Der Komet 3150 – Seite 17
1950-02-20 · Seite 17 von 24
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
OCIE
Nr. 3150
Als VERMÄHLTE empfehlen sich
Heinz Geurtschin
Marga Geurtschin
18 wil
geb. Kögel
A Day
Frankfurt/Main z. Zt. Ostendstraße 30
Im Februar 1950
8387
Zum 55. Geburtstag
790
deg
bg 2911 unserem
Walter Gesec
Hauptgeschäftsführer
Jag des deutschen S
8395
DS
des deutschen Schaustellerbundes
sagen wir auf diesem Wege die
herzlichsten Glückwünsche.
Mitteld. Verein
reisender Schausteller Herford.
nen
Schießhallenbesitzer !
WARNUNG!
Hiermit warne ich jeden,
meine neue Erfindung, die dch.
deutsches Reichspat. Nr. 48 367
ges. geschützt ist, nachzubauen,
da ich rücksichtslos mit allen
gesetzlichen Mitteln geg. Nach-
ahmern auch straf
strafrechtlich vor-
then
vor-
gehe. Da ich als Erfinder auch
den Alleinvertrieb
den
invertrieb
führe, kön-
Interessenten auf
auf
Wunsch
genaue Abbildung und Preis
anfordern. Es handelt sich um
eine ganz neuartige, bis jetzt
noch nicht in Europa gezeigte
Schieß- Sensation
mit einem
Spezial-Schießtheater. Eine
Sensation
für alle Schützen-
Volksfeste. Da ich selber mit
dieser Neuheit reise, gebe ich
nur noch 1-2 Lizenzen m. kpl.
Einrichtung ab. Bei Anfrag.
Rückporto beifügen.
8324
u.
Rob. Schumacher, Hamburg 4,
Paulinenstraße 16-18.
Schützenfest in Hameln
am 1., 2., 3., 8. und 9. Juli 1950.
Fahr-, Schau- und
Belustigungs-
geschäfte wollen sich schriftlich.
unter Angabe der Art und Größe
des Geschäftes, melden beim
Schützenverein Hameln
(Oberweserbergland).
ORS MC
8312
Heppenheim a. d. B.
Veranstaltungen 1950:
19. 2. 21. 2. 1950 111. Fastnacht.
Am 19. 2. gr. Karneval. Festz.
26. 3. 27. 3. 1950 Frühjahrsmarkt,
6. 8. 8. 8. 1950 Kirchweihfest.
30. 9. 2. 10. 1950 Bauerntag
mit Trachtenfest.
12. 11.-13. 11. 1950 Katharinen-
11.
8311
markt.
Erstklassige Fahr-, Schau- und Be-
lustigungsgeschäfte etc. wollen sich
schriftlich melden.
Der Bürgermeister der
Kreisstadt Heppenheim a. d. B.
Wer nennt die Adresse
Grolle Marz, aus Kiel
Grölle Marg. aus Kiel
Gast Otto, Schausteller
Hubert Albert, Schausteller ent
Zirkus Hoppe aus Frankfurt a. M.
Kutter Cyra Nora
Franz Kahl aus Hamburg
Lösch Albert,
pert, Schausteller
Lingen Walter aus Wuppertal
Lehmann Bruno, Schausteller
Maier Lina, Schaustellerin
Minkus
Alfons, Schausteller
Mark Rudolf, Schausteller
Ohlig Gottfried, Schausteller
Plata H.
Reimschüssel, Schausteller
Sierk aus
aus Celle
aus Rendsburg n
Spindler Heinrich, Zirkus
Schausteller
H.,
Schippers
Schickler Alois
Schröter R., Schausteller 28.H.
Stange Karl, Schausteller H
Traber Paula aus Kirchheim
Tschick Rolf, Schausteller
Thomas Martin aus Friedberg
Uebel Leonhard, Schausteller
Valerius Theodor, Bäckerei
Voẞ August sen., Schausteller
Wolf Karl, Schausteller
Walldorf Heini, Schausteller
Winter G., Zirkus
Weber Christian, Schausteller
Wetzel Phil, N.
Ing. Heinz Bihler, zuletzt Aachen
,,Komet"-Verlag, Pirmasens
DER KOMET
DANKSAGUNG
Da es mir nicht möglich ist, für die vielen Glück-
wünsche, die mir schriftlich und telegrafisch an-
läßlich meines 77. Geburtstages zugesandt wur-
den, einzeln zu danken, so spreche ich auf diesem
Wege allen, die meiner gedacht, noch nicht ver-
gessen und in Erinnerung behalten haben, mei-
nen herzlichsten Dank aus. Besonders gilt mein
Dank der Schriftleiterin des,,Komet", Frl. L.
Löffler,
die
mich außer einem herzlich
gehal
tenen Glückwunschschreiben mit einem Post-
paket vieler schöner Dinge in
in
hochherziger Wei-
se bedacht hat. Der „Komet" ist das Bindeglied,
der den Kontakt zwischen meiner dörflichen
Einsamkeit und meinen Berufskollegen aufrecht
erhält und mir vom Geschehen auf den Plätzen
und der Organisationsbewegung Kunde gibt.
Mein körperliches Befinden ist gut, mein Geist
noch rege, in Gedanken bei meinem Volk, dem
fahrenden. Mit Dank und Gruß bin ich in
alter Treue und Verbundenheit
Euer alter
8325
Fritz Sievers.
SAISON 1950
rohir olu bale anoth
Saison 1950
Einige junge Leute, die Interesse
für Rollende Tonne haben,
8415
zum 15. März gesucht.
Gutes Gehalt und freie Station.
Anfragen: F. F. Granitzny,
Solingen-Ohligs, Südstraße 93.
Für die kommende Saison noch frei:
1 Dame 1 Herr
Klischnigg Sportakt of ash
Sketch Rekommandeur.
Eigener Wohnwagen. - Eiloffert.
unter Nr. 8412 an den Komet erb.
Suche für Raketenflug
2 anständige Leute
die an selbst. Arbeiten gewöhnt
sind, bei gutem Lohn und guter
Behandlung.
Offerten unter
Nr. 8410 an den Komet.
Suche für eine Familienschau
Beinummer
Tänzerinnen, Mulatten
und Tiernummer. Bildofferten
unter Nr. 8409 an den Komet,
11zle Toboggan (gute humorist. Riemenläufer) bei Junges Ehepaar
gutem Gehalt und freier Station gesucht.
Anfragen: F.A. Bausch, München 2
Elektro-Toboggan Baudrexelstraße 2
que a Bu
W
sucht Stellung für 1950 bei Schau-
steller. Offerten unter Nr. 8394
an den Komet.
Suche für meine Kölner Lustige
Bühne einen
Tünnes-Darsteller
8393
(nur Rheinländ.) u. einen Arbeiter,
der auch Zugmaschine fahren k.
Hugo Grobben, Soling.-Aufderhöhe,
Landwehrstraße 60.
Stellengesuche Zirkus-Geschäftsführer
9b led gautistere
FB cableres merden am besten jetzt schon auf
gegeben, damit zum Saisonbeginn
das benötigte Personal zur Ver.1
fügung steht. Wenden Sie sich
mit Ihren Wünschen an uns. Wir
werden um die sofortigeants safe
Veröffentlichung bemüht sein.
tavusdong stoleravidat
Der Komet
PIRMASENS
52 Jahre alt, 30 Jahre im Fach,
Kaufmann, m. eig. Motorrad, firm
in allen Sparten, sehr guter Umg.
mit Behörden (Steuern usw.)
sofort frei.
Eilang. unt. Nr. 8420 an d. Komet.
Suche für Saison 1950 zu pachten:
Packwagen
6-7 m, mit 2- bis 3-m-Wohnabteil.
Nähe Hannover,
Seite 17
Erich Schwenk!
gib bitte Deine Adresse an! 8339
Willy Kunth, Hörnitz b. Zittau,
Albertsaal.
ndus Warnung!
In meinem Namen, meist unt. dem
Vorwand, mit meinem Auto un-
terwegs zu sein und momentan f.
Benzin Geld zu benötigen, versucht
ein ehemals bei mir Beschäftigter
sich bei dem ihm durch seine
Tätigkeit
eine
früh.
bekannten
Personen-
kreis, wie Schausteller, Lieferan-
ten etc. Beträge zu erschwindeln.
Ich halte es für meine Pflicht,
meine Geschäftsfreunde v. diesem
Schwindler zu warnen.
Ludwig Müller, Eispalast,
Nürnberg, Kleinreutherweg 55.
Rekommandeur-
Ehepaar
8359
frei. Ang. u. Rekommandeur,
Bremen, bahnpostlagernd.
Saison 1950 Beginn Ostern!
gute Beinummer
8355
am liebsten Abnormität und
Liliputanerin, für 13-m-Schauge-
schäft gesucht.
L. Wittersheim,
München 25, Pfeuferstr. 21.
Vorarbeiter
8365
evtl. mit Frau, mit Kenntnissen i.
Elektrotechnik, selbst. i. Bau, für
Schaugeschäft gesucht. Offert.
mit Gehaltsanspr. an
L. Wittersheim, is jug
München 25, Pfeuferstr. 21.
Unabhängiger, selbständiger
junger Mann
8366
für Looping (Überschlagschaukel)
gesucht. Bedingung: Bulld.-
Fahrer f. 38er Lanz. Gute Ver-
pflegung und Lohn wird zuges.
Paul Hartmann, Wuppertal-
Langerfeld, Clausewitzstr. 33. (8336
Offert. unt. Nr. 8411 an den Komet. Schweiz Saison 1950!
Achtung!
Suche kompl. 5- bis 10-m-Schieß-
oder Spielbude sowie Luftschaukel
zu günstigen Zahlungsbedingun-
gen zu kaufen. Angebote unter
Nr. 8397 an den Komet.
Schausteller sucht für Saison 1950
Wir suchen Wohn- oder Packwagen
Mzum
Saisonbeginn:
8 Zirkus-Musiker,
einschließlich Kapellmeister (Tentmeister),
Techn. Betriebsleiter (Chef-Elektriker),,
ferner:
8363
Elektriker, Handwerker, Requisiteure,
selbständ. Plakat-Kleber (Führersch.),
Koch für Mannschaftsküche.
Offerten mit äußersten Lohnansprüchen, jedoch
ohne Rückporto, sind zu richten an:
SCHÄFER'S Märchenstadt Liliput,
DUSSELDORF, Kölner Straße 114 Tel. 29 327.
Fritzlarer Pferdemarkt
12. und 13. Juli 1950
gegen Sicherheit zu pachten.
Angeb. unt. Nr. 8400 an den Komet.
an den Kome
Kinderpodiumschaukel,
8schiffig, 12 m Front sowie Mittel-
bau f. Kindersportkarussell, ohne
Umbau, sofort zu verkaufen.
Otto Zentgraf, (15a) Gotha (Thür.),
Apparate- und Maschinenbau -
Abtlg. Karussellbau
Bohnstedtstraße 8.
W8390
Achtung! Ostzone
Kinderfahrgeschäft, evtl. auch kl.
Flieger, mit Packwagen, kauft ge-
gen Barzahlung of 8391
Max Sprenger, 17
(10) Maltitz-Pegau-Land.
ॐ
neues
Gesucht werden für mein
Schaugeschäft, 8x6 m, zugkräftige
Abnormitäten, auch gute artist.
Nummern, die sich auch f. Schau-
geschäft eignen. Bitte Bedingung.
gleich im
ersten Brief angeben
sowie Bild beilegen. - Außerdem
werden für mein Fahrgeschäft
,,Looping" 2 junge, kräftige, zu-
verl. Burschen und für Schieß-
bude 2 jg., tücht. Mädels gesucht.
Einreise wird besorgt. Reisedauer
von April bis Ende November.
Offerten gefl, an
Pius Buser, Schausteller, Postf. 386,
Zürich 26 (Schweiz).
Gesunde Frau,
8334
57 Jhr., sucht Stellung in frauenl.
Haushalt und Geschäft, ohne Auf-
und Abbau. Bin seit 1924 auf der
Reise. Offerten unter Nr. 8333
an den Komet.
Achtung!
Herrn Petermanns Wohnwagen,
der vom Bahnhof in Gardelegen
abhand. gekommen ist kann nach-
gewiesen werden.
8396
Paul Hoyer, Schausteller,
Gardelegen (Altmark),
Buschhorstweg (Wohnwagen).
Suche ab April für die Saison 1950
3 gebr. Lanz-Bulldogs, erstklassigen Arbeiter
12 PS, z. Tl. neu überholt, billigst
abzugeben.
Gentholz & Co., Waiblingen.
8376
zugleich als Ansager für meinen
Verlosungsbetrieb; es kommt nur
eine ehrliche Person in Frage, die
im Spielgewerbe große Erfahrung
zugesichert.de do 7964
Jakob Steiger, Heidelberg,
Werderplatz 8.
Tausche500 ccm BMW hat. Unterkunft und guter Lohn
mit Beiwagen, gegen Plane.
Offert. unt. Nr. 8377 an den Komet.
Das Pferdemarktkomitee in Fritzlar, im Einvernehmen
mit der Ortspolizeibehörde warnt hiermit alle ambu-
lanten Gewerbetreibenden, die nicht im Besitz einer
schriftlichen Platzzusage sind, in deren eigenem Inter-
esse zur Vermeidung unnötiger Kosten, vor dem Besuch Tausche Musikinstrumente
des Fritzlarer Pferdemarktes. Ausnahmen
werden
.
grundsätzlich nicht gemacht. Erteilte Absagen sind als
endgültig zu betrachten. Grundsätzlich nicht zugelassen
werden Glücksspielunternehmen, wie Würfelspiel- und
Tischkegelspielbuden usw., nicht Warenausspielungen
mittels Losen,
Fritzlar, den 10. Februar 1950.
Der Vorsitzende des Pferdemarktkomitees
gez.: Geismar, Bürgermeister.
8369
einer Kapelle, d. h. Akkordeon
(Hohner), kompl. Schlagzeug, Po-
saune, Tenorhorn, Trompete, Vio-
line und Gitarre, gegen einen
Wagen, den man als Verkaufs-
wagen verwenden kann. Keinen
Bruch anbieten,
Win, Kaufheld, Schausteller 18378
Kriegsfeld (Pfalz). (80
8252
Unabhängiger, junger
Vorarbeiter ha
für Seesturmbahn", der an selb-
ständiges Arbeiten gewöhnt ist,
gesucht. Eintritt vor Ostern. Lohn
nach Uebereinkunft. Eigen. Schlaf-
abteil wird gestellt.
Herbert Bruch, Düsseldorf,
Siemensstraße, Schulhof.