulze Charlotte, Grimmer Gustav, Teudt, Lübbers Gerd-Heinz, Schippers Amalie, Blumen- thal Ebbi, Tkozek Georg, Lange Arthur, Eber- hardt Max jun., Verkaufsbuden; Gebauer Rein- hold, Kreutzberg Otto, Stosik Rolf, Jancker Karl, Nupnau Otto, Schippers Peter, Reichardt Willi, Pick Friedrich, Brockop Erich, Uebelein Peter, Lange Max, Scharding Ludwig, Schnuchel Willi, Thome Hermann, Hesse Marie, Zwicklinska Minna, Lübbers Gerd-Heinz, Paprotzki Fritz, Mente Heinrich Thomsen Else, Ludwig Walter, Inspektorek Reinhold, Chow Chik Pin, Hagedorn Otto, Ditz Lisbeth, Stündel, Curs Hermann, Jür- gens Bruno, Schäfer Werner, Eberhardt Max jun., Wohld Hedwig, Grupe Karl, Saschenbrecher Paul, Spielbuden; Bauer Georg, Niemann Elsa, Belli Otto, Geschwister Scheel, Belli Rosa, Karusselle; Jürgens Bruno, Schlaghammer; Daub- mann Georg, Raupenbahn; Grupe Karl, Allotria und Wackelbank; Schippers und iv. d. Ville, Avusbahn; Fehlberg Willi, Tanzzelt; Golaitzer Elise, Wurstbude; Müller Oskar, Schneider Al- bert, Personenwaage. Freiburg i. Breisgau: Herbstmesse vom 12. bis 28. Oktober 1946. Anfragen wegen Aufstellung von Schaustellergeschäften sind an den Verband e. V. Ambulanter Gewerbetreibender für Baden, Sitz Freiburg, Kaiser-Josef-Straße 270 zu richten. Neu-Ulm. Die Veranstalter des Neu-Ulmer Sommer-Volksfestes 1946 haben für den Wieder- aufbau der zu 90 % zerstörten Stadt Neu-Ulm den Betrag von RM. 1625. gespendet. Die Stadtverwaltung Neu-Ulm dankt den Spendern aufs herzlichste. Siegburg. Als die Stadtverwaltung Kunde da- yon gab, daß in diesem Jahre erstmalig in den Mauern der alten Kreisstadt seit 6 Jahren wie- der das traditionelle Siegburger Schützenfest gefeiert werden solle, fand dieser Beschluß in den Kreisen der Schausteller lebhaften Anklang. Wuß- te doch so mancher aus alter Erfahrung, daß Siegburg immer ein guter Platz war. So brauchte es ja auch weiter kein Wunder zu nehmen, daß die Platzgesuche sehr zahlreich einliefen. Um alle Bewerber unterzubringen, mußte auch noch der alte Marktplatz im Herzen der Stadt freige- geben werden. Der Aufbau war gut und viel- seitig und so blieb auch der Erfolg nicht aus. Eine ganze Woche fand die volksfestfrohe Bür- gerschaft Gelegenheit, echte Kirmesfreuden zu kosten. Fernbahnen, Omnibusse und Stadtbah- nen brachten einen ununterbrochenen Menschen-k strom zu den Festplätzen. Das Wetter war an sprechend. Anwesend waren: Barth, Autoselbstfahrer; Rau Johann, Schaukel; Blum Peter, Kinderkarussell; Schugt Heinrich, Zauberschau; Schoeneseifen Josef, Verlosung; Gräsler Wilhelm, Schaukel und Flieger; Hoche Josef, Verlosung; Kraeber Jo- hann, Kinderkarussell; Müller Hans, Verlosung; Wimmer, Hoch, Verlosung; Stommel Karl-Heinz, Verlosung; Schugt, Verlosung; Zündorf, Spiel- bude und einige kleinere Stände.