Der Komet 3068 – Seite 5

Nr. 3068 sowie in der Hermannstraße abgehalten werden soll. Genehmigungen für den Ankauf von Weih- nachtsbäumen werden von der Abteilung Handel und Gewerbe des Bezirksamtes Neukölln erteilt. Halle (Saale). In diesem Jahr wird in Halle wie- der Weihnachtsmarkt abgehalten. Er findet in der Zeit vom 15. bis 23. Dezember auf dem Marktplatz statt. Oslo. Die Stadt wird im Sommer 1947 eine erste Warenmesse veranstalten. Weihnachtsmarkt in Leipzig 1946 Das ambulante Gewerbe veranstaltet in Leipzig in der Zeit vom 8.-24. Dezember in Verbindung mit dem Amt für Kleinmessen und Märkte wieder Vorgesehen den althergebrachten Christmarkt. sind die dafür üblichen Plätze: Marktplatz, Karl- Marx-Platz (ehem. Augustusplatz) und Wilhelm- Leuschner-Platz. Auf dem mit dem Christmarkt in Verbindung stehenden Christbaummarkt wer- den ca. 80 000 Christbäume aus Thüringen und Sachsen zum Verkauf stehen. Außer den für jeden Weihnachtsmarkt üblichen Verkaufsständen für Spielwaren und Gegenstände des täglichen Be- darfs wird diesmal erstmals auch ein Vergnü- gungsteil vorhanden sein und zwar Karusselle, neben den üblichen Erfrischungsständen wie für Fahrgeschäfte verschiedener Art, Spielbuden neben den üblichen Erfrischungsständen, wie Heißgetränken, Würstchen, Gebäck usw. Die Weihnachtsmärkte erfreuen sich seit jeher größ- ter Beliebtheit bei jung und alt, und so wird ihnen heuer mehr als je ein guter Besuch zuströmen. (Main). Frankfurt (Main). Hurrah die Ente, woß mich deß freud. Der Frank Chriẞkinnsches-Marki wird widder uff dem Römerberg abgehalte. Schorschi Borschauer. Hannover. Vom 1. bis 23. Dezember findet, wie im Vorjahre, im Hochbunker an der Bothfelder Straße eine Weihnachtsveranstaltung,,Weihnachts- messe 1946" statt. Die Weihnachtsmesse 1946, die in erster Linie für die,,Kleinen" gedacht ist, soll den Kindern eine Vorweihnacht bringen. Dresden. Ueberraschungen in der Weihnachts- messe. In der Ausstellung am Nordplatz werden während der zweiten Dresdner Weihnachtsmesse unter anderem Vorstellungen von Märchen- und Marionetten-Theatern stattfinden. Auch ein Ka- sperl-Theater wird die Kinder erfreuen. Für die ,,großen Kinder" bringt die zweite Dresdner Weih- nachtsmesse, verbunden mit dem Striezelmarkt, ebenfalls Ueberraschungen. Aus der Bodenseezentrale Konstanz Bereits im September vergangenen Jahres konn- te die erste Schaubuden-Messe nach Kriegsende durchgeführt werden, nachdem es den vielfachen Bemühungen des Herrn Josef Buhmann sen. ge- lungen war, hierfür die Genehmigung der zustän- digen Besatzungsbehörde und der Stadtverwal- tung zu erwirken. Die beiden ersten Tage dieser Messe waren als Volksfest für die Besatzungs- truppen und deren Angehörige bestimmt. Dank einer großzügig durchgeführten Vorreklame war der Geschäftsgang ein sehr guter. Wiederum durch die Initiative des Herrn Jo- sef Buhmann sen. konnten in diesem Jahre be- reits zwei Messen stattfinden: die Mai-Messe vom 5. bis 12. 5. mit besonderer Spielerlaubnis zum 1. Mai und die Herbst-Messe vom 1. bis 8. September. Wegen des während der Messe- tage herrschenden Regenwetters konnten die Ge- schäfte nochmals am 14. und 15. 9. geöffnet werden. Trotz Unbill der Witterung war aber dennoch bei starker Beteiligung der Bevölkerung der Geschäftsgang durchschnittlich gut. Auf der Messe waren anwesend: Karl Buhmann, Teufels- Wirbel; Harry Buhmann, Schiffschaukel und Kin- derkarussell; Josef Buhmann sen., Sporthalle; Christoph Schaffner, Schiffschaukel; Hans Trost, Gebirgsbahn; Franz Brell, Kettenflieger; August Faller, Sporthalle; Friedrich Schiefer, Verlosung; Adolf Frey, Eisbude und Spielwaren; Brasesco, Spielwaren; Brunner, Spielwaren; Dierenbach, Eisbude; Hug, Eisbude, _ Der Komet Merseburg. Der Herbstmarkt in Merseburg wur- de vom 29. 9. bis 6. 10. 1946 bei guter Besetzung des Platzes abgehalten. Der Geschäftsgang ließ durch Regen und vor allem durch sehr schlechte Stromversorgung zu wünschen übrig. Auch die Verlängerung vom 11. 10. bis 13. 10. brachte keine Aenderung in bezug auf die Stromversorgung während der Hauptgeschäftszeit. Ein freudiges Ereignis war die Heimkehr des altbekannten Kol- legen Herbert Hentschel aus russischer Kriegs- gefangenschaft. Anwesend waren: Ebert Marie, Riesenrad; Neutsch Arthur, Kettenflieger; Hütel Willi jr., Krinoline; Franke Hans, Eisenbahn; Hütel Willi sen., Schaukel; Braune Franz, Kinderschaukel; Müller, Scherzbriefe; Bandel, Kettenflieger und Spiel; Gerlach Hugo, Kinderkarussell; Habon W., Kettenflieger; Seifert Arthur, Lachhaus; Maier Rudi, Panorama; Hoppe, Tiefseeschau; Siebert, Derby-Rennen; Rast Erich, Adebar, Weber, Bie- nert, Mucke, Behrmann Otto, Gerlach Otto, Buch- ter, Verlosungsgeschäfte; Gerlach Hugo, Gerlach Albert, Hentschel Martha, Spielgeschäfte; Hart- mann Fritz jr., Hoppla; Klette Arno, Blumenwer- fen; ferner Schankzelt, Trinkhallen und Verkaufs- A. K. stände verschiedener Art. Neu-Isenburg b. Frankfurt a. M. Zur Kirchweihe waren anwesend: Wilhelm Wenk, Kinderkarussell; Konrad Ruster, Berg- u. Talbahn; Gerhard, Schiff- schaukel; Simon Burckhardt, Eishalle; Reinhard Schreitzke, Verkauf; Erich Tischer, Verlosung; Wil- helm Zimmermann, Wurfhalle. sonders. Geschäftsgang gut. Wetter nicht be- Bad Nauheim. Zur Kirchweihe waren anwesend: Julius Suermann, Schiffschaukel; Heinr. Köhler, Eta- genkarussell; Heinrich Schmidt, Verlosung; Wilh. Wenk, Kinderkarussell; außerdem diverse Stände. sell; außerdem diverse Wintermarkt in Oppenheim. Oppenheim nimmt wieder eine alte Tradition auf. Vom 17. bis 19. No- vember fand in dem alten Rheinstädtchen der seit Jahrzehnten eingeführte Wintermarkt zum ersten Male nach dem Kriege statt, der nach dem Wein- herbst die Bevölkerung von Stadt und Landin zusammenführte. ihrer Metropole Oppenheim Wenn auch in diesem Jahre noch nicht wie früher große Käufe möglich waren, so wird der gesellige Teil an die alte Tradition anschließen. Ein buntes Treiben mit allerlei Veranstaltungen beherrschte in diesen Tagen das Bild der Stadt. as Bild der Kreuzlingen. Hier fand der übliche Herbstjahr- markt statt mit Verkaufs- und Vergnügungsbuden. Leider konnte nur eine geringe Anzahl Konstanzer erscheinen. Die Schweizer waren trotz Sturm und Regen in Mengen erschienen. Jever. Zum Brüllmarkt, dem einst bedeutenden Winter-Krammarkt, des Jeverlandes, war auf dem Marktplatz eine Anzahl Geschäfte aufgebaut worden. Vor allem die Jugend gab sich den Markt- freuden mit Begeisterung hin. ng hin. Neumünster. Zum Jahrmarkt waren anwesend: Gropengießer, Achterbahn; Schlüter u. Bode, Auto- bahn; Max Pöniker, Riesenrad: Geschwister Hardt, Internationale Varietéschau; Schwecke, Petersen, Heindel, Wittkopf, Kirchhäcker, Schaugeschäfte; Vespermann, Schneider, Delmenthal, Fliegerschau- kel; Schau, Brandt, Hameister, Glau, Henze. Scha- de, Kinderkarusselle; Ahlers, Saß, Presch, Dröger, Bade, Jensen, Wilke. Thome, Hevk, Lüders, Fey, Dollberg, Kappler, Spiel- und Verlosungshallen; Winkler, Lehmke, Speisehotel; Wilke, Kasperl; Hardt, 2 Lukase; Henze, Stoßbahn und außerdem viele Neuheitenverkäufer; Thiele, Speiseeis. Gė- schäfte trotz des einsetzenden Kaltwetters leidlich. Kirchweih Kirmes Kirbe Kirta Kirchweih! Dieser Name des fröhlichsten und volkstümlichsten Herbstfestes wird überall verstan- den in deutschen Landen, wenn wir es auch heute nicht mehr so feiern können wie früher. Kirmes sagt das Volk in Mittel- und Norddeutschland, Kirbe im Schwäbischen und Kirta im Bayerischen. Um Kirbe rum ist der Ernten saftiger Schluß. Schon bei der Getreideernte hat es alter sinniger Brauch haben wollen, daß auf dem Acker noch eine Handvoll Halme stehen bleiben sollte. Auch auf den Obstbäumen hat man aus den gleichen Gründen da und dort Früchte hängen lassen. Aus diesem Ge- fühl, vom Ertrag etwas verschenken zu sollen, Seite 5 schöpft die kirchliche Einrichtung des Erntedank- festes, das nicht nur für diesen Tag zur gebenden Milde mahnt, sondern allen Menschen, denen etwas wächst, seien es Blumen oder Früchte, einprägsam predigen möchte, auch andere am Segen, der ihnen zugewachsen, teilnehmen zu lassen. In diese letzten Erntesegentage schiebt sich ne- ben diesen stillen religiösen Gedenktag ein farbiger Herbstfesttag: die Kirbe. Wenn sie auch auf den Sonntag fällt und auch ein kirchlicher Festtag ist, so steht sie doch auf Füßen weltlicher und naturhafter Empfindungen und Gefühle im Volks- leben drin. Sie ist der Festtag lauter und genieße- rischer Freuden an den Früchten des Jahres und der Jahreszeit. Es steckt in der Tat neben dem Christ- lichen noch etwas in der Kirchweih, was sich nicht aus dem Christlichen erklären läßt, nämlich das germanische Opfermahl: Und das läßt sich bewei- sen. Schmausereien zu Ehren der Götter und zum Ruhme der Ahnen hatten die heidnischen Germanen oft und gern. Es ließ sich da so nett das Angeneh- me mit dem Erbaulichen verbinden. Allerhand Lustiges von der schwäbischen Kirbe Wenn d'Kiarweih kommt, wenn d'Kiarweih kommt, Nao schießt mei' Vatter en Bock, Ond wenn mei' Muater tanze tuat, Nao schwanzlet ihre Rock. Im Fränkischen heißt es: Wenn Kerwe ist, wenn Kerwe ist, No sticht mei' Vatter en Bock, No tanzt mei' Muater, no tanzt mei' Muater Mit ihrem Bollerock. Es kann auch vorkommen, daß die Gäste auf ,,d'Aowearte" (unwert sind) kommen nach dem al- ten Spruch: O ihr liebe Kirbegäst, Dahoim bleibe, des wär's allerbest! So ähnlich muß es jenem Pfarrer zumut gewesen sein, bei dem die zärtlichen Verwandten aus der Stadt, ehe es einwinterte, noch einmal so recht an den Quellen des Lebens schöpfen wollten. Sie gin- gen ihm gar nicht mehr aus dem Haus, und er soll seinem Schmerz also Ausdruck gegeben haben: Kirbegäst sind werte Gäst, ein oder zwei Tage. Aber fünf oder sechs Tage, wie ich es habe, Das ist eine Plage. Auch in einem ländlichen Schulhaus waren Kirbe- gäste von großer Seßhaftigkeit. Da trat der Haus- herr mit ihnen ans Fenster und sprach, auf die Straße hinausdeutend:,,Gucket no, do ganget älle schao' hoi!" Da antworteten die Gäste:,,Jo, und was se au für graoße Päck mitschloifet!" AUS DER MANEGE Märchenpracht am Main Am Mainufer in Offenbach ist über Nacht eine Zirkusstadt entstanden, eine rollende Stadt auf tausend Rädern. Am 30. Oktober war strahlende Premiere, und die 4000 Menschen rundum auf den Bänken schwelgten einmal wieder in der Mär- chenpracht, die eben nur ein Großzirkus entfalten kann. Zirkus Schickler reist mit einem gro- Ben Marstall. Vor unseren Augen spielt sich ein reichhaltiges Programm ab: Die Pustapost der Geschwister Schickler, die Schaukelpferde Emil Schicklers, seine große Paradenummer mit Achter- zug, dem Springpferd Sultan (Trapp und Galopp- barriere) und den Steigern, die Hohe Schule Na- medvs, die Schulreiterin Alice Corini und endlich ein Pas de deux der jungen Schickler-Generation, die noch an der Oberlonge geführt wird. Auf brei- tem Teppich produziert sich die Artistik: Ein gut gearbeiteter Fuß-Balanceakt der Geschwister Baifer. der Wildwester Texas lack. der alle Fes seln sprengt. Kleweska zieht lächelnd und spie- lend Expander bis zu 3 PS; 5 Deblars, die Trick- radfahrer: 3 Ameronis, einer in der Chaplin maske, am fliegenden Trapez; Ultra, der mit verbunde- nen Augen einen Saltomortale vom schwingender Trapez zum Vertikalseil schlägt: 3 Wheelers, auf dem Schlappseil ionglierend. Alles mit der Wür- ze des Humors überstreut; das obligate Clown- entree der Corinis und Cpt. Bunte verrückte Ta- xenfahrt mit Püffen und Kaskaden; über allem aber: ..Frindts U-Bahn", eine Spitzennummer des Weltvarietés.