Der Komet 3082 – Seite 5

Nr. 3082 Verband Ambulanter Gewerbetreibender für die gesamte britische Zone u. Enklave Bremen Sitz Hamburg. Ortsstelle Aurich Anläßlich des Johannimarktes in Wittmund fand dort eine Versammlung statt zu der auch ein Teil anderer Kollegen erschienen waren. Kollege Eden eröffnete um 10 Uhr die Versammlung und hieß die Erschienenen willkommen. Hierauf erteilte er dem Kollegen Heidepeter das Wort. Dieser gab ausführliche Erklärungen über die neuen Preise für die Marktbezieher. In freier Vereinbarung mit der Preisbehörde wurde ein Einverständnis erzielt zum besten einiger Kollegen. Im allgemeinen waren die Kollegen zufrieden, nur wurde scharf kritisiert, daß bei den Preisfestsetzungen anscheinend nur große Geschäftsinhaber mitgewirkt haben zum Schaden der kleinen. Weiter gab H. einen Bericht über die Tätigkeit unseres Verbandes insbesondere in unserem Bezirk. Die anwesenden Kollegen waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden welches sich nach- her bemerkbar machte indem sich 11 Kollegen zur Aufnahme meldeten. Hierauf entspann sich eine lebhafte Aussprache die damit endete, daß die auswärtigen Kollegen wünschten, daß auch in ihren Bezirken so zum Wohle der Kollegen gearbeitet werden möge, wie es hier der Fall sei, Zum Schluß teilte Kollege Hei- depeter noch mit, daß in Kürze eine Sitzung bei der Regierung stattfinden würde, welche zur Ueber- setzung der Märkte Stellung nehmen solle. Als Stützpunktleiter wurde der Kollege Eden gewählt. Die Versammlung wurde durch den Kollegen Eden um 12.30 Uhr geschlossen. gez.: Hansen, Vorsitzender gez: Heidepeter, Schriftführer Meß- und Marktberichte 200-Jahrfeier in Berlin-Müggelheim Schon um 6 Uhr nachmittags gab es in Müggel- heim kein Bier mehr. Kein Wunder. Die drük- kende Hitze des ersten Juni-Sonntags hatte seit den frühen Morgenstunden die Berliner hinausge- trieben, unter die schattigen Kiefern, in die woh- lige Kühle der Gewässer dem Staub und Schweiß sechs heißer Wochentage mit Wind und Wasser zuleibe zu gehen, Bunte Menschentrauben hingen an den Straßenbahnen. In der Stadtbahn wurden Türen und Fenster gar nicht mehr zugemacht. Wehende Sommerkleider auf schaukelnden Dampfern, Lachen und Scherzen am sandigen Strand, zwischen kräuselnden Wellen. Das alles sah die Sonne und lachte lachte unbarmherzig den ganzen Tag vom wolkenlosen Himmel, Müggelheim, der kleinste Vorort Groß-Berlins, hatte sich besonders schön herausgeputzt.,,200 Jahre Müggelheim 1747 bis 1947" stand auf der Festplakette. Dorfanger und Häuser waren mit Fahnen und Wimpeln behangen. Die Traube, gelbe Aehren und ein Fisch leuchteten auf dem Müggel- heimer Wappen. Doch die Traube ist nur noch ein Traum von den Rebstöcken der Pfalz. Jetzt ernähren Landwirtschaft und Fischfang die Ein- wohner und in der Hauptsache das Kunstgewerbe und solide Handwerksarbeit, die mit ausgestellten Arbeiten von den Fertigkeiten der Müggelheimer zeugten. Eine Woche lang werden die Müggelheimer ihr Heimatfest begehen, an den schweren Anfang vor 200 Jahren denken und gestärkt am Beispiel der Väter zum Neuaufbau schreiten. Anwesend waren: Helmuth Nitsche, Kinder- schaukel; Kettenflieger und Riesenrad; Helmuth Lipkow, Seesturmbahn; Willi Nebelung, Varieté- Kasperle und Luftschaukel; Richard Beuermann, Drehräder; Werner Guth, Tischräder und Würfel; Martha Graf, Büchsenwerfen; Fr. Metzrath, Mär- chenballwurf und Angelei; Luzie Galkowski, Hoppla; Otto Wiesetski, Verlosung; F. Blanken- hagen, Schnellzeichner. Oktoberfestwiese und Motorradrennen in München Die Oktoberfestwiese zu Füßen der Kolossal- statue der Bavaria, Theresienwiese, im Herzen der Stadt, auf der Ende September das weltberühmte Oktoberfest abgehalten wird, liegt das Jahr über brach. Eine Schafherde nährt sich an dem dürfti- gen Gras, ein Teil ist noch mit Schutt und ver- rosteten Blech und Eisen bedeckt. Am 8. Juni wurde um die Bavaria das 2. deutsche Meister- schaftsfahren der Motorräder 250er-Klasse aus- getragen. Den Abschluß bildete ein Sportwagen- Der Komet rennen der 1,1 lt. Klasse, das von einem tragischen Unglück überschattet wurde. Der Frankfurter Heinrich Kleyer geriet aus der Bahn und fuhr im 120-km-Tempo in die dichte Zuschauermenge. 8 Tote und 26 Verletzte sind zu beklagen. Das In- nenministerium hat Motorsportveranstaltungen in geschlossenen Siedlungen in Bayern ab sofort ver- boten. Es ist zu erwarten, daß die Oktoberwiese von Schutt und Abfall gesäubert wird und auch die dem Oktoberfest verbundenen Pferderennen in diesem Jahre wieder aufgenommen werden. Kirmes in Waldbroel Die Verwaltung hatte es sich zur Aufgabe ge- macht, die Waldbroeler Kirmes nach der Kriegs- pause wieder wie ehedem zum frohen Volksfest des ganzen Broeltales zu machen, So waren recht- zeitig Zusagen in großer Anzahl an die Schaustel- lerschaft ergangen. Eine wirklich großzügige und gediegene Propaganda hatte zeitig eingesetzt und alle Vorbereitungen zum Start dieser Kirmesver- anstaltung nußten einen schönen Erfolg ahnen lassen. Desto größer war die Enttäuschung für Verwaltung und Bürgerschaft, als eine Reihe Un- ternehmen, die ihr Erscheinen fest zugesagt hatten, in letzter Minute einfach absagten oder nicht er- schienen. Eine derartige Handlungsweise verärgert sehr die Behörde und wenn sie in Zukunft zu Maß- nahmen greift, unter denen alle Berufskameraden zu leiden haben, ist das mehr wie verständlich. Auch von anderen Plätzen werden solche Klagen laut, die nur Veranlassung geben, alle, die darin ein schlechtes Gewissen haben, eindringlichst zu warnen. Wir wollen zugeben, daß unvorherge- sehene Fälle einmal eintreten können, die ein Ein- halten eingegangener Verpflichtungen unmöglich machen. Unentschuldbar aber ist es zu ein und demselben Termin mehrere Kirmessen anzu- nehmen um dann im letzten Augenblick sich den besten Brocken auszusuchen. Daß dadurch viele Kollegen die eine Absage erhalten, benachteiligt sind, ist die traurige Schlußfolgerung. So mußte Waldbroel sich ohne eigenes Ver- schulden in diesem Jahre mit einem kleinen Auf- bau begnügen. Alle waren aber zufrieden. Anwesend waren: Meyer Jakob. Flieger; Gies Johann, Kinderschaukel; van der Gathen, Schau- geschäft; Schoeneseifen Josef, Verlosung u. Dreh- Fi. radpavillon; Burglin, Verlosung. Frühlingsvolksfest in Göttingen Kaum hatten die letzten Wagen des Zirkus Apollo den Schützenplatz verlassen, da rollten auch schon die ersten Wagenzüge der Schaustel- ler auf dem Festplatz ein. Die Kreisstelle Göttingen wollte den Bewohnern die Freuden eines echten Volksfestes nicht vorenthalten. Dank der groß- zügigen Reklame und guten Auswahl der Ge- schäfte, war es dem Kreisstellenleiter Fritz Bein- horn gelungen, das Fest zu einem guten Erfolg zu führen. Selbst den Schaustellern und ihren Ge- hilfen wurde am Freitag, dem 30. Mai Entspan- nung und Frohsinn geboten. Im Tanzzelt Knusper- häuschen wurde nach Feierabend bis in die frü- hen Morgenstunden das Tanzbein geschwungen. Im großen und ganzen verlief das Frühlingsvolks- fest sowohl zur Zufriedenheit der Schausteller als auch der Bevölkerung, die mal wieder für ein paar Stunden die Sorgen des Alltags vergessen konnten. Anwesend waren folgende Schausteller: Bruno Loeb, Achterbahn, Wellenreiter, Karussell; Louis Vespermann, Auto-Skooter, St. Moritzbahn; Karl Vorlop, Schiffschaukel: Hermann Altekrüder, Ket- tenflieger; Heinrich Hirschhorn, Waldydill; Gust. Fischer, Amor-Bahn; Fritz Sohl, Elektro-Hoch- rad; Emil Schellberg, Kinder-Kettenflieger; Franz Abel, Kinder-Rutschbahn; Aug. Hohmann, Pony- Bahn: Heinrich Scheele, Boden-Karussell: Erich Preuß, Schiffschaukel; Willy Heep, Kölner Lustige Bühne; Gebrüder Thelen, Hamburg bei Nacht; Frieda Berg, Raubtier-Zirkus; Kirley, Varieté- Schau, Gaststättenzelt: Cornelius Helfrich Knu- sperhäuschen; Jonny Schulze, Eis- und Waffel- bäckerei; August Beinhorn, Limonaden-Stand; Rudi Kann, Limonaden-Stand: Willi Gabler, Fahr- rad-Stand; Ludwig Adler, Liebes-Thermometer; Max Holz, Spielwaren-Verkauf: Anna Schmitz, Spielwaren-Verkauf; Emil Schellberg sen., Schlag- hammer: Fritz Heinecke, Verlosung; Fritz Bein- horn, Pfeilwerfen und Angelsport; August Hoh- mann, Verlosung und Ballwerfen: Robert Hassel- bach, Verlosung und Würfelspiel; Bruno Heinecke, Verlosung und Würfelspiel; Gottfried Adler, Tom- bola und Würfel; Philipp van Elkan, Ringwerfen; Erich Preuß, Tisch-Drehrad; Heini Scheele, Zy- linderwerfen; Emil Schellberg, Ballwerfen u. Wür- fel; Bernhard du Carrois, Pfeil-, Ring- und Plat- tenwerfen; V. Thelen, Verlosung; Franziska Koch, Seite 5 Ringwerfen-Tombola; Willi Targa, Blinker-Spiel; Eugen Adler, Verlosung; Karl Schösse, Tischdreh- rad; Gebrüder Ignjatovic, Steile Wand; Paul Reh- wall, Plattenwerfen; Nolli, Ballwerfen; Orgel- spieler. Hanauer Frühjahrsmesse 1947 Die Frühjahrsmesse fand in der Zeit vom 31. Mai bis einschließlich 9. Juni auf dem Marktplatz statt. Bei starker Beschickung war der Geschäfts- gang in den ersten fünf Tagen infolge der über- großen Hitze im Durchschnitt ziemlich langsam. Das Publikum erschien erst in den letzten Abend- stunden. Es war daher gut, daß die Polizeistunde für die Dauer der Messe auf 23 Uhr festgesetzt war. Erst der Fronleichnamstag und der letzte Messesonntag brachten kühleres Wetter und von da ab setzte ein stärkerer Messebesuch an den Nachmittagen ein. Trotzdem erklärte sich unsere Stadtverwaltung in dankenswerter Weise bereit, die Messe für Samstag, den 14. und Sonntag, den 15. Mai zu verlängern und zwar platzgeldfrei. Der gesamte Aufbau der Messe lag wieder in den be- währten Händen des Herrn Marktmeisters Lang in Gemeinschaft mit unserem Bezirksstellenleiter Carl Susan und dem Leiter der Fachgruppe I, Otto Eberhardt. Die Verkaufsmesse war diesmal stär- ker beschickt, auch hielten sich die meisten Ver- käufer die ganze Woche hindurch an ihrem Ver- kaufsplatz auf, so daß das Gesamtbild der Ver- kaufsstraße nicht so ungünstig beeindruckt war als bei der letzten Herbstmesse. In der Verkaufs- reihe waren hauptsächlich kleine Gebrauchsgegen- stände aller Art für Haushalt und Beruf sowie an- sprechender moderner Schmuck aus Metall, Bein und Holz zu finden. Nachfrage und Absatz die- ser Artikel waren recht rege. Zur besseren Bele- bung der Verkaufsstraße war einer der drei Spei- seeisverkaufsstände dort hingestellt. Wenn man bedenkt, daß gerade zur Hanauer-Messe das kau- fende Publikum kilometerweit zu seinem leider von vielen Trümmern umgebenen Meßplatz pil- gern muß, so ist es wohl berechtigt zu behaupten, Verkaufsmesse daß die Wiederbelebung unserer nur ganz allmählich vor sich gehen wird. Anders steht es mit dem Vergnügungsplatz. Leider kürz- lich von einer Frankfurter Zeitung mit dem ab- scheulichen Ausdruck,,Rummelplatz" belegt. Die- ser Vergnügungsplatz ist den weitaus meisten Ha- nauern vertraut und ein Stück Heimat, Kein Wun- der, was hier aber auch alles geboten wurde: 12 Fahrgeschäfte, 1 Schaugeschäft, 2 Vorstellungsge- schäfte und eine Arena, 14 Verlosungs- und Spiel- geschäfte aller Art, ein Tanzzelt, 2 Eis- und Wurstpavillons. Die Bezirksstelle Hanau hatte rechtzeitig für die notwendige Messereklame ge- sorgt durch schöne Werbeplakate die in der nähe- ren und weiteren Umgebung angeschlagen waren. Gegen Ende der Messe arrangierte der Sachbear- beiter der Bezirksstelle eine Spende die den an- sehnlichen Betrag von RM, 1265.50 ergab und spe- ziell für die Wiederherrichtung unseres früheren Meßplatzes bestimmt war. Wir wollen nicht ver- säumen auch an dieser Stelle allen Spendern herz- lichst zu danken. Abschließend ist noch zu sagen, daß der gesamte Messebetrieb auch in technischer Wenn der Hinsicht zufriedenstellend verlief. Wunsch unseres Herrn Oberbürgermeisters in Er- füllung geht, werden wir die nächste Messe wie- der auf dem alten Meßplatz erleben dürfen. Die Bezirksstelle plant jetzt schon für diesen Fall,,Die Hanauer Herbstmesse 1947" ganz groß. ey Anwesend waren: Georg Diestelkamp, Ballwer- fen; Hans Steffen, Verlosung; Wilhelm Ferling, Raupenbahn, Karl Druschel, Ringwerfen; Hermann Dietrich, Tanzzelt; Wilhelm Stier, Kugelspiel und Kinderkarussell; Johanna Petzold, Verlosung; Fritz Hehlert, Verlosung; Ferd. Kaiser, Riesenrad; Anna Schnee, Kinderkarussell; Fritz Loeb, Skoo- ter, Berg- und Talbahn; Philippine zur Heide, Kinderkarussell; Lilli Meier, Ringwerfen. Mathias Schmitt, Glücksspiel; Emil Levy, Fliegerkarussell; Margarete Weingärtner, Kinderkarussell; Adolf Steufe, Schaugeschäft, Panorama; Franz Dietz Spielbude; Erich Loeb, Ringwerfen; Otto Eber- hardt, Schiffschaukel: Gerhard Rech. Ballwerfen; Friedrich Schulz, Schiffschaukel; Georg Stein, Verlosung; Wilhelm Bodem, Schaugeschäft; Willi Hill, Karussell; Max Lukas, Elefanten-Jagd; Le- moine, Zirkus Alemania; Amalie Hoffmann, Glücksspiel; Griegat & Bienmüller, Speiseeis; Simon Burkhardt, Speiseeis; Johannes Kögel, Spei- seeis; Ignatz Reiter, Wurstpavillon; Else Lenz, Wurstpavillon; Peter Klein, Schmuckwaren; Fried. Treusch, Neuheiten; Robert Stephan, Gebrauchs- gegenstände; Karl Heinlein, Bijouterie-Waren; Brandl & Niemüller, Spielwaren; Braun & Sinnek- ker, Spielwaren; Karl Stieber, Spielwaren; Willi