Der Komet 3068 – Seite 1

I Der Komet FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE |Pirmasens Erscheinungsweise: 2 mal monatlich Bezugspreis: Vierteljährlich RM. 3.50 Fernsprecher: Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Briefadresse: „Komet", Pirmasens Gedruckt mit Genehmigung der Militär-Regierung Lizenz Nr. 3068 (22b) Pirmasens, 15. Dezember 1946. Anzeigenpreise: RM. 1. per Millimeter der 22 Millimeter breiten Kleinspalte Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352 No. 580 DGAA/JNF/PR. MP/ML 64. Jahrgang WEIHNACHTSGRUSS! b In des Alltags Not und Schwere Fällt ein lichter Zauberglanz Steig' hernieder, heil'ge, hehre Weihnachtszeit im Lichterkranz! Wo die Herzen weicher werden, Gabenfroh die Menschenhand Ueberall auf weiten Erden Schlingt sich neu der Liebe Band! Und der lichte Kerzenschimmer Und der Liebe warmer Schein Füllt die Straßen, hellt die Zimmer, Hüllt uns weich und wohlig ein. Weihnachtliches Glockenklingen, Tannenduft und bunte Pracht, Uns'rer Kinder frohes Singen: Sei gegrüßt, o heil'ge Nacht Fahrend Volk, zur kurzen Ruhe Winkt die winterliche Rast, Lege ab die Wanderschuhe Nach der nimmermüden Hast! Weihnachtlich wirds allerorten Weilest du in Ost, in West, Ob im Süden, ob im Norden: Fahrend Volk, ein frohes Fest! Weihnachtsfriede, Glück und Freude, Wo dein rollend Häuslein steht, Wünscht als Festesgruß dir heute Dein getreuer Freund,,Komet"! LINA LEIS EQUAL act Zauber der Christmärkte Seit mehr als einem halben Jahrtausend sind die Christmärkte Vermittler des Weihnachtsglückes, und zwar seit jenen Zeiten, da die Zahl der ansäs- sigen Handwerker und Händler, die ihre Waren in den steinernen Marktlauben, Gewölben oder Buden feilboten, noch recht bescheiden war. Da mußten zu dem großen weihnachtlichen Fest des Beschen- kens Handelsleute von auswärts kommen, um den großen Bedarf an allerlei Haushaltgut und Spiel- zeug decken zu helfen. Uns allen ist der Zauber der Christmärkte, die ihre oft angezweifelte Lebens- fähigkeit allen Widrigkeiten zum Trotz bis in unsere Zeit behauptet haben, bekannt, sei es auf Klein- stadt-Marktplätzen, sei es auf geräumigen traditio- nellen Plätzen der Großstädte, wo heute oft genug Häuserruinen auf froh-bewegtes Weihnachtstreiben herniederschauen. Da kommt der verschneite Ge- birgswald in unzähligen Weihnachtsbäumen herun- ter in die Städte und bringt den Duft und die Poesie des Winterwaldes mit auf die Christmärkte, die ja zumeist mit Christbaummärkten verbunden sind, auch wenn heute das Angebot in Bäumen so be- grenzt ist, daß Weihnachtsbäume nicht mehr für alle Familien leuchten können. In den Budenreihen, deren Schätze heute zeitgemäß auch recht beschei- den sind, einst aber voll Glitzerglanz, Tand und verlockenden Rüchen waren, wohnt trotzdem noch etwas von dem einstigen großen Weihnachtsglück der Kinderherzen. Da drängt sich jung und alt um die Spielzeugbuden, deren Besitzer immer ähn- lich wie Gulliver im Zwergenland über all den bun- ten Spielzeugwundern thronen und behutsam die bunten Sächelchen aus den Kästchen und Fächern nehmen. Da sind die Knusperhäuschen des Mär- chens, der einst über und über mit Honig- und Pfefferkuchen behängten Süßwarenbuden mit ihren zuckrig beschrifteten Lebkuchenherzen: Ich bleibe dir 3, 4 u.4' oder,Ich bin bei meinem Schatz so gern, er schmeckt wie süßer Mandelkern". Wie zauber- bunt war der Glanz über den Christbaumschmuck- buden mit ihren schillernden Wunderkugeln, bun- ten Glaskugelketten, silbrigen Glasvögeln, bunten stolzen Christbaumspitzen...,,Alles mit Mechanik, das macht Spaß, das macht Vergnügen", klingt der Spruch eines fliegenden Händlers in der Erinner- Und der Tannenduft mischte sich mit Rostbratwurstgerüchen und süßem Schmalzgebäck- duft, und abends schimmerten wunderheimlich al- lerlei Lichter aus den Budenreihen. ung ... Da hatte jeder Christmarkt seine Spezialitäten! Vom Striezelmarkt, des so zerstörten Dres- den, nicht wegzudenken sind die aus Backpflaumen zusammengesteckten Pflaumentoffel, die schon Lud- wig Richter zu einem seiner bekanntesten Holz- schnitte anregten.,,Ausverkauf wegen Geschäfts- aufgabe." Und wenn die erzgebirgischen,,Schach- telleute" nimmermehr mit dem Buckelkorb oder der Schiebkarre aus ihren Spielzeugbergen herunter- kommen, so ist doch erzgebirgisches Spielzeug mit Lichterengeln, Bergleuten, Pyramiden und tausen- derlei Holzspielzeug bis in unsere Zeit heimisch ge- blieben, ebenso wie die Pulsnitzer Pfefferkuchen. Zauberheimlich ist Leipzigs Christmarkt zwischen sternenübersäten Tannenwänden und historischen Barockbauten, die allerdings zum Teil nur noch ausgebrannte Fassaden zeigen. Der ,, Hamburger Dom" nimmt als vorweihnacht- licher Riesenrummelplatz ohne Warenverkauf (ab- gesehen Naschbuden) eine Sonderstellung unter den Weihnachtsmärkten ein. Zum Frank- furter Christmarkt, auf dem einst ob sei- nes historischen Architekturglanzes berühmten, heute gleichfalls in Trümmer gesunkenen Römer- bergs, gehören die Frankfurter Brenten und Beth- männchen wie die heimischen Würstchen, die Of- fenbacher Lederwaren, die Odenwälder Elfenbein- schnitzereien, die Hanauer Gold- und Silber- schmuckwaren, die Irdenware der Westerwälder Kannenbäcker. Auch für die so begehrten Kauf- schätze darf man zunächst sagen: Es war einmal! - München hat gleich zwei Weihnachtsmärkte: