Der Komet 3132 – Seite 10

Seite 10 erhalten ble ot. Die Leitung der Bezirksstelle Hanau wird indes nicht nachlassen, stets mit besonderer Hingabe für die Erhaltung und den Ausbau ihrer Messen und Volksfeste zu arbeiten und wenn auch hin und wieder Kollegen da sind, die die für diesen Zweck bei uns erhobenen Gebühren als zu hoch ansehen, so lassen wir uns die Arbeit deshalb nicht verdrießen, denn wir wissen, daß der ungehaltene Sinn dieser Kollegen nicht aus ihrem Wesen ent- springt, sondern lediglich eine Auswirkung der momentanen Geschäftslage ist. Wie vereinbart, waren alle Geschäfte mit 2 Ausnahmen bis zum letzten Tag verblieben, obwohl das anschließend zu besuchende Volksfest in der nahen Mainstadt Aschaffenburg für viele große Eile gebot. Der letzte Montag brachte für die meisten nur noch ge- ringe Umsätze, da viele Geschäfte schon die Vor- arbeiten für den Abbau an diesem Tage erledig- ten, sodaß eine Sonderveranstaltung für diesen letzten Messetag nicht mehr angebracht war. Anwesend waren: 1 großes Festzelt mit Tanz-. vergnügen ohne Eintritterhebung, 4 Schaugeschäf- te, 11 Fahrgeschäfte, 3 Serienverlosung., 1 Städte- spiel, 3 kleinere Spielgeschäfte, 1 Schieß- und Sporthalle, 6 große u. kleine Eisgeschäfte, 2 Waf- felbäckereien, 3 Alpenhauswagen, 3 Imbiẞstände, 1 Café- und Konditoreibetrieb, 1 Zuckerverkaufs- wagen, 8 bis 10 Neuheitenverkäufer und zirka 50 Hausha Verkaufsgeschäfte mit Zuckerwaren, Spielzeug, tungsartikeln, Kurzwaren, Textilien, Haus- und Sommerschuhen, Holzwaren, Stahl- Wifa. waren, Offenbacher Lederwaren u. a. m. Hochstadt, Krs Hanau. Das uralte Dorf Hochstadt, das noch heute reich- liche Spuren seiner einstmaligen starken Befesti- gung aufzuweisen hat, war bis zum Ende des zweiten Weltkrieges beinahe nur durch seinen vor- züglichen Apfelwein weithin über die Grenzen der engeren Heimat bekannt geworden und wurde seit Jahrzehnten von Sonn- und Feiertagsgästen be- sonders aus Hanau, Offenbach und Frankfurt a. M. gern besucht. Nach der endgültigen Zerstörung Hanaus im März 1945 fing dies allmählich an an- ders zu werden, denn Hochstadt hatte inzwischen aus dem Rheinland, aus Frankfurt a. M. und zu- letzt aus Hanau und dem Sudetengau Dauerbesuch bekommen. Die Einwohnerzahl war nach und nach von 1600 Personen auf über 2500 gestiegen. Dies hatte zur Folge, daß dann im Laufe der Zeit, besonders im Winterhalbjahr, laufend Theater- und Varieté-Vorstellungen in dem großen Saal des Gasthauses Strohl stattfanden, die auch meistens gut besucht waren. Der städtische Einfluß fing an, sich Geltung zu verschaffen. Solange die Kirch- weihen wegen der Gefallenen-Ehrung noch nicht im vollen Umfange abgehalten werden sollten, ka- men zur Kirchweihzeit gewöhnlich Fahrgeschäfte aus Hanau zur Belustigung von Groß und Klein und der Geschäftsgang war hier meistens zufrie- denstellend. Vom 29, bis 31. Oktober des vorigen Jahres gastierte dann das Zelt-Varieté Edwin Esch mit recht gutem Erfolg auf dem Kirchweihplatz und überwinterte nach Beendigung des Gastspiels auch gleich mit seinem gesamten Wagenpark auf diesem Plaz, wobei die romantischen Ueberreste der Befestigungsmauern recht gute Dienste leiste- ten, Nach einem Saalgastspiel verabschiedete sich Herr Dir. Esch in den letzten Märztagen ds. Jrs. von Hochstadt und begann nach besonderen In- formationen seine diesjährige Reisetour in dem Marktflecken Bergen, um anschließend nach Frank- furt-Höchst und von da aus an den Rhein zu fah- ren. Ueber Himmelfahrt hatte wieder ein kleiner auf- Vergnügungspark auf dem Karussellplatz geschlagen, bestehend aus Schiffschaukel, Kinder- karussell, Spielbude und Eisgeschäft. Hier sollen die Geschäfte allerdings der Zeit entsprechend mäßig gewesen sein. Vom 25. bis 27. Juni veran- staltete der Volkschor Hochstadt unter dem Motto ,,90 Jahre Deutsches Lied" ein großes Sänger- treffen in allen Sälen des Ortes, zu dem etwa 60 Vereine angesagt waren. Das Wetter war sehr günstig und der Volkschor Hochstadt hatte auch den besten Willen alles zu tun, daß der Vergnü- gungsplatz nicht übersetzt und die Teilnehmer auf ihre Kosten kämen. Aber die Sache kam anders, denn es fehlte ja der geschlossene Festplatz und der Besitzer des prächtigen, alten Etagenkarus- sells mußte mit dem Karussellplatz zur Aufstellung seines Geschäftes vorlieb nehmen. Es sollten eben- falls nur wenige Verkäufer zugelassen werden, da aber der Festplatz fehlte, war es auch nichts mit Betriebe der Konkurrenzlosigkeit der einzelnen und die Gemeinde mußte das Platzgeld erheben und die wie aus dem Boden geschossenen Festbe- schicker alle zulassen, So kam es, daß nicht we- niger als 10 Verkaufsstände mit Eis, Zucker-, Spiel- und Tabakwaren dort standen und sich die DER KOMET Umsätze an allen 3 Tagen sehr verteilten, sodaẞ von einem guten Geschäft bei den einzelnen natür- lich nicht gesprochen werden konnte. Etwas an- ders gestalteten sich die Verhältnisse zur Hoch- städter Kirchweihe, die am 10., 13. und 17. Juli ge- feiert wurde. Hier war wenigstens am Vorkirch- weihsonntag der Besuch sehr rege, das Wetter schön, wenn auch reichlich heiß, und der Ge- schäftsgang dementsprechend einigermaßen an- nehmbar. Das Geschäft des Karussellbesitzers, das während der langen Kriegsjahre ruhte, fand wegen seiner kunstvollen Dekoration durch Stickerei, Ma- lerei und Holzschnitzerei sowie durch die farben- prächtigen Lichteffekte beim Eintreten der Dunkel- heit immer wieder allgemeine Bewunderung und wurde wenigstens während der Hauptgeschäfts- stunden leidlich in Anspruch genommen. Bei dem Verkauf sah es an den Kirchweihtagen wesentlich anders aus als zum Sängerfest. Am Vorkirchweih- sonntag zählte der Artikelschreiber nicht weniger als 38 Verkäufer aller Art. Sogar ein großes Städte- spiel aus Frankfurt hatte sich erstmalig nach Hochstadt gewagt, allerdings nur für diesen einen Tag, da der Platz sich für ein derartiges Geschäft doch als für zu klein erwies. Weiter waren vertre- ten: 8 Eisgeschäfte, 4 Imbißstände, etwa 6 Süß- warenverkäufer, 2 Tabakwarenhändler, 6 Verkäu- fer aus der Textil- und Kurzwarenbranche und die Schmuck übrigen mit Bauchläden, Spielwaren, und sonstigen kleinen Artikeln. Entgegen der son- stigen Gewohnheit, hatten sich diesmal ortsansäs- sige Händler ziemlich stark am Kirchweihgeschäft beteiligt und im übrigen machten sich auch die Auswirkungen der Gewerbefreiheit ziemlich gel- tend. Die Bezirksstelle Hanau, vertreten durch ihren Geschäftsführer, konnte in einem Falle helfend eingreifen. Mutwillige Jugend hatte mitten im Ort zu sehr vorgerückter Stunde einen kleinen, nagel- neuen Spielstand umgeworfen und dabei ganz an- sehnlich beschädigt. Der entstandene Schaden ist nicht so sehr groß, aber er trifft immerhin einen Rußlandheimkehrer. Die zuständige Behörde hat versprochen, sich wegen der Aufklärung des Sach- verhalts und der Wiedergutmachung des Schadens alle Mühe zugeben. Vom Vergnügungspark im Frankfurter Zoo Wifa. Im Frankfurter Zoo stehen seit 1. Juli (außer Eckerts Skooter als ständiges Unternehmen) Schmidt, Elektro-Etagenkarussell; Messerer, Über- schlagschaukel; Kässner, Kasperltheater; ferner 3 Verkaufsstände mit Verkauf von Spielwaren, Ver- losung sowie Armbrust-Schießsport und Ring- ziehen. Den Hauptanziehungspunkt im Vergnü- gungspark blidet nach wie vor Eckerts Autodrom, das von Groß und Klein gerne besucht wird. Schmidts Etagenkarussell mit seinen blitzsauberen weißen,,Schimmeln" ladet zu einem fröhlichen Ritt hoch zu Roß ein oder zur lustigen,,Gondel- fahrt" mit der Liebsten allein. Wenn auch aus der aufgestellten Lautsprecheranlage heitere Weisen erklingen, wie ,,Barbara, Barbara, komm mit mir nach Afrika" oder „Mariaaandl. das Herz am Baaandl" hat, wird es doch von vielen Besuchern bedauert, daß das Karussell seine erst modern um- gearbeitete Konzert-Notenorgel nicht spielen darf. Hierzu sei bemerkt, daß für Karussell und Schau- kel kein anderes Instrument in Frage kommen kann als die Zauberklänge der alten Orgelmusik, und hiervon hängt ein großer Teil des geschäft- lichen Erfolges ab. Es wäre zu begrüßen, wenn auch zwischendurch einmal statt der Lautsprecher- übertragung die Klänge der Orgel etwas Abwechs- lung brächten, dadurch würde der kulturelle Wert des Tierparkes nicht herabgemindert werden und den Unternehmern beider Fahrgeschäfte wäre sicher auch ein besserer geschäftlicher Erfolg be- schieden, R. P. Rund um Frankfurt a, Main. Die Niederräder Kirchweihe, die nach dem Krieg in ruhiger, beschaulicher Weise gefeiert wurde, trat diesmal wieder in besonderer Aufwartung zu- tage. Die Turngesellschaft hatte die Sache in der Hand und sorgte für den nötigen Kerwerummel. Nach Einholung des Kerwebaums mit Umzug und Musik fand der Kerweball sowie ein frohes und ausgelassenes Leben und Treiben auf dem Ver- gnügungsplatz in der Frauenhoferstraße statt. Das in Hanau a. Main seit Jahrhunderten gefeierte Lamboywaldfest am 12. und 13. Juni, fand auch Das 93. Feldberg- dieses Jahr noch nicht statt. turnfest wird diesesmal noch auf der Stierstädter Heide abgehalten. Nächstes Jahr gedenkt man be- stimmt, die Feier wieder auf der Bergkuppe abhal- ten zu können. Schwanheim: Hier fand ein Feuerwehrfest nach altem Brauch statt. Am Samstagabend mach- te ein Fackelzug mit Kommers den Anfang. Sonn- Nr. 3132 tag in aller Frühe Weckruf, Sonntagnachmittag bewegte sich ein großer Festzug durch die Stra- Ben. Dann gelangte eine Veranstaltung nach der anderen zur Abwicklung. Am Montag war noch großes Volksfesttreiben auf dem Festplatz. Die Feier, die besonders bei der Jugend großes Auf- sehen erregte, verlief schön und unsere Jugend bekam somit einen Begriff, in welcher schönen und gediegenen Form ihre Vorfahren Feste arrangieren und zu feiern verstanden. Zur Zeit gastiert Zirkus,,Belli" mit gutem Erfolg auf dem Meßplatz in der Ostendstraße. In dem nahen Taunusstädtchen Kronberg fand vor kurzem die Kirchweihe statt. Kronberg, am Fuße des Taunus, ist ein beliebter Ausflugsort der Frankfurter, Große Menschenmassen beweg- ten sich auf dem Festplatz. Auf allen Festlich- keiten waren Karusselle, Schiffschaukeln, Schau- buden aller Art, ferner Spielbuden, Zuckerwaren, Spielwaren, Eis und andere Genußmittel für Herz G. B. und Magen, Von der Zahlbacher Kirchweihe Am Samstag, Sonntag und Montag, 18., 19. und 20. Juni, feierte Zahlbach bei Mainz seine traditio- nelle Vorort-Kerb. Anwesend waren: Schneider, Karussell; Schneider, Schiffschaukel und Kinder- schiffschaukel; Schock, Kühl, Zuckerwaren; Eil, Imbißhalle; Gußner, Mandelrösterei; Stock, Spiel- halle; Jung, Spielwaren; Engler, Olympische Schießhalle,,Eichblatt". Die Schausteller hatten alles aufgeboten, der Zahlbacher Kirchweih wieder ihren alten guten Ruf zu geben, wie vor dem Kriege. Lautsprecher- wagen warben in Mainz und Umgegend, denn sie rechneten mit dem guten Erinnerungsvermögen der alten,,Meenzer", die es in früheren Jahren im- mer wieder zu den Römersteinen trieb, um in ,,Käsdippe, im,,Maas'chen Garten", im,,Römer- berg" und im „Römertal" bei Handkäs mit Musik ihren Halben zu trinken. Im letzten Jahr hatte die Währungsreform, die auf den Tag der Kirchweihe gefalllen war, den Wein sauer werden lassen. Die. sesmal aber haben es sich viele nicht nehmen las- sen, den altbekannten Spaziergang ins,,heilige Tal" zu machen. Wie die Besucher mit dem Ge- botenen zufrieden sein konnten, so werden es auch die Fieranten gewesen sein, denen der Erfolg für ihre Mühen und ihren Aufwand zu gönnen ist. R. P. Volksfest Nürnberg Immer näher rückt die Zeit zum Nürnberger Herbstvolksfest 1949. Die Vorbereitungsarbeiten sind im vollen Gange, denn es soll ja in diesem Jahre was ganz Besonderes geboten werden. Zim- merleute sind bereits dabei, 6 m hohe Pylonen zu errichten für den Haupteingang zu einer Triumph- allee, in der 16 m hohe Fahnenmasten eingelassen sind. Ein Hochfeuerwerk wird in diesem Jahr zum ersten Male seit 1936 wieder abgebrannt werden. Die Vorbereitungen zum Festzug werden jetzt schon getroffen, Der Büttnertanz wird mitwirken, Schembartläufer usw. Während des Festes ist ein Behördentag. Am zweiten Sonntag findet ein Bauerntag statt, wo ebenfalls ein Festzug startet mit den Wagen der umliegenden Gemeinden. Sportliche Veranstaltun- gen aller Art sind jeden Tag im Turnus zu sehen. Dazu kommen noch 2 Kindertage und Verschiede- nes mehr. Es wird dem Publikum vieles und Gutes geboten. Wir wollen unser Ziel, das wir uns ge- steckt haben, erreichen: Volksfeste sollen wahre Erholungsstätten des Volkes sein. Es wird echt bayer. Exportbier zum Ausschank kommen. Dazu kommen noch schöne und neue Vergnügungsgeschäfte aller Art. Vergessen wollen wir nicht H, Schäfers Liliputstadt, die in Nürnberg gerne gesehen und erwartet wird. Unser Nürn- berger Volksfest wird bestimmt ein Fest werden, an dem auch unsere Kollegen Freude haben werden. bi Verband reis. Schausteller und Handelsleute Sitz Nürnberg. Zur 700-Jahrfeier in Kirchberg im Hunsrück Anwesend waren: Peter Barth. Autoselbstfahrer; Albert Hölschen, Schlangenbahn; Modes, Etagen- karussell und Eissalon; Witt, Steilwand; Klingen- fuß, Kinderkarussell; Weller, Schaukel; Schmitt, Kettenflieger; Braun, Scala; Nebelung, Varieté; Eichblatt, Schießhalle; Franz Daigele, Imbißhalle; verschiedene Verlosungshallen, Spielbud., Zucker- waren und noch Hunderte verschiedene andere Stände und Buden aller Art. Zu alledem ein Dop- pelzelt mit Bier, Wein und Spirituosen. Hätten sich noch mehr Schausteller und Fieranten gemeldet, so hätten alle noch Platz bekommen. Amerikanische Zigaretten wurden gleich aus einem Auto verkauft.