Der Komet 3154 – Seite 3
1950-03-30 · Seite 3 von 24
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS WANDERGEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3154
Pirmasens
2 Pirmasens, 30. März 1950
Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljahrl. DM 3.50
Anzeigenpreise: DM 0.44 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
67. Jahrgang
Qualität und ambulanter Handel
Betrachtungen nach der Leipziger Frühjahrsmesse 1950
Zweifellos waren unter den 200 000 Besuchern
der Leipziger Frühjahrsmesse, die äußerlich
durchaus das Bild einer Messe vor dem Kriege
bot, auch Angehörige des ambulanten Gewerbes.
Denn nicht nur in den bis zum Rand gefüllten
großen Messehäusern lagen die verlockendsten
Dinge, die freilich für Deutsche nicht immer
leicht zu erwerben sind, in Hülle und Fülle und
wieder in sehr anständigen, zum Teil sogar un-
erreichten Qualitäten, nein, auch auf der gerade-
zu gigantischen Technischen Messe gab es so un-
endlich viele Maschinen, Neukonstruktionen und
technische Neuheiten, Geräte und Apparate, die
den ambulanten Gewerbetreibenden, auch den
Schausteller, brennend interessieren, vom Trak-
tor bis zum Speiseeis-Apparat und Eisportioner.
20 000 Besucher aus der Bundesrepublik waren
ebenso unter den Messegästen, und die 4 000 Aus-
länder verteilten sich auf alle Weltgegenden. Sie
waren alle sehr kauflustig, allen voran die USA,
die besonders für Porzellan, technische Dinge,
Kleinbildkameras und Spielwaren größtes Inter-
esse zeigten und bemerkenswerte Abschlüsse tä-
tigten. Ausschlaggebend war ihnen, wie allen
Ausländern, die Qualität, die nach dem Kriege
bereits wieder auf hohe Stufen geklettert ist.
Es war für den Schreiber dieser Zeilen inter-
essant zu hören, daß der Aufsatz ,,Das ambu-
lante Gewerbe und die Messen" in Nr. 3149 des
,,Komet" ein starkes Echo ausgelöst hatte, weil
der ambulante Händler gerade hier auf die eben
schon zitierte Qualität hingewiesen wird, denn
hier, auf Messen und Ausstellungen, hat er die
Vergleichsmöglichkeiten. Es ist nicht der Zweck.
dieses Aufsatzes, auf all das wieder hinzuwei-
sen wir haben das bei früheren Gelegenheiten
bereits wiederholt getan. Das reichhaltige Ange-
bot von Bildern, Ansichtskarten, Papier- und
Schreibwaren, von Automaten, Festartikeln und
Saaldekorationen, künstlichen Blumen und Mas-
ken, von Christbaumschmuck und Glaswaren,
von Porzellan und Keramik und anderen Dingen
soll nur als Sammelbegriff erwähnt sein. Be-
leuchtungskörper kommen vielleicht weniger in
Frage, doch hat das ambulante Gewerbe- um
nur ein Beispiel herauszugreifen das preis-
werte Angebot einer Nähmaschinenspezialleuchte
in hohem Maße ausgenutzt. Fasern, Garne,
Zwirne natürlich in der Deutschen Demokra-
tischen Republik nur unter bestimmten Voraus-
setzungen erhältlich, kosmetische Dinge, vom
Alaunstein und von Haarfarben bis zu Sommer-
sprossen-Salben, Schädlingsbekämpfungsmitteln
und Klebstoffen, dann aber auch Edelmetall-
waren, Schmuck Bernstein trat besonders in
Erscheinung, und Behangbroschen bildeten eine
Neuheit - seien erwähnt, garnicht zu reden von
der unglaublichen Vielfalt der Büroartikel, Besen,
-
Bürsten und Pinsel, und schließlich Galanterie-
waren in modischer Form. Von den Rasierklin-
gen und den anderen Schneidwaren, die aus So-
lingen zugegen waren, wird noch zu reden sein.
Es fehlen bei diesen Streiflichtern noch die Spiel-
waren, die sechs weiträumige Stockwerke des all-
bekannten,,Petershofs" vollkommen füllten
wo sollte man hier anfangen, wenn man nicht
durch eine bloße Aufzählung von Firmen ermü-
den will? Etwa bei dem mechanischen Zottel-
plüschbär Nicky, der sich schütteln konnte, oder
Schalthebel? Die bisherigen weichgestopften Pup-
pen sind zu 75 Prozent der Produktion wieder
auf festgestopfte Stehbabys umgestellt worden.
Die seit 1930 bestehende Tombolafabrik Willy
Lehmann in Luckenwalde beschäftigt bereits
wieder 25 Angestellte auch dafür gab es Inter-
essenten aus dem ambulanten Gewerbe. Aber
wie gesagt -um Einzelheiten soll es hier nicht
gehen.
Die Spezialisten und Straßenhändler, die in
großer Anzahl an verschiedenen Straßen und
Plätzen zugelassen waren, hatten diesmal neben
den herkömmlichen Dingen einige höchst quali-
tative Neuheiten z. B. ein hölzernes Auto in
schnittiger Form mit Federradaufzug, das preis-
lich etwas über den sonst üblichen Preisen der
Standhalter lag, fand viele Abnehmer, obwohl
es nicht aufdringlich und besonders auffallend
angeboten wurde. Damit ist wieder das Wort.
Qualität gefallen. Und darauf wollte ich hinaus.
Auf den Leipziger Messen der letzten Jahre
wurde besonderer Wert auf Qualität und Form-
schönheit gelegtes gab auch eine Beispielschau
formschönen Spielzeugs. Nun laßt sich der Be-
griff Formschönheit und Qualität nicht immer
für den Export anwenden, im Gegenteil, dort
wird er in dem Augenblick gefährlich, wo von der
Geschmacksrichtung des Einfuhrlandes abge-
wichen wird. Da wird bei gewissen Artikeln ne-
ben den formschönen und qualitativen Mustern,
Dekors und Dessins immer noch das eigens für
einen bestimmten Bedarf Hergestellte gezeigt
werden müssen, und zwar so lange, bis sich aus
dem Marktstudium eine Geschmackswandlung in
dem betreffenden Lande ergibt. Daß aber im
europäischen Geschmack Formschönheit und
Qualität sich immer mehr durchsetzen und daß
diese gerade auf der Leipziger Messe besonders
unterstrichen werden, ist eine Tatsache, die sich
der ambulante Händler vergegenwärtigen muß.
Interessant waren die Beobachtungen und Er-
fahrungen, die in den Kojen der „Grogeno", der
Großeinkaufs-Genossenschaft des ambulanten
Gewerbes, Dresden N 6, gemacht wurden. Wenn
sie sich auch im wesentlichen auf das Gebiet der
Deutschen Demokratischen Republik beziehen,
so dürften sie doch eine gewisse Allgemeingel-
tung für die Tatsache haben, wie intensiv das
dem Blitzrennwagen mit Federradaufzug und
ambulante Gewerbe die Bilanz einer Messe zu
befruchten mag. Dies müßte allen denen ins
Stammbuch geschrieben werden, die sagen:
Grunsätzlich keine Lieferungen an das ambu-
lante Gewerbe. Die „Grogeno" beispielsweise
setzte an den ersten beiden Messetagen für 25 000
DM allein Kämme und Fleischwölfe ab. Haus-
haltungsmaschinen waren überhaupt vom am-
bulanten Handel gesucht; auch in Nähmaschinen-
lampen war das Geschäft ganz groß. Ambulante
Händler kauften in den ersten Tagen 26 Mille
Kämme. Unter den Spezialitäten der „Grogeno"
gab es zwei Rasierklingen,,Asra" und,,Magne--
tic", bei denen es gerade gelungen war, sie ganz
allein dem ambulanten Handel zu reservieren.
Auch die Haarklemme,,Metawa" fand große Be-
stellungen. Ich sah Bestellungen einzelner ambu-
lanter Händler auf Kämme in Höhe von 6 000 DM.
Das ist nur ein Beispiel für die Kauf- und Wirt-
schaftskraft des ambulanten Handels, das für
sich spricht.
Aber die Qualitätsware und lockende Form-
schönheit ist heute eine Bedingung für die Ge-
währ eines guten Absatzes. Es darf nicht mehr
so sein _ das ist auch eine Lehre der Leipziger
Frühjahrsmesse, die sich auf genaue Beobach-
tung der Spezialisten und des Absatzes grün-
det, daß der ambulante Handel Ramsch und
zweitrangige Ware verkauft. Gewiß, Sonderan-
fertigungen werden oft Erfolg versprechen, aber
Preiswürdigkeit und Formschönheit sind zwei
Dinge, die sich durchaus miteinander vereinen
lassen. Jedenfalls muß der ambulante Handel
auch auf Qualität und modisches Aussehen seines
Angebots achten, wenn er seinem Ruf nicht scha-
den will.
Um zusammenfassend auf die Leipziger Früh-
jahrsmesse zurückzukommen, so hat der ambu-
lante Handel an dem hervorragenden Umsatz
einen gewissen Anteil. Er wird vielleicht in Zu-
kunft noch mehr auf die Messen achten müssen.
Auch der Spezialist, der bei den Passanten Erfolg.
haben will, muß auf Qualität achten, weil das
Publikum wieder kritisch geworden ist. Die Leip-
ziger Frühjahrsmesse, die organisatorisch auf den
alten Traditionen fußte und in ihrem ganzen
Apparat bewundernswert funktionierte und die
auch sehr eindrucksvolle Kollektivausstellungen
des Auslandes zeigte, bildete wieder eine Brücke
zwischen Ost und West. Insbesondere wird durch
Lohnveredlungen eine gewisse Verbindung zwi-
schen den befreundeten Firmen aufrecht erhal-
ten. Die Exportabschlüsse, zu denen auch die mit
Westdeutschland gerechnet werden, sollen 75 Mil-
lionen DM erreicht haben.
Dr. A. L.