Der Komet 3112 – Seite 7
1948-10-15 · Seite 7 von 16
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3112
werbebetrieben, voraussetzt, ist auch hier das Be-
streben erkennbar, ambulanter Gewerbetreibender
zu werden.
dar-
3. Trotz des dramatischen, blutigen Aderlasses,
den die Menschheit dem Kriegsgott Mars
brachte, hat sich die Bevölkerungszahl der Erde
um rund weitere 300 Millionen Seelen vermehrt,
so daß wir die Zahl von 2,5 Milliarden Bewohner
unseres Planeten überschritten haben dürften,
Ich will nicht abschweifen, aber die Einwohner-
zahl von Westdeutschland hat sich um ein be-
trächtliches durch Zuzug von Flüchtlingen ver-
mehrt, die hier nicht überall in den Produktions-
prozeß eingegliedert werden konnten, Da hiervon
außerdem ein Teil schon ambulante Gewerbetrei-
bende in ihrer Heimat waren, wollen sie sich mit
Recht auch hier im Westen als solche betätigen.
4. Wir haben eine große Zahl von Kriegsversehr-
ten, die in ihren früheren Berufen oft sehr schwer
wieder Verwendung finden können. Auch hier ist
das ambulante Gewerbe weitgehendst Auffang-
becken geworden. Daß man sich ebenso, wie bei
den Verfolgten und Geschädigten des Naziregims
ihrem Wunsch auf Betätigung im ambulanten Ge-
werbe nicht immer verschließen kann, dürfte wohl
jedem einleuchten.
Ich komme zur gewerblichen Seite der Sache in
der Jetztzeit. Ich setze voraus, daß die Bedingun-
gen zur Erlangung einer ambulanten Gewerbe-
erlaubnis bekannt sind. Im Gegensatz zum Einzel-
handel gibt es bei uns keine Bedürfnisfrage; mit
anderen Worten, die Gewerbebehörden können die
Erteilung eines Wandergewerbescheines nicht aus
Gründen der Uebersetzung ablehnen. Die Gründe,
die zur Ablehnung berechtigen, sind in der RGO.
klar umrissen.
Dem Verband ambulanter Gewerbetreibender
für die britische Zone gelang es jedoch, überall bei
den Gewerbebehörden so viel Anerkennung und
Verständnis in dieser Frage zu erringen, daß die
Behörden sich unserem Wunsch auf gutachtliche
Aeußerung unsererseits vor Erteilung einer ambu-
lanten Gewerbegenehmigung nicht verschlossen.
Vergessen Sie nicht
möglichst bald Ihren Anzeigentext
einzusenden, den Sie für unsere
am 15. November 1948 erscheinende
Weihnachtseinkaufs-Nummer
gesehen haben. Wir bitten darum!
DER KOMET, PIRMASENS
vor-
Die Behörden sind deshalb unserem Wunsche ge-
folgt und folgen ihm auch heute noch, weil man
bestrebt ist, demjenigen, der dazu befähigt ist am
produktiven Aufbau unserer zerstörten Heimat mit-
zuarbeiten, Gelegenheit dazu zu geben und damit
gleichzeitig die Legalisierung des schwarzen Mark-
tes zu verhindern.
Außergewöhnliche Zeiten erfordern außerge-
wöhnliche Mittel und Entscheidungen. Trotzdem
wir als freie Menschen für die Gewerbefreiheit
sind, hat die Arbeitsgemeinschaft des ambulanten
Gewerbes am 8. 6. in Ebnisee bei Stuttgart auf
einer Tagung in weiser Voraussicht der Dinge, die
ietzt auf uns hereinstürmen, die Einbringung eines
Berufsgesetzes für das ambulante Gewerbe an den
Wirtschaftsrat beschlossen. (Der Entwurf ist in-
zwischen fertiggestellt und wird demnächst von
den Vorständen der Verbände beraten, bevor er an
den Wirtschaftsrat weitergelangt.) Ich will nicht
vorzeitig aus der Schule plaudern, aber über eines
will ich den Schleier ein wenig lüften. Der Ent-
wurf sieht vor, daß zur Erlangung einer ambulan-
Berufs-
ten Gewerbegenehmigung eine gewisse
erfahrung Voraussetzung ist. Es kann und wird
über den Entwurf Meinungsverschiedenheiten ge-
ben, aber anerkennen wollen wir, daß die Konfe-
renzteilnehmer in Ebnisee von dem Wunsch be-
seelt waren, etwas zu schaffen, was die Vernich-
tung des ambulanten Gewerbes verhindert. Nicht
Ausschaltung einer gefürchteten Konkurrenz" ist
der Sinn des Gesetzentwurfes, sondern einzig und
allein die Erhaltung unseres Berufsstandes
schlechthin, nicht zuletzt zum Nutzen derjenigen,
die auch einmal als Selbständige zu uns stoßen
wollen, ob es sich nun um unsere jetzigen Ange-
stellten, unsere Kinder oder Lehrlinge oder gar
um Selbständige und Angestellte des seẞhaften
Gewerbes handelt. Bringen sie die erforderlichen
Voraussetzungen mit, dann mögen sie uns will-
Der Komet
kommen sein. Allen denen, die es angeht, sei es
zum Schlusse gesagt
: Die Organisation des ambu-
lanten Gewerbes wird auch in Zukunft Gewaltiges
zu leisten haben, um alle in Frage kommenden In-
stanzen von der volkswirtschaftlichen Bedeutung
des ambulanten Gewerbes weiterhin zu überzeu-
gen, um zu jeder Zeit im Kampf um die Erhaltung
unseres Gewerbes und unserer Existenz gerüstet
zu sein, bedürfen wir einer starken, gut fungieren-
den, zentralistisch geleiteten Organisation, - Sie
zu erhalten und zu stärken sei uns ehernes Gesetz.
Zum Wettbewerb!
Wer in jüngster Zeit Aug' und Ohr aufmerksam
offen hielt, dem ist es nicht entgangen, daß sich
zumindest in einigen Bezirken eine Entwicklung
anbahnt, die offensichtlich eine Einengung oder gar
die Ausschaltung des ambulanten Handels zum
Ziele hat.
Es ist der Konkurrenzkampf schlechthin, der hier
die Formen eines Propagandafeldzuges anzuneh-
men scheint, die einem unlauteren Wettbewerb
ziemlich nahekommen.
Die seit dem X-Tage ganz allgemein festzustel-
lende Wiederbelebung des Handels und damit ins-
besondere auch alle Betriebsformen des Kleinhan-
dels führt verständlicherweise ebenfalls wieder zum
freien wirtschaftlichen Wettbewerb. Das ist gut so,
jedoch besteht leider Veranlassung, nachdrück-
lichst festzustellen, daß auch im Konkurrenzkampf
nach wie vor das Hauptgebot der Wahrheit gilt.
Dieser Grundsatz scheint aber ebenso wie jener
der Loyalität für gewisse Kreise des Einzelhandels
richtiger gesagt: des Ladenhandels-keine Gel-
tung zu haben.
Der ambulante Handel fürchtet den Wettbewerb
nicht; gegen jede Art einer Diffamierung der Be-
rufskollegen wird er sich zur Wehr setzen.
So wie es volkswirtschaftlich irrig ist, wenn man
glaubt, daß der Handel also jenes Gebilde, das
die Verteilung der Güter zur Aufgabe hat, über-
flüssig sei, so bedeutet auch die Annahme einen
Trugschluß, den sog. Wanderhandel als nicht mehr
zeitgemäß abschreiben zu können. Auch heute
noch betätigt sich der ambulante Handel gemein-
nützig; er ist sich dabei seiner Abhängigkeit, aber
auch seiner Notwendigkeit für die Bevölkerung
durchaus bewußt, Dabei kann die von der ,,an-
deren Seite" geprägte Benennung als ,,Preisver-
derber" dem ambulanten Handel eigentlich nur
zur Ehre gereichen. Ist doch schon allein hierdurch
vieles von dem treffend bewiesen, was für die Exi-
stenzberechtigung des Berufsstandes spricht. Wenn
man auch weiß, daß in der Bewertung des ambu-
lanten Handels beachtliche Aktivposten nicht außer
Betracht gelassen werden können, so wird man
dennoch immer wieder versuchen, durch Hervor-
kehrung vermeintlicher Passivposten einen lästi-
gen Konkurrenten" auszuschalten. Daß die Organe
des Verbandes hier die künftige Entwicklung ge-
nau beobachten und wachsam sein werden, ist
selbstverständlich, Für die Berufskollegen aber gilt
es, zusammen zu stehen. In bewährter Tüchtigkeit,
Redlichkeit und Zuverlässigkeit und unter Ableh-
nung jedes gewissenlosen Eigennutzes wird der
Einzelne auch weiterhin seine ganze Tätigkeit auf
das Wohl der Allgemeinheit ausrichten.
Nicht zuletzt liegt der Erfolg der gesamten dem
Berufsstand dienenden Arbeit aber auch in der
Treue zur Berufsorganisation begründet. Möge
keiner dessertieren.
VAG. f. d. brit. Zone, Sitz Hamburg, Kreisst. Köln
Änne No ga, Verbandssekretärin, Köln.
Was der Besitzer von Fahrgeschäften wissen muß
Die nachstehend wiedergegebene Anzeige neh-
me ich zum Anlaß, auf eine leider sehr verbrei-
tete Unsitte bei vielen Schaustellern hinzuwei-
sen, nämlich der Gleichgültigkeit gegenüber amtli-
chen Vorschriffen. hinsichtlich der Beschaffung
ordnungsgemäßer Baupapiere und baupolizeilicher
Bauabnahme, die leider wieder zwei Menschen, die
Fröhlichkeit und Entspannung auf dem Jahrmarkt
suchten, das Leben gekostet hat.
In der Hamburger Allgemeinen Zeitung" vom
13. 9. 48 stand zu lesen:
..2 Tote bei einem Karussellunglück.
In der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag er-
eignete sich beim Jahrmarkt in Zollenspieker
auf einem von der Baupolizei noch nicht ah-
genommenen Karussell ein schwerer Unfall,
der zwei Menschenleben forderte. Einer der
acht Arme des Karussells brach während der
Fahrt, wodurch zwei Männer aus Kirchwerder
aus der Gondel geschleudert, mitgeschleift und
erdrückt wurden."
Seite 7
kommen? Ohne der Ursache des Unfalls nachzu-
Wie konnte es zu
einem so bedauerlichen Unfall
von
gehen, ist der Hinweis von Wichtigkeit:,,
der Baupolizei noch nicht abgenommenen Karus-
sell". Wie häufig muß ich die Ansicht verneh-
men, die baupolizeilichen Genehmigungen seien
nur eine Formsache und die Beschaffung der not-
wendigen Unterlagen bedeuten nur eine unnötige
Geldausgabe und erscheinen überflüssig. Wie
wichtig jedoch die Beachtung der behördlichen
Vorschriften sind, muß allen Besitzern von Fahrge-
schäften der Unfall zugleich eine demonstrative
Warnung und Ermahnung sein.
Die Notiz spricht vom Bruch eines Armes des
Karussells, Ob es sich hierbei um einen Konstruk-
tions-, Material- oder Ausführungsfehler handelt,
mag dahingestellt bleiben, wäre aber eine behörd-
liche Abnahme erfolgt, so ist mit größter Gewiß-
heit zu behaupten, daß der Fehler gefunden und
beanstandet worden wäre, und der Eigentümer
hätte vermutlich den Schaden beheben können.
Die Scheu vor der baupolizeilichen Abnahme ist
in den meisten Fällen darin zu suchen, daß die
zeichnerischen und rechnerischen Unterlagen ent-
weder unvollständig oder gar nicht vorhanden sind.
Ist aber die Beschaffung der Papiere unumgäng-
lich, so soll auch hier meist noch gespart werden
und die Besitzer treten an Leute heran, die eine
Bauzeichnung,,wohl machen können" und gehen
dabei von der falschen Voraussetzung aus, daß es
mit einer,,Zeichnung" getan sei. In welchem Ver-
hältnis die Ersparnis zu dem entstehenden mögli-
chen Schaden steht, mag sich jeder selbst errech-
nen. Selbst, wenn eine baupolizeiliche Prüfung der
zeichnerischen und rechnerischen Unterlagen und
eine Bauabnahme an Ort und Stelle erfolgt sind,
übernimmt die Behörde - entgegen einer weit ver-
breiteten Ansicht keinerlei Haftung für die Stand-
Betriebssicherheit des Fahrgeschäftes
und
Schadensfalle.
im
Es tritt also hier die Frage an den Besitzer von
Fahrgeschäften heran, welchem Konstrukteur er
den Entwurf und die Ausarbeitung seines Ge-
schäftes anvertrauen kann.
Seitens der Hamburger Bauverwaltung ist eine
Verordnung erlassen, wonach nur derjenige Bau-
unterlagen bei der Statischen Prüfstelle einreichen
darf und kann, der einen Befähigungsnachweis er-
bracht hat und auf Grund dieses Nachweises in die
Liste der zugelassenen Planverfasser eingetragen
wird. Dies ist nicht nur ein sehr beachtlicher
Schritt auf dem Wege der Sicherheit allgemein und
dem Schutze des Bauauftraggebers, sondern zu-
gleich eine Maßnahme, wodurch alle diejenigen
ausgemerzt werden, die zum Schaden der Auftrag-
geber entwerfen und berechnen ohne die fachli-
chen und sittlichen Voraussetzungen hierfür zu
besitzen.
Wenn dies für das Bauen allgemein gilt, so viel-
mehr noch für die Berechnung und den Entwurf
von sogenannten Fliegenden Bauten", um die es
sich hier handelt. Denn ein Fliegender Bau ist ge-
genüber einem .,stationären" Bau in Bezug auf
seine Beanspruchung weit empfindlicher. Infolge
des häufigen Auf- und Abbaues (das nicht immer
sachlich ausgeführt wird), seiner statischen und
seiner beachtlichen dynamischen Beanspruchung,
verursacht durch den Lauf der Antriebsmaschinen
und der Uebertragung von bewegten Kräften. tre-
ten in den einzelnen Konstruktionsgliedern Bean-
spruchungen auf, die nicht immer, erfaßt werden
können und daher ihre größere Empfindlichkeit
haben. Zu Fahrgeschäften dieser Art gehören alle
Rundfahrgeschäfte, Bahnen usw. kurz alle Be-
triebe, die neben der baulichen Konstruktion noch
maschinelle Einrichtungen besitzen.
Hier gilt es besonders sorgfältige und gewissen-
hafte Konstruktionsarbeit zu leisten, darum sollen
Bauten dieser Art nur von Spezialisten mit reicher
Erfahrung auf dem Gebiete des Baues, wie dem
des Maschinenbaues bearbeitet werden. d. h. der
Konstrukteur muß sowohl Bau-, wie Maschinen-
fachmann sein, um wirklich Gewähr für das Zu-
sammenklingen beider Materien zu bieten.b
Darum sei mit aller Eindringlichkeit nochmals
betont: abgehi.win
Prüft, ob ihr alle Baupapiere ordnungsmäßig
beieinander habt-
Laẞt eure
nehmen angeschäfte baupolizeilich ab
Beschafft euch die erforderlichen Unterlagen
nur von einem vertrauenswürdigen Spezialisten.
Dann könnt ihr mit der Genugtuung auf Reisen
gehen, euer bestmögliches zu eurer eigenen und
zur Sicherheit eurer Mitmenschen getan zu haben.
Wer keinen geeigneten Fachmann weiß, wende
sich an die Bezirksstelle seines Verbandes, die ihm
nach Rückfrage bei der zuständigen Bauverwal-
tung Auskunft geben kann.