Der Komet 3119 – Seite 9
1949-01-31 · Seite 9 von 24
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3119
Jubiläumsfest
im „,Münchner-Kindl-Bund"
Die Schausteller bilden trotz oder gerade wegen
ihrer,,Fahrigkeit" ein treu verbrüdertes Völkchen
mit ausgesprochenem Familiensinn. Sie besitzen
auch den galanten Sinn ihrer Welterfahrung und
ließen bei der Münchner Faschingseröffnung ihren.
Damen den Vortritt. Der rührige,,Schausteller-
Frauen-Bund Münchner Kind 1" durfte
mit der Festlichkeit seines 10jährigen Jubiläums in
den geschmackvoll bunten Räumen des Deutschen
Theaters den Münchner Schausteller-Fasching 1949
beginnen. Das war ein echtes Freundschaftsfest,
überströmend von Wiedersehensfreude. Ja, sie ver-
stehen zu feiern, die Schausteller, und ihre Frauen
haben den Sinn für das ,,Dekorum" in wirtschaft-
lich schwerer Zeit nicht verloren. Das liegt im Blut
wie in der Tradition.
Mit Würde und Selbstbewußtsein zogen sie auf,
die handfesten Fahnenträgerinnen der Paten- und
Schwesterverbände aus Nord und Süd und West,
aus Augsburg, Stuttgart, Nürnberg, Ulm, Rosen-
heim, Bremen, Hamburg und dem Rheinland, mit
Stadtrat Erhart als Vertreter und Gratulant der
Stadt München und einer reizenden Konstanzerin
in malerischer Volkstracht, um dem jubilierenden
Bund die Ehre zu erweisen. Mit dem Landes-
verband der ambulanten Gewerbe waren die gro-
Ben Fachverbände und eine Reihe von Frauen-
vereinen vertreten. In langer Reihe zogen die Dele-
gierten über das Podium, vorbei an dem (nach
Kriegsverlust der ursprünglichen Fahne) neu ge-
stifteten und vom Kuß der Präsidentin Theresia
Bandorf geweihten,,Münchner-Kindl"-Banner, hef-
teten daran die mitgebrachten, reichgestickten Eh-
renbänder und nahmen die Gastgeschenke des
Bundes in Empfang. Für jeden ihrer Ehrengäste
fand Frau Bandorf, die trotz eines Erkältungsfiebers
und gegen den ärztlichen Rat als aktive Schaustel-
lerin bis zuletzt ,,ihren Mann" stand, Worte von
Herz zu Herz. Entzückend und begabt sprach ihre
zehnjährige Nichte Anneliese ihr Verssprüchlein.
Ja, es war ein echtes Münchner Freudenfest,
rauschend von bunter Bannerseide, leuchtend von
Blumen, musikalisch beschwingt von Bernhard
Etté, Fred Brocksieper und den Kapellen Schacht,
Winkler und Gran. Uns fehlt der Raum für die
Nennung aller treuen Mitarbeiterinnen an der Vor-
bereitung und Durchführung dieses Ehrentages.
Das Leuchten in allen Augen verriet die Freude
an der eigenen Mühe.
Den Nachmittag füllte ein ausgezeichnetes arti-
stisches Programm aus, angesagt vom witzigen
Münchner Humoristen Paulig und bestritten vom
schneidigen Rollschuh-Paar Huster, dem Excentri-
ker Percy, dem Chaplin-Parodisten Bux und den
köstlichen zwei Musikalkomikern Battons. Die An-
wesenheit einer Abordnung aus Schäfers Mär-
chenstadt Liliput" im Smoking und Abendkleid un-
terstrich den schaustellerischen Charakter des Fe-
stes, das unter Beteiligung vieler neuer Ehrengäste
in einem stimmungsvollen, von Faschingshauch
durchwehten Festball ausklang.
Dr. R. Prévot.
Zum 10jähr. Jubiläum des Schausteller-Frauenbund
,,Münchener Kindl".
Der Komet
Ihrem Pflichtbewußtsein besonders verdankt der
Bund,
daß er so groß und kerngesund!
Zu seinem Gedeihen trugen bei so gern:
Alle Bundesschwestern von nah und fern.
Auch alle im Vorstand vertretenen Damen
Trugen zum Wachstum bei, wie Ammen!
STELL FRAUEN VEREIN
OBERBADISCHER SCH
Nimmt man die frohen Runden, die uns der Bund
gebracht, i instistusmusby hy
da wir getanzt und gescherzt und gelacht,
gedenken wir freudigst jeder schönen Stund
die wir verlebten in unserem herrlichen Bund.
Wir alle können die Fröhlichkeit nie vergessen,
auch das Zusammengehörigkeits-Gefühl kaum
ermessen.
Darum wünsche ich, daß unser blühendes,
10jähriges Kind,
Bei allen Bundesschwestern weiterhin die gleiche
Treue find't,
An die Gönner des Bundes aber richten wir die
Bitte:
verlebt noch viele herrliche Stunden in unsrer Mitte!
Dem Bund aber wünsche ich: blühe, und gedeihe
immerdar,
Jahrzehnt, Jahrhundert, ja tausend Jahr!
Gewidmet von Hans Rabl,
Präsident des Schausteller-Frauenbund
,,Münchner Kindl".
DD.FRAUEN
INBERG STONE
ZLIS SU
Süddeutscher Frauenverein
<< NORIS >>
reisender Gewerbetreibender
Sitz Nürnberg
Protokoll
der Mitgliederversammlung am 1. Dezember 1948,
im Vereinslokal Restaurant „Zum Burggrafen",
Fürther Straße.
Anwesend waren 32 Mitglieder. Die 1. Vors. Frau
Gunda Mendel eröffnete um 16.30 Uhr die Ver-
sammlung und hieß alle Damen herzlich willkom-
men. Die Tagesordnung war folgende:
1. Verlesen des letzten Protokolls; 2. Ein- und
Ausläufe; 3. Wünsche und Anträge; 4. Verschie-
denes; 5. Schluß der Versammlung.
Das Protokoll vom 24. November wurde verlesen
und ohne Einwand angenommen. Im Einlauf wurde
ein Schreiben vom Schaust.-Frauenbund,,Münch.
Kindl" verlesen. Der Schausteller - Frauenbund
,,Münchener Kindl" feiert am 14. 1. 1949 in den Ge-
samträumen des Deutschen Theaters in München
sein 10jähriges Stiftungsfest verbunden mit Fah-
nenweihe. Zu diesem Fest sind alle unsere Mit-
glieder herzlich eingeladen. Gleichzeitig ersucht der
Frauenbund München unseren Verein die Paten-
schaft zu übernehmen. Wir rechnen es uns als ganz
besondere Ehre an, daß gerade wir es sind, welche
zu dieser ehrenvollen Amt ausgewählt wurden.
Im Auslauf ging ein Schreiben an den ,,Komet" ab.
Nun unterhielt man sich über die Jubiläumsfestlich-
keiten der Münchener Damen. Als Patengeschenk
werden wir einen Gong, sowie ein handgesticktes
Fahnenband überreichen. Als Delegation werden
3 Damen abgeordnet. Die 1. Vorsitzende, Frau
Gunda Mendel, die 1. Schriftführerin, Frl. Else
Dölle und die 1. Fahnenträgerin, Fr. Luise Schwei-
zer. Von unseren Damen werden auch verschiedene
das Fest besuchen. Für die Delegation wurde ein
Betrag festgesetzt. Eine bekannte Firma unserer
1, Kassiererin, Frau Gretl Wagner, wird den Auf-
trag für den Gong übernehmen. Die 2. Schriftfüh-
old rerin, Frau Irmgard Rosenecker, wurde beauftragt
eine Neujahrsanzeige sowie die Bekanntmachung
unserer Generalversammlung im ,,Komet" einrük-
ken zu lassen. Da ein großer Teil unserer Vereins-
schwestern am Christkindlmarkt geschäftlich tätig
ist, finden bis zu unserer Generalversammlung am
5. November 1949, keine Versammlungen mehr
statt. Es wurde eine Vorstandssitzung auf Montag,
den 4. Januar 1949 anberaumt. Somit war man am
Schluß der Tagesordnung angelangt und man ging
zum gemütlichen Teil über.
Zehn Jahre sind verflogen wie der Wind
Seit aus der Tauf gehoben ward das Kind,
das unter Anfeindung und wüstem Neid
von einigen Frauen geboren seinerzeit,
Bandorf Rosl als Mutter, Rabl Hans als Pate
eine sehr brenzliche Sache im damaligen Staate!
Es gab zu knacken manch harte NuB.
Scherereien, Aerger und Verdruß! Siste
Aber die von der guten Sach überzeugte Mutter,
lief von Amt zu Amt, bis alles war in Butter.
Trotz allem, auf einmal lag in der Windl:
Der Schausteller-Frauenbund
Münchner Kindl".
Groß war die Freud an dem neuen Gebilde
wenn auch die
nichts Gutes führten im
Schilde! stargli il
Aber Mutter Rosl und Pate Hans waren stets auf
Wacht,
pa de
damit das unschuldige Kindl nicht wurde um-
gebracht.
Alle Wühler und Querulanten mußten sich
bequemen,
den Bund der er nun ist ernst zu nehmen.
Die Rosl nahm die Mutterpflichten sehr genau!
Ja es gibt für so was keine zweite Frau,
die durch Frohsinn und Vorstandstalent
die Wünsche ihres Kindes besser kennt.
Sie scheut weder Mühe, Plag noch Kosten
und ist die Richtigste auf ihrem Posten!
Irmgard Rosenecker, 2, Schriftführerin.
dostonis loob new biaw lishe sa
DRUCKSACHEN ALLER ART
wie Briefbogen, Mitteilungen, Fahrkarten, Platzanfragen, Plakate,
Prospekte, Kataloge usw. in ein- u. mehrfarbiger Ausführung, liefert
BUCHDRUCKEREI „KOMET", PIRMASENS (PFALZ
KONSTANT
Seite 9
biblat AM2-19b
Am
Oberbadischer
Schausteller-Frauenverein
,SEESTERN"
Am 5. Januar, 15 Uhr, hatte der Frauenverein
,,Seestern" seine Mitglieder zur diesjährigen Ge-
neralversammlung eingeladen, Unser Vorstand,
Frau Rösel Buhmann, eröffnete Punkt 3 Uhr
die Versammlung und dankte für das zahlreiche
Erscheinen der Damen. Besonderen Dank zollte
sie den auswärtigen Damen, zeigten sie doch durch
ihr Erscheinen das Interesse für unseren Verein. -
Die Vorsitzende gab hierauf die Tagesordnung be-
kannt und bat die Anwesenden, sich zu Ehren der
Verstorbenen des verflossenen Jahres von den Sit-
zen zu erheben. Die von uns gegangenen Ver-
einsschwestern waren Frau Berta Zäpf und Frau
Rösel Schwenold. Anschließend brachte die
Schriftführerin Frau Maria Frey das Protokoll der
letzten Versammlung zur Verlesung, ebenso die
Ein- und Ausgänge. In der anschließenden Neu-
wahl wurden in geheimer Wahl gewählt: 1. Vor-
sitzende: Fr. Rösel Buhmann; Schriftführerin:
Frau Loni Schiefer; Kassiererin: Frau Maria
Glatz Fahnenträgerin: Frau Ellen Dorn;
Strafrichter: Frl. Apollonia Mutz. - Mit Dank für
das entgegengebrachte Vertrauen übernahm die
neue Vorstandschaft ihr Amt und gelobte, zum
Wohle des Vereins ihre ganze Kraft einzusetzen.
Sodann dankte unsere Vorsitzende der scheidenden
Kassiererin, Fräulein Gerti Voigt und der Schrift-
führerin, Frau Marie Frey für ihre treu geleisteten
Dienste und bat sie, auch weiterhin treue Anhän-
ger des Vereins zu bleiben, was sie auch verspra-
chen. Die erste Tätigung des neugewählten
Vorstandes war nun die Festlegung des 25jährigen
Jubiläumsfestes auf den kommenden Winter. Es
soll fest darauf hingearbeitet werden, um das Fest
auch in einem würdigen Rahmen begehen zu kön-
nen. Nachdem wurde der Jahresbeitrag für das
Jahr 1949 auf DM. 6. festgesetzt. Alle Anwesen-
den hatten den Jahresbeitrag sofort entrichtet. Es
wurde noch die Teilnehmerzahl für das 10. Stif-
tungsfest der ,,Münchner Kindl" festgestellt und
diese nach München gemeldet. Der nächste Ver-
sammlungstermin wurde auf 19. Januar, 14 Uhr,
festgelegt. Der anschließende gemütliche Teil
dauerte bis in die späten Stunden.
Die Schriftführerin: Frau Loni Schiefer.
Tagung des ambul. Schaustellergewerbes
beim Deutschen Amt für Maß und Gewicht
(Physikalisch-Technische Reichsanstalt)
Wie immer in Zeiten wirtschaftlicher Schwierig-
keiten hat sich auch diesmal wieder das ambu-
lante Gewerbe als Auffangbecken von Berufs- oder
Arbeitslosen gezeigt. Dadurch ergeben sich Schwie-
rigkeiten in der Stellung des Gewerbes gegenüber
dem kauf- und spielfreudigen Publikum. Anderer-
seits wirkte sich auch noch die Währungsreform
aus, so daß vom DAMG eine Tagung einberufen
wurde, in der zu der augenblicklichen Lage im am-
bulanten Spielgewerbe Stellung genommen wer-
den sollte. Diese Tagung fand am 24. November
1948, unter Leitung des DAMG (Oberreg.-Rat Dr.
Lob) in Weida, Thür., statt. Außer den offiziellen
Vertretern der ambulanten Spielgewerbetreiben-
den von Brandenburg, Mecklenburg, Sachsen-An-
halt, Thüringen und Sachsen waren noch eine An-
zahl bekannter, alter Schausteller aus der gesam-
ten Zone eingeladen und erschienen, he Bab
Zu Beginn wurde vom DAMG. ein Ueberblick
über den derzeitigen Stand im Spielgewerbe auf
Grund von Prüfungen an 59 Plätzen und Städten
gegeben. Wenn auch an sich die Organisation in
den einzelnen Ländern gut durchgeführt ist, so
treten doch gewisse Schwierigkeiten bei der Aus-
führung des Gewerbes in zonalem Maßstabe auf.
Als Hauptursache hierfür wurde einerseits der
Mangel an Fachleuten in den Polizeibehörden und
andererseits die verschiedene Handhabung der Ge-
werbescheine A und B erkannt, Der Vertreter
Sachsen-Anhalts forderte daher, daß nur der Ge-
werbeschein A zur Betreibung eines Spielgewerbes
berechtigen solle. Eine Eingabe in diesem Sinne
die
ist von der Landeskammer Thüringenan