Der Komet 3112 – Seite 8
1948-10-15 · Seite 8 von 16
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
Der Komet
130 Jahre Cannstatter Volksfest
Am Samstag, dem 18. September, 14 Uhr, wurde
das Cannstatter Volksfest in herkömmlicher Weise
eröffnet. An der Spitze namhafter Vertreter der
staatlichen und städtischen Behörden waren er-
schienen: Herr Verkehrsminister Steinmeyer,
Herr Oberbürgermeister Dr. Klett, Herr
Bürgermeister Hirn, viele Herren Mitglieder des
Gemeinderats der Landeshauptstadt Stuttgart, die
Vertreter der Presse, des Rundfunks und der po-
litischen Parteien. Auf Einladung des Landesver-
bandes ambulanter Gewerbetreibender Württ.-Ba-
den waren weiterhin erschienen die Herren Landes-
vorsitzenden der Landesverbände ambulanter Ge-
werbetreibender der amerikanischen und franzö-
sischen Besatzungszone. Vor dem Pavillon der Po-
lizeiwache wurden die Ehrengäste kurz begrüßt
und zunächst mit einem Rundgang durch das Cann-
statter Volksfest begonnen. Schon zu Beginn des
Rundganges konnte festgestellt werden, daß der
Wasen dem Gedenktag entsprechend, denn 130
Jahre Cannstatter Volksfest ist wirklich ein Begriff
für alle Schwaben und darüber hinaus für weite
Kreise in Süddeutschland, in besonders schöner
Weise vorgenommen worden war. Neben der
schwarz-rot-goldenen Landesflagge und der
schwarz-gelben Stuttgarter Stadtflagge umrahmen
Flaggen verschiedener württembergischer Städte
das Wasengelände, Damit ist zum Ausdruck ge-
bracht, daß das Volksfest ein Fest der Schwaben
ist, gedenk der Stiftungsurkunde vom 31. März
1818, in der gesagt wird, daß Se. Königl. Majestät
dieses Fest zu Cannstatt mit einer landwirtschaft-
lichen Ausstellung und Viehprämiierungen für alle
Schwaben veranstaltet. Besonders hervorgehoben
werden muß, daß eine vielfältige Gestaltung des
Volksfestplatzes und ein systemvoller Aufbau dazu
geführt haben, daß man von einem toten Punkt auf
dem Cannstatter Volksfest überhaupt nicht sprechen
kann. Aus vielfachen Aeußerungen der Ehrengäste
konnte man entnehmen, daß die schöne Auf-
machung der Geschäfte und der ganze Aufbau all-
gemein Beachtung gefunden haben. Neben vielen
kleinen und größeren Schaustellern sind auf dem
Jubiläumswasen u. a. anwesend: H. J. Gropengie-
Ber, Achtbahn; Karl Weeber, Nürburgring und
Schwanenflieger; Dengler & Weber, Teufelsrad;
Eugen Geist, Bodenkarussell; Willy Hirsch, Die
Spinne; Heinz Kistner, Rudersport: Willi Köster,
Seesturmbahn; Fritz Loeb, Scheuderbahn; Heinz
Loeb, Berg- und Talbahn: K. v. Pagliarucci. Rie-
senrad: Otto Taigel, U-Boot-Flotille: Adolf Uhse,
Schlickerbahn; Paula Schenk. Schiffschaukel M.
Hoy, Skooter: C. H. Schäfer, Skooter: Ad, Enchel-
mever, Kindermotorsportkarussell: Lina Schäfer,
Kinderschiffschaukel; Karl Schweizer, Kinderschau-
kel und Karussell; L. Gührer. Pferdekarussell: Eug.
Geist, Flieger: A. Thurau, Flieger; A. Weilbächer,
Flieger; Jul. Cichv. Zauberschau: A. Gensmantel,
Kleintierschau: K. Hartnagel, Motorrad-Schau-
spiele; Math. Hoppe, Der Mensch: W. Jeromin, Ka-
rikaturen-Kabarett: Otto Müller, Sensationen: Jos.
Nelles, Hexenschaukel: Tom Perry. Wildwest-
Schau; Hans Schichtl, Marionetten-Theater: G.
Schopen. Etagen-Panorama; Peter Tassi. Affen-
schau; F. H. Schultz, Verzaubertes Schloß: Wilh.
Vorlop, Vergnügungspalast; Gerh, Knosalla, Der
geheimnisvolle Tunnel; loh. Glorim, Armbrust-
schießhalle; Hans Hinse, Wurf- und Sporthalle; E.
Jost, Würfelspiel, Drehräder und Verlosungen; E.
Kauffmann, Zielscheibe; Rob. Kintzler, Roxi-Be-
triebe; Stanislaus Kocera, Würfelspiel; Gg. Kopp,
Armbrustschießhalle; Theo Kühnel Taubenfliegen:
W. Lutz, Ringwerfen; Alois Widmer. Schieß- und
Wurfhalle: Alfred Schanz. Pfeilabwurf: Ad. Ahrend,
Verlosungshalle; F. H. Schultz, Warenausspielun-
gen. Außerdem sind auf dem Jubiläumswasen eine
große Anzahl von Imbißständen, Waffelbäckereien,
Eisverkaufsständen und große Bier- und Wein-
zelte vertreten..
Als die Ehrengäste kurz nach der Eröffnung
durch den Wasen gingen, folgte schon eine dichte
Volksmenge und so war es kein Wunder, daß das
Vorwärtsgehen der Ehrengäste nur langsam vor
sich gehen konnte. Nach einem Rundgang von etwa
2 Stunden war die allgemeine Beurteilung: Auf dem
Jubiläumsvolksfest kommt jeder auf seine Rech-
nung! Es wird hinreichend für Unterhaltung und
Abwechslung gesorgt und wer sich besonders
kräftig fühlte, der konnte sich auch am ,,Haut den
Lukas" betätigen. Auch für die Kleinen und Klein-
sten ist gesorgt, denn es fehlen auch nicht die be-
liebten Kinderkarusselle mit Straßenbahnen, Au-
tos und Feuerwehrgeräten, Wer dann genug des
Umherziehens hat, der läßt sich in einem der gro-
Ben Zelte nieder und trinkt ein,,8prozentiges", evtl.
ein Schnäpschen und auch ein gutes Glas Wein.
Muntere Kapellen spielen auf und schon am ersten
Nachmittag herrschte in den Bier- und Weinzelten
eine übermütige Stimmung. Der erste Sonntag
brachte einen Massenbesuch. Zehntausende ström-
ten nach dem Wasen, so daß man sagen konnte:
Hier kann keine Stecknadel mehr fallen. Eines muß
jedoch festgestellt werden: Trotz des Massenbe-
suches waren die geschäftlichen Erfolge nicht be-
sonders groß, denn allgemein mußte bemerkt wer-
den, daß in den breiten Massen das Geld sehr knapp
ist, Dem Verfasser dieses Artikels ist in den letzten
Tagen in der Straßenbahn nach dem Wasen folgen-
des aufgefallen: Ihm gegenüber sitzt in der Stra-
Benbahn eine sauber angezogene Frau mit zwei
Jungen im Alter von 10 bis 12 Jahren. Die Mutter
unterhält sich mit ihnen über das Volksfest und
die Kinder sind voll heller Freude. Besonders der
kleinere Junge zählt mit strahlenden Augen alles
auf, was er gerne auf dem Wasen sehen möchte.
Da möchte er ins Kasperl-Theater, in die Marionet-
ten-Puppenspiele, dann möchte er auch mit der
,,Achtbahn", mit dem Auto und mit noch so vie-
lem fahren. Die Mutter wird dabei ganz wehmütig
und zählt vor ihren Jungen das Geld und sagt da-
bei:,,Kinder, ich kann heute für euch nur 80 Pfen-
nig ausgeben". Der Pfennig ist wieder hart ver-
dientes Geld, Dieses kleine Beispiel zeigt uns ganz
deutlich, wie die wahre Finanzlage der breiten
Volksmasse ist. Denn dieses eine Beispiel ist keine
Ausnahme, sondern es ist auf einen Großteil un-
serer Bevölkerung zu übertragen. Trotzdem läßt
sich der Schausteller nicht niederdrücken und er
versucht alles, um diese Freude und Entspannung,
die er bieten kann, gerade den Armen und Aerm-
sten zuteil werden zu lassen. Deshalb sind die
Preise auf dem Cannstatter Volksfest herabgesetzt
worden, sodaß sich die Geschäfte in den letzten
Tagen gebessert haben.
ie vert
Um dem Jubiläumsvolkfest wieder seine her-
kömmliche Gestalt zu geben, wurde noch etwa 14
Tage vor dem Volksfestbeginn beschlossen -
nachdem nach längeren Verhandlungen von der Mi-
litärregierung das entsprechende Gelände freige-
geben wurde damit eine landwirtschaftliche Aus-
stellung zu verbinden. Diese landwirtschaftliche
Ausstellung wurde mit unbeugsamem Willen inner-
halb von 10 Tagen aufgebaut und am 25. Sep-
tember 1948, 16.30 Uhr, eröffnet, Die Ehrengäste
versammelten sich vor einem großen Zelt inner-
halb des Ausstellungsgeländes, wo vor Beginn der
Eröffnung eine Bauernkapelle konzertierte. Gegen
16.30 Uhr trafen die Ehrengäste ein, an der Spitze
Herr Landwirtschaftsminister Stoo B, Herr Ver-
kehrsminister Steinmeyer, Herr Oberbürger-
meister Dr. Klett, von seiten des Wirtschafts-
ministeriums Herr Oberregierungsrat Dr. Thuma,
sowie namhafte Vertreter weiterer Behörden, Ver-
treter des Landtages und des Gemeinderats, der
Kommandeur der Schutzpolizei, Vertreter der In-
dustrie- und Handelskammer, der DENA, der
Presse und des Rundfunks. means
Zur Eröffnung begrüßte der Landesvorsitzende
Kistner die Ehrengäste und führte folgendes
aus:
,,Im Namen des Landesverbandes Württemberg-
Baden und der Württ.-Badischen Messegesellschaft
heiße ich Sie zur Eröffnung der landwirtschaftli-
chen Industrie- und Gewerbeschau herzlich will-
kommen. Ich freue mich, daß eine so große Anzahl
der maßgebenden Herren von Württemberg-Baden
heute erschienen sind, denn dadurch wird doch
zum Ausdruck gebracht, welche Bedeutung man
dem wirklichen Volksfest und der damit verbun-
denen Industrie- und Gewerbeschau entgegen-
bringt. Ich möchte nicht versäumen, gerade hier
an dieser Stelle die Urkunde zu verlesen, die vor
130 Jahren zur Gründung des Cannstatter Volks-
festes führte:
Nr. 3112
durch unterhaltende Abwechslungen diesem fro-
hen Tage entspreche. Den zur Abhaltung ihres
ebenfalls auf den 28, September festgesetzten
jährlichen Zunfttages in Kannstatt versammel-
ten Schiffern wird Gelegenheit gegeben durch
ein Schifferstechen Proben ihrer Kunst und Ge-
schicklichkeit zu zeigen. Ferner werden zugleich
die geeigneten Anstalten zu Anstellung eines
Pferderennens getroffen. Sowohl für das Pferde-
rennen, als für das Schifferstechen sind von Se.
Königl. Majestät eigene Preise ausgesetzt. Sämt-
liche Preise sind für die inländische Betriebsam-
keit, mithin nur für inländische Bewerber be-
stimmt.
Die Viehhalter, welche sich an dem gedachten
Tage des Festes zur Ausstellung ihres Viehes ein-
finden, haben solches eines aus Viehschauern
von Stuttgart und Kannstatt zusammengesetzten
Schaugerichte vorzuführen und durch obrigkeit-
liche Zeugnisse darzuthun, daß sie das zur Preis-
bewerbung ausgestellte Vieh schon ein Jahr be-
sitzen.
Es werden die Plätze für die Festlichkeiten
und für die Preis-Austheilung mit Gerüsten,
welche die Zuschauen einnehmen können, ver-
sehen, auch werden sonst die geeigneten Anstal-
ten getroffen werden, um durch Handhabung der
Ordnung alles möglichst entfernt zu halten, was
eine frohe Feier des Tages, wozu alle diejenigen,
welche Theil daran zu nehmen Lust haben, hier-
durch eingeladen werden, und die Zufriedenheit
der zahlreichen Versammlung, der man entgegen
zu sehen hat, stören könnte.
Stuttgart, den 26. März 1818.
Ministerium des Innern und der Residenz-Polizei,
Es scheint mir nicht nur symbolhaft, sondern
direkt schicksalshaft zwangsläufig zu sein, daß wir
gerade jetzt 3 Jahre nach dem schwersten aller
Kriege vor derselben Situation stehen, wie damals
als die letzten Folgen der großen Kriege zu Be-
ginn des 19. Jahrhunderts hinter der damaligen Be-
völkerung lagen. Auch damals wollte man dem
Aufbau dienen, insbesondere der Förderung der
Landwirtschaft. In derselben Lage sind wir heute.
Wenn wir diese kleine Industrie- und Gewerbe-
schau noch in 10 Tagen aufbauen konnten, so war
einzig und allein der starke Aufbauwille und der
muntere Geist maßgebend der in unseren Reihen
herrscht und der sich restlos das Ziel eines gesun-
den Aufbaues einer freien deutschen Wirtschaft ge-
steckt hat. Ich weiß, daß noch vieles hier zu be-
mängeln ist. Ich weiß, daß die Veranstaltung noch
lückenhaft ist und daß sie nur ein kleiner Anfang
von dem großen Beginnen ist, was wir uns für die
kommenden Jahre vorgenommen haben. Deshalb
darf ich Sie, meine Damen und Herren, heute bitten,
nicht zu kritisch zu sein, sondern eines mit von die-
sem Platz zu nehmen: den starken und mächtigen
Willen, den auch der Landwirtschaftsminister in
seinem Geleitwort so treffend zum Ausdruck bringt.
Und nun bitte ich Sie, sehr geehrter Herr Ober-
bürgermeister, die Industrie- und Gewerbeschau zu
eröffnen und in Ihren Schutz zu nehmen."
Nach der Eröffnungsansprache unseres Landes-
vorsitzenden Kistner ergriff Herr Oberbürgermei-
ster Dr. Klett das Wort und führte aus, daß er und
die Stadtverwaltung besonders erfreut seien, daß
es dem tatkräftigen Willen des Landesverbandes
ambulanter Gewerbetreibender innerhalb von 10.
Tagen gelungen ist, diese überraschend gut ausge-
führte Ausstellung aufzubauen. Der Landesverband
habe erneut bewiesen, daß er es mit seiner Mitar-
beit am Aufbau des Staates ernst meint und er habe
auch erneut bewiesen, welche Energie und Tat-
kraft in seinen Kreisen vorhanden ist. Herr Ober-
rische Entwicklung des Cannstatter Volksfestes, in
bürgermeister Dr. Klett ging noch auf die histo-
Verbindung mit einer landwirtschaftlichen Schau
und Viehprämiierungen ein und gab der Erwar-
tung Ausdruck, daß mit diesem kleinen Anfang
größere Veranstaltungen im Laufe der nächsten
Königlich-Württembergisches Staats- und Jahre folgen. Er dankte allen Erschienenen, die da-
Regierungsblatt.
Dienstag, den 31. März 1818.
Se. Königl. Majestät haben in der landesväter-
lichen Absicht, zur fortschreitenden Verbes-
serung der Viehzucht im Königreich zu ermun-
tern und denjenigen welche in diesem wichtigen
Zweige der Landwirtschaft etwas Vorzügliches
leisten, einen Beweis des Allerhöchsten Wohlge-
fallens zu geben, für die besten Erzeugnisse der
Viehzucht, Preise auszusetzen geruht, deren Ver-
theilung in jedem Jahr am 28. September, und
wenn dieser auf einen Sonntag fällt, am folgen-
den Montag zu Kannstatt geschieht, auf welchen
Tag zugleich ein Viehmarkt abgehalten werden
wird,
Auch wird ein Volksfest damit in Verbindung
gesetzt, und dafür gesorgt werden, daß solches
mit ihr Interesse an dieser Schau bekundeten und
nahm diese erste Schau nach dem größten aller
Kriege in seinen Schutz.
Herr Landwirtschaftsminister Stooß, der nun-
mehr in längeren Ausführungen die heutige Er-
nährungslage behandelte und insbesondere auf die
Frage der Fleisch-, Kartoffel- und Fettversorgung
einging und des weiteren die besonderen Belange
der Landwirtschaft in Württemberg-Baden behan-
delte, zeichnete der großen Menge auf, wie sich
die Ernährungslage in der Bizone sich in Zukunft
gestaltet. Grundlegend stellte er fest, daß die
Fleisch-, Fett- und Brotversorgung weiterhin be-
wirtschaftet durchgeführt werden müsse, daß aber
andererseits überall da Lockerungen eingreifen
müßten, wo Lockerungen im Interesse der Gesamt-
wirtschaft vertretbar sind. Auch er beglück-