Der Komet 3157 – Seite 10
1950-04-30 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Bayerischer Landesfachverband e. V.
Sitz München, Maximiliansplatz 7 - Tel. 31 0 84
Oertliche Außenstelle Nürnberg
Protokoll
der am 30. März 1950 stattgefundenen Protest-
Versammlung in der Gaststätte,,Brunnenhof", Nbg.
An dieser Versammlung nahmen teil: örtl. Außen-
stellenleiter Nürnberg: Bernhard Brunner, Stell-
vertreter: Wilhelm Heyne; 1. Vorsitzender der
Gruppe 2: Ludwig Braun, Stellvertreter: Ludwig
Barth; Vorsitzender der Spezialisten: Karl Ortlauf;
Kassier: Julius Weiss; die Ausschußmitglieder:
Ernst Edel und Hilmar Jahn; als Gäste: Bundesvor-
sitzender der Hauptgemeinschaft, Heinr. Kistner;
Verband reisender Schausteller und Handelsleute,
Georg Hagl.
Im Namen des Bayer. Landesfachverbandes am-
bulanter Gewerbetreibender, Ortsstelle Nürnberg,
sowie des Verbandes reis. Schausteller und Han-
delsleute Nürnberg, eröffnete der örtl. Außen-
stellenleiter, Herr Bernhard Brunner, die zahlreich
besuchte Versammlung. Er bedauerte, daß trotz
der Einladung an sämtliche Fraktionen und Behör-
den nur Herr Stiller von der CSU sowie die Presse
der Einladung folgten. Er begrüßte besonders den
Bundesvorsitzenden der Hauptgemeinschaft, Herrn
Heinrich Kistner; ebenso herzlich begrüßte er die
Kolleginnen und Kollegen.
In seiner kurzen aber stichhaltigen Begrüßungs-
ansprache betonte Herr Brunner daß sämtliche
Messeteilnehmer Nürnbergs gegen den Platz am
Marientorgraben protestieren. Wenn man behaup-
tet, daß der Platz am Frauentorgraben nur ein
Provisorium war und außerdem verkehrsstörend
sei gegenüber unserer jetzigen Anlage am Marien-
torgraben, so kann man nur sagen daß dies alles
eine Ausrede ist; auch die Behauptung unserer
Stadtväter, daß sich am Frauentorgraben durch
das Aufstellen der Buden und Stände eine Ver-
unschönerung des Stadtbildes ergeben hätte. Wei-
ter wurde ein Marktplatz errichtet, der natürlich
auch zur Verlegung beigetragen hat. Er stelle des-
halb an die Stadtväter die Anfrage: wenn das am-
bulante Gewerbe schon zweiter Klasse behandelt
wird, warum werden dann nicht auch zweite Klas-
se Platzgelder verlangt? Von den Anwesenden
wurden die Worte des Herrn Brunner mit Beifall
aufgenommen. Dieser erteilte sodann dem Bundes-
vorsitzenden, Herrn Kistner, das Wort.
In seinem reichhaltigen Referat führte Herr Kist-
ner aus:,,Wenn ich heute zu Ihnen sprechen darf,
so hat dies einen besonderen Grund. Es handelt
sich hier um eine Platzverlegung, bei der Sie den
kürze en gezogen haben. Aber ich meine, wenn
schon ein Platz verlegt wird, dann müssen auch
wirkliche Gründe vorhanden sein. Ich habe mir
heute die Mühe gemacht, und den alten Platz an-
gesehen. Ich konnte mir nicht denken, wo dieser
verkehrsgefährdend sein sollte. Dann habe ich mir
auch den jetzigen Platz angesehen und mußte lei-
der feststellen, daß diese Messe 1. ein Irrgarten
und 2. wirklich verkehrsstörend ist. Ich möchte Sie
daher f agen, wer übernimmt die Haftung bei
einem eventuellen Unfall? Die Stadt nicht! Der
2. Grund: Verunschönerung, ist lächerlich solange
unsere Städte in Trümmer und Asche liegen. Nach-
dem der Krieg aus war, waren wir die ersten, die
die große Not im Volke überbrückt haben. Die
Not ist heute groß und wenn wir auch nur mit
kleinen Geschäften herausfahren, so können wir es
nicht auf uns nehmen daß wir als Menschen zwei-
ter Klasse behandelt werden. Ich möchte daher den
Großkaufhäusern und Behörden sagen: Wir sind
heute ein nicht mehr wegzudenkender Wirtschafts-
faktor. Wir sind nich so gut über jene Tage hin-
weggekommen, wie so manche die seit diesen Ta-
gen Warenhäuser aufgebaut haben. Wir mußten
ja mit DM. 20. und 40.- Kopfgeld anfangen,
und trotzdem ich betone es nochmals waren
wir es, die rausgefahren sind und die erste Not im
Volke überbrücken. Wir stehen heute auf weiter
Flur allein, müssen alles versuchen, jeden Kampf
aufnehmen, um existenzfähig zu bleiben. So be-
trachte ich auch diese Platzverlegung als Härte
gegen uns. Ich bitte daher die Presse, die Tatsache
durch die Zeitungen kundzutun, denn ich stehe auf
dem Standpunkt, wo ein Wille ist, ist auch ein
Weg. Ein Mensch, der sein Auskommen hat, der
dürfte es nicht versuchen, anderen das Leben
schwer zu machen.
Wir wollen uns nicht rühmen, die besten Steuer-
zahler zu sein, aber wir sind gute Steuerzahler.
Wenn es heißt, das ambulante Gewerbe
ist nicht
zu überprüfen, ist das nicht richtig. Meine Anwe-
senden, wenn heute ein Finanzbeamter
zu Ihnen
kommt, dann müssen Sie ihm das in Ordnung
ge-
brachte Straßensteuerheft vorzeigen. Wir haben
DER KOMET
keinen Ladentisch, unter dem wir die nichtgeführ-
ten Waren verkaufen können. Sie sehen, so wie das
ambulante Gewerbe überall gedrückt wird, so ist
auch diese Platzverlegung als Druck zu betrachten.
Ich kann heute nur sagen, das ambulante Gewerbe
ist nicht mehr aus der Welt zu schaffen und wir
werden den Kampf aufnehmen und solange kämp-
fen, bis wir unsere Existenz gesichert sehen."
Herr Braun, 1. Vorsitzender der Gruppe 2, dank-
te Herrn Kistner für sein so umfangreiches Re-
ferat und schloß sich ebenfalls mit der gleichen
Meinung seinen Vorrednern an. Er betonte jedoch
besonders, wenn die Stadt schon versucht hat, uns
auf einen toten Punkt hinauszustellen, so ist die
heutige Protestversammlung zu Recht gestartet
worden mit der Forderung, daß die Messe in Zu-
kunft da abgehalten wird, wie überall in anderen
Städten, im Zentrum der Stadt. Wir haben nicht
nur das Recht, Steuern zu zahlen, sondern auch
Rechte, mit denen wir unseren alten Platz wieder
fordern, wenn auch mit kleinen Abweichungen.
Wir fordern die Behörden auf, die Beschickung
der Märkte mit Einvernehmung des Verbandes
durchzuführen. Die heute hier versammelten 500
Gewerbetreibenden dokumentieren, daß die ambu-
lanten Händler nicht so ohne weiteres an die Wand
zu drücken sind. Sie sind entschlossen, für ihre
Existenz einzutreten und für ihr gutes Recht zu
kämpfen.
Um der Protestversammlung Nachdruck zu ver-
leihen wurde eine Resolution beschlossen, die an
alle Fraktionen, Behörden und Presse weitergeleitet
wurde.
Herr Braun verlas dann die Resolution und
brachte sie zur Abstimmung. Von 472 eingeschrie-
benen Stimmberechtigten waren 4 Gegenstimmen
zu verzeichnen. Herr Braun übergab Herrn Brunner
das Schlußwort.
Da verschiedene Einwürfe kamen, appellierte
Herr Brunner an die Intelligenz jedes einzelnen
Kollegen. In seinem Schlußwort betonte er, daß
nicht nur die Ortsstelle Nürnberg, sondern auch die
Hauptgemeinschaft alles tun werde, in Zukunft die
Messe wieder auf ihren richtigen Platz zu bringen.
Er führte u. a. an:,,Ich weiß, daß Sie keine zwei
solcher Ostermessen mehr abhalten können, da
sonst 23 den Wohlfahrtsämtern zufallen würden.
Ich kann Ihnen daher nur sagen, Sie können sich
auf die von Ihnen gewählten Männer verlassen,
denn wir alle wissen, wo Sie der Schuh dückt.
Um der heutigen Versammlung einen würdigen
Verlauf zu geben. habe ich von einer Diskussion
Abstand genommen." -Um 410 Uhr wurde dann
die Versammlung geschlossen.
Resolution!
Die heute am 30. 3. 1950 von auswärtigen und
Nürnbergern ambul. Gewerbetreibenden in der
Gaststätte,,Brunnenhof", Nürnberg, abgehaltene
durch den
Protest Versammlung vertreten
Bayer. Landesfachverband amb. Gewerbetreiben-
der, Nürnberg, sowie den Verband reis. Schaustel-
ler und Handelsleute, Nürnberg, erheben energisch
Protest, die vorgenommene Verlegung des
Marktes
zum Marientor-
vom Frauentorgraben
graben als endgültige Lösung zu betrachten.
Der B. L. V. München und seine Ortsstelle Nürn-
berg verwahren sich dagegen, daß die Berufsorga-
nisationen, die eine Berufssparte von ungefähr
100 000 Mitgliedern innerhalb des deutschen Bun-
desgebietes vertreten, bei solch wichtigen Ent-
scheidungen über Platzverlegungen und Platz-
Preisfestlegungen nicht hinzugezogen werden, zu-
mal durch eine Fehlentscheidung die Existenz einer
wichtigen Berufsgruppe in Frage gestellt wird.
Die vorgenommene Verlegung vom Frauentor-
graben zum Marientorgraben mit der Argumen-
tierung, die Messe am Frauentorgraben würde zu
viele Gefahrenmomente heraufbeschwören,
sie
würde verkehrsstörend und verkehrsgefährdend
sein, ist hinfällig, wenn die Begründnung als solche
gelten soll, beim Vergleich der jetzigen Anlage am
Marientorgraben.
Es dürfte nicht im Interesse der Stadtvertreter
und nicht im Interesse der Nürnberger Bevölkerung
liegen, durch die jetzt vorgenommene äußerst un-
günstige Verlegung über 500 ambulante Gewerbe-
treibende Nürnbergs, die eine alte, über 12-Jahr-
tausend zurückliegende Tradition aufrecht erhalten
und zur Ehre unserer alten, ehrwürdigen Stadt ver-
treten, den Stab zu brechen und ihnen ihre weitere
Existenz unmöglich zu machen.
Es geht nicht an, daß, während der Verband
Ambul. Gewerbetreibender im Verein mit seinen
Mitgliedern mit der Beschickung der Messe alles
versuchen, auswärtige Besucher in die Stadt zu
bringen, die Verkaufstätigkeit zu heben, die Ein-
nahmen der Steuer- und Finanzbehörden zu stei-
gern und die Einnahmen der Stadt zu erhöhen, von
Nr. 3157
seiten der städtischen Dienststellen versucht wird,
die Abhaltung einer Oster- oder Herbstmesse zu
bagatellisieren und zu einer kleinen, nebensäch-
lichen Erscheinung herabzuwürdigen.
Die ambulanten Gewerbetreibenden sind freie
Bürger und frei organisierte Händler, die die alten
erworbenen Rechte von früher aufrechterhalten
und verfechten werden.
Die heute hier versammelten hiesigen und aus-
wärtigen ambulant. Gewerbetreibenden gehen mit
ihrer Berufsorganisation einig in dem Wunsche
und in der Forderung, die Verlegung der Messe
vom Frauentorgraben zum Marientorgraben als
Versuch zu betrachten. Sie übermitteln den zustän-
digen städt. Behörden sowie sämtlichen Fraktio-
nen und der Presse die Bitte, Verständnis und
Entgegenkommen dem unter den schwierigsten
Wirtschaftsverhältnissen kämpfenden ambulanten
Berufe entgegenzubringen.
Verband Ambulanter Gewerbetreibender
SITZ HANNO ER
Kreisstelle Essen
Maifeier in Essen!
Die im,,Komet" Nr. 3154 unter dieser Ueber-
schrift erschienen Anzeige, wonach Meldungen an
den Verband Ambulant. Gewerbetreibender Essen,
Kastanienallee 30, zu richten sind, ist vom Bund
der Schausteller und Berufskollegen, Essen, tuf-
gegeben worden.
Die Abwicklung dieser Veranstaltung geschieht
durch den genannten Bund. Hier eingehende Mel-
dungen werden sofort dem Bund zur Erledigung
zugeleitet, da die Kreisstelle Essen des Verbandes
Amb. Gewerbetreibender mit dieser Angelegenheit
nichts zu tun hat. Dies zur Aufklärung.
Verband Amb. Gewerbetreibender,
Kreisstelle Essen,
Kastanienalle 30.
I. A.: Will.
Wo sind die Tätowierten ?
Die großen Schlager der Schaugeschäfte, die
Tätowierten, sind nach dem Kriege nicht wieder
aufgetaucht. Sie sind entweder zu alt geworden
oder wurden durch die Kriegsereignisse ausge-
löscht. Nachwuchs auf diesem Gebiet ist nicht vor-
handen, obwohl gerade diese Nummern sehr ge-
sucht waren und mit ihren Gagen in der Spitzen-
gruppe lagen.
,,Ich würde eine solche Attraktion das ganze
Jahr über in Engagement halten können, wenn
ich sie nur bekäme!", so sagte erst kürzlich ein
Fachmann auf diesem Gebiet. Man sucht an allen
Orten, findet aber nicht, was man braucht. Die
Zahl der Tätowierten war sehr groß, aber zu
einem Ueberangebot kam es trotzdem nicht. Es
ist doch erstaunlich, daß sich bei der großen Enga-
gementsnot keine junge Dame findet, die sich da-
zu entschließt, und eine Chance wahrnimmt wie
sie in dieser Form so schnell nicht wieder auf-
taucht. Eine wirklich gut aussehende junge Da-
me, nach neuestem Geschmack und Erfahrung
tätowiert, mit tänzerischer Begabung, würde zwei-
fellos auf internationalen Varietébühnen und in
den großen Zirkussen Rekordgagen erzielen. Na-
türlich dürften die Tätowierungen nicht in der
früheren Form ausgeführt sein. Vielfarbige Kom-
positionen in wirklich neuartiger Verarbeitung
würden sofort den amerikanischen Zirkuskönig
Ringling auf den Plan rufen, obwohl man in den
USA noch immer genügend Nachwuchs hat, der
allerdings an die früheren deutschen Attraktionen
auf diesem Gebiet erinnert. Es ist interessant,
mit dem Manager des German-Tattoo-Club, Biele-
feld 129, darüber zu sprechen und seine Erfahrun-
gen auf internationaler Grundlage zu hören.
Hullrich.