Der Komet 3112 – Seite 10
1948-10-15 · Seite 10 von 16
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
-
Berlin. Die fliegenden Händler gehö-
ren genau so zu Berlin wie die Siegessäule und der
Funkturm, Der bekannteste unter ihnen war wohl
der Wurstmaxe. Ueberall war er zu finden, vor al-
len Dingen auf den Märkten. Der größte Markt in
Berlin ist die Zentralmarkthalle. Wie war
es da früher? Stand an Stand, eine Delikatesse
neben der anderen, und als Hauptvorteil: es war
billig! Auf dem Markt war die Einkaufsstätte des
kleinen Mannes und ist es wohl bis heute noch ge-
blieben. Gibt es doch auf den Wochenmärkten
schon wieder allerhand zu kaufen. Teller aus Je-
naer Glas in der Preislage von DM 2.50 bis 2.90
pro Stück, Tonschüsseln pro Stück DM 3.-, kurz:
alle möglichen Haushaltsgeräte. Gummiplatten für
ein Paar Schuhsohlen zu DM 6.50; für die,,kleinen
Landwirte" in Berlin Buttermaschinen aus Holz zu
DM 10.40, für die Hühnerhalter Porzellaneier zu
DM 0.65 und vor allen Dingen Schlagkrem in allen
Farben und Preislagen, ebenso markenfreier Brot-
aufstrich. Ob wir uns nun die Zentralmarkthalle
ansehen, ob wir zur Müllerstraße fahren oder zum
Friedrich-Karl-Platz nach Charlottenburg, bleibt
sich gleich. Auf allen Märkten bietet sich uns das
gleiche Bild, überall herrscht fast dasselbe Waren-
angebot, besonders reichhaltig ist die Auswahl an
Kurzwaren. Daran konnte auch die Trennung in
Sektoren nichts ändern.
Die Anzahl der Märkte in Berlin ist sehr groß,
Bei der Abteilung Wirtschaft des Magistrats von
Groß-Berlin sind 98-100 Wochenmärkte registriert.
Die Zahl der ambulanten Händler beträgt rund
4000. Das ist also ein recht beachtlicher Wirt-
schaftszweig, der schon einige Ansprüche stellen
kann. Hoffen wir, daß man auf den Wochen-
märkten bald wieder alles das kaufen kann, was
das Herz begehrt, und daß der Markt vor allen
Dingen die bequeme, und billige Einkaufsquelle für
die Berliner Hausfrau bleibt.
Offenburg, Der Jahrmarkt kündigte sich bei
der Stegermatt mit Hochbetrieb auf dem Vergnü-
gungspark an. Ein Gang über den Jahrmarkt zeigt
Nützliches und Praktisches abwechselnd mit all
dem, was man immer auf Jahrmärkten findet und
auch nicht missen will. Bald stellten sich die
ersten Neugierigen ein. Frauenhände prüften Stoff
und Wäsche, den feilgebotenen Hausrat, die vielen
Nebendinge für das Leben. Und sie kaufen! Das
ist schließlich der Zweck des Jahrmarktes. Der
Hauptstrom setzte erst am Nachmittag ein, als das
Landvolk in die Stadt kam, Und hier begann auch
das G chäft für die ortsansässigen Kaufleute, für
die Handwerker, die Wirte und Kaffeebesitzer. Die
D-Mark,,rollte". Der Pfennig behauptete sich. Und
bei einigermaßen gutem Wetter dürften alle mit
dem ersten Nachkriegsjahrmarkt zufrieden gewe-
sen sein.
Tübingen. In ihren grünen Wohnwagen, mit
Masten, Podium, Seil und Trapez sind die Seiltän-
zer wieder einmal nach Tübingen gekommen. Auf
dem Kelternplatz hat sich das bunte Völklein nie-
dergelassen und mit Hilfe der begeisterten Tübin-
ger Jugend seine Masten aufgerichtet. Der Zauber,
der das fahrende Volk und das Drahtseil im Schein-
werferlicht umgibt, läßt nur zu leicht vergessen,
wieviel harte Arbeit, Mühen und Strapazen an
einem solchen Unternehmen hängen. Darum be-
stand am Eröffnungsabend auch die Hauptmasse
der Zuschauer aus Zaungästen, denen es sichtlich
an 50 D-Pfennigen oder aber an Verständnis für
das Auch-leben-wollen der Artisten fehlte. Die
Truppe Ste y stellt ihre Mitglieder alle aus einer
Familie, von der sogar das Enkelkind, Klein-Inge-
borg, schon verblüffende Leistungen zeigte. Das
Varieté-Programm das von den Steys auf dem
kleinen Seil, am Trapez, an den römischen Kraft-
ringen und am hängenden Bambus bestritten wur-
de, war gekrönt von den Attraktionen auf dem
Turmseil. Das war erstklassige Artistik und stand
weit über dem Durchschnitt.
Furth i, Wald. Auch in diesem Jahre fand in,
Furth das älteste Volksfest des Bayerischen Wal-
des statt. Seit ungefähr vierhundert Jahren feiern
die Bewohner der kleinen, sehr alten Stadt den
,,Drachenstich".
Rudolstadt i. Thür. Zum Markt waren anwe-
send: Viol. Skooter; Haase, Flieger und Kinder-
karussell; Seipel, Raketenbahn; Malferteiner, Auto-
bahn; Steinmetz, Panorama und Schaubude; Heine-
mann, Luftschaukel: Blahe, Pfeilwerfen; Grunwald,
Armbrustschießen; Schmidt, Damm, Blahe jr., Spiel-
buden; 1 Boxerschau, 1 Athletenstabuf, 1 Geister-
bahn, 1 Kindereisenbahn, 64 Verkaufsbuden und
Spezialisten. - Geschäfte gut.
Hattingen, Ruhr. Zum Feuerwehrfest waren
anwesend: Biermann, Riesenrad und Raketenfahrt
zum Mond; Bremer, Doppelsteilwand; Kötters Ket-
Der Komet
tenflieger; Egon Menzel, Zugspitzbahn und Zirkus-
Varieté,,Lachendes Leben" -,,Froh und heiter";
Spiel- und Verkaufsgeschäfte,,,Hau-Ruck". Schiff-
schaukel sowie Kinderkarussell.
Mühlhausen, Thür, Am 28. August begann die
Kirmes. Leider mußte der Termin wegen dem
OdF.-Gedenktag vorverlegt werden, was eine Ver-
schiebung fast aller Thüringer Herbstplätze zur
Folge hatte. Der Geschäftsgang war an den Haupt-
tagen als gut zu bezeichnen und die Umgebung
beteiligte sich rege an diesem alten Heimatfest,
das ähnlich wie Karnevalsfeste mit Kostümierung
und großem Laternenumzug gefeiert wurde. Hof-
fentlich bleiben uns diese wenigen alten traditio-
nellen Feste erhalten. Anwesend waren:
Voigt, Bodenkarussell; Rosenberger, Ponybahn;
Stoll, Kettenflieger; Hentrich, Autobahn; Sachs,
Krinoline; Schieck, Bodenkarussell; Heinemann,
Schaukel; Berger, Riesenrad; Matischka, Kinder-
schaukel; Gärtner, Fahrt ins Blaue; Stoy, Rosen-
berger-Roselli, Weiffenbach, Malferteiner, Malfer-
teiner-Orbach, Schaugeschäfte; Reiffarth, Belusti-
gungsgeschäft; Römer, Kasperltheater; Fischer,
Panorama; Eisenhuth, Escher, Janny, Reiffarth,
Lumma, Rudolph, Ständer, Reinboth Max, Rein-
both Herbert, Heinemann, Taubert, Magerstedt,
Wenzel, Dörrschuk, Wellmann Friedrich, Well-
mann Bernhard, Kuhrmann, Ehrhardt, Spiele und
Fotografie; Reichhardt, Wagner, Duwe, Günthel,
Lange, Groß, Mönch, Berthold, Büttner, Insinger
und Thümmrich.
G. B. L.
Keferloh. Allen bayerischen Biertrinkern ist
der Name,,Keferloher" bekannt von den Großbier-
ausschanken bei Volksfesten, auf Bierkellern und
anderen festlichen Gelegenheiten. Mit,,Keferloher"
wird der deckellose Steinkrug bezeichnet. Ge-
schichtlich greift aber der Name zurück auf einen
tausendjährigen Viehmarkt der Gemeinde,,Kefer-
loh". Schon unter Kaiser Ludwig dem Bayern im
13. Jahrhundert zählte der Keferloher .,Roßmarkt"
Zu den bedeutendsten von Altbayern. Heute ist der
,,Roßmarkt" zwar nicht mehr in dem starken Maße
beschickt, aber das Keferloher Volksfest, dem be-
rühmten größeren „Oktoberfest" vorausgehend,
hat sich als ein unverfälscht altbayerisches Volks-
fest mit Krammarkt und Belustigungen erhalten.
Es dauert zwar nur 3 Tage, aber landab, landauf
zieht es seine Besucher an, gibt es doch dort zu
kaufen, was Herz und Magen begehren. Heuer
hatte es besonderen Zuspruch: das bessere Bier,
Hühner am Spieß. Schweinswürsteln am Rost,
knusperig-warme Waffeln, Lebkuchenherzen, ge-
bratene Fische am Steckerl über dem Kohlen-
feuer. Rettiche, Nüsse und frische. weiße Semmeln
und Bretzn
das sind schon Lockmittel in der
heutigen Zeit. Mit einer halben Bahnstunde von
Haar aus München. dann eine halbe Stunde zu
Fuß nach dem in einem von Wäldern umsäumten
Wiesengrund gelegenen Keferloh pilgerten Volks-
festfreunde. Zu Rad, in Wagen, in Omnibussen
strömte der Zufluß an Menschen bei prachtvollem
Herbstwetter. Die Freuden waren kurz - vom 4.
bis 6. September, aber ausgiebig. Die Fortsetzung
folgte dann auf dem Münchener „Oktoberfest".
Sch.-Ko.
Crailsheim, Das für die fränkisch-hohenl Kreise
traditionelle Crailsheimer .,Fränkische Volksfest".
fand nach 10jähriger Pause vom 17. his 20. Sept.
statt und erfreute sich bei schönstem Wetter eines
ungemein starken Besuches. Große Ausstellungen
von Landwirtschaft, Industrie. Handwerk und Tier-
zucht sowie eine gute Auswahl von Schaugeschäf-
ten gaben dem Fest das richtige Volksfestbild. Trotz
der Währungsreform kamen die Schausteller des
Vergnügungsparks durchaus auf die erwarteten
Anwesend waren: Knorr Lustige See-
fahrt; Voll, Fürth's Märchenland-Expreß-Liliput-
bahn; Trost, Elektro-Autobahn; Zänger, Kinder-
Umsätze
Dringende Bitte
an unsere Abonnenten!
Täglich laufen bei uns Hunderte von Beschwer-
den ein, daß, trotzdem das Abonnement des ..Ko-
met" bereits durch Zahlkarten einbezahlt sei, auch
noch eine Nachnahme käme. Daß das oft so ist,
daran sind nicht wir, sondern unsere Abonnenten
selbst schuld. Der Erinnerungszettel, daß mit Ende
des betr. Monats das Abonnement abgelaufen ist,
kommt so frühzeitig in ihren Besitz, daß bei eini-
ger Gewissenhaftigkeit eine Nachnahmesendung
nicht mehr zu erfolgen bräuchte. Bitte. lieber
Leser, bringe die Zahlkarte sofort zur nächsten
Postanstalt. Du ersparst Dir und uns unnötigen
Aerger und viel Arbeit.
Nr. 3112
sportkarussell; Zelten, Verlosungshalle; Ziegel,
Original-Kasperltheater, Karussell; Armbruster,
Sauer, Universum; Enst Michel, Schießhalle; Strö-
bel, Eisbar, Panorama; Winterhalter, Dorn, Geister-
bahn; Pötzsch und Sohn, Fahrt ins Blaue; Willi
Heck, Tierschau; Mosebach, Waffelbäckerei; Wilh.
Boden, Folies Bergères, Theater; Wolfg. Schmid,
Skala-Varieté; Maisel, Schießhalle, Kettenflieger u.
Schaukel; Conrad Grund, Nagel und Erwin, Kinder-
fahrgeschäfte; Otto Gast, Ringwurf. Daß der
große Festplatz -,,Volksfestwiese" - die Menge der
Besucher kaum fassen konnte, ist ein Beweis, daß
das werktätige Volk nach Zerstreuung hungert. Es
braucht also seine Volksfeste von Zeit zu Zeit.
Schwandorf. Zum Volksfest waren anwesend:
Birkeneder, Skooter; Hartmann und Söhne, Groß-
glockner, Elektro-Flieger- und Elekto-Kinderkarus-
sell; Memmler, Auto-Kinderkarussell; Bürstlein, Mi-
niaturkarussell; Beck, Luftschaukel; Korbacher, Pa-
norama und Spielhalle; Blum W., Spielhalle und
Lukas; 1 Bierzelt und einige Verkaufsstände.
Bremerhavener Markt
Der Bremerhavener Herbstmarkt wurde vom 22.
bis 31. August 1948 auf dem Leher Neumarkt und
Altmarkt abgehalten. Anwesend waren: Ah-
rend Arthur, Globusflieger; Ahrend Erwin, Rake-
tenbahn; Andrczjeeski Adolf, Kettenflieger; Berger
Hermann, Riesenrad; Bergknecht Martin, Kinder-
schiffschaukel; Fehring Carl, Bodenkarussell; Haa-
se Hermann, Bobbahn; Renken Betty, Kinderka-
russell; Robrahn Rudolf, Auto-Skooter; Schippers
und Van der Ville, Auto-Skooter; Ritter Martin,
Kinderkarussell; Schwarz Ida, Schiffschaukel; Stei-
pelt Paul, Kinderschaukel; Trumpf August, Ketten-
flieger; Tuat Otto, Kinderautobahn; Uhse Louis,
Kinderkarussell; Welte Paul, Raketenbahn; Zick-
feld Conrad, Rhönrad; Rüffler Friedrich, Kinder-
karussell. Schaugeschäfte: Hoppe Matthias,
Ausstellung Der Mensch in gesunden und kran-
ken Tagen" Uphoff Max, Taucherschau; Hempen
Reinhold, Marionettentheater; Schultze Karl, Va-
rieté-Schau; Thies Wilhelm, Kasperle. Außer-
dem: 12 Spielgeschäfte, 4 Schießbuden, 12 Dreh-
orgelspieler, 5 andere Musiker, 1 Fotografie, ein
Schlaghammer, 2 Scherzbrief-, 4 Schmuckverk.-
Geschäfte, 6 Verkaufsgeschäfte mit Fischbrötchen,
Wurst usw., 20 Spezialisten, 25 Stände mit Eis,
Waffeln, Kuchen und Zuckerwaren, 34 Verkaufs-
stände mit Haushalt-, Textil- u. Spielwaren usw.,
insgesamt 91 Verkaufsgeschäfte. Die bisherigen
Spielgeschäfte haben sich fast alle auf Verkauf
umgestellt, so daß nur noch wenige reine Spiel-
geschäfte auf dem Markt waren. Der Ge-
schäftsgang war mit Ausnahme weniger Geschäf-
te sehr zufriedenstellend. Auch das Wetter war
gut. Die Marktverwaltung unter altbewährter Lei-
tung von Frl. Janssen und Herrn Meyer gab sich
alle erdenkliche Mühe, den Markt vorbildlich zu
gestalten, damit alle Besucher und die Schausteller
den Bremerhavener Markt zufrieden verlassen
konnte. Alles in allem: Eine vorbildliche, gute Ver-
anstaltung.
M. H.
Frankfurter Zoo wieder Reichsmark-Besuch
Am Sonntag, dem 26. September, fand im Zoo-
logischen Garten Frankfurt ein großes Drachenfest
statt. Es war dazu der berühmte Riesendrache aus
Furth im Walde nach Frankfurt gekommen, der
von einer Schar als Ritter kostümierter Reiter be-
kämpft wurde. Außerdem wurde ein chinesisches
Tagesfeuerwerk abgebrannt und nach Einbruch
der Dunkelheit Vorführungen auf einem Podium
abgehalten, das in die Wasserfläche des Weihers
hineingebaut war. Dabei wurden Märchenillusio-
nen mit Lichteffekten. Schuhplattler, österreichi-
sches Ballett und Zauber-Revuen geboten. Der Be-
such war wie in den besten Zeiten vor der Wäh-
rungsreform. Alle acht Schalter des neuen Kassen-
hauses waren verstopft, so daß der Autoverkehr
vor dem Eingang des Zoos umgeleitet werden
mußte. Trotz des Eintritts von DM, 1.50 kamen
24 000 Besucher. Die Schausteller, insbesondere
Achterbahn, Autoskooter, aber auch die Apfel-
weinbuden, die den Viertelliter zu DM. -.30 und -40
ausschenkten, ebenso die Bohnenkaffeeverlosung
von
Herrn Otto, das Süßwaren-Alpenhaus von
Frau Moritz usw. haben ausgezeichnete Geschäfte
gemacht. Es war das erste große Fest nach der
Wiederübernahme der Zooleitung durch Herrn Dr.
Grzimek. Es brachte ganz Frankfurt und Umge-
bung auf die Beine und ergab einen vollen Erfolg
für den Zoo und Beteiligte. 14 Tage vorher war
eine Sonderaktion mit der Frankfurter Straßenbahn
gemeinsam durchgeführt worden. Die Staßenbahn
verkaufte Fahrscheine für DM. -.50, die gleichzei-
tig für die Anfahrt und den Eintritt in den Zoolo-
gischen Garten galten. Diese Werbeaktion brachte
eine glatte Verdoppelung des Besuches.
E
E