Der Komet 3084 – Seite 6

Seite 6 als ständiger Volksbelustigungsplatz beibehalten werden soll, zu planieren und instandzusetzen. Die Verwaltungsstellen in Hamburg bringen dem ambulanten Gewerbe natürlich das größtmöglichste Interesse entgegen und tun alles, was in ihren Kräf- ten steht. Eine reibungslose Zusammenarbeit ist gesichert. Steht nur noch zu erhoffen, daß auch der Wettergott ein Einsehen hat und trockenes, war- mes Wetter die Festtage verschönt, S-P. Meß- und Marktberichte Sommerfest in Siegburg Das angekündigte Sommerfest in der Kreisstadt startete bei herrlichstem Sommerwetter. Die Bür- gerschaft bewies auch hier wieder die altbekannte Treue und kostete in vollen Zügen all die Festfreu- den, die das Schaustellergewerbe präsentierte. Wieder lockte fröhliche Kirmesmusik zu zwei Plät- zen. Ueberall dasselbe Bild: Fröhliche, lachende Menschenkinder, herrlichster Sonnenschein und schöne, saubere Schaustellergeschäfte. Die Fahrlu- stigen fand man im Autoselbstfahrer, auf Schiff- und Ueberschlagschaukeln oder in der sausenden Raupe. Wieder andere machten sich ein besonderes Vergnügen daraus im schmucken Hochflieger durch die Luft zu segeln. Unsere Jugend hatte Kinder- karusselle und Kinderschaukeln zur Verfügung. Zwischendurch übertönten immer wieder die An- preisungen der Losverkäufer,,,Wer will noch mal, wer hat noch nicht?" Im Lachkabinett konnte man sein eigenes,,Ich" in tollsten und grotesken Ver- renkungen wieder erkennen und keiner konnte sich vorstellen, daß man als,,Normalverbraucher" ein- mal ein solch rundliches Tönnchen werden könnte. Kurzum: Das Siegburger Sommerfest war für Be- sucher und Bebauer ein voller Erfolg. Eine ur- sprünglich vorgesehene Verlängerung bis zum fol- genden Sonntag fiel durch das Erscheinen des Vier- Masten-Zirkus Jordan ins Wasser. Anwesend waren: Barth Rudolf, Autoselbst- fahrer; Gräsler Wilhelm, Raupe und Kinderkarus- sell; Rau Johann, Schiffschaukel, Ueberschlag- schaukel und Sportkarussell; Hölzgen Karl, Hoch- flieger; Schippers, Kinderschaukel, Schumacher Wilhelm, Lachkabinett; Müller Hans, Verlosung; Hoche Josef, Verlosung und Drehräder; Frau Stommel, Ball- und Ringwerfen; Schumacher Wil- helm, Verlosung: Stommel Karl-Heinz, Verlosung; Krämer, Fadenziehen; Groher Gustav, Verlosung; Steeg Johann, Platten- und Ballwerfen: Fußhöller Heinrich, Verlosung und einige kleinere Stände. Fi. Kirmes in Bonn-Poppelsdorf Herrliches Wetter, eine gute Propaganda und ein vielseitiger bunter Aufbau verhalfen der be- liebten Poppelsdorfer Kirmes zu einem vollen Er- folg. Am Sonntag war ganz Bonn auf den Beinen zu dieser traditionellen Kirmesveranstaltung, die von jeher eine große Anziehungskraft bewies. Unsere Berufskameraden hatten ansprechende Ge- schäfte in bunter Reihe auf dem Clemens-August- platz und in der Kekuléstraße aufgestellt, die wirklich für jeden Geschmack das Richtige bo- ten. Schöne Kinderfahrgeschäfte sorgten dafür, daß auch unsere Kleinen voll auf ihre Kosten ka- men. Verlosungsbetriebe waren wohl etwas zahl- reich vertreten, doch dürften aber auch diese zu- rechtgekommen sein. Die neuen Preise für das Schaustellergewerbe kamen erstmalig hier zur An- wendung. Wenn auch die Reduzierung für man- chen Schausteller etwas hart war, so wollen wir aber nicht vergessen, daß mit Rücksicht auf den heute noch in Kraft befindlichen Lohnstopp für die breiten Massen der Arbeiterschaft eine wenigstens der erträgliche Gleichschaltung einigermaßen Preise auf den Kirmesveranstaltungen eine unum- gängliche Notwendigkeit war. Anwesend waren: Willems Johann, Raupenbahn: Rosenzweig Mich., Kinderkarussell: Milcker Marzellus, Schiffschaukel; Hardt Peter, Flieger: Osthold Emil, Kinderschau- kel: Willems Gerhard, Kinderkarussell: Schoene- seifen Josef, Verlosungshalle und Drehräder: Hardt Peter, Verlosungshalle: Zündorf Fritz. Drehräder; Zündorf Anton. Verlosungshalle: Reitz, Sommers- berg, Ball- und Ringwerfen: Schwarz sen., Verlo- sung; Wilbertz Josef. Verlosung: Bursch Peter, Ball- und Ringwerfen: Rieck Peter, Verlosung; Schwarz ir.. Ballwerfen; Lammert, Pfeilwerfen; Schneider Frieda, Verlosung. Sommermarkt in Hameln Fi. Vom 13. Juli bis 20. Juli fand der Hameler Som- mermarkt statt. Es waren anwesend: Fritz Weber, Seesturmbahn; Robert Wurm, Glückspilz, Raupe; Willi Hoffmann, Kettenflieger; Der Komet Riemenschneider sen., Kettenflieger; Heinr. Reese, Luftschaukel; Ewald Dietrich, Kinderschaukel; H. Luppe, Tropenbahn; Weber jun., Kinder-Auto- bahn; Horz jun., Kasperl-Theater; Wilhelm Hu- wald, Blinker; Reese jun., Hoppla; Kopsch, Spiel; Georg Pracht, Plattenwerfen; Heinrich Schäfer, Ringwerfen; Weber jun., Ballwerfen; Paul Marx, Schaubude; Sam Friese, Schaubude; Laffontin, Ballwerfen; Bax, Drehrad; Horz sen., Spielbude; Riemenschneider jun., Spiel; Hirschorn Renz, Hop- la; Hirschhorn Luis, Verlosung; Dietrich jun., Schlaghammer; Specht, Spielhalle; Puchmüller, Spielhalle; Vauth, Kegelbahn; Teuter, Verkauf; Oskar Wiedemann, Spezial; Fritz Wehrmann, Ver- kauf; Frau Mahncke, Verkauf; Heymann, Verkauf; Jesse, Verkauf; Witte, Verkauf und Spiel; Wich- mann, Orgel, Unangenehm wirkten sich die vielen Spielge- schäfte aus. Es sollte bei der Platzverteilung un- bedingt darauf geachtet werden, daß die Spielge- schäfte im rechten Verhältnis zu den Fahrgeschäf- ten stehen. Das Geschäft für die Fahrgeschäfte war gut. Sommervolksfest auf dem Bonner Frankenplatz Das traditionelle Bonner Schützen- und Volks- fest, das Fest echt rheinischer Lebensfreude, wurde in diesem Jahr als Sommervolksfest durchgeführt. Bonn sah lange Jahre nicht mehr einen so bunten und vielseitigen Aufbau des Schaustellergewerbes. Für den starken Auftrieb, den unser Gewerbe ge- rade in letzter Zeit immer von neuem beweist, zeugte die Vielfalt der schönen Schau-, Belusti- gungs- und Fahrgeschäfte, die sich zu diesem Fest in Bonn ein Stelldichein gaben. Auch das Ausspie- lungsgewerbe war mit einer stattlichen Anzahl großer und kleiner Betriebe vertreten. Eine gut durchdachte Propaganda hatte rechtzeitig einge- setzt. Wie bei allen Bonner Volksfesten lag auch hier der Aufbau in Händen des Marktmeisters Ar- tur Stursberg. Seine mustergültige und fachmän- nische Placierung und ein lückenloser Aufbau muß- te auch vom größten Pessimisten und Widersacher anerkannt werden. Leider waren die Bemühungen des Marktmeisters, ein Fest- und Tanzzelt auf den Platz zu bekommen, ohne Erfolg geblieben und wir wollen zugeben, daß sich dieses Fehlen besonders im Hinblick auf die tanzlustige Jugend recht nach- teilig für das ganze Fest auswirkte. Ein viel zu schwacher Transformator brachte am Samstag nachmittag zur Eröffnung schon erhebliche Stö- rungen, die für den Verlauf der Veranstaltung das Schlimmste befürchten ließen. Den unermüdlichen gemeinsamen Anstrengungen des Marktmeisters und der anwesenden Schaustellerschaft gelang es, schon am nächsten Tage einen starken Transfor- mator auf den Platz zu bringen, der allen Anfor- derungen genügte. Leider zeigte sich das Wetter nicht immer von der besten Seite und so prasselte am Eröffnungs-Sonntag und am Schluß-Sonntag mitten in den Stunden der Besucherrekorde ein or- kanartiger Gewitterregen auf die Budenstadt nie- der. Wenn, im allgemeinen betrachtet, der Erfolg bei manchem Bebauer vielleicht auch hinter den gehegten Hoffnungen zurückblieb, so ist hierfür nicht das Fest als solches oder gar der Marktmei- ster verantwortlich. Der Grund liegt hier, wie al- lenthalben in letzter Zeit bemerkbar, an der merk- lich und rapid nachlassenden Kaufkraft der breiten Volksmassen. Anwesend waren: Willems Joh.. Raupenbahn: Barth R., Autoselbstfahrer; Schmitz Christian, Raketenbahn: Hille Hans, Gondelbahn; Fhrhardt Theo, Riesenrad: Hölzgen Karl. Flieger; Hardt Peter. Flieger: Rau Hans. Ueberschlagschau- kel: Milcker Marcellus, Schiffschaukel: Rau Hans, Schiffschaukel; Rosenzweig Theo ir.. Familiengon- del: Osthold Emil, Kinderschiffschaukel; Rosen- zweig Michael. Kinderkarussell: Blum Peter, Kind.- Karussell; Holzinger Otto, Hollywood-Schau: Zils Paul. Teufelsrad; von der Gathen Wilh. ir., Schau- geschäft Seltsame Menschen"; Loretty Louis, Bunte Bühne; Appelmann Ludwig, Kölner Hännes- chentheater; Verlosungen: Schoeneseifen Josef, Müller Hans, Groker Gustav, Zündorf Anton. Rieck Peter, Stommel Karlheinz, Hardt Peter, Wilbertz Josef, Schwarz. Hoche Josef Schneider Frieda; Dreh- und Schleuderräder: Schoeneseifen Josef, Zündorf Anton. Zündorf Fritz, Hölzgen Frau Anne- liese; Ball-, Pfeil-, Ringwerfen: Zündorf Fritz, Stommel Frau, Schwarz, Lammert, Becker August, Hoche Josef; ferner Lammer Willy, Uhrenausspie- lung: Pennig Kurt, Horoskop; Lutzler Alwine Li- Fi. monadenverkauf. Frankfurt a. M.-West-Bockenheim In iedem Jahr um Jakobus herum wird das hie- sige Kirchweihfest in großem Stil gefeiert. Auch dieses Jahr fand das Heimatfest am 20. Juli und folgenden Tagen statt. Die Jakobuskirche ist sehr Nr. 3084 schwer vom Kriege heimgesucht und dürfte wie- der hergestellt werden können. Welch selige Zei- ten waren es noch als die Kirchweihe auf dem heu- tigen Kurfürstenplatz, große und kleine Seestraße abgehalten wurde; später verlegte man sie nach dem Hessenplatz wo sie auch viele Jahre ihr Stand- quartier hatte. Dann wanderte die Kirchweihe eine Reihe von Jahren auf die Häuserwiesen wo der alte Karl Ferling lange Jahre als Platzmeister und Un- ternehmer fungierte, Der obere Teil der Hausener- landstraße seinerzeitiger Sportplatz war auch ein- mal der Juxplatz der Bockenheimer Kerb. Dieser Platz war aber nicht so günstig, wie der vordere Teil der Häuserwiesen. Die Kerb war hin und wie- der auf Wanderschaft, sie wurde auch einigemal in der früheren Husarenkaserne abgehalten. Dieser Standort war sehr ungünstig. Seit Kriegsende ist die Kirchweihe in der Sofienstraße, Die Aufstel- lungsmöglichkeit ist hier besser als auf den anderen Behelfsplätzen. Das Wetter war am Sonntag schlecht. Es regnete den ganzen Tag. Und wenn schon der Haupttag verdorben ist dann können es die anderen Tage, wie Montag und Mittwoch nicht mehr einholen. In den Abendstunden entwickelte sich ein reger Verkehr. Der Geschäftsgang war gut. Anwesend waren: Hill, Alpenbahn; Ferdinand Kaiser, Russenrad; Ludwig Kaiser, Springpferde; Lack, Kettenflieger und Schaukel; Schnopp, Kin- derschaukel; Frank, Kinderkarussell; ein kleiner Kettenflieger. Ferner Schieß- und Verlosungshal- len, Eis, Verkauf und Kleinkram, Heimatfest in Lauenstein Vom 13. bis 20. Juli wurde unter dem Geläute der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Rats- herrnglocke die 700-Jahrfeier, verbunden mit einem Heimatfest begangen. Nicht nur der Kreis Lauenstein, auch die weitere Umgebung hatte sich eingefunden. Ein farbenprächtiges Bild bot der Festzug der von einem Herold und Musik eröffnet, durch die geschmückten Straßen zum Fuße des Burgbaues sich bewegte, Auf dem Festplatz selbst entwickelte sich ein frohes Treiben. Die Hauptan- ziehungspunkte waren Tunnelbahn, Kettenflieger, Fahrgeschäfte, Spiel- und Verkaufsstände. Hier wurden alle Sorgen des Alltags vergessen. Das Fest verlief zur vollen Zufriedenheit der Schau- steller und der Bevölkerung. teller und d Langen bei Frankfurt a. M. Die diesjähr, Kirch- weihe findet am 31. August und der Herbstmarkt am 1. September statt. Neu-Isenburg bei Frankfurt a. M. Die hiesige Kirchweihe wird am 12., 13., 14. und 26. Oktober auf dem Platz in der Offenbacher Str, abgehalten. Oberursel a. Taunus. Die hiesige Kirchweihe wird in herkömmlicher Weise am 19., 20., 22, und 26. Oktober auf der Städt. Bleiche abgehalten. Nidda, Oberhessen. Der Sommermarkt am 2. Juli und folgende Tage war begünstigt durch schönes Wetter und viel Besuch. Viele Marktbuden waren anwesend. Frankfurt-Main-Sindlingen. Die Kirschenkerb am 5., 6. Juli und folgende Tage war gut besucht. Es waren anwesend: Karussell, Schaukel und Verk.- Geschäfte. Der Geschäftsgang entwickelte sich in annehmbaren Bahnen. Von den Kirschen, nach de- nen die Kirchweihe früher ihren Namen hatte, sah man herzlich wenig. Nun ja, was nicht war, kann noch werden. Frankfurt a. M. Hier fand vom 5. bis einschl. 14. Juli ein Sommerfest auf dem Römerberg zu Gunsten des Wiederaufbaues der Stadt Frankfurt am Main statt. Die Veranstaltung begann täglich um 2 Uhr und brachte besonders in den Abendstunden viel Publikum herbei. Der Dom in seinem demoralisier- ten Kleid sowohl als auch die Nicoleikirche, die besser aus dem Krieg davon kam, schauten ver- wundert auf das eigenartige und seltene Schau- spiel dieser Volksbelustigung. Es war sehr schön und die Feier verlief gut. Sie brachte in bezug auf den Wiederaufbau unserer zertrümmerten Stadt ein schönes Stück Geld ein. An Schaustellergeschäf- ten waren anwesend: Elektro-Selbstfahrer. Russen- rad, Kettenflieger. Berg- und Talbahn, Wilde Jagd, Kinderkarussell, The Whip, kl. Kettenflieger, Va- rieté-Theater, Armbrustschießen, Schießhalle, Ver- losungen, Verkaufsgeschäfte. Bad Homburg v. d. Höh. Hier gastierte Zirkus Holzmüller mit bestem Erfolg. Der gute Ruf und die ausgesuchten Programmzusammensetzungen brachten viele Besucher. Wilhelmsbad b. Hanau a. M. Das Stein-Karussell, das einzige in dieser Art und Aufmachung in Deutschland, wird instandgesetzt und wieder in Betrieb genommen. G. Bu.