Der Komet 3132 – Seite 4
1949-08-15 · Seite 4 von 28
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
Außer dem Mitschaffen des Zuschauers sind es
noch zwei andere Eigenschaften, die dem Mario-
nettenspiel seinen besonderen Charakter
verleihen
.
Was geschieht im Theater? Der Menschenleib
wird aus der Wirklichkeit des Tages
herausgeho-
ben und empfängt neue Bedeutung in der höheren
Wirklichkeit der Bühne und des
Dichterwortes, er
wird zum Darstellungsmittel und künstlerischen In-
strument. Es sind die größten und
mitreißendsten
Augenblicke, wenn diese Umschmelzung
und Ver-
wandlung gelingt, wenn Leben
zu Kunst wird.
Doch leicht kann diese Verwandlung
beeinträchtigt,
gestört, vernichtet werden, wenn sich
das Nur-
wirkliche des Schauspielers zu sehr bemerkbar
macht, wenn er ins Individuelle,
an ihm nur Zufäl-
lige abgleitet. Wenn er nicht mehr,,spielt
"; das
heißt sich verwandelt, sondern
nur noch,,zur Schau
stellt", wenn er aus allen Hüllen schlüpft, nicht
um
in die neue Hülle des Kunstwerkes einzugehen, son-
dern glaubt,,,nur sein eigenes nacktes
Wesen brin-
gen zu dürfen, um etwas Beifallswürdiges
darzu-
bieten". (Goethe, Kampagne in
Frankreich.)
So erhebend nun die gelungene Verwandlung, so
bedrückend ist das Abgleiten ins
Allzumenschliche.
Dieser Gefahr ist das Marionettentheater
durch sein
ihm eigenes Wesen entrückt. In ihm ist von
vorn-
herein alles unwirklich, nicht natürlich, alles ist
ver-
wandelte Welt, Nicht nur das Bühnenbild
, das Licht
,
das Kostüm sind Kunstwelt, sondern Gesicht
und
Leib der Bühnencharaktere selbst
sind dem Stil-
willen unterworfen. Alles ist im gleichen Maßstab
auf die Ebene des Nichtwirklichen gehoben
. Darum
muß aber auch alles aus einer Hand
kommen. Alles
muß erscheinen und fortschreiten,,nach dem Ge-
setz, wonach es angetreten". So wird
die Mario-
nette der ideale Darsteller, ohne Eigenwesen
und
-willen, nur dem Willen des Dichters
und Spiel-
leiters unterworfen.
Oskar Wilde erzählt einmal:,,Unlängst habe ich
Shake-
in Paris eine Marionettenaufführung von
speares,Sturm' gesehen. Miranda war das Eben-
bild der Miranda, weil ein Künstler
sie so gemodelt
hatte; Ariel war der echte Ariel, weil er so gemacht
war. Ihre Gebärden genügten völlig, und
die Worte,
die von ihren Lippen zu kommen schienen
, wurden
von Dichtern gesprochen, die schöne
Stimmen hat-
ten, Für moderne Stücke sollten
wir jedoch lie-
ber lebendige Schauspieler haben,
denn in moder-
nen Stücken ist die Wirklichkeit
alles. Der Zauber,
der unaussprechliche Zauber des
Unwirklichen ist
uns hier versagt, und zwar mit Recht
."
Dieser Gedankengang erinnert auch an eine Stelle
aus Goethes „Reisejournal"; sie handelt
von
,,Frauenrollen auf dem römischen
Theater, von
Männern gespielt; Er lobt diesen damals schon
ver-
schwindenden Brauch, weil bei
einer solchen Ver-
anstaltung der Begriff der Nachahmung,
der Ge-
danke an Kunst immer lebhaft
blieb und durch das
geschickte Spiel eine Art von selbstbewußter
Illu-
sion hervorgebracht wurde. Kunst
sei es eben,
wenn ein Mann eine Frau, ein Junger
einen Alten,
eine Alte eine Junge so darzustellen vermögen,
daß
wir Geschlecht und Alter vergessen
und nur der
gespielte Charakter auf uns wirke. Man
empfindet
hier, so sagt er,,,das Vergnügen,
nicht die Sache
selbst, sondern ihre Nachahmung
zu sehen, nicht
durch Natur, sondern durch
Kunst unterhalten zu
werden, nicht eine Individualität, sondern
ein Re-
sultat anzuschauen". Mit genau
diesen Worten
könnte man auch das Wesen des
Marionettenspie-
lers bezeichnen. Gewiß ist es das Verlangen
nach
Stileinheit und Spiel im Schauspiel, was uns
am
Marionettentheater solche Freude
bereitet. Die blo-
Be,,Schau" wird in ihre Grenzen gewiesen; die et-
wa sich vordrängende Individualität des
Schauspie-
lers, kurz, alles Abgleiten ins
Allzuwirkliche, ist im
Puppentheater gar nicht oder
nicht so leicht mög-
lich. Es kann das Gewissen schärfen
helfen für die
Reinheit und das Verhältnis der Masse
in der Büh-
nenwelt und eine Schule sein für die Darsteller
und
für die Zuschauer. Die dritte wesentliche Eigen-
schaft des Puppenspiels hat in Heinrich von Kleists
herrlichem Aufsatz,,Ueber das
Marionettentheater"
ihre sozusagen,,abschließende Darstellung
" gefun-
den. Kleist freilich ist es
wahrscheinlich nicht so
sehr auf den Gegenstand des Marionettentheaters
an sich angekommen, als auf eine
Versinnbildli-
chung seiner Erkenntnisse
über das Wesen und
Verhältnis von Körper und Bewußtsein
, Aber es ist
kein Zufall, daß ihm die Marionette als das
ein-
leuchtendste Sinnbild erschien. Die
Freiheit, das
heißt die Bewußtseinslosigkeit des Gliedermannes,
macht ihn dem Menschen überlegen, der
vom
Baume der Erkenntnis aß und rückt jenen
allein
in
übermenschliche Bezirke. Solche Freiheit, sagt
Kleist, hat nur ein Gott.
Es gibt nicht (noch nicht) das vollkommene Ma-
rionettenstück, wenigstens nicht bei uns im
Abend-
DER KOMET
Das Volksfest im Aufbau
von Schmidt-Karlo
Im 20
Kunstdruckpapier in
ruckumsch Umfang von 150 Seiten
zu einem Verkaufspreis von 50 Pfennigen an die
Festbesucher, scheint mir die Festschrift
des Für-
stenfelder Heimat- und Volksfestes für alle jene
Stadtveranstalter geschrieben zu sein, die
es bisher versäumt haben, in ihrem Landkreis oder
Regierungsbezirk ihr" Volksfest so zu gestalten,
daß die beteiligten Schausteller, Aussteller, Künst-
ler, Handwerker, Geschäftsleute dem Stadtrat nicht
nur die für das Volksfest anfallenden Gebühren
ent-
richten, sondern auch ohne Neid der Stadtverwal-
tung Einnahmen aus dem Volksfest
mit fort-
nehmen dürfen.
Ein Volksfest, das zum Aufbau der Wirtschaft
eines Landkreises gestaltet wird, kann nur als Hei-
matfest den Erfolg bringen. Die Brucker Stadt-
väter haben das erkannt und auf die erste Seite
ihrer Festschrift die Worte geschrieben: All un-
ser Tun steht im Dienste der Heimat!
Veranstalter eines solchen Heimatfestes kann nur
eine Körperschaft sein, am besten aber die Stadt-
verwaltung selbst, keinesfalls ein Privatmann, auch
wenn eine oder mehrere Körperschaften hinter ihm
stehen. Ein einzelner kann nur einen Rummelplatz
inszenieren. Der Rummelplatz aber, auch wenn er
als,,Festplatz" in Erscheinung tritt, ist nur der
Bruchteil eines Heimatfestes. Er darf nicht fehlen
,
weil die Besucher Stunden der Erholung und Be-
lustigung erleben wollen. Aus der Festschrift des
Brucker Heimatfestes werden Stadtveranstalter
den
Aufbau eines Heimatfestes erlernen können, Da
steht zur Einleitung des Textes:,,Verantwortlich
für die Gesamtgestaltung des Volks- und
Heimat-
festes." Und dann folgen die,,Verantwortlichen
":
der 2. Bürgermeister (Herr Leonhard Plonner
)
und
drei Stadträte (die Herren Max Hornberger, Heinz
Kopp und Ludwig Weiß) und weiter steht,,in Zu-
sammenarbeit mit . "Da werden 17 Körper-
schaften angeführt, darunter Landesverbände, wie
die große Organisation des Bayerischen Bauern-
bundes, die Kreishandwerkerschaft, der Einzelhan-
del, dann die örtlichen Vereine der Sportler, Tracht.
ler, Züchter, Sänger, Künstler, Turner u. a., auch
die Jugendvereine sind herangezogen mit dem Be-
zirksschulamt, den Singschulen. Der Rundfunk bil-
det den Abschluß der Mitarbeiter. Um die
Ar-
beit dieser Verantwortlichen“ nutzbringend für
das Heimatfest zu machen, liegt ein halbes Jahr
Vorarbeit zurück, ja man darf sagen, daß ein kom-
mendes Volksfest sich bereits aus dem gegenwärti-
gen Fest mit den daraus gewonnenen Erfahrungen
entwickelt und damit die Arbeit einsetzt. Zur
Uebersicht der Gesamtgestaltung erkennt der Leser
der Brucker Festschrift eine Planung nach Arbeits-
und Veranstaltungsteilung. Ich fasse sie zusam-
men in:
1. Die Inszenierung durch die Initiative
des Stadtreferates für Wirtschaft und Verkehr
. Der
Weg führt zum Bürgermeister, zur Militär-Regie-
rung, zum Landrat, zu den Staatsministerien
des
Innern, der Ernährung, der Landwirtschaft und
For-
sten, des Verkehrs weiter zur Handwerkskam-
mer, zum Einzelhandel, zu den Schaustellern
(am-
bulantes Gewerbe), zum Kreishandwerksmeister
,
zu den örtlichen Vereinen, zu den Künstlern,
zum
Bezirksschulamt (Beteiligung der Jugend am Kin-
dertag), zu Film, Theater, Rundfunk
. Das Veran-
staltungsreferat nimmt die Vorschläge
der Körper-
land, Noch immer ist die Marionette wie ein Gast
aus der Ferne, der nicht ganz unsere Sprache
spricht. Die herrlichen alten Spiele, der Faust, der
Don Juan, die Genoveva etwa, die vielen
Märchen-
spiele, auch der Klassiker Pocci, auch
die vielen zur
Zeit sehr geglückten Versuche der Neueren
, auch
die von Marionetten dargestellten Opern und Sing-
-es sind alles noch Annäherungen, Kompro-
spiele
misse, von den Gesetzen des Menschentheaters noch
nicht völlig befreite Theaterwerke. In jeder
Proben-
pause aber, wenn improvisiert wird,
dann scheinen
die Marionetten ihr eigenstes Reich
zu betreten.
Nachher müssen sie sich wieder,,zusammenschlie-
Ben". Eben diese Möglichkeiten gilt es in neue Stücke
hineinzuholen, Die Marionetten-
Pantomime, das
stumme Bewegungsspiel, muß von der einen Seite
dem von der anderen kommenden
Dichterwort ent-
gegenwachsen zu hoher Erfüllung. Dann
könnte der
Puppenspieler Träue zaubern,
Träume, die nicht Ro-
mantik, Flucht aus der Wirklichkeit
sind, sondern
verwandeltes, erhöhtes, verdichtetes Leben. Nicht
vergessen würde man sich dann in
solchem Spiel,
sondern neu entdecken und
wiederfinden.
Nr. 3132
schaften entgegen, verarbeitet sie, stellt die Ar-
beitsteilung nach Gebieten für die verantwortlichen
Referenten fest. Kommissionen werden tunlichst
vermieden; je weniger Sitzungen, desto flotter wik-
kelt sich
die Arbeit der „Verantwortlichen" ab,
über denen der Bürgermeister steht.
2. Planung des Festes mit Festsetzung
der Dauer und der notwendigen Anordnungen, der
Gebühren für Aussteller und Schausteller, Günsti-
ges Gelände für den Festplatz und die mit dem
Festplatz verbundenen Ausstellungen. Festsetzung
der Tagung, der Prämiierungen, des Festzuges, der
Eröffnung, des Ausklanges.
3. Die Nebenveranstaltungen: wirt-
schaftliche, künstlerische, sportliche, gesellige. Kein
Tag der Festwoche soll ohne Nebenveranstaltung
vorübergehen.
4. Die Werbung durch die Presse, durch
Rundfunk, Kino, Plakatierung, Inserierung.
Die Bruckner Festschrift weist auf, wie die,,Ver-
antwortlichen" das Fest vorbereitet haben. Da
wünscht der Direktor der Militärregierung Mr. Hen-
ry R. Carley vollen Erfolg. Staatssekretär Dr. Josef
Schwalber vom Innenministerium, Staatssekretär
Hugo Geiger vom Ministerium für Wirtschaft,
Staatsminister für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten Dr. Schlögl, Staatssekretär Lorenz Sedl-
mayr vom Verkehrsministerium erklären
in Zu-
schriften, wie sie das Fest zu fördern bestrebt
sind,
Der Präsident der Handwerkerkammer, K. Schmid,
Landrat Ernst Raadts, Kreishandwerksmeister Mar-
tin Buchauer und Bezirksschulrat Wilhelm Thun
reichen ihre Hand. Ihre Zuschriften bestätigen die
Mitarbeit dieser Männer.
Und nun das Fest selbst vom 2. Juli bis 17. Juli.
Sechs Ausstellungen: Kunst Kunsthandwerk
Handwerk Gartenbau Industrie Land-
maschinen sind damit verbunden. Kein Tag ohne
Nebenveranstaltungen, Ich nenne: Pferde- und Rin-
derprämiierung, Pferde-, Rad-, Motorradrennen
,
Fohlenmarkt, sportliche Veranstaltungen, Festzug,
Trachtenzug, Modenschau, Kindertag, Tänze, Vor-
führung von Polizei- und Schutzhunden,
Bauern-
kundgebung, Heimatabend, Standkonzerte u. a. Die
Landwirtschaftsmaschinen-Ausstellung, die Garten-
bau-Ausstellung, die Handwerker- und Gewerbe-
Ausstellung liegen am Festplatz, so daß die Be-
sucher den Festplatz durchqueren müssen. Bunte
Blumenschmuckanlagen erfreuen das Auge zwi-
schen den Ausstellungsobjekten, ein 36 m hoher
Maibaum zeigt von weitem die Landwirtschafts-
maschinen-Ausstellung an, Durch die Stadt führt
über den Marktplatz eine Feststraße, die dem frem-
den Besucher in ihrem Fahnenschmuck in den Lan-
des-, Bundes- und Ortsfarben den Weg weisen.
Für den Zubringerdienst war bestens gesorgt durch
Sonderomnibusse, die Reichsbahn hatte nach dem
23 km entfernten München auch werktags Sonn-
tagskarten an einigen Tagen zugelassen und einen
mitternächtlichen Sonderzug bereitgestellt
. Die Be-
sucher wurden nicht durch hohe Preise
abge-
schreckt. Für die sechs Ausstellungen galt ein Ge-
samteintrittspreis von 50 Pfennigen; die Festschrift
für 50 Pfennige mit dem Gesamtprogramm, dem
Führer durch die Stadt und in die Umgebung, den
Bildberichten und Heimat- und Wirtschaftsaufsät-
zen, schließlich der Liter hochwertiges Bier der alt-
bekannten Braustätte von 1590, dem,,Martha-
bräu" für DM. 1.50 beim Festwirt Nikolaus
Kie-
ning, unter den Klängen der bayerischen Stim-
mungskapelle Obst sind Beweise, daß die Veran-
stalter den wirtschaftlichen Verhältnissen der
Be-
sucher Rechnung trugen. Auch die Schausteller wa-
ren mit den geforderten Platzgebühren zufrieden.
Bei sofortiger Erledigung der Platzgelder gab die
Stadtverwaltung noch 10 Prozent Nachlaß.
Beson-
ers dankbar wurde von den Schaustellern aner-
kannt, daß die einzelnen Branchen nicht durch eine
Häufung von Konkurrenzgeschäften benachteiligt
wurden. Es zeigte sich denn auch ein überaus
reichhaltiges Volksfestbild auf dem rechteckigen
Gelände zwischen der Turnhalle und der ,Martha-
bräuhalle', durch die bunte und festliche Aus-
schmückung der Schaustellerunternehmungen auf
dem weiten Platz im Fahnenschmuck bei strahlen-
der Sonne zur Eröffnung, als der Festwirt mit Gefol-
ge und dem festlichen Faß, den Rennfahrern
unter
dem Jubel der Brucker Bevölkerung aufzog und gar
erst, als zum Kindertag die Schulkinder des Land-
kreises die Geschichte der Heimat in einem
Festzug
von 41 Wagen (und ca. 6000 Kindern) durch die
Straßen der Stadt darstellten. Zur Eröffnung waren
von München Regierungspräsident Dr. Balles, der
2. Bürgermeister Dr. Müller, die Staatssekretäre
Dr.