Der Komet 3112 – Seite 14

Seite 14 Allen Verwandten, Freunden und Be- rufskollegen zur Kenntnis, daß am 15. September 1948 mein herzensguter Mann, unser lieber Vater, Schwieger- vater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel, der wohlachtbare Sch usteller Herr August Isken im vollendeten 69. Lebensjahre, nach langem schwerem mit großer Geduld ertragenem Leiden, jedoch für uns plötzlich und unerwartet verstorben ist. Ein selten pflichtbewußtes, arbeits- reiches Leben hat seinen Abschluß ge- gefunden. In seiner Heimatstadt Schwerte-Ruhr wurde er am 18. Sept. zur letzten Ruhe gebettet, 3253 In stiller Trauer: Frau Wilhelmine Isken u. Angehör. Schwerte-Ruhr. Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und für die vielen Kranz- spenden auf diesem Wege herzl. Dank. NACHRUF Ganz plötzlich verschied der weit über Westfalen hinaus bekannte Schausteller Herr August Isken, Schwerte im Alter von 69 Jahren. Wir verlieren in ihm einen unserer ältesten und besten Kollegen. Sein goldener Humor war uns immer ein Ansporn. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. 3215 Verb. Ambulanter Gewerbetr. f. die brit Zone e. V., Kreisstelle Iserlohn Gustav Krüger, Kreisvorsitzend. SCHLUCHTERN. Der, traditionelle bekannte und weithin ,,Kalte Markt" findet am 7. und 8. No- vember 1948 statt, Am 8. Novem- ber 1948 neben dem Krammarkt elastikbereift, in nur erstklassi- fragen sind zu richten an den Magistrat der Stadt Schlüchtern. MÜLLHEIM (Baden). Der Jahr- markt findet am 4. und 5. Novem- ber 1948 statt. Platzanfragen für den Krämermarkt wollen an das Bürgermeisteramt gerichtet wer 3273 den. GROSSBOCKENHEIM, Für das Win- zerfest v. 23. 25, Oktober 1948, werden für Bestellung die des Der Komet Circus A. Fischer GmbH. ständige Adresse: Bad Kreuznach, Bosenheimer Straße 165 Fernruf 2002 sucht für die Sommersaison 1949 große Attraktionen Sensationsnummern, Jockey- und sonstige Reitnummern, Raubtiernummern, Trampolin, Stirn- und Schulterperche, Fliegendes Trapez, Jongleur, Akrobaten, Chinesen, Japaner und Ar. bernummern, Schleuderbrett und Wurf- nummern, Stehendreiter ohne Pferde, gute Manegen- auguste (Kaskadeure), Entree-Clowns und Auguste. Ferner: Requisiteure, Zeltleute, Schmied-Schlosser, Maler, Elektriker, Sattler, Schneider, Garderobiere, Tischler, Zimmerleute, Elefantenwärter, Exotenwärter, Pferde- pfleger, Raubtier- und Kleintierkutscher, Bulldog- und Trekkerfahrer, Fahrer für Last- und Personenwagen, Automonteure, Reklameleute, gute Kleber. Ferner Pressechef, Stenotypistin, Kassiererinnen. Suche zu kaufen: Gutes Schulpferd, junge Bären, junge Löwen und sonstige Raubtiere, Panneau für Reitakte. STELLENANZEIGEN Liliputaner-Revue Schneider, mod. Reiseunternehmen, sucht noch 4 niedliche kleine Damen u. Herren, nicht über 1,20 m groß (Liliput.). Selbige brauchen keine Fachk, zu jedoch lernbe- Ritzen, müssen sein Auf langjährigen Ver- wird Wert gelegt, da trag da ich eine große Revue mit 12 Personen auf- ziehe. Gute Gage, Verpflegung u. Behandlung w. zugesichert, eben- so steht schöner Wohn- u. Schlaf- wagen zur Verfügung. Ang mit Bild erbeten an ständ. Adresse: Schneider & Sohn, (24) Lüneburg, 98 Gartenstraße ptr. rechts. 2644 Suche Dresseur für Schul- u. Frei- heitspferde, der auch gleich den Stallmeisterposten übern. 3 22 Weihnachtswunsch! Ehemaliger Zirkus- unternehmer, Ostfl., wünscht t Einheirat i. Geschäft gl. w. Art. Bin 57 Jhr. alt, welt- alt , weit- bereist, vornehmes Auftreten, geschäfts- häfts- tüchtig. Süddeutsch. v. Schicksal schwer betr. Habe 8-mPack- wag.Nur reelle Anfr. unter Nr. 3302 an den Komet. Älterer Kollege, sucht Stellung als Geschäftsführer, in besserem Betrieb, in dem der Mann fehlt. Offert. unt. Nr. 3303 an den Komet. KAUFGESUCHE Raupenbahn, kompl., zu kaufen ges. Off. unt. Nr. 3118 an den Komet. Wer baut Hometrainer mit Uhr. Angebote an Herrn Reinhardt, Essen-Werden, Kellerstr. 99. (3149 Suche kompl. Fahrgeschäft zu mie- ten, später zu kaufen; am liebst. Karussell. Johann Kranz, Dorn- Dürkheim, Bahnhofstr. 7. nur 3213 Kaufe Wohnwagen, 5-6 m, luft- od. elasti gbereift, in erstklassi- gem Zustand. Ang. mit Preisan- gabe an Anjah Willey, Augsburg, Circus Althoff. Schiffschaukel, 6-8schiffig, gut er- halten, z. pachten gesucht. Spät. Kauf nicht ausgeschl. Angeb. unter Nr. 3248 an den Komet erb. Suche kompl. Bodenkarussell oder Springer, bis 9 m Ø, am liebsten mit Eisenmast und Eisenstützen und elektr. Antrieb, mit Wohn- und Gerätewagen und Bulldog, gegen bar. Offerten unter Nr. 3246 an den Komet. Fahrgeschäft (Karussell) zu kaufen gesucht. Als Gegenwert k. 10,5 Morgen großes, bestkultiviertes Gartenland mit in Zahlung gege- Einheirat möglich. ben werden. Bin 28 Jahre alt, von stattl. Fi- gur, geschäftstüchtig und arbeits- freudig. Offerten unter Nr. 3229 an die Geschäftsstelle d. Komet. Suche zu kaufen: Wohn- und Pack- wagen, 6 m lang; verk. 8schiff. Schaukel, Richard Weẞner, Berlin-Lichtenberg, Weißenseer Weg 100. Suche 3227 zu kaufen gut erhaltene Zugmaschine; tausche auch geg. neuen Wohnwagen, ist noch im Bau, 5,50x2,60 m, mit 2,50-m-Ver. Varieté.Unternehmen Bretany, Inh. Oskar Emler. Eschwege, postlagernd. Kaufe Fahrgeschäft. kann. Es kommen nur Bewerber m. be- sten, außerordentlichen Leitsungen in Frage, Zirkus Fischer, Kassel, Isenburgstraße 19. 3222 Suche Schmalfilm- App. u. Filme, Zau- berbrille, Appar. u. Vergnügungsparkes noch einige Groß-Circus - Schau Willi Holzmüller Brillen, 500 Watt- größere Geschäfte benötigt. Mel- dungen sind sofort an das Bür- germeisteramt in Großbockenheim (Pfalz), zu richten. Achtung! u. 3338 Zuckerbäcker, Lebku- chenhändl,, Christbaumschmuck- Spielwarenverkäufer für die Weihnachtsmesse vom 4. bis 12, 12. 1948 in Fulda, bewerben sich zur Teilnahme bei der Ausstellungs- leitung in Fulda, Stadtsäle, Tel. 2461. 3264 Achtung! Sauerkrautmarkt in St. Leon bei Heidelberg am 7. November 1948. Versteigerung der Marktstandplätze am 26. Oktober 1948, vormittags 10 Uhr, in St. Leon. Der Karussell- und Schiffschaukelplatz ist bereits verpachtet. Zwangsverkauf. Im nen 3198 3262 Hau- Wege des freihändigen Ver- kaufs gebe ich gegen bare Zah- lung ab: 2 neue Kinderautobah- mit moderner Besatzung (44 Plätze). Beschlagteile f. 2 ruckschaukeln mit Bauzeichnun- statischer Berechnung Z. für Ketten- Antrieb Besichtigung gen und Selbstbau, fliegerkarussell. Be n. an Vereinbarung. Schriftliche Ge bote, die zunächst nicht verbind- lich sein brauchen, werden den Unterzeichneten umgehend erbeten. Wölke. Obergerichtsvoll- zieher, Hamburg-Harburg, Heimfelderstr. 16. Ich fordere Herrn Karl Ziegler u. Frau hiermit auf, die gegen mich bei der Marktbehörde Kaisers- lautern gemachten Aeußerungen zurückzunehmen, andernfalls An- zeige erstattet wird. 3214 Hch. Kolb sen., Salon-Schaukel, z. Zt.: Ludwigshafen a. Rh., z. M. Schausteller! - Reparaturen, Stahl- konstruktionen, Montagen. Aus- sucht ab sofort f. Sommertournee und Winterbau: umsichtigen Betriebsinspektor, tüchtigen, erfahr, Zeltmeister (f. 4-Masten-Unternehmen); Dresseur für Exoten: Dresseur für Freiheitspferde; Kraftfahrer für Zugmaschine 3301 u. LKW. (Bed.: langi. Fahrpraxis); Handwerker, wie: Tischler, Schreiner, Stellmacher, Elektriker, Schmiede, Schlosser, Sattler, sowie für die Reklame- Kolonne Plakateure (nur gute Kleber). Sommersaison Für Winterbau u. 1949 erbitte Angebote von Artisten mit nur wirklich erstkl. u. größeren Nummern (Truppen m. mehreren Nummern bevorzugt); Arbeiten Tiergruppen sowie Reitakte mit eigenen Pferden. Off. mit Gagenangabe im ersten Brief sind zu richten an meine Adresse: Nürnberg, Rosenau, (Fantasiegagenangebote zweckl.). Circusdirektionen, Wer braucht in der heutigen, schweren Zeit eine durchaus erfahrene Stütze u. Lei- ter Ich Unternehmens? seines habe wieder mich entschlossen auf Reisen zu gehen, bin wohl einer der ältesten und bekannte- sten Circusleiter, in allen Sparten des ges, Circusgewerbes bewan- dert und möchte meine Erfahrun- gen und Können wieder dem Cir- widmen. Mein Name bürgt als Fachmann, Letzte Stellung 14 Jahre als leitender Direktor beim Circus Gleich. Angebote an meine jetzige Adr.: Theo Jostmann sen., 3256 Velbert, Moltkestr. 36. cus Alter erfahrener Circusdirektor sucht für Saison 1949 ein komplettes Circusunternehmen mit lebendem und totem Inventar, zu mieten, zu kaufen od. sich finanz. z. beteil. Off u.Nr.3201 a. d. Kom. führung neuer Ideen werden lauf. Wohn-, Pack- und Verkaufswagen übernommen und von Fachleuten ausgeführt. - Fraba, Frankfurter Apparatebau, Inhaber S. v. Gri- pitsch, Frankfurt a. M., Friedber- ger Landstr. 298, Tel. 45513-43827. 3278 stellt in bester Ausführung her.. Engelbert Hambuch, Andernach, Land- segnung 60. Verkaufe 2 Wohnwagen m. Kuppel- Selbständiger Vorarbeiter dach, 5 m lang, eisenbereift, Bau- jahr 1946, mit je 2 Abteilen, ein- geb, Kleiderschränken, als Mann- Anfr. an Walter Schäfer, Karlsruhe-Land 1. schaftswagen geeignet. Birnen, 220. (3295 J. Tretzack, Essen- Steele, Lohmühlen- straße 38, I. Suche eine Be- satzung Karussell- pferde, jedoch sehr gut erhalten, oder bitte um Lieferfirma. Zuschr. unt. Nr. 3341 an den Komet. Kleine Schott- landponny 90 cm hoch, Rapphengst 3 Jahr alt, hat ab- zugeben. 3357 Otto Schneider, Recklinghausen, Kampstr.53,Tel.3388 1 Drehorgel neuwertig 35 Pfund schwer, mit Trans- portkiste preiswert zu verkaufen. Nur gegen Barzahlung. Anfr. unt. Nr. 3353 an den Komet. Haarklemmen Gros DM. 1.10, Topf- reiniger mit Stiel, Nr. 31121 Zu verkaufen: Mod. Kinderkarus- sell (Kinderautobahn), 36 sitzig, Fabrikgeschäft, ein Jahr alt. Off. unter Nr. 2831 an den Komet. Neubau, Umbau, Reparatur v. Fahr- geschäft, aller Art, Vermittlg., Be- ratungen (Rev.-B.) kurzfristig. Fahrzeugbau, Ing. Heinz Aachen, Wenzelstraße 3. Binler, 3109 Spinnenkonstruktion m. niederleg- baren Auslegern (bis 16 St.) gar. betriebs- u. pannensicher, m. ver- schiedensten Besetzungen, kompl. Konstruktionszeichng. und Bau- bücher v. Geisterbahn u. v. a. Ge- schäften. Zivilingenieur Ant. G. Köppe, Dortmund, Wittekindstr. 8. Verkaufe fabrikneuen, 6 m langen, 2,50 m breit., Packwagen, Esche, natur-lackiert, 5fach luftbereift, DM, 7400.-. Off. unt. Nr. 3339 an den Komet. Kettenflieger, modern, 7,5 m, Man- nesmannrohr, 16teilg., 32 Sitze, Plafond u, Dachkante, ohne Be- leucht, u. Musik, 5-PS-Drehstr. z. Antr. vorh.; daselbst Lampen Fassungen, 14 V, 5 W, zu Joh, Müller, Hamburg 6, Karolinenstr. 5 A, Haus III, ptr. Zu u. verk. 3236 verkaufen: 4-m-Küchenwagen, 4 Stück Tischräder (von Heller- Hamburg), mit Zulassung; 1 Ra- dioanlage, 20 Watt, von Schmitt- 10 W 20 W 1 Verstärker, Offenbach; 1 Radioanla (orig. neu): 1 1 Lautsprecher, 20 100 m Im Philips; verpackt, Watt, Körting; 2 2 Lautspr., Te- lefunken, 10 Watt, Glockenform; gumm. Leinewand; 100 000 Tonpfeifen, Keramikware, kleine Ware; Bilder, Schmuckwaren, al- les sehr billig; 20 000 Stück Holz- hammer aus Hartholz, St. 10 Pfg. 3258 Anfragen an Jos. Milz, Baumbach, Westerw. Verkaufe Schießhalle, 8 lang, komplett, mit gut erh, Tüchern; Tausche nach Vereinbarg. auch auf kleinen Wohnwagen. Ang. u. Nr. 3294 an den Komet. Verkaufe gegen bar 2 Elektro- Kugelblinker, Neukonstr., fabrik- neu, Baujahr 1947, fünf Verwen- dungsmöglichk.. Gew. eines Ge- rätes 15 kg, gut z. transportieren, m. Genehmigung Phys.-Techn. Reichsanstalt in Braunschweig. Off, u. Nr. 3297 an den Komet. Preis 3323 In Frage k. Kettenflieger, Bodenmühle oder Kinderfahrgeschäft, jedoch nicht Bedingung. nicht Transportwag. nötig. Angebote in W. Zöpfel, Fürth i, Bay.. Waldstr. 30. 3298 Kaufe Chapiteau, Größe 34-40 m, gebe auf Wunsch Wohn- und Schlafwagen oder LKW. moderne Zugmaschine in Zahlg. 3220 sowie Off, an Zirkus Fischer, Kassel, Isenburgstraße 19. Kurt Benrowitz, Cellei.Han., Markt 2 PLANEN- UND ZELTEFABRIK nimmt Aufträge und Reparaturen in best. fachmännischer Ausführung entgegen.(347 Früh. BenrowitzGmbH., Berl., Friedrichstr. 22 Skooter-Ersatzteile und Karussell-Antriebe nach Zeichnung od. Muster fertige ich schnellstens an. Ersatzteile für amer- kanische Skooter auch ab Lager lieferb. Sven Erbs, Maschinenfabrik, (20b) Lebenstedt über Braunschweig. Telefon: 328. 398 Elastic-Reifen für Wohn- u. Packwagen, Skooterwulste. 2560 Otto Wülfing, Gummiwarenfat rik, Köln- Ehrenfeld, Venloer Str. 511. VERKÄUFE Dtz. DM. 1.90. Geg. Zuckerspinnmaschinen, Schneeflok- Nachnahme durch E. Schindler (20a) Hohenhameln Krs. Peine. Liefere 3362 jeden Posten hand- gemalte Bilder. Gr. 15 x 12. Dtz. DM.10.- Günther Neubert, Zeven Bez. Bremen Bremerstr., Fluko. Pariser Notenorgel 52Tonstufen,general- überholt, in bester Ordnung, gegen bar zu verkaufen. Anfr. unter Nr. 3359 an den Komet. Sofort gesucht Walzenorgel, neu, für erstklass. Skooter gesucht, schriftliche auch kleine 80 Pfd. Bewerbung mit Gehaltsansprüchen und Offerten an Josef 3370 Tätigkeitsnachweis zu richten an: Willy Lindner, Moderne Vergnügungs- Cornell, Schaustell., unternehmen, München, Blutenburgstr. 3 Radolfzell,Höllstr.11 | ken-Apparate, elektr., sowie all. Zubehör wieder lieferbar. Ver- dienstmöglichkeit sehr gut. Anfr. unt. Nr. 3235 an den Komet. Schöner Lukas sowie ein Liebes- thermometer mit einer Personen- waage zu verkaufen. Rudolf Zimmermann, Schaust., Frankfurt a. M.-Süd, Frankensteinerstr. 16. Verkaufe weg. wandfreies, Todesfall mein ein- erst 3 Jahre altes Elektro-Kettenkarussell, mit oder ohne Wohn- und Packwagen, geg. bar. Nehme auch Diesel-Zugma- schine, 12-20 PS, in Tausch. Ge- schäft ist 9 m hoch, 18 m Flug- weite, 36 Sitze, 7,5-PS-Motor und 3-Stufen-Podium. reisefertig, zum Geldverdienen. Zu besichtigen bis 15. Oktober in Brühl bei Mann- heim (Kirchweihe). Elli Pister, Brühl/Mannheim. Ketscherstr. 31. Verkaufe Kinder-Raupe, 8x8 m, so gut wie neu. Reinhold Bäse, Düsseldorf-Unterrath, Kelsweg I. - Verkaufe 8-m-Bodenkarussell, ohne Antrieb, mit Walzenorgel, 3,5 Ztr, schw., i. Betrieb zu bes.; tausche auch auf 8schiff, Schau- kel oder Kinderschaukel od. 24- sitz, Kettenkarussell, 3218 Ph. Donauer, Karusselbesitzer, Oberursel i. Ts.. Vorstadt 17. Achtung Tierschauen! Liefere Zootiere aller Art, ferner weiße Mäuse und bunte Ratten sowie Meerschweine für Mäusestadt (neue Existenzmöglichkeit). Anfr. mit Rückp. an Vedder, Tierpark, Celle-Wietzenbruch, am Fuchsbg. Weiße und farb. Mäuse und Pfau- tauben sofort zu kaufen gesucht. 3316 Josef Meder, Würzburg, Mittl. Dallenbergweg 21 f. Verkaufe Kind.-Flachraketenbahn, 10 m Ø, feststeh. Umbau, 36 Sitz- plätze, 70 Pers. fassend, Revis.- Buch vorh., mit Baupl. 3324 H. Bauer, Kulmbach, Galgenbg. 24. Notstrom-Aggregat (neu), 7,5 KVA, 380 V Drehstr., 220 V Wechselstr., von Privat 600-ccm-Benzinmot., An- gegen bar zu verkaufen, gebote unt. Nr. 3325 an d. Komet. Achtung! Autobus (Vomag), fahrbe- reit, 26 Sitze, 70/80 PS, mit Er- sehr satzmotor, Benzin, 6fache, gute Bereifg., geeignet als Reise- und Wohnwagen, zu, verkaufen. Off, unt. Nr. 3279 an den Komet. Verkaufe Schaukel gegen Höchst- gebot! 4 Schiffe, 3-Stuf.-Podium, Mittelkreuz, Beleuchtung, 5-To- Autoanhänger, 5 m lang, Elastik 80 Proz. Kaufe Zugmaschine oder tausche. Willi Bauer, (22b) Hallen- dorf 18, über Braunschweig. 37er Ruth-Orgel, eine der schön- sten Orgeln auf Reisen, neuwer- tig, mit neuer, herrlicher Prunk- fassade, auf Doppelrollen, System H. Voigt umgebaut, preiswert zu verkaufen, Angebote unt. Nr. 3232 an den Komet. Verkaufe: 10- und 220/380, 1400 Umdr., Gleichstr., II/5,3 Kw, 1400 Umdr., 110/160 V, 100/35 Amp., Erregung 200 Volt. 5 Stck. Original-Anhän- gerscheren. W. Friedrich, Bürstadt i. Hessen. 15-PS-Motor, Drehstrom, 3241