Der Komet 3155 – Seite 11
1950-04-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
容
Nr. 3155
BLICK IN DIE WELT
Westdeutschland
Das Institut für Puppenspiel- und Puppenspiel-
forschung von Walter Röhler in Mörstadt über
Worms 2 bittet alle Interessenten um Zusendung
von Material (Plakate, Fotos, Manuskripte, Pup-
pen pp.). Die Kollegen werden gebeten, dem Wun-
sche des Herrn Röhler nachkommen zu wollen. Herr
Röhler entfaltet auf dem Gebiete des Puppenspiels
eine rege Tätigkeit und veranstaltet vielfach mit
seiner reichhaltigen Sammlung Ausstellungen.
Die Puppenspielsammlung des Stadtinspektors
Kraft in München, eine der größten Sammlungen
Deutschlands, verdient ebenfalls größte Beachtung
und Interesse. Auch Herr Kraft ist für Zusendung
von Material über das Puppenspielwesen dankbar.
Der Kulturhistoriker Richard Winzer, Lübeck-
Schlutup, Bögengang 4-8, hat dem Berliner Ver-
band eine Reihe interessanter Aufsätze über das
Puppenspiel zugesandt. Es ist der Verbandsleitung
nicht möglich, diese in unseren Rundscheiben
wiederzugeben. Interessenten wollen sich an die
Geschäftsstelle wenden. Näheres im Literaturdienst.
Ueber die Tätigkeit westdeutscher Puppenbüh-
nen erhält die Verbandsleitung vielfache Nach-
richten. Der Existenzkampf dieser Bühnen ist noch
immer recht schwierig, wenngleich doch günstiger
als in Westberlin. Eine Besserung ist dort wie hier
erst zu erwarten, wenn die überall herrschende Er-
werbslosigkeit behoben wird.
Die Zeitschrift „Das Puppentheater" von Fritz
Wortelmann mußte infolge Mangel an Abonnenten
sein Erscheinen in der künstlerischen Ausführung
einstellen. Als Ersatz werden Nachrichten der
Puppenspieler im Vervielfältigungsverfah.en her+
ausgegeben. Im Januarheft wird auch u. a. ein
kleiner entstellter Bericht über die Berliner Aus-
stellung,,Das Puppentheater" gebracht. Wir möch-
ten Herrn Wortelmann fragen, warum er, wenn er
es mit der Förderung des Puppenspiels ehrlich
meint, noch niemals über West-Berlin und vom
Verband in Darmstadt Nachrichten in seinen Mit-
teilungen brachte, hingegen aber seitenlange Auf-
sätze über Ostdeutschland zur Verfügung hatte.
Wir sind auch nicht damit einverstanden, daß man
neben dem VDP. noch einen Deutschen Bund für
Puppenspiel, einen Berufsverband Deutscher Pup-
penspieler und endlich noch (uns deucht, es war
schon einmal) ein Deutsches Institut für Puppen-
spiel ins Leben ruft. Letzteres klingt recht na-
zistisch. Herr Worte'mann sollte sich mit Herrn
Röhler (Südwestdeutsches Institut für Puppen-
spiele) und Herrn Kraft in München in Verbindung
setzen und wir hätten die besten Kräfte für e.ne
gemeinsame Arbeit gewonnen. Wir f agen nur
noch, für wen das Wortelmann'sche Institut sein
soll? Es ist nicht alles gut, was aus West-
deutschland kommt.
Ostdeutschland
Zuschriften und persönliche Mitteilungen von
Kollegen aus der Zone und Ostberlin besagen,
daẞ künftighin nur noch solche Puppenspieler li-
zenziert werden, die im FDGB. sind und sich be-
reit erklären, in bezug auf die Puppenspielliteratur
sich dem sowjetisch-sedistischen Anordnungen fü-
gen. Viele Kollegen kommen hierbei in einen Ge-
wissenskonflikt. Manche fügen sich, andere büẞten
ihre Existenz ein und einige wanderten aus der
Ostzone aus.
Die Bühne Barthold-Halle, die unter großen Mü-
hen und in liebevoller jahrelanger Arbeit aufgebaut
wu de, existiert nicht mehr. Sie wurde dem Ber-
liner Verband zum Kauf angeboten. Ich besuchte
1946 Herrn Barthold in Halle und war umsomehr
erstaunt, als Barthold 1948 Leiter der Fachgruppe
Puppenspiel im FDGB. war. Herr Barthold, waren
Sie wirklich so kurzsichtig?
Die Marionettenbühne Iwoski-Röntgenthal er-
hielt keine Lizenz mehr. Iwoski war in der Berliner
Puppenspielbewegung derjenige, der die Gründung
des Berliner Verbandes im Verein mit den Ostge-
waltigen hintertrieb und sich gegenüber den Be-
rufskollegen äußerst unkollegial benommen hat. Er
war auch derjenige, der das für demokratische Be-
griffe unmögliche Abnahmeverfahren" nach dem
Muster der Nazis einführte. Heute trifft es ihn
selbst.
Die Ostberliner Fachgruppe Puppenspiel im FD-
GB. zählt nur noch zwei Bühnen, obgleich in Ost-
berlin zwölf weitere Puppenspieler untätig sind.
Der Berliner Verband bedauert, daß die West-
Berliner Marionettenbühne von Wachholz sich
restlos dem Ostmagistrat unterwarf. Wenn sich
zwölf Westberliner Puppenspieler recht und
schlecht durchs Leben schlagen, dürfte für den
Dreizehnten auch noch Platz sein. Auch ihm wird
es nicht besser ergehen als all den anderen.
DER KOMET
West Berlin
Die Berliner Künstlerpuppenspiele Mia Möller
gaben am 5. März im Jugendheim Steglitz eine
Uraufführung der englischen Fabel Reinecke
Fuchs". Es handelt sich hier um eine Kombination
zwischen Marionetten und Handpuppen. Die Dra-
matisie.ung war äußerst gut gelungen, Führung
der Puppen und Sprachtechnik vorbildlich.
Das Neuköllner Marionettentheater (Fr. Rieck)
wird demnächst mit einer neuen Dramatisierung
des Märchens,,Waldkönig Laurin" herauskommen.
Die Figuren sind bereits geschnitzt und zusammen-
gestellt, die Dekorationen sind in Auftrag gegeben.
Die Schöneberger Puppenspiele (Erika Zimmer-
mann) geben zur Zeit Gastspiele in den Schöne-
berger Schulen.
West-Be.lin verfügt zur Zeit über sechs Mario-
netten- und Handpuppenbühnen mit dem Präd.kat
,,künstlerisch wertvoll", sechs weitere Bühnen mit
dem Prädikat,,volksbildend". Ferner dürfen sechs
weitere Bühnen ihren Beruf ausüben. Sieben neue
Bühnen haben für die nächste Zeit ihre Zulassung
beantragt.
Ausland
Ueber das Puppenspielwesen in Frankreich,
Amerika und England sind dem Verbande Nach-
richten zugegangen, die auf der Geschäftsstelle
einzusehen sind. Ferner ist die Geschäftsstelle in
der Lage, sämtliche Puppenspielbühnen aus Italien,
der Schweiz, England, Frankreich und Amerika
zu nennen.
TECHNIK
Ein Aufsatz über die farbige Bühnenbeleuchtung
nebst technischer Zeichnung von Walter Röhler
ist für Interessenten auf der Geschäftsstelle ein-
zusehen.
Bücher und Anregungen über den Bau von
Marionetten- und Handpuppenbühnen liegen auf
der Geschäftsstelle zur Einsicht aus.
LITERATURDIENST
Die Geschäftsstelle des VDP., Darmstadt, ist in
der Lage, gute Puppenspieltexte nur gegen Porto-
ersatz vervielfältigen zu lassen, Wer macht den
Anfang und sendet ein gutes Puppenspielstück ein?
Anne-Marie Färber, Regensburg, ist die Verfas-
serin verschiedener erfolgreicher Märchenkomö-
dien, die im Verlag Dr. Heinrich Buchner in Mün-
chen erschienen sind. Ihr Gatte, Siegfried Färber,
schrieb,,Lustige Kasperlstücke zum Lesen und
Spielen", die von Georg Röhl, Regensburg 2, von-
der-Tann-Straße 40, geliefert werden.
Bei Bachmair in Söcking bei Starnberg am See
hat der Lehrer und Puppenspieler Ludwig Schuster
verschiedene Märchenstücke erscheinen lassen, die
besonders für das Marionettentheater geeignet
und zum Teil mit schönen Scherenschnitten ge-
schmückt sind.
Die alte Fachzeitschrift der fahrenden Leute,
,,Der Komet" in Pi masens, hat sich auch der Pfle-
ge des Puppenspiels angenommen und bringt fast
in jeder Nummer Artikel über das Puppenspiel aus
berufener Hand. (Der ,,Komet" erscheint dreimal
monatlich.)
Von dem Puppenspiel-Historiker Richard Winzer,
Lübeck-Schlutup, sind auf der Geschäftsstelle für
Interessenten noch folgende Aufsätze zu haben:
,,Kann man Puppenspiel lernen?",,Das Puppen-
spiel in den Schulen.",,Auslandsnachrichten über
Schattenspiel.",,Ausländ. Puppenspielzeitschriften".
,,Das Deutsche Puppenspiel im Jahresausklang."
In englischer Sprache: The,,E. P. A." Spotlicht.
Da im,,Komet" auch andere für das ambulante
Puppenspielgewerbe interessierende Anzeigen und
Mitteilungen enthalten sind, dürfte ein Abonne-
ment des,,Komet" wärmstens zu empfehlen sein.
Zur Zeit schweben mit der Geschäftsleitung des
,,Komet" Verhandlungen über eine Beilage,,Das
Puppentheater".
Ausländischer Literaturdienst
Puppet Post, Winter 1949 Vol VII/No. 2. Heraus-
geber Educational Puppetry Association London.
Neue Bücher: Besprechung von Adventure with
Puppeta von Evelyn Baird und Puppet Theatre
Handboockon Majorio Butchelder.
Dolls and Actors von David Hawkes, über die Auf-
führungen der Lanchester Marionetten und das
Gastspiel vom Aicher-Salzburg in London.
The Sa'zburg Marionettes von Seymour Marks.
Ausführl Besprechung des Gastspiels der Salz-
burger Marionetten.
The Puppet Theatre in the Goethe-Haus at Weimar
v. Walter Röhler. Beschreibung der Theaterum-
mundi-Figuren dieses Puppentheaters mit Werk-
zeichnungen und einer Rekonstruktionszeichnung
der Bühne.
Seite 11
The Kings Cat von A. R. Philpott. Expose des
dreiakt. Puppenspiels von Bohumil Schweigstill.
Classroom Puppet y von El. B. Brown. Erlebnisse
u. Erfahrungen mit dem Puppenspiel i. d. Schule.
Shavian Puppets von Dilys Henrik Jones. Ueber
das Puppenspiel von G. B. Shaw,,,Ohakes ver-
sus Shaw".
Puppet Theatre Review bespricht ausfürhlich die
diesjährigen Festspiele der EPA.
Eine neue
englische Puppenspieler - Zeitschrift,
,,BRITISH PUPPET THEATRE", herausgegeben
von Puppet Theatre, Ltd. London, ist zum Preise
von DM. 150 zu beziehen durch Herrn Richard
Winzer, Lübeck-Schlutup, Bögengang 4-8.
Unsere Frauenvereine berichten . .
FRAU
NORDISCHER
HAMBURG
Nordischer
Frauenverein Hammonia
Hamburg
Protokoll
der Versammlung vom 21. Februar 1950.
Pünktlich um 16 Uhr begann unsere Kaffeetafel.
Es nahmen 29 Vereinsschwestern daran teil. Der
Kaffee war gut, der Kuchen einzig und reichlich.
In gemütlicher, angeregter Unterhaltung vergingen
die Stunden, bis um 18 Uhr unsere 1. Vorsitzen-
de, Frau Jochimsen, die Versammlung eröffnete.
Der Vorstand war in seiner Gesamtheit vertreten
bis auf unsere 2. Vo.sitzende, Frau Malferteiner,
die schon ihre Reisetour begonnen hat. Die Tages-
ordnung wurde bekanntgegeben. Das Protokoll
vom 14. 2. wurde verlesen und angenommen. Wir
danken für die Kartengrüße von Frau Veldkamp
aus Garmisch und Frau Röttger und erwidern sie
hierdurch recht herzlich. Da die Einladung zur
Gründung des Frauenvereins Hannover etwas spät
eintraf, konnte hierüber kein Beschluß mehr ge-
faßt werden, dafür wurden telegrafische Glück-
wünsche übersandt. Wir wünschten dem Verein ein
gutes Gelingen und recht viel Glück. 10 Verlo-
sungsgeschenke brachten den glücklichen Gewin-
nern viel Freude und der Vereinskasse einen guten
Zuschuß. Auch der Wohnwagen machte seine
Runde. Unsere 1. Vorsitzende dankte mit he zlichen
Worten den edlen Spenderinnen. Worte des Lobes
und des Dankes galten besonders unserer 1. Kas-
siererin, Frau Wiede, für ihre exakte Kassenfüh-
rung. Da nichts weiter vorlag, wurde um 20 Uhr
die Versammlung geschlossen.
Karneval! Schon dieses Wort sagt alles.
Unter dieser Parole nahm der gemütliche Teil sei-
nen Anfang. Um die Karnevalszeit liegt wohl je-
dem der Frohsinn im Blut und so brauchte auch
für eine besondere Stimmung nicht gesorgt zu wer
den. Aus dem Radio übertragene Karnevalsschlager
wurden mitgesungen und ein Schunkeln begann,
so daß man den Eindruck hatte, sich auf dem wo-
genden Meere zu befinden. Mag uns Norddeutschen
die Leichtlebigkeit auch nicht so angeboren sein,
an Stimmung und Heiterkeit aber hat es nicht ge-
fehlt. Durch parodistische Vorträge und Scherze
wurde auch die Kühlste angeregt und mitgerissen.
Selbstverständlich tat das gespendete Feuerwasser
unter uns Abstinenzlern sein übriges. Wer dachte
noch an das Nach-Hause-gehen, an die letzte Bahn
oder gar an eine Uhr? Einmal in den Trubel hinein-
geraten, wurde das ,,Wir machen durch bis mor-
gen früh" zur Parole. Feiern wir die Feste, wie sie
fallen und freuen wir uns über jeden gut ver.ebten
Tag, dann trägt man schlechtere Tage leichter.
Nochmals wünschen wir allen Vereinsschwestern,
die jetzt schon auf Reisen gehen, gute Fahrt und
gutes Geschäft. Die Adresse unserer 1. Vorsitzen-
den lautet: Frau Jochimsen, Hamburg-Bahrenfeld,
Bahrenfelder Chaussee 63.
Bertha Spa ethe, 1. Schriftführerin.
Frauen-Verein,,Hannovera", Sitz Hannover
Endlich ist es soweit! Auch die Stadt Hannover
hat nunmehr wieder den schon seit vielen Jahr-
zehnten bekannten Frauen-Verein,,Hannovera" ins