Der Komet 3147 – Seite 16

Seite 16 Maimarkt der Stadt Schwäbisch-Gmünd Zum Besuch des vom 8.-10. Mai 1950 stattfindenden Marktes werden Händler und Schausteller eingeladen. Für Schau- und Fahrgeschäfte beginnt der Markt am 7. Mai 1950. Besitzer von Schaustellungen und Fahr- geschäften haben ihre Zulassungsgesuche unter An- gabe des erforderlichen Platzes und der Art des Ge- schäftes bis spätestens 1. März 1950 und Händler bis 15. April 1950 beim Amt für öffentliche Ordnung einzureichen. Glücksspiele werden nicht zugelassen. Amt für öffentl. Ordnung Schwäbisch Gmünd. KIRCHWEIHE 1950 LADENBURG a. N. Zulassungsgesuche für die am 13. August 1950 stattfin- dende Kirchweihe sind unter Angabe der Art des Ge- schäfts, Größe, Platzgeldangebot usw. bis spätestens 15. Februar 1950 bei der Stadtverwaltung Ladenburg einzureichen (schriftlich). Stadtverwaltung Ladenburg, Krs. Mannheim. Krefeld 7881 Das Frühjahrsvolksfest auf d. Messeplatz Sprödental findet in der Zeit vom 30. April bis 8. Mai 1950 statt. Gesucht werden erstklassige Fahr-, Schau- und Be- lustigungsgeschäfte. - Anfragen sind bis spätestens 1. März 1950 zu richten an d. Stadtverwaltung Krefeld, Hansahaus. Persönl. Bewerbungen sind zwecklos. Jubiläums-Volksfest 500 Jahre Drachenstich mit Volksfest in der Zeit vom 12. mit 21. August 1950. 7873 Gesuche um Zulassung sind mit Lichtbild bis spätest. 15. Februar 1950 an Platzmeister Hans Jäger in Furth i. Wald zu richten. Zugelassen werden nur erstkl. Fahr- und Schaugeschäfte, jed. keine Verkaufsstände. Das Drachenstich-Komitee. I. A.: Hans Jäger. DER KOMET Ihre VERMÄHLUNG geben bekannt Hermann Bade Hamburg del Hecma Bade geb. Farl, Hamburg-Bergedorf Taifunrad 7880 zu verkaufen od. gegen Rundfahr- geschäft zu tauschen. Offert. unt, Nr. 7833 an den Komet. EINANKER-UMFORMER 220/380, 380/660 V. Drehstr., auf 110 V, 210 Amp, 1450 n., neu, DM. 950.-; Gleichstr.Dynamo, 110 V, 210 Amp., 1450 n., neu, DM. 350.- Drehstr.-Mot., 24 und 30' PS, billig; Leuchtschrift,,Alpenbahn", 300 Lam- pen, DM. 320.. 7877 Anlaßkontroller f. alle Anforderung. Max Wüstner, Elektro-Apparatebau, Nürnberg W, Witschelstraße 129, Ruf 6 31 81. Achtung! Verkaufe sof, preiswert 4-m-Verkaufswagen, in gutem Zustand, mit Vorbau, ge- eignet für Eisgeschäft, Bäckerei, Konditorei; 4x4-m-Pavillon (Zelt), vollkommen geschlossen, mit Fuß- boden, 5 Klapptischen, 25 Klapp- stühlen. Zu besichtigen bei 7849 Frau Betty Kräußel, Nürnberg, Fürther Straße 396. Achtung Ostzone! Verkaufe altershalber komplettes Schankzelt, 10x16 m, mit 180 Stühlen, 30 Tischen, Bier- apparat und Beleuchtung, sowie 24sitzigen Kettenflieger, mit 3-Ztr. Orgel, 5-PS-Drehstrommotor, Fla- 7843 schenzug usw. Paul Seitz, Coswig, Bez. Dresden, Gasthof,,Grüne Weide". Freiburg im Breisgau Frühjahrs-Messe 1950 Achtung vom 20.-29. Mai 195 0. Großer Meßplatz an der Schwarzwaldstraße. Bewerbungen sind unter Beifügung eines Geschäfts- bildes und unter Angabe der Art, Länge und Tiefe bmuns Folgende Sachen Nr. 3147 Stadt Frankfurt a. M. Die Frühjahrs-Budenmesse 1950 wird vom 29. März bis 18. April 1950 (in Verbindung mit der Schaumesse) in der Ostendstraße zwischen Uhland- und Rückertstraße abgehalten. Platz- wünsche erbitten wir bis 15. Februar 1950 an das Verkehrs- u. Wirtschafts- amt, Bockenheimer-Landstraße 25. Zugelassen sind alle Verkaufsgeschäfte mit Ausnahme von Lebensmitteln und Getränken. Auf vorschriftsmäßige Buden wird besonderer Wert gelegt. Stadteigene Buden sind nicht vorhanden. Verkehrs- und Wirtschaftsamt 7862 GROSS-CIRCUS CARL ALTHOFF 1. Personal: sucht für Saison 1950 technisches Personal aller Sparten, Kraftfahrer, Spezialisten f. Deutz u. Hanomag sowie gute PKW-Fahrer mit lang- jähriger Erfahrung Lademeister mit Kolonne Plakateure Aquisiteure Handwerker aller Art Fachelektriker (Maschinist f. Deutz-Diesel-Anlage) Nur wirklich visierte Fachkräfte wollen offerieren. 2. Material: Kassen vorbau nicht unter 16 Metern. Stallung 7863 60-80 Meter im nur guten Zustande verkauft zwecks Typenbereinigung: 2 38 PS Lanzbulldog 1 Miag Zugmaschine 1 Mercedes Lieferwagen 1,7 Ltr. 1 Hansa Lieferwagen 1-to., 1,3 Ltr. 2 Dynamo-Diesel-Stromger. 220/280V 1 Kassenvorbau, 14 Meter einige Rollen u. Packwagen, elast. ber Sämtliche Offerten und Anfragen sind zu richten an: Direktion Margarete Althoff, Barnstorf (Bez. Bremen) Winterquart. Tel. 367 Wohnwagen Verkaufe oder vertausché 5-6 m. mit od, ohne Véranda, zu kaufen gesucht. Keinen Bruch an- bieten. Genaue Beschreibung er- bet. an De Peuter-Fluche, Güters- 7847 loh, Schließfach 494. Ostzone! Vorwerk-Elastik-Reifen sind wegen Um- stellung gegen 1 Grundstück zu vertauschen, evtl. auch einzeln zu verkaufen: Jetzt billiger! - Vertrieb- stelle der Fa. Vorwerk & Sohn: Ing. Dr. W. Nölle Wwe., Bonn, Koblenzer Str 114, Tel. 2101. [2307 Panorama, 8x4 m, in gutem Zust., sowie kl. Orgel, 70 Pfd. schwer. Alois Widmer, Schausteller, Bad Cannstatt, K. Karlstr. 78. (7878 Achtung russische Zone Vertausche Kinderkarussell, 5 m Ø, 14 Tiere, 2 Gondeln, sowie 2 neu- wertige Eismaschinen, 20 u. 30 Ltr. fassend, gegen Luftschaukel oder 7864 Kettenflieger, 5 m hoch. Paul Seela, Zeitz, Rothestr. 17. des Geschäftes, des Anschlußwertes des Betriebes und 32sitz, Kettenflieger, Eisenstr. m. Verkaufe Walzenorgel Zu verkaufen der ständigen Anschrift bis längstens 15. März 1950 einzureichen. - Schaugeschäfte haben ein ausführli- Angebote auf Kegel- und ches Würfel gramm vor en werden nicht berück sowie und der Verkaufsgeschkaufen- die zu sichtigt. Für die Verkaufsmesse werden nur eine beschränkte Anzahl Verkäufer und Spezialisten zuge- Devorzu werden Mitglieder des ambulanten lassen; bevorzugt Gewerbes. Die Anträge Spezialisten müssen Angaben über den Artikel enthalten. Markthändler, die ohne Zu- lassung zur Platzverteilung eintreffen, werden nicht berücksichtigt. Verkaufsstände sind zu stellen. Städt. Liegenschaftsamt - Abt. Messen und Märkte Schusterstraße 19. Schützengesellschaft Lüdenscheid feiert am 24., 25. u. 26. Juni 1950 ihr großes Schützen- und Volksfest Zulassungsgesuche erstklassiger Vergnügungsbetriebe und neuzeitlicher Schau-Unternehmen sind bis spätestens 15. Februar 1950 zu Händen des Herrn Emil Piepenstock, Lüdenscheid, Bahnhofstraße 26 zu richten. Persönliche Bewerbungen sind zwecklos. 7606 Schützengesellschaft Lüdenscheid Der Vorstand 7835 Für mein Festzelt mit Wurst- und Hühner-Braterei u. der vom Münchener Rundfunk bekannten Bayern- Kapelle Toni Weber mit Original Schuhplattlern suche ich für 1950 noch einige Plätze Angebote von Be- von Märkten, Messen, Ausstellungen, Volks- und Schützenfesten erbittet in Nord- und Westdeutschland, hörden und Unternehmern Karl Grupe, Hamburg-Altona, Beim grünen Jäger 3. 4-PS-Motor und Bauzeichnung; 6-m-Packw., Vollgummi, zwill.-ber.; -m-Wohnwagen, vollgummiber.; 6-m-Wohnwagen, Untergestell, gum- miber. (Zwilling), dazu Hartholz, Esche 4 Ztr., Frati & Co. Offerten un- ter Nr. 7830 an den Komet. und Rotbuche, vollständig Achtung Ostzone! zugeschnitten u. bearbeitet e für ob. 6-m-Wohnwagen einen tüchtig. Geschäftsführer evtl. vierwagen, geschl., mit Oberlicht); 7850 vollgummiber., -Anlage, 20 Watt, kompl.; reparaturbedürftig; 3-Ztr.-Ogel, 40 Pfund schwer; ca. 2 2 cbm trockene Kieferbretter u. Bohlen; ferner sehr viele Werk- zeuge u. a. mehr, alles für Schau- Horcher oder steller pass ecklos. - schreiben Interessen- ten wollen sich persönlich an mich wenden. Eilt! Gebe evtl. geg. Sicherheit auch in Pacht. Paul Müller, Karussellbesitzer, Obergreiẞlau, Siedlung 5 (Weißen- fels-Land), Bahnhof Langendorf. Zu verkaufen 7844 Belustigungsgeschäft (Hamburg bei Nacht), 18x9 Meter, Front auf Rahmen, 6% m hoch, mit Transmissionswagen; ferner: Dynamo, neuwertig, 22 PS, 110 V, sowie neues Budendach, 18x9 m. Nehme mod. Kinderkarussell in Zahlung. Anfragen: M. Thelen, Schaust.-Unternehmen, Minden i. Westf., Postfach 437. Welch. Schausteller benötigt f. 1950 auch Vorarbeiter? Bin mit allen Ar- beiten vertraut und nur selbständig. Arbeiten gewöhnt. Führersch. 2 u. 3 vorh. Möglichst nur größer. Gesch. Horst Stopp, (10) Dresden A 38, 7838 Filbertstr. 1, b. Ferring. Kinderschaukel 8 Schiffe, mit schöner Malerei, (Märchenbilder), ohne Dach, 1949 gebaut, mit Baupapieren, zu vert. geg. Kinderrundgeschäft, 6-8 m 0, auch g. Hängekarussell m. Tieren. Keinen Bruch anbieten. Ang. unt. Nr. 7885 an den Komet. Verkaufe Karussell (Stahlrohrbau), besteh, aus: Mit- telbauwagen, 24 Ausleg. (Räder Hochseil (Tiegelguẞstahl), verschd. Absegelungsdrähte, eine große pr. Seilschraube, 1 kl. Schraube, 8-m- Unterwagen (Vollgummi), kl. Zelt, geeignet für Stallzelt oder Schieß- bude, 2 Gewehre (100 Schuß). (7865 Miranda Sticht, Allwatos-Truppe, Großdingharting ü. München 2. 4-m-Wohnwagen 2,70 m breit, mit geschl. Veranda. und schöner Einrichtung, ebenso 10-m-Schaubude mit guter Leine- wand zu verkaufen od. geg. mod. 7- bis 7-m-Wohnwagen z. tausch. Offert, unt. Nr. 7834 an den Komet. ACHTUNG OSTZONE! Ihr Lieferant f. Karussell- u. Zeltplanen sowie alle anderen Planen fertigt in altbekannt. Güte. Reparaturen werd. fachgem. u. schnellstens ausgeführt. A. N. Tannchen, Planen Zeltefabrik, Dresden A 45, Dieselstraße 47 gummiber., Kugellag.), 24 Böcken, Kompl. Kinderkarussellbesetzung Sohle, Verstrebungen und Motor, alles fabrikneu, 2 Rollen, Länge 6 und 7 m, Auflaufbrems., gummi- bereift, neu, 6-m-Wohnwagen und 4-m-Packwagen mit Spiegeldach. Artur Spathmann, Wuppert. - Elber- feld, Uellendahler Straße 142. (7846 16 Autos, 2 Feuerwehrwagen, zwei Raketen, Blechkonstr., zwei Jahre alt, Räder aus Leichtmetall, jed. Stück für DM. 15.- zu verkaufen. Paul Kühnen, Bochum-Langendreer, Eislebener Straße 19a. 7883 Für die Kirmes u. das Volksfest am 26., 27. u. 28. Aug. Peter- und Paulmesse 1950 in Leverkusen - Bürrig Die Peter- und Paulmesse in Trier findet in der Zeit vom 25. Juni bis einschließlich 4. Juli 1950 auf dem Viehmarktplatz statt. Zugelassen werden nur erst- klassige und einwandfreie Fahr-, Schau- u. Verkaufs- geschäfte. Die Plätze werden nur auf dem Wege des schriftlichen Angebots vergeben. Die Angebote müs- über Geschäftsgröße (Ausmaße sen genaue Angaben über einschließlich der Stützen, Vorbauten usw.), die_Be- triebsart (bei Schaugeschäften auch die Art der Dar- bietungen) und das Platzgeld Zulassung zum Geld Ausspielen von ständen u. von mittels aut Angebote aut Gegen- werden noch größeres Zug (Fahr-)geschäft und Schaubuden gesucht. Angebote an Hans Meuser, Platzmeister, (22c) Leverkusen-Bürrig, Alte Garten 19. Achtung! 7719 Achtung! Die letzten Modelle in Kugelstoßen, Skooter-Wagen an Würfelspiel, Mühle usw. werden nicht berücksichtigt. Die Angebote mit Lichtbild des Unternehmens aus den neuester Zeit sind bis spätestens 1. März 1950 Oberbürgermeister in Trier, Metzelstr. 23/24, Zimm. 19, einzureichen. Später eingehende Angebote werden nicht mehr berücksichtigt. Es wird ausdrücklich da- rauf hingewiesen, daß eine Zureise, ohne im Besitz einer Zusage zu sein, zwecklos ist. Trier, den 30. Dez. 1949. 7682 Der Oberbürgermeister. sind heute zu den vorteilhaftesten Preisen er- hältlich durch die Firma F. A. F. in Frankreich. Sämtliche Anfragen werden durch uns persönl. besucht. Schreiben Sie an 7879 Ets. A. Winkelmann, Hersteller, Chaumontel (S.-&-O.), Frankreich, 9, rue du Tertre.