Der Komet 3142 – Seite 10
1949-11-30 · Seite 10 von 24
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
,,Der Vorsitzende des Verbandes Deutscher
Puppenspieler, Friedrich Rieck, wurde hier un-
ter Vorlage des dortigen Schreibens vom 4. Ok-
tober 1949 vorstellig. Die dort gemachten Aus-
führungen geben Anlaß zur Frage der Zulas-
sungen an Puppenspielern auf folgendes hin-
zuweisen:
Die Betätigung als Puppen- oder Marionetten-
spieler ist von einer Genehmigung durch das
Hauptamt Kunst abhängig. Hierbei werden je-
doch nur solche Puppenspieler erfaßt, die eine
künstlerische Betätigung ausüben. In den letz-
ten Monaten wurden sämtliche Puppen- und
Marionettenbühnen durch ein fachkundiges Gre-
mium überprüft. Den Puppen- und Marionetten-
bühnen, die den künstlerischen Anforderungen
entsprechen, wurden Schreiben ausgehändigt,
aus denen sich die Berechtigung zur künstleri-
schen Betätigung als Puppen- oder Marionet-
tenpieler ergab. Es ist den von hier aus zugelas-
senen Puppen- und Marionettenspielern frei-
gestellt worden, sich darüber zu entscheiden,
wo sie sich betätigen wollen. Wenn ein Puppen-
spieler auf Volkstesten und auf Vergnügungs-
plätzen seine Darbietungen bietet, so ändert
dies nichts an dem Charakter der Darbietungen.
Es bleiben Darbietungen eines künstlerischen
Puppenspielers; man kann diese Tätigkeit nicht
als eine Tätigkeit eines Schaustellers ansehen.
Die Ausführungen in dem Schreiben vom 4. Ok-
tober 1949 sind geeignet, mißverstanden zu
werden, umso mehr als darin zum Ausdruck
kommt, daß Puppenspieler, die ihr Gewerbe bei
sonstigen Veranstaltungen ausüben, als Schau-
stellerbetriebe zu gelten haben.
Es wird gebeten, diese Abgrenzung zwischen
Puppen- und Marionettenbühnen einerseits und
Schaustellerbetriebe andererseits zu berück-
sichtigen. Bei den von hier aus künstlerisch über-
prüften Puppenbühnen handelt es sich um fol-
gende Bühnen: (Es folgen nunmehr die einzel-
nen Namen der Bühnen).
An den Magistrat von Groß-Berlin
Abteilung Wirtschaft
Berlin W 35,
Potsdamer Straße 192."
Anmerkung der Geschäftsstelle: Neben der vom
Hauptamt für Kunst erteilten Genehmigung muß
der Puppenspieler im Besitze eines Gewerbe-
scheines sein. Dieser wiederum muß vom
Hauptamt für Wirtschaft, Potsdamer Str. 192,
für alle 12 West-Berliner Bezirke ausgedehnt
sein, sofern der Puppenspieler in öffentlichen
Aufführungen Gastspiele gibt.
4. Der VDP. ist dem Verbande der bildenden
Künstler (Ugo) korporativ angegliedert.
5. In der Versammlung am 3. November wurde fol-
gende Resolution eingebracht und einstimmig
angenommen:
,,Die Berliner Marionetten- und Puppenbühnen
befinden sich in einer kritischen Situation. Die
Ursache liegt in den besonderen Gegebenheiten
der Berliner Lage wie Wegfall des jetzt ost-
zonalen Hinterlandes, große Arbeitslosigkeit.
Nachdem es in Berlin, im Gegensatz zu den
Westzonen, keine staatlichen- oder städtischen
Subventionen für derartige Kultur- Unterneh-
men gibt, erlauben wir uns, dem Volksbildungs-
Ausschuß von Groß-Berlin um eine moralische
und organisatorische Unterstützung zu bitten,
um unsere Bestrebungen, das künstlerische Ma-
rionetten- und Puppenspiel auch in Berlin am
Leben zu erhalten, zum Erfolg zu verhelfen.
Für Ihre Unterstützung erlauben wir uns folgen-
den Vorschlag zu unterbreiten:
Der Volksbildungs-Ausschuß des Magistrats von
Groß-Berlin setzt sich dafür ein, daß die von
der Zulassungs-Kommission Puppenspiel des
Hauptamtes für Kunst als künstle. isch u. volks-
bildend wertvoll anerkannten Bühnen an den
Schulen von West-Berlin planmäßig eingesetzt
werden. Jede Schule in West-Berlin übernimmt
in jedem Schuljahr wenigstens zwei Aufführun-
gen einer Puppenspielbühne. Das Eintrittsgeld
wird von den Schülern aufgebracht und beträgt
je nach Art und Größe der Bühne etwa 20 bis
30 Pfg. je Schüler für eine Darbietung. Der Ein-
satz wird im Einvernehmen zwischen Haupt-
schulamt und dem Verband Deutscher Puppen-
spieler durchgeführt.
Verband Deutscher Puppenspieler:
gez.: Rieck
gez.: Gärtner
Vorsitzende.
Freier Verband der bildenden Künstler (Ugo).
Die obenstehende Resolution wird befürwor-
tet, sofern von dieser lediglich Puppenspieler
DER KOMET
betroffen werden, die Mitglied des Verbandes
Deutscher Puppenspieler, künstlerisch vom
Amt für Volksbildung anerkannt und nicht
Mitglied eines ostsektoralen oder ostzonalen
Berufsverbandes sind.
(Stempel)
Für den Vorstand:
gez. Giebel, Vorsitzender.
Berlin, 9. November 1949.
Verteiler:
Bildungs-Ausschuß von Groß-Berlin
o Volksbildungsamt
Hauptamt für Kunst
Hauptschulamt
Die drei Fraktionen der Berliner pol. Parteien
Verband der bildenden Künstler."
6. Im,,Komet" Nr. 3140 vom 10. Nov. 1949 ist die
vom Kollegen Rieck entworfene Denkschrift
über das Puppentheater erschienen. Die Kolle-
gen wollen, soweit sie den,,Komet" noch nicht
abonniert haben, diese Nummer bestellen.
7. Jahressteuer-Abrechnung. Für die
Kollegen der Westsektoren gilt die Jahres-
Steuererklärung vom 1. April bis 31. Dez. 1949.
Die Ostmarkbeträge müssen entsprechend der
Monatsdurchschnittskurse, die vom Finanzamt
einheitlich festgesetzt sind, in Westmark um-
gerechnet werden.
Als Spesen gelten keine Zechen für den Unter-
nehmer, die er für seine persönlichen Bedürfnisse
verausgabte. Jedoch sind Hotelkosten und Fahr-
spesen als Geschäftsausgaben zu verbuchen.
Kollegen, die für ihre Steuerabrechnung Hilfe
benötigen, mögen sich an die Geschäftsstelle
wenden.
8. Die Aufnahmescheine für die Eingliederung in
den Verband der bildenden Künstler sind auf der
Geschäftsstelle zu haben.
9. Beitragszahlung. Der Beitrag wird ab
1. Dezember wie folgt festgesetzt:
Verband Deutscher Puppenspieler 1.20 DM.
Verband bildender Künstler
1.30 DM. In
diesem Betrage ist eine Sterbekasse einbegriffen.
Der erste Betrag von 1.20 DM. ist auf der Ge-
schäftsstelle zu leisten; hingegen wird der Be-
trag von 1.30 DM. durch Hauskassierer einge-
zogen. Es ist zu hoffen und zu wünschen, daß
die Kollegen ihre Beiträge künftig auch pünkt-
lich zahlen, da es sonst unmöglich ist, ihnen Mit-
teilungen, Rundbriefe pp. zugehen zu lassen.
10. Das für den 3. Dezember festgesetzte Verbands-
vergnügen mußte wegen der Ausstellung auf
die ersten Monate des neuen Jahres verschoben
werden. Es wird um Mitteilung gebeten, wann
dasselbe stattfinden soll, wer sich daran betei-
ligt und wer für die Tombola Spenden abgeben
kann bezw. wer sich an dem kabarettistischen
Teil beteiligt.
11. Kollegen, die etwas Zeit für die bevorstehenden
Arbeiten anläßlich der Ausstellung im Interesse
aller Kollegen aufbringen können, wollen sich
auf der Geschäftsstelle melden. Vor allem
Schreibmaschinenarbeiten sind zu verrichten,
ferner Aufsicht bei der Ausstellung usw.
12. Der nächste Rundbrief wird erst im Januar er-
scheinen.
Volk
13. Im Mai nächsten Jahres findet eine große Ta-
gung mit Ausstellung des Verbandes in Wies-
baden statt. Interessenten hierfür wollen schon
jetzt ihre Anschriften auf der Geschäftsstelle
abgeben.
Adressen von Bildhauern, Bühnenbildnern, Lehrern
für sprachtechnische Ausbildung, Schriftsteller pp.
können auf der Geschäftsstelle eingesehen werden.
Mit Verbandsgruẞ!
Rieck, Vorsitzender.
Schausteller-Frauenbund Meenzer Gold"
Sitz Mainz am Rhein N
Zum ersten Mal nach Kriegsende veranstalten
wir am 11. Januar 1950 unseren großen Ball,
aufgezogen in echt Mainzer karnevalistischem Stil.
Wir bitten die auswärtigen Frauenvereine, bei
Festlegung ihrer eigenen Veranstaltungen, diesen
Termin berücksichtigen zu wollen. Wir laden
alle auswärtigen Frauenvereine heute schon herz-
lichst ein! Besondere Einladungen werden Anfang
Dezember zugeschickt, ebenso die Einladungen an
alle Mitglieder, Freunde u. Gönner unseres Bundes.
Alice Mattern, 1. Vorsitzende,
Mainz a. Rh., Albinistraße 17.
Nr. 3142
Rhein.-westfäl. Frauenbund,Germania' Dortmund
Geselligkeitsverein für Schausteller-, Markt- und
Meßreisende Frauen
Protokol
methw
Unsere erste Winterversammlung fand am Mitt-
woch, dem 16. November, im Vereinslokal Förster
statt. Da viele Kollegen noch nicht im Winterquar-
tier waren, war die versammlung schwach besucht.
Die 1. Vorsitzende Frau Maria Quatuor be-
grüßte die anwesenden Damen auf das herzlichste
und ganz besonders die Gäste. Eingangs bat sie die
Anwesenden sich zu Ehren der Verstorbenen von
den Plätzen zu erheben. In Anbetracht unserer be-
vorstehenden Fahnenweihe schritt man zur Wahl
der Fahnenträgerinnen. Es wurden gewählt: Frau
Anny Moser, als Begleiterin: Frau Irmgard Mi-
chaelis und Frl. Anny Steufe. Zur Vergnü-
gungskommission wurden folgende Damen ge-
wählt: Frau Josefine Steufe, Frau Meta Bos-
ser, Frau Frieda Kleuser. Wir machen nochmals
besonders darauf aufmerksam, daß unsere Fahnen-
weihe nicht wie irrtümlich bekanntgegeben am
30. November, sondern am 29. Dezember 1949 in
Dortmund, Uhiandshof, stattfindet. Wir bitten recht
herzlich die für die Tombola bestimmten Gewinne
frühzeitig im Vereinslokal Förster abzugeben. Un-
sere nächste Mitgliederversammlung findet am Mitt-
woch, dem 7. Dezember, im Vereinslokal statt. Eine
besondere Einladung hierzu ergeht nicht mehr.
Nachdem alles Notwendige besprochen war, schloß
Frau Quatuor die Versammlung.
Frau Quatuor, 1. Vorsitzende,
Frau Einig, 1. Schriftführerin.
Oberbad. Schausteller-Frauenverein
Sitz Konstanz
Bericht von der Veranstaltung
während der Freiburger Messe.
Anläßlich der Freiburger Messe hatte der Schau-
stellerfrauenverein,,Seestern" zu einem gemütli-
chen Familienabend mit Tanzvergnügen eingela-
den. Nach Feierabend um 10 Uhr abends kamen
wir zu einem gemütlichen Abend im Waldsee-Ho-
tel zusammen. Alle anwesenden Schausteller folg-
ten gerne unserem Rufe ist es doch bekannt,
wenn der,,Seestern" ruft, gibt es bestimmt einen
gemütlichen Abend. Für gute Musik sorgte die Ka-
pelle Hämmerle mit ihren Solisten, Einlagen brach-
ten die Geschwister Krug und Walter Frey. Beson-
ders tat sich die Vortragskünstlerin Lo Schacki-
Braun mit ihren wunderschönen humoristischen
Einfällen hervor, wofür wir auch an dieser Stelle
nochmals herzlich danken wollen. Erst in den f.ü-
hen Morgenstunden trennten wir uns mit der Ver-
sicherung, am 6. und 7. Januar in Konstanz zum
25. Stiftungsfest anwesend zu sein.
Oeffentliche Einladung
Aus Anlaß unseres 25. Jubiläumsfestes haben wir
uns entschlossen, Sie alle an den schönen Boden-
see und in die Mauern unserer ehrwürdigen, alten
Bischofstadt Konstanz einzuladen. Wir haben uns
bemüht, den Wünschen und Anregungen nach
Möglichkeit Rechnung zu tragen und werden uns
bemühen, Ihnen einen schönen Tag zu bieten. -
Kommen Sie zahlreich zu unserem Feste, und so
rufen wir heute schon allen ein herzliches Will-
kommen in Konstanz zu!
Festmotto (Nach der Melodie,Der Rattenfänger'):
Wir streuen euch Blumen, ob arm oder reich,
Wir freuen uns alle, hier Gäste zu sein.
Nehmt diese Tage als Erinnerung mit
Und erzählt es den andern, mehr wollen wir nicht.
Vergeßt alle Sorgen, habt Stimmung, Humor,
Dann steigt unser Seestern zur Spitze empor.
Wir bieten euch alles, seid lustig, macht mit,
Dann dankt unser Vorstand und wir alle mit.
Drum streuen wir Blumen, ob arm oder reich,
Denn hier beim ,,Seestern". sind alle gleich.
Und hats euch gefallen, dann stimmt mit uns ein:
Es lebe der,,Seestern" unser Verein!
Von unserem Seesternchen Finel Mutz - Buhmann.
Die offiziellen Einladungen gehen den Vereinen
demnächst zu.
Frau Loni Schiefer, Schriftführerin.
ACHTUNG!
Zur Ergänzung und Ueberprüfung unserer
Kartel, bitten wir alle Frauenvereine
um die genaue Bezeichnung des Vereins und
die Anschrift der Vorsitzenden.
,,KOMET"-Verlag, Pirmasens.