Der Komet 3094 – Seite 5
1948-01-15 · Seite 5 von 8
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3094
stundenlanges Regenwetter, das den Betrieb an
manchen Tagen sehr beeinträchtigte.
Anwesend waren: Barth Rudolf, Autoselbstfahrer
Hölzgen Karl, Hochflieger; Rau Johann, Ueber-
schlagschaukel und Kinderkarussell; Osthold Emil,
Kinderschaukel; Gräsler Wilhelm, Kinderkarussell;
Schoeneseifen Josef, Verlosung und Drehrad; Mül-
ler Hans, Verlosung; Lammert, Pfeilwerfen; Hoche
Wwe., Ballwerfen; Hönighausen Heinz, Verlosung
und Drehrad; Steeg, Ballwerfen; Jaspers, Verlo-
sung; Fußhöller Heinrich, Verlosung.
Der Rodenkirchener Markt
Fi.
ist und bleibt für jeden Nord-Oldenburger sein
Heimatfest. Nicht nur in früheren, segensreichen
Friedensjahren kamen hier jung und alt zusammen,
auch in diesem Jahre zeigte es sich, daß man eine
Menge von Bekannten und Freunden traf, die von
weit her kamen, um ein Stück Jugenderinnerung
mit nach Hause zu nehmen, Daß ein solches
Volksfest auch die Schausteller ein gutes Geschäft
erwarten läßt, versteht sich von selbst. Dem sonst
so knickerigen Bauern sitzen an diesen Tagen die
Groschen locker und man läßt es sich etwas ko-
sten, auch alles mitgemacht zu haben. Kein Wun-
der also, daß die Anmeldungen kaum alle berück-
sichtigt werden können. - Das Geschäft war an
allen Tagen durchweg gut. Am Montag trat Regen
ein, der aber nicht lange anhielt und den Trubel
kaum beeinträchtigte. Auffallend war, daß man zu-
viel Verlosungsgeschäfte und Ausspielbuden zuge-
lassen hatte, so daß ein Teil dieser Kollegen kaum
auf die Kosten gekommen sein dürfte, Ein Teil
der Geschäfte, z. B. die zwei Skooter und eine
Schaukel blieben noch bis zum folgenden Sonn-
tag stehen, da sie in Oldenburg keinen Anschluß-
platz gefunden hatten. Es zeigte sich aber, daß sich
das Publikum nur auf die RodenkirchenerMarkttage
eingestellt hatte. Die Skooter zogen es daher auch
vor, nicht zu spielen und abzubrechen, während die
Schaukel noch auf ihre Kosten kam. -
Anwesend waren:
Viermasten-Zirkus,,Rivieres"; Schippers u, v. d.
Ville, Auto-Skooter; Robrahn, Raupen-Auto-Skoo-
ter; Borstelmann u. Oeser's Groß-Raupenbahn;
Ahrens, Globusflieger; Stee, Liliputeisenbahn; B.
Haase, Bob-Rodelbahn; Strothenke, Sportkarussell;
Rennies, Bodenkarussell; Ritter, Sportkarussell;
Hautz, Ponykarussell; Ruffler, Kinderkarussell;
Ottens, Kettenflieger, Schwartz, Schiffschaukel;
Kruse, Schiffschaukel; Wehrstedt, Kinderschaukel;
Seipelt, Kinderschaukel; Thelen,,,Hamburg bei
Nacht" (Allotria); Dubois, Ponybahn; Kobel, Pony
bahn sowie Schau-, Spiel-, Verlosungs-, Zucker-,
Wurstbuden u. a. Geschäfte, - Tanz in sämtlichen
Sälen sowie in der großen Tanzhalle auf dem
Marktplatz.
Südwest-Tournee 1947.
-
Die von Herrn Karl Buhmann-Offenburg durch-
geführte Südwest-Tournee begann am 15. 4. und
nahm am 26. 10, 1947 ihr Ende, Froh und zufrie-
den sind alle Beteiligten in das gewohnte Winter-
quartier gezogen. Sie waren zufrieden mit ihren
Einnahmen und ihren Zusammenarbeiten.
Die
Städte Südbadens und Württembergs waren zufrie-
den mit den Darbietungen, Es reisten zusam-
men: Karl Buhmann, Teufelskutsche und Sport-
halle; Heinrich Dorn, Geisterbahn - Geisterburg;
Glatz-Lowinger, Völkerschau (Allotria), Wurfhalle;
Harry Buhmann, Schiffschaukel und Kindermärch.-
Karussell; Rösel Strittmatter, Verlosung; Adolf
Frey, Verkauf und Eiskonditorei, abwechselnd
einige Spiel- und Verkaufsstände.
Tournee August Schneider
Zum Ostervolksfest in Lippstadt stellten sich
die Kollegen wieder geschlossen hinter ihren Park-
führer August Schneider, um am 26. 10. 1947
zur Lippstädter Herbstwoche sich von ihm und
seiner Familie zu verabschieden. Ein Teil der Kol-
legen fährt ins Winterquartier, um Vorbereitungen
für das nächste Jahr zu treffen, der andere Teil
fährt weiter, um noch einige Plätze bis Schluß der
Saison zu halten. Es steht fest, daß die Mehrzahl
der Kollegen bereit ist, im nächsten Jahre wieder
mit ihrem Parkführer auf Reisen zu gehen. Denn
es muß gesagt werden, daß die Zusammenarbeit
mustergültig und vorbildlich war, die Platzgelder
waren human gehalten, Chef und Kollegen ergänz-
ten sich. Alles in allem: es war ein Jahr voller Zu-
friedenheit, aber nicht nur im geschäftlichen, son-
dern auch kollegial gesehen.
Folgende Kollegen hatten sich angeschlossen:
Aug. Schneider, Fahrt ins Blaue und Kettenflieger;
Ed. Winter, Skooter; Th. Heitmann, Schiffschau-
kel; P. Heitmann, Kinderkarussell; Scheffer, Krino-
Der Komet
line; Wwe, Mack, Steile Wand; Herm, Mack, Hau-
Ruck; Schmitz, Filmzauber; Hauke, Bergwerk;
Weber, Ballwerfen; Bigesse, Verlosung; Philippen,
Plattenwerfen; Reif, Tombola; Kleinhans, Verlo-
sung; Schilling, Spiel; Kleff, Kegelspiel; Reingen,
,,Orakel"; G. Mack, Scherzbriefe.
Magdeburger Herbstmesse vom 21. 9. bis 5. 10. 47.
Kaum hatten die letzten Wagen des Zirkus
Busch den Domplatz verlassen, da rollten auch
schon die ersten Wagenzüge der Schausteller auf
dem Meẞplatz ein. Dank der großzügigen Reklame
war es gelungen, die Messe zu einem guten Erfolg
zu führen. Im großen und ganzen verlief die Messe
sowohl zur Zufriedenheit der Schausteller als auch
der Bevölkerung, die mal wieder für ein paar Tage
die Sorgen des Alltags vergessen konnte.
Anwesend waren: Förster, Taifunrad; Müller H.
jr., Seesturmbahn; Müller Hch. sen., Kindereisen-
bahn; Wall und Frick, Fahrt ins Blaue; Haeber-
ling, Riesenrad; v. d. Heyde, Riesenrad; Selig, Ket-
tenflieger; Schröder, Rutschbahn; Ziegler, Rutsch-
bahn; Conrad, Tunnelbahn; Müller Marg., Kinder-
karussell; Koch, Kinderkarussell; Scheibe, Kinder-
karussell; Marché, Luftschaukel; Haase, Kinder-
karussell; Pasenau, Kinder-Kettenflieger; Schirm,
Kinderkarussell; Freund A., Schau,,Neptuna";
Wagner, Hundetheater; Heep sen., Panorama;
Hoppe M., Hygiene-Museum; Czechanowski, Schau
Edeling, Kaspertheater; Krüger, Tanz- und Schank-
zelt; 20 Spiel-, 2 Eis-, 4 Getränke- und 41 Ver-
kaufsbuden. Das Geschäft war gut.
Konstanz. Zur Weihnachts- oder Conradimesse
waren anwesend: Schiefer Fr., Wwe., Verlosung;
Schaffner, Schaukel; Stahlmann, Geisterbahn;
Glatz, Schaugeschäft und Ballwerfen; Buhmann,
Karussell und Spielhallen, sowie eine große Zahl
Verkaufsstände, - Geschäfte der Zeit entsprechend.
Hochheim a. Main, Der Hochheimer Herbstmarkt
1947 hatte wieder eine große Besucherzahl ange-
lockt, Zum ersten Male nach dem Kriege waren so-
wohl Fahrgeschäfte als auch Schau-, Verkaufs- u.
Verlosungsbuden in größerer Anzahl vorhanden.
Im vergangenen Jahre hatte die Verlängerung des
Wiesbadener Andreasmarktes über den Hochhei-
mer Markt hinaus, die Beschickung des hiesigen
Marktes verhindert, obwohl eine Anzahl Fahr- und
Schaugeschäfte ihr Erscheinen zugesagt hatten. -
Anwesend waren: Herm. Eller, Skooter; Schnei-
der, Karussell und Schaukel; Erich Heintze, Pen-
delstäbe aus Kalkutta; Bodem, Varieté-Schau, zeig-
te Kraftmenschen, Feuerschlucker, elektr. Frauen
und sonstige Sehenswürdigkeiten; Tazi, Zauber-
schau in kleinem Rahmen: Zauberkunststücke,
Schwert- und Feuerschlucker; Spreuer, Imbißhalle
mit Fischbrötchen und Bouillon; Theodor Rasche,
Verlosungshalle (Rasche hat mit seiner Verlo-
sungshalle einen guten Eindruck hinterlassen; die
Riesen-Teddybären, Elefanten usw. waren nur zur
Ansicht ausgestellt und wurden nicht verlost); Carl
Susan, Offenbacher Lederwaren-Ersatz; Karl Ost,
Haushalt-, Spiel- u. Schmuckwaren; K. Flasnöcker,
Warenausspielung mittels Würfel, Geschicklich-
keitskegelspiel, Drehapparat; August Sitz, Anton
Rippel, Verlosungen; Jakob Zöller, Tombola und
Tischrad; Jakob Osterrod, Spiel- und Sporthalle;
Verlosung, Drehrad, Ballwerfen; Willi Lammer,
Uhrenausspielung durch Kunstkegelspiel: Philipp
Keller, Ausspielen von Spielwaren; Geis, Verlo-
sung und Verkauf von Süßigkeiten.
-
Frankfurt (Oder). Zur ersten Oderlandschau
5. bis 12. Sept. waren anwesend: Rausch, Rau-
pe und Wilde Jagd; Siering. Spinne: Wedler. Flie-
ger und Kinderkarussell: Bischoff, Flieger: Schau,
W. Wollenschläger, Kinderschaukeln: Heilmann
2 Schaubuden: G. Wollenschläger, H. Petsch. Hor-
nau. Düber, Lehrmann, Wedler, Bischoff, Ritter,
Döring. Richards, Sachade, Spielbuden. Ferner ca.
50 Verkaufsstände und Spezialisten. Das Wetter
war gut, Geschäfte zufriedenstellend.
Ortenburg (Hessen) -,,Kalter Markt". Am Sonn-
tag, dem 26, Oktober, hat der Kalte Markt"
sei-
nen Anfang genommen. Trotz des ungünstigen
Wetters kamen alle Schausteller auf ihre Rechnung.
Viele Schausteller und Markthändler haben sich
jetzt schon um Plätze für den Markt 1948 bewor-
ben. Anwesend waren: Willi Hill, Alpenbahn u.
Riesenrad: Fr. Wilh. Schwarz, Kinderpferdekarus-
sell; Jak. Walldorf, Schiffschaukel; Otto Kalbfleisch,
Kettenflieger; Waldemar Schnee, Kinderkarussell;
Bernhard Köhler. Pony-Reitbahn; Ernst Schneider,
Natas Bunte Bühne; Jak. Müller, Zirkus-Varieté-
Schau; Heinr. Traber, Puppentheater; Joh. Meisel,
Heinr, Schmidt, Rud. Kommer, Otto Schmidt, Ver-
losungen; W. Kommer, Armbrustschießen; Otto
Seite 5
Schutz, Armbrustschießen und Verlosung. Ferner
ca. 10 kleinere Geschäfte mit Ballwerfen, Ring-
werfen, Drehräder, Horoskopverkauf usw. Verk.-
Geschäfte in Haushaltwaren, Gebrauchsartikeln,
Spiel- und Schmuckwaren usw, waren ca. 60 vor-
handen.
G. Bu.
Göppingen. Zum Martini-Jahrmarkt waren an-
wesend: Theodor Heß, Elektro-Raupe; Hans Sta-
mer, Schiffschaukel; Hermann Lindig, Kettenflie-
ger; Karl Köhler, Waffelbäckerei; Karl Schlaich,
Ball- und Ringwerfen; außerdem waren etwa 40
Verkaufsstände am Platze. Wetter und Ge-
schäft gut.
Herbon, Dillkr. Der bedeutende ,,Martinimarkt"
im Dillkreis wurde am 10. November abgehalten. Er
war, verglichen mit den vor dem Kriege stattge-
fundenen Märkten, nur schwach besucht. Für die
Verkaufsstände und Belustigungsgeschäfte war der
Markt den Verhältnissen entsprechend zufrieden-
stellend. Anwesend waren: Ernst Schneider,
Bunte Bühne; Karl Wambold, Schlangenbahn; H.
Viehl, Kettenflieger; Karl Rink, Schiffschaukel; B.
Köhler, Pony-Reitbahn; K. Rink, Verlosung (Tom-
bola und Würfel); Alice Hömberg, Gg. Heitmann,
Eugen Hohmann, Sophie Kruggel, Verlosungen,
Tombola und Glücksrad.
Leverkusen-Wiesdorf. Eine der letzten Kirmessen
am Niederrhein startete - von schönstem Herbst-
wetter begleitet - am ersten Sonntag im Oktober.
Der Festplatz war von Menschen dicht gedrängt.
Leider konnte eine Anzahl Fieranten die Kirmes
wegen Transportschwierigkeit nicht beschicken.
Anwesend waren: Adams Kuno, Bierzelt; Albus H.,
Ballwerfen und Drehrad; Becker Josef, Verlosungs-
bude; Berg Otto, Zentrumsdrehapparat; Bicker E.,
Kinderkarussell, Ballwerfen und Schlaghammer;
v. d. Brüggen Hans, Horoskop-Verkauf; Egger W.,
Ringwerfen und Spielwarenverkauf; Enners P. jr.,
Kinder-Riesenrad; Enners Paul sen., Kinderflieger;
Esser Anna, Armbrustschießhalle; Faust Karl, Ke-
gelspiel und Zentrumsdrehapparat; Görlich Fritz,
Dschungel-Tänzerin; Gronewald Josef, Kinder-
karussell; Habig Philipp, Kegelspiel; Harbisch P.,
Verlosungsbude; Herff Anna, Ringwerfen; Hudalla
Rudolf,
Raketenbahn; Kemper Phil, Ringwerfen;
Piel Jakob, Drehrad; Pyllmann Wilh., Verlosungs-
halle;
Schmidt Ferd., Zauberbrücke; Schmidt Gu-
stav, Elektro-Kettenflieger; Schmölter Heinr., Ver-
losungshalle und Lachhaus; Schuh Jakob, Verkauf
von
Horoskopen und Spielwaren; Şchyma Frau,
Kinderkarussell,
Kinderschaukel und Ballwerfen.
Die Cranger Kirmes fand auch in diesem Jahre
statt und wurde
von allen Kreisen der Bevölke-
rung herbeigesehnt, Eisen- und Straßenbahn brach
te aus nah und fern die Bevölkerung. Anwesend
waren:
Ackermann Otto, Raupe, Kettenflieger;
Baese
Georg. Kettenflieger: Behr Christian, Kinder
karussell
und Verlosung; Biermann Bernhard, Rie-
senrad und
Rakete: Bonner. Rakete: Born Karl,
Riesenkettenflieger: Dietrich Eckle. Schaugeschäft:
Gropengießer, Achterbahn: Hartkopf. Skooter;
Heitmann
Wwe., Seesturmbahn; Hill Hans, Groß-
glocknerbahn: Wilh. Karcher Kinderkarissell;
Klein Ernst. Kinderschaukel und Verlosung: Krieg,
Skooter: Kriening, Kinderschaukel: Kuckartz.
Schaugeschäft: Langenberg, Raupenbahn: Neu,
Raupenbahn: Pelzer Ludwig, Kinderkarussell: Rut-
nick, Raunenbahn: Schmitz Wilh.. Ueberschlag-
schaukel: Stracke Anna. Kettenflieger; Teigeler W.,
Kettenflieger: Waller, Schiffschaukel - Verlosung
Kinderkarussell: Wiener Anni, Abendroth Heinrich,
Kinderkarussell: Klinksiek. Emil Bernhard. Benesch
Karl. Barber Arena, Berg Frieda. Häckel Hubert.
Schulze Edgar, Schaugeschäfte; Kirlev. Kuckartz
Joh., Schaugeschäft; Rosenberg, Schaugeschäft
..Bunte Bühne": Hermann Rendschmidt, Wanske,
Schaugeschäft; Brenner, Steilwand; Friedrich Gies,
Dehne Elisabeth, Hausmann, Hans Hesemann, Fr.
Fanny Leiterhold, Hans Leiterhold. Josephine Ro-
senzweig. Cuxhavener Feinkost-Büfett; Bellow,
Lingenfeld, Schönau, Brede, Bremser. Breuer, Ver-
losungsgeschäfte; Buchholz, Imbiẞhalle: Bridgam,
Verlosung: Degen, Diehle, Einig, Gieß, Hoppe,
Hauser, Eisverkauf; Heidemann, Herbecke, Her-
manny, Heringhaus, Hild, Hof, Horn, Jonasson,
Kleinschmidt, Kreffin, Ringwerfen und Verlosung;
Mayer, Lohe Rudolf, Scherzbriefverkauf; Moog,
Markus, Ohleg, Oleẞnik, Reinicke, Renoldy, Schmal-
haus, Schröder. Siedhoff, Siepmann, Krämer, Jo-
hann, Rewers, Ahrens Max, Boffer, Hardt, Thomas,
Fellerhoff, Passy, Möller, Kayser, Störner, Scherz-
mann, Merkens, Stricker, Zecher, Störner, Kmic-
zeck, Lehmann u, a, - Es waren 147 Schausteller
vertreten.