Der Komet 3150 – Seite 18

Seite 18 Für Fahrgeschäfte und Schausteller St.Sebastianus Schützenbruderschaft Bonn e. V.gegr.1473 BONN Zu dem vom 29. Juli bis 6. August 1950 statt- findenden Bonner Schützen- und Volksfest auf dem Frankenplatz, sind noch einige Plätze für einwandfreie Verkaufs-, Verlosungs-, Schau- und Belustigungsgeschäfte zu vergeben. Nur schriftl.Meldungen. Meldeschluß 20.März1950 Der Platzmeister: Judian usah 8388 Baumeister Arthur Stursberg, (22c) Bonn, Alemannenweg 11 Verkaufe 8-m-Bodenkarussell unde 25-PS-Fordson-Zugmaschine. Anfr. unt. Nr. 8407 an den Komet. Verkaufe Hängekarussell und Wohnwagen Anfr. unt. Nr. 8408 an den Komet. Verk. od. vert. altershalber meine Original Schnellbootbahn PS- 48sitzig, Mittelbauwagen, 12 El.-Motor, Geschäft ist fahrbereit. Tausche gegen 8gond. Russenrad, Kinderkarussell od. Schiffschauk. Gg. Schmidt, Windsheim a. Aisch, k. Spitalg. 211. Einige gut erhaltene 8402 48401 Möbelwagen 5-8 m, Standplatz Berlin, verkäufl. Jul. Schumacher, Berlin-Friedenau, Rubensstraße 3. Verkaufe 6 schiff. Schaukel reisefertig, für den Spottpreis v. DM 1000.- oder tausche auf Kind.- 8405 Geschäft. — Verkaufe 6 Karussellpferde, etwas reparaturbed., Stück DM Heinrich Spindler, Karlsruhe, Durmersheimer Straße 54. 30. Speiseeisgetriebe, 40 I, Boku-Europa, zu kaufen ges. oder gebe 6-m-Bäckereiwagen in Tausch. 8360 0. Balke, Watenstedt/Braunschwg., Ruf: Barum 52 82. Verkaufe oder vertausche Autobahn; evtl. mit Wagen und 8348 Maschine (Hanomag-Diesel). Hans Schneider, Soest, Niederbergheimer Str. H. V. A, PLANEN ieuel für Karussells und Buden MARKTSCHIRME Ein-, Doppel-u Viermaster Komplette Zirkuszelte. Kurt Benrowitz, Celle 1. Hann. Markt 2 (früher Berlin, Friedrichstr. 22) 22 ACHTUNG OSTZONE! Ihr Lieferant f. Karussell- u. Zeltplanen sowie alle anderen Planen fertigt in altbekannt. Güte. Reparaturen werd. fachgem. u. schnellstens ausgeführt A. N. Tannchen. Planen Zeltefabrik, Dresden A 45, Dieselstraße 47 Ostzone! Schießbudenbesitzer Wer hat Interesse an Armbrüsten? Habe mehrere neue abzugeben; gute Ausführung; Stück DM 35.-. Kiesewetter, Schausteller, Manebach (Thür.). 8392 Moderne Zelte jeder Art 1510 auch kompl. mit Inneneinrichtg. Bew. Baumuster - kurze Lieferz . 8385 Fordern Sie Angebote bei: Holzscheck & Co., Kiel, Waisenhofstraße 44. Suche zu kaufen 5-m-Wohnwagen 5-m-Packwagen An- Keinen Bruch anbieten. gebote mit genauer Beschreibung DER KOMET Zweibrücker 8347 Frühjahrsmarkt (Pfingstmarkt) am 27., 28., 29. u. 30. Mai 1950 Bewerbungen von guten Schau- und Be- Nr. 3150 Bürger-Schützen-Fest verbunden mit der Feier des 40jähr. Vereinsbestehens auf den erweiterten Platzanlagen Hohe Steinert am 29., 30. und 31. 7. 1950. lustigungsgeschäften (der Bedarf an Platzbewerbungen, unter Angabe d. Fahrgeschäften ist bereits gedeckt), mit Geschäftsgrößen, umgehend an den genauer Geschäftsbeschreibung, ständi- ger Anschrift, neuerem Lichtbild und Stombedarf werden bis spätestens 15. März 1950 erbeten. Bürgermeisteramt Zweibrücken, Städt. Verkehrsamt FRUHLINGSFEST in Helmbrechts (Industriestadt) vom 22. April bis einschl. 1. Mai 1950 FRUHLINGSFEST in Schwarzenbach a. Saale (Industriestadt) vom 6. bis einschl, 9. Mai 1950 (für weitere Anschlußplätze besteht Möglichkeit) Bewerbungs- gesuche sind sofort zu richten an: 8434 und äußerstem Preis unter Nr. 8243 Ambulant. Gewerbe, Ortsstelle Bayreuth, Mittelstr. 7 an den Komet erbeten. 2 dane Etagenkarussell In Neultadt an der Haardt 60 Sitzpl., mit neuem Dach, Mot. u. Baupapieren umständeh. zu verk. Offert. unt. Nr. 7984 an den Komet. SCHAUSTELLER - Wohn-, Pack- u. Verkaufswagen, mit u. ohne Ein- richtung, werden preiswert u. gut gebaut, sowie Neu- u. Umbau von Geschäften, Zelten u. Buden. Erst- klass. Arbeit u. schnelle Lieferg. Wagenbauer Willi HUHN, 4487 Güls a. d. Mosel, Servazstraße 10. Lanz-Bulldog 35 PS., DM. 3 950.- Miag-Dieselschlepper, 22 PS. 3 600. 5 900.- Lanz-Eilbulldog, 55 PS. sofort ab Lager lieferbar. Trecker Hensen, Köln-Mülheim, von Sparrstr. 12/14, Ruf 11 547. Verkaufe sofort 4948 The Whip 8166 Original amerikanisch, mit oder ohne den dazugehörenden gummi- bereiften Fabrikpackwagen, Offert. unt. Nr. 8186 an den Komet. SEGELTUCHO GROSSHANDLUNG liefert sofort 317 Planen-, Zelte- u. Markiſenſtoffe F.Christian Bin.-Reinickendorf-W. einfarb. u. gestreift. Vernähen n. Wunsch Antonienstr.10, Tel.496148 1 Kinder-Pony-Bahn bel 32 Sitzplätze, Mittelbau a. Gummi, Rohrdachstuhl, 8,40 m Ø, fast neue Plane, Pony-Geschirre, Papiere u. Bauzeichng., 1 Rolle a. Eisen dazu; 1 Wohnwagen, 5 m, 1 Wohnw., 4 m, auch einzeln billig zu verkaufen. Walter Weirich, Hamburg-Altona, Friedrichstraße 13. 8288 Wurstbräter in Kofferform das größte Stoßgeschäft, ist leicht. zu bewält., direkt vom Hersteller: Plapp & Danksinn, Triberg i. Schw. werden im Jahre 1950 folgende Jahrmärkte und Volksfeste abgehalten: 8343 1. Winzinger Kerwe am 2., 3., 4., 8. und 9. Juli; 2. Agidimarkt (Stadter Markt) am 3., 4. und 5. Sept.; 3. Deutsches Weinlesefest v. 1. bis einschl. 8. Oktober; 4. Vorstadter Kerwe am 12., 13. und 14. November; 5. Thomasmarkt (Weihnachtsmarkt) am 17., 18. und 19. Dezember. Bewerbungen sind jeweils bis spätestens zwei Monate vor Beginn der betreffenden Veranstaltung bei der Stadtverwaltung, Verkehrsamt einzureichen. Sie sollen folgende Angaben und Unterlagen enthalten: 1. Art des Geschäftes,b.j 2. Größe des benötigten Platzes in qm, 3. Angaben über Licht- und Kraftstromverbrauch, 4. bei Fahr- und Schaugeschäften ein Foto aus neuerer Zeit und 5. bei Verkaufsgeschäften näh. Bezeichnung der Ware. Eine Haftung wegen Ausfall, Verkürzung oder Verle- gung der Veranstaltungen kann in keiner Weise über- nommen werden. - Fahrgeschäfte und ähnliche Be- triebe haben ausreichende Nachweise über Betriebs- nachzuweisen. sicherheit und Haftpflichtversicherung Die Zulassungsgenehmigungen werden den Bewerbern schriftlich zugestellt. Ambulante Gewerbetreibende , die nicht im Besitz einer solchen Zulassungsgenehmigung sind, können nicht mit Zuteilung von Plätzen rechnen. Neustadt an der Haardt, den 8. Februar 1950. Stadtverwaltung. Bürger-Schützenverein und Amt Lüdenscheid, Lüdenscheid, Postfach 57. für Stadt 8314 Großes Sängerfest in Elz, Krs. Limburg am 24., 25. und 26. Juni 1950. Erstklassige Fahr-, Schau- u. Be- lustigungsgeschäfte wollen sich schriftlich, unter Angabe der Art und Größe des Geschäftes und des zu zahlenden Platzgeldes bis zum 8346 1. März 1950 melden bei Peter Laux, Elz, Offheimer Weg 4. Männergesangverein Frohsinn. Elz. Volks- u. Schützenfest biol Seesen a. H. vom 10. bis 14. Juni 1950. Anfragen sind zu richten an: Carl Pförtner, Platzmeister, 8362 Seesen, Jacobsonstr. 17-19. Verkaufe zwei oder drei Bahnmöbelwagen neils 8 m, 5 m (neue Aufbauten), eisen- bereift, sehr gut erhalten aus mehreren Fahrzeugen die Wahl. Möbelspedit. Hannich, Bretten, Bad. Neuheit! Spezial-Einankerumformer für Skooter Verwendbar für Ein- u. Ausschal- tung der Wagenscheinwerfer von der Kasse aus; 220/380 V, 110 V, Gleichstr. 25 kw, mit eingebaut. und Span- Anlasser, Voltmeter nungsregler. Wellenstumpf für Dieselantrieb. Preis DM 1 180.-. Arnold, Dortmund-Hörde, Ermlinghofer Straße 2a. 8342 Achtung! Vertausche Fabrik-Wohnwagen, 2,45 m br., 5 m lang, gegen Zugmaschine; 2 Zwillings-Packwagen, 5 m lang, gegen Fahrgeschäft. Bitte keinen Bruch anbieten. Ferner eine neue Zuckerspinne, Anschaffungspreis DM 280.-, Verkaufspreis DM 100.-. Offert, unt. Nr. 8337 an den Komet. 125jähriger Markt Bodenkarussell-Besatzung i.Bad Vilbel Hessen am 20., 21., 22. und 27. August 1950. Bewerbungen mit Preisangeboten von guten Schau-, Fahr- und Verkaufsgeschäften sind schriftlich, unter Angabe der Art und Größe des Geschäfts u. des Strom- bedarfs, bis zum 1. Mai 1950 an die Marktverwaltung der Stadt Bad Vilbel einzureichen. 8313 Der Bürgermeister der Stadt Bad Vilbel. Die diesjährige 8309 Hanauer Frühjahrs-Messe findet nicht, wie vorgesehen, vom 3. bis 12. Juni statt, sondern wird in die Zeit vom 28. Mai bis 8. Juni vor- verlegt. Platzbewerbungen sind an das Gewerbeamt der Stadt Hanau zu richten. Meldeschluß: 30. 3. 50. Der Magistrat Gewerbeamt. Budenplanen Redaktionsschluf Zelt- und Karusselldächer Hefern seit 1911 anerkannt preis- Iwert und schnell Co., (16) Wiesbad 1297 J. Mollath & Co., (16) Wiesbaden, Jahnstraße 1. Tel. 22 702. Achtung! Ostzone! Einkahn-Familienschaukel, 35 bis 40 Personen fassend, mit elektr. An- trieb, Kassahaus und Großlautspr.- Anlage, zu tauschen auf Rund- fahrgeschäft. Angeb. unt. Nr. 8350 an den Komet. Elektrowaren: konkurrenzlos! Glühbirnen: Fabrikpreis! W. Klose, (13b) Au 27% bei Bad Aibling. für unsere nächste Ausgabe am 24. Februar 1950. Wilhelm Hennecke, Karussell - Fabrik - Uelzen in Hannover 2131 Miniaturkarussells das modernste was es gibt. Fahrzeuge in elegantester Ausführung, Zubehör. kompl. oder Teile gesucht. Eil- angebote an Ernst Wiesener, Niederseẞmar, Rhld., Oberbergkr. Suche mod., gut erhaltenes Kinder-Sportkarussell 8335 keinen Bruch, evtl. mit Wagen, gegen bar zu kaufen. Paul Kleine-Günnemann, Dortmund, Leibnitzstr. (Wohnw.). Verkaufe oder tausche 3-To.-LKW., fahrbereit; Diesel-Zugmaschine, 38 PS, mit Seilwinde; 7-PS-Motor, 220-380 Volt; 6-m-Packwagen; senua 2 Karusselldächer, 7 und 10 m. Suche 8354 Karussellumhang u. Luftgewehre. Schriftl. Angebote an Chr. Jour, Osnabrück, Lieneschweg 41. Gelegenheitskauf! 10-m-Schießhalle, modern, gut erh., Ia Leinwand, mit einem Teil Ware, wegen Umstellung zu verkaufen. Barpreis DM 1200.-. 512518349 H. Katzenmeyer, Heidelberg, Haspelgasse 4. 5-Meter-Möbelwagen eisenbereift, billig zu verkaufen. Standort: Hans Müller, Kinderkarussell, Frankfurt a. M., Ostendstr. 30. Elektr. Waffeleisen 8340 1 Satz, 4 Stück, 8 Waffeln, neuw., zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 8341 an den Komet,