Der Komet 3110 – Seite 10
1948-09-15 · Seite 10 von 12
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Am 23. Juni 1948 wurde mir mein
lieber, herzensguter Mann und treu-
sorgende Vater seines Kindes, der
Schausteller
Herr Hans Gnoycke
durch Unglücksfall im Alter von 45 Jhr.
entrissen.
2996
In schmerzlicher Trauer:
Frieda Gnoycke, geb.Wergin
nebst Sohn Arno u. Angehörige.
Z. Zt. Dorf Berlin, Krs. Segeberg in
Holstein. Berlin,
Frau Heinr. Schrodt Wwe.
Niedergründau, Kreis Gelnhausen.
LIEBE MUTTER! Zu Deinem 75. Geburts-
tag am 24. September gratulieren herzlich
und wünschen, daß Du noch recht lange
-bei uns bist mit Deine.n Rat und Deiner
unerschöpflichen Liebe
2873
Deine Kinder, Schwiegersöhne u. Enkel.
Ganz besonders gedenkt Deiner Dein
Schwiegersohn Konrad in jugosl. Gefangsch.
Für die große Warsteiner Herbstkirmes
- Sonntag, 24., Montag, 25. Okt. 48-
werden erstkl., neuzeitl, Fahr- u.
Belustigungsgeschäfte gesucht. -
Angebote schnellstens erbeten an
Verkehrsverein Warstein, Sauerl.
Achtung Schausteller!
Heuer wieder friedensmäßige,
große, altbekannte Muswiese
vom 12.-14. Oktober 1948 in Mus-
dorf, Gemeinde Rot am See. (2912
HUBERTUS-KIRMES findet statt v.
16.-24. Oktober. Raupe sowie
Schaugeschäfte gesucht. Anfr.:
Fritz Brachetti, 1. Vorsitzender,
Köln-Sülz, Mommsenstr. 2. 2837
Schützenbruderschaft
,,St. Hubertus" e. V.
BRUNSBUTTEL
Der Jahrmarkt
findet am 4. und 5. Juli 1949 statt.
Gemeindeverwaltung Brunsbüttel
Der Gemeindedirektor.
HOCHHEIMER MARKT m. Pferde-,
Rindvieh- und Krammarkt. Platz-
vergebung am 29. 10. 48, vorm. 11
Uhr. auf dem Marktplatz. Fahr-,
Belustigungs- und größere Gesch.
wollen sich bis 30. 9. 48 anmelden.
Für Geschäfte unter 10 m Front
genügt Anwesenheit bei d. Platz-
vergebung. Der Bürgermeister.
STELLENANZEIGEN
Suche ab sofort gute Truppe für
Schaugeschäft, 14x7 m, 300 Pers.
fassend, durchg. Parade; Beding.:
flottes Arbeiten und saubere Ko-
stüme, Reisetour: Rhld, u, Westf.
Eiloff, an Hubert Häckel,
2948
Düsseldorf, Blücherstraße 18,
bei Weßler,
Wer kann die Adresse von Karus-
sellbesitzer Fritz Wurm, zuletzt
wohnhaft in Hameln, angeben?
Theodor Rasche, Dortmund.
Aplerbeck, Bahnhofstr. 10.
2933
ohne
2909
Imbiẞh.,
ACHTUNG! Verbindlichkeiten und
Gewährung von Krediten
mein Einverständnis an
Frau Amalie Schippers,
werden von mir nicht anerkannt.
Gerh Schippers, Hambg.-Altona,
b.,,Grünen Jäger" 7, Hutpresserei.
Suche für 2 neue, ausprobierte
Spezialistenschlager einige tücht.
Kollegen. Ich selber arbeite z. Zt.
mit diesen Artikeln, - Off, unter
Nr. 2899 an den Komet.
Für 10 Zugmasch, tücht. Trecker-
fahrer gesucht, die den Nachweis
erbring. können, daß sie schwere
Schaustellerzüge fahren können.
Für Achtbahn tüchtige Fachkräfte
zum sofortigen Eintritt gesucht.
Ernst Hartkopf, lo
Mettmann, Teichstr. 6.
2892
Suche Artistenfamilie m. mehreren
Nummern sowie Geschäftsführer
für Saaltournee, Wohnwagenabt.
wird gestellt, Hermann Kendler,
Ocholt, Oldbg., b. Familie Meyer,
Baracke.
2870
als
Suche Arbeit in gutem Zirkus
Tierbändiger (Löwen oder Tiger).
Bin Ausländer und bereiste viele
Länder, u. a. Frankreich, Süd-
Afrika,
Italien,
Spanien, Indo-
China u, d, ganzen Balkan. (3022
Mein Name ist sehr bekannt:
Dimitrino Caplanidi, Artist,
Odendorf, Bonn-Land
Baue neuwertige Miniaturkarussells
Liliputaner-Revue Schneider,
mod.
Reiseunternehmen, sucht noch 4
niedliche kleine Damen u. Herren,
nicht über 1,20 m groß (Liliput.).
Selbige brauchen keine Fachk, zu
müssen
musse
jedoch lernbe-
Perie,
sein Auf langjährigen Ver-
trag wird Wert gelegt, da ich eine
auf-
große Revue mit 12
Personen
ziehe. Gute
Verpflegung u.
Gage,
Behandlung w. zugesichert, eben-
so steht schöner Wohn- u
. Schlaf-
wagen zur Verfügung. Ang mit
Bild erbeten an ständ. Adresse:
Schneider & Sohn, (24) Lüneburg,
Gartenstraße 98 ptr. rechts.
2644
KAUFGESUCHE S
Suche mod, Skooter zu kaufen,
ohne Transportwagen;
kein
Bruch
anb, Off, u. Nr. 2656 an d. Komet.
Küchenwagen,
3,5-4 m; 200 qm
kompl, Plattenboden für Skooter
3007
A. Kusenberg,
gesucht.
Köln-Kalk, Eythstr. 131.
Zuckerspinne zu kaufen gesucht.
Wer baut solche, gibt Ausbildung
oder hat noch Teile davon liegen
zw. Rekonstruierung.
F. Hansen, Hamburg 4,
Friedrichstraße 19.
2965
Luftschaukel, 8schiff., mit Podium
oder Kettenflieger, ca 5,50-6 m h.,
bei DM, 1000.- Anzahlung gesucht.
Wohne in brit. Zone. Offerten
unter Nr. 2956 an den Komet.
Suche gegen Kasse 6-m.Packwagen,
neu oder gebraucht, gut erhalten,
sow. 6-m-Rolle, elastikb., z. kauf.
Angebote an A. Rudolf, Schaust.,
Hersfeld, Clausstr. 4.
2975
Zu kaufen gesucht: mod. Skooter,
evtl, ohne Transportwag. od. nur
Skooterhalle mit Platten, Kaufen
Welche Firma
auch Spinne.
baut Skooter und Skooterwagen?
Angeb. u, Nr. 2979 an den Komet.
Kaufe Salonwagen geg. DM. Suche
auch anderen Wagen für Abnor-
mitäten, Größe gleich. Beschaf-
fenheit d. Wagens, Standort, Preis
bitte angeben. Suche Abnormi-
des.
täten zur Vervollständigung
Wintersaison, evtl.
Programms,
Schweden. '- Offerten an Walter
Godau, Pützchen-Markt, Beuel.
Suche zu pachten, kaufen oder zu
tauschen: Fahrgeschäft, kl, Wohn-
wagen, 15 qm Plane u. 250 m Ket-
ten, 4-5 mm; biete versch. Motore,
4,5, 17,5, 5,5 PS, Lichtmaschine:
500 Volt, 64 Amp., 1650 Umdreh.,
Siemens-Schuckert od. als Gleich-
strom-Motor: 500 V, 4 PS, 1400 Um-
dreh, Nehme auch Luftschaukel
mit i. Zahlung, Robert Scnmiat,
Schausteller, Freital 1, 2890
Unt. Dresdener Straße 102,
Suche zu mieten od, zu kaufen:
Wohnwagen, 5-6,5 m, in guter Ver-
fassung, Off. mit Beschr, und Pr.
unter Nr. 2880 an den Komet. 0
Suche in bestem Zustd. befindl. 8 schiff.
Fabrikschaukel zu kaufen oder g.
gutes Tauschobjekt zu tauschen.
Angebote u. Nr. 2865 an d. Komet.
Eilt! Suche Kettenflieger oder Bod.-
Karussell zu pachten, Kauf später
nicht ausgeschlossen. Off, an
Nik, Zimmer, Höchst i. Od.,
US.-Zone.
Gebrauchter
2855
Wohn-. Pack- oder
Möbelwagen dringend zu kaufen
2854
gesucht. Angebote an
Max Binder, (13a) Unterlauter
bei Coburg, Bay.
an
Suche zu kaufen 2 bewegliche Gala-
wag. m. Transmission, nebst De-
koration. und Lampenbogen für
Off.
mein 10-m-Bodenkarussell,
unter Nr. 2847
den Komet.
Suche kompl. Plattenbelag f. Skoo-
ter, 200 qm, und ca. 4-m-Küchen-
wagen, ohne Einrichtung.
Artur Kusenberg,
Köln-Kalk, Eythstr. 131.
Schweizer Firma sucht
2 Fahrgeschäfte
2811
Bar-
neuester Art: Skooter, 8-Bahn,
(Miniatur). Rundgesch, od. neuest.
Kindergeschäft etc. bevorz.
zahlung gesichert. Off. mit Bild
und Preis, mit oder ohne Verlade-
wagen, unt. Nr. 2920 an d. Komet.
Brit. Z.
(US.-Zone). Zuschr.
unter Nr.
2901 an den Komet erbeten.
Welche Firma fertigt für neues
Fahrgeschäft Gondeln an? An-
gebote an E. Krause, Essen,
Curtius-Straße 151.
2905
Der Komet
Lehrmeister
für Ponys, der in der Lage ist, Dressuren (Hohe Schule,
Freiheit usw.) schnell und erstklassig fertig zu machen.
Liliputaner
Herren und Damen nicht über 1,30 m
welche Interesse für eine Auslandstourné haben melden
sich bitte sofort bei
GNIDLEY'S LILIPUTANER-CIRCUS
Dortmund, Lindenhorster Straße 38-40 (Magerviehof)
Achtung!
SCHAUSTELLER
Achtung!
Jetzt ist es Zeit Ihre Geschäfte und Fronten neu gestalten
u. erneuern zu lassen! Sämtliche Fahrgeschäfte, Flieger,
Karussells, Schaukeln usw., Schießhallen, Exoten- und
Tierschauen, Spielbuden und andere Unternehmen lassen
ihre Fronten und Malereien beim Fachmann arbeiten.
Im gedeckten, 250 m, 15 m hoh. Hallenatelier entstehen
unter Verwendung garantiert reiner Oele und Firnisse
feinster Künstler-Oelfarben für darstellende Bilder und
ff. Schutzlacken, die wetterfesten Fronten ihrer Geschäfte
in vollendeter, künstlerischer Gestaltung.
Märchenmotive für Kinderfahrgeschäfte, Jagdmotive für
Schießhallen, Tierdarstellungen für Exoten- u. Tierschauen.
Stielecht und ansprechend in Farben. Spezialisiert in
Tierdarstellungen! Gefl. Anmeldungen, Anfragen, Aus-
künfte und Beratungen an
3020
KUNSTATELIER SCHUTZ, HILDESHEIM/HAN.
Kunstmaler K.-H. Schütz, Hildesh., z. Z. Lilienthalstr. 38.
Schaustell.-Sohn,
23 J., wünscht nett.
Schaustellermädel
zw. baldiger Heirat
kennen zu lernen.
Nur ernstgem. Bild-
offerte Nr. 2992 an
den Komet.
Fabrikant, 46, ev.,
1.69 m, der neuart.,
Karussells zu bauen
beabsicht, sucht Mä-
del Witwe, evtl.
od.
m. Kind, zw. Heirat
kennen zu lernen.
Wohnungseinrichtg.
u. Bargeld Beding.
Off. unt. Nr. 2902
an den Komet.
Witwer 40 Jahre,
2 Kinder, gr. 1.74m,
schl, Erscheinung,
wünscht nette Dame,
liebst Rhld., zwecks
bald. Heirat kennen
zu lernen.
Zuschrift mit Bild
(sofort zurück) unter
Nr. 3012 a. d. Komet.
Vert.Bodenkaruss.,
92 m Ø, komplett,
gegen 8 schiff. Po-
diumschaukel, auch
im Oktober gegen
Barzahlung zu ver-
kaufen. Off. unter
Nr.2990 a. d. Komet,
Einige Marionetten
(Varieté Puppen)
etwa 50 cm groß, zu
verkaufen. Off. unt,
Nr. 2848 a. d. Komet.
Suche 8-10-m-Ver-
kaufswagen (keinen
Bruch), Johannes
Kögel, Schaustell.,
(16) Darmstadt,
Nieder- Ramstädter
2835
Straße 170.
Stabil.Unterwagen,
eisenb., etwa 150 Ztr.
Tragkr., für DM 35.-
abzug. Hch.Janzen,
Hanau-M.,Am Fried-
hof, Wohnw. 2833
Verkaufe gebraucht.
Marktschirm und
10000 Glücksbriefe
Preis 160 DM. An-
gebote unt. Nr. 2817
an den Komet.
Schöne Pythonschl.
verk. J. Mohr jr..
Ulm-Donau. 2926
Vertausche gutspiel.
3-4-Ztr.-Walzenorgel
geg. 4-m-Wohnwag.
Paul Nelle, Leipzig
S 3, Biedermann-
2927
straße 63 p.
Suche geg. Barzahl-
lung zu kauf. Wohn-
oder Packwagen Gr.
4-5m. Karl Klersy,
Schausteller,
Bingen am Rhein,
Hintere Grube 3
TAUSCHANZEIGEN
Vertausche 2 Wohnwagen, 6 m lg.,
2,50 m breit. sehr gut erhalten,
geg. Zugmaschine (Diesel od. Ha-
nomag). Sende auf Wunsch Foto
der Wagen gegen Rückporto zu.
Liliputaner-Revue Schneider,
Schneider & Sohn, (24) Lüneburg,
Gartenstr. 98 ptr., rechts. 2645
Tausche Kramer Zugmaschine, 28
PS, Elastik, bestens geeignet zum
Strapazieren im Betrieb, billigste
Dieselmaschine i, Gebrauch, geg.
Wohnwagen, 5-6 m, Elastik, oder
Kindergeschäft mit fest. Umbau.
Kein Bruch anbieten; zahle zu,
Off. unter Nr. 3019 an den Komet.
Vertausche neuen Wohnwagen, 6 m
lang, 2,50 m breit, mit geschl. Ve-
randa, zwillingsluftbereift, m. mo-
derner Einrichtg., auf Rundfahr-
geschäft; evtl. Verkauf. Angebote
unter Nr. 3021 an den Komet.
Kaufe große, 8-12schiffige Schaukel,
kein Bruch, Off, unt. Nr. 2900 an
den Komet,
Außenbeleuchtungen, Anstrahler,
wasserdichte Scheinwerfer, Ober-
lichter, Fußrampen, Scheinwerf.,
500-3000 W, Widerstände, Schalt-
schränke, Bestuhlungen, Theater-
bohrer und alles, was Sie an el..
techn. Dingen benötigen, vermit-
telt zu Fabrikpr.: Rolf Gebhardt,
Düsseldorf, Richthofenstr. 99.
Tausche gutspielende Konzert-No-
tenorgel, Gebr. Bruder, Rollsyst.,
mit kompl. Schlagzeug. 52 Tonst.,
gegen mittl. Kettenflieger oder
mittl. Bodenkarussell. Ed. Renz,
Braunschweig-Süd, Hasengarten 2.
Verkaufe od, vertausche Lachhaus,
kompl., mit Kraftverstärkeranl.,
12x6x6 m, mit 12 Lachspiegeln und
3 Spukgängen, geg. Angebot. Bei
Tausch suche: Zugmaschine oder
Rundgeschäft (evtl. Zahlungsaus-
gleich). Karl Kleiner,
2972
Z. Zt. Berlin-Treptow, Festwiese.
Vertausche altershalb, meine Berg-
und Talbahn, 14 m Ø. gegen schö-
nes Kindergeschäft, gleich welch.
Art, auch Kettenflieger wird in
Tausch genommen. Mich, Graß,
Merken.Düren, Dürener Str. 45.
Tauschangebot! Biete 3-Ztr.-Ruth-
& Sohn-Walzenorgel, gut spield.,
überholt, mit Ersatzwalze, sowie
mehrere gebr, u, neue Armbrüste
mit Zubehör,
Suche leichten
Wohnwagen oder Wohn- u. Pack-
wagen, 4-5 m. Kein Bruch anbiet.
Oswald Bauer, Zwickau i. Sa.,
2866
Bosenstr. 38.
Biete mod., gut erh., elektr. Tisch-
rad mit Pavillon, 3x3, neues Dach
und etwas Ware, fertig zum Reis.
Tausche auf Karussellgerippe od.
Karussell, russ, Zone.
Paul Stopp, Dresden 30,
Rankestraße 76.
2836
2836
Elastikreifen, 485x17, fast neu,
bei:
F. Werner, Eltville a, Rh.,
2853
Wörthstraße 58,
Nr. 3110
Kettenflieger, 48sitzig, zu tauschen
gegen: Zugmaschine und Wohnw.
oder geg. and. Fahrgeschäft. Das
Geschäft ist neu und läuft 1 Jhr.
Alles in bestem Zustand.
Schaustellerunt.,
Alfred Lange,
Solingen-Höhscheid,
Neuenhofer Straße 57.
2893
Gebe ab: Lautsprecher, 20 W, 200 V,
Perm, dyn.. TE, KA, DE, neu,
evtl. Tausch gegen gut. Radio.
Heinrich Lindner, Schausteller,
(13a) Grafenwöhr, Opf.,
Bahnhofstr., Baracke 32.
2930
Vert, Schaugeschäft mit Wagen,
12x16x5, Stabuff,
weiße Rundl.-
Pers.,
Wand, 32x2,50, sehr gut, Rollschild
12x1.50. Bühne 8x3, all, z. Stecken,
kompl. Sitzeinrichtg. f. 250
eignet sich für Parade- u. Privat-
Spielen; dazu 5-m-Möbelwagen,
eisenber.,
Zinkdach und
Rokinger-Anhänger,
ber., 7.00x20, mit
ber..00
Suche
und
m,
Auflaufbremse.
fa
ense.
he große 6-8schiff. Schau-
kel, mit od, ohne Ueberschlag od.
New
2894
mittl. Kettenflieger mit Antrieb.
Tausche wegen Krankheit,
Elly Seidl, München.
Osterwaldstr. 13, Wohnwagen,
2827
Achtung Schausteller! Vertausche
neuen 6-m-Wohnwagen, 2,6 m br.,
Rolle, neu, 80 bis 100 Ztr. Tragkr.;
4-m-Spielhalle, kompl., schöne
Aufmachung,
mit
Ware, sowie
doppelt., fast
fast
neuen Marktschirm,
mit zusammenklappbar. Tisch, g.
nettes Kinderfahrgeschäft. Bruch
kommt nicht in Frage. Verkauf
nicht ausgeschl. Adolf Miller,
Schausteller, (13b) Krumbach
(Schwb.), Fabrikstraße 38.
Verstärker, 75 Watt, Endstufe (Kör-
ting), mit 20-Watt-Verstärker (Te-
lefunken), ohne Lautsprecher, ge-
gen 2 Eismaschinen oder 4-6 Ge-
wehre zu tauschen gesucht.
2819
R. Schröter, Schausteller,
Ruschberg b. Baumholder,
Wirtschaft am Bahnhof,
6-m-Schießhalle mit 6 Armbrust-
gewehr., ringsh. Blechpanneaux,
gegen hängende Karussellbesatzg.
zu tauschen gesucht,
Oskar Jenne. Köln 18. Schließf, 6.
Tausche wegen vorger. Alters groß,
Schwan-Kettenflieger, 2 Schwäne,
34 Kettensitze, geg. mittl. Ketten-
flieger, nicht unter 7 m hoch. Off.
unter Nr. 2815 an den Komet erb.
VERKÄUFE
2988
Plattformwagen, 120 Ztr. Tragkr.,
ganz aus Stahl, 2,3x7 m, mit zwei
großen Spiegelkasten, eisernen
Holzrädern, m. starker Bereifung,
preiswert abzugeben,
Wilhelm Nothnagel, Fahrzeugbau,
1(6) Griesheim bei Darmstadt,
Pfützenstraße 11-13.
2887
Verkaufe wegen Aufgabe der Reise
meinen Wohnwagen, 5 m lg., 2,20
m breit, hinten einf., vorne Dop-
peltür, zum Teil einger., 20 Zoll
luftbereift, i, gutem Zustand, (2872
Wilhelm Schmitz, Bennrath bei
Much, Siegkreis, Wahnbachtalstr.
Kettenflieger, 24 Sitze, Durchm. mit
Ausfl, 11 m, fahrbereit, mit Mot..
umständehalber sofort zu verk.
Plätze zum Spielen vorhanden.
Eilangeb. u. Nr. 2871 an d. Komet.
Spezialfahrzeuge für Schausteller,
Wohnwagen, Packwagen und Spe-
zialwagen in anerk, erstkl, Ausf.
Generalreparaturen, Umbauten,
Modernisierungen und Neuanfer-
tigungen nach Ihren Angaben.
HERCYNIA-Werk, Abt. Fahrzeug-
bau, Heissum b. Goslar.
2861
Verkaufe wegen hohen Alters und
Aufgabe der Reise: Wohnwagen,.
neu, noch nicht gebraucht, 4,40 m
lang, 2,30 m breit, eisenbereift;
Packwagen, prima. 4,70 m lang,
2,30 m breit, eisenbereift
Wilh. Harms,
(20b) Vorsfelde, Postfach 19.
Kinderluftschaukel,
2863
neu, betriebs-
fertig, mit 8 Schiffen, sofort ab-
zugeben, Hermann Stöckemann,
2857
Schlossereibetrieb,
Braunschweig (Schuntersiedlung),
Bassestr. 2, Fernruf 4867.
Verkaufe: Spielbude, 4 m; Spiel-
bude, 3 m, kompl. m. Ware; Wohn-
wagen, 3 m, 2-räd., gummibereift.
Cl, Sigwenz, Berlin N 65,
Schulzendorfer Str. 13.
Raupenschlepper und Wohnwagen
(luftbereift), eingerichtet mit zwei
Bettstellen, Schlaraffia-Auflagen,
Herd, Tisch, Bänken u. 2 Schrän-
ken, zu verkaufen - Angebote
unter Nr. 2846 an den Komet.