Der Komet 3157 – Seite 18
1950-04-30 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
E
Seite 18
Für Fahrgeschäfte und Schausteller
Zur Wallfahrtsmesse
in Walldürn
vom 4. Juni 2. Juli 1950
können in diesem Jahr auswärtige Marktbesucher wegen
Platzmangel nur in beschränkter Zahl zugelassen werden.
Zuteilung eines Standplatzes kann nur nach vorheriger
Anmeldung erfolgen.
Der Bürgermeister
9367
Traditionelles
9373
DER KOMET
Der Kasseler
Jubiläums-Zissel
findet vom 5. bis 7. August 1950 statt.
Bewerbungen von nur erstklassigen Schau-, Belusti-
gungs- und Fahrgeschäften sind mit genauer Beschrei-
bung, neuerem Lichtbild und Angabe des Strombedarfs
bis zum 10. Mai 1950 an das Gewerbe- und Preisamt der
Stadt Kassel, Friedrich-Ebert-Straße 106, zu richten.
Meldungen, die nach diesem Termin eingehen, können
nicht mehr berücksichtigt werden und bleiben unbeant-
wortet. Persönliche Vorsprache ist zwecklos.
Zur 700 Jahrfeier
der Cyriakuskirche
9346
Gr. Lebensmittelreisegeschäft sucht in Niedermendig am Laacher-See
Schützen-u. Volksfest tüchtige Geschäftsführerin
in Bad Sachsa
vom 16.-18. Juli 1950. - Schaustel-
ler wenden sich an den Schützen-
meister G. Creutzberg, Bad Sachsa.
ohne Anhang, bis zu 35 Jhr. Wohn-
gelegenheit während der Reise
vorhanden. Angebote mit Licht-
bild und Zeugnisabschriften unt.
Nr. 9415 an den Komet.
Artistentruppe sucht ab sofort
Genaue Beschreibung und Größen- mehrere Lehrmädels
angabe des Geschäfts erbeten.
Prämienmarkt
in Homberg Ober-
Hessen
am 4. und 5. Juni 1950
(Markt am 7. 6. 1950 fällt aus.)
9386
Der Bürgermeister.
Alter 15-17 Jahre, am liebsten mit
Vorschule, aber nicht bedingt. -
Bei Anfr. Foto beileg. Alle Anschr.:
Renz-Truppe, Bremerhaven, postlg.
Suche für Teufelsrad
Vorarbeiter und Plattenläufer
bei gutem Lohn.
den
Leo Pallags kann sich melden.
Robert Wurms, Herford,
Credenstraße 8 A.
Sommerfest in Reutlingen DRESSEUR
Stadtkapelle, Musikverein e. V.,
suchen zum 10., 11. und 12. Juni 1950.
Fahrgeschäfte und Schaugeschäfte.
Bewerbungen bis 20. 5. 1950 an
Fr. Keck, Reutlingen, Aispachstr. 20.
Das Volksfest
in Schwandorfi.Bay.
findet in der Zeit
$9423
vom 29. 7. bis 6. 8. 1950 statt.
Platzbewerbungen sind unter Bei-
fügung einer Photographie des Ge-
schäftes sofort zu richten an d.
Stadtrat Schwandorf i. Bay.
Oberlahnstein-Rh.
DRESSEUR
auch schulmäßig,
sucht neuen Wirkungskreis.
2476
O. Hildebrandt,
Hamburg 43, Vogesenstraße 27.
Suche in Raubtiernummer
unterzukommen.
Werde 20 Jahre alt und habe im
Zirkus gearbeitet.
9397
Helga Ranft, Chemnitz, Sa.,
Hans-Sachs-Straße 10 II 1.
Frei ab sofort
für nur erstklassiges Schaugeschäft
am 5., 6. und 7. August 1950
9429
werden die Lizenzen f. die Verkaufsstände von Fleisch-,
Rauch- und Fischwaren usw. vergeben. Interessenten
wollen sich umgehend mit dem Verkehrs- und Verschö-
nerungsverein Niedermendig in Verbindung setzen.
Auch Besitzer von Karussells, Schaukeln und anderen
Fahrwerken sowie Buden aller Art werden um Abgabé
von Angeboten gebeten.
Waldfest
Nr. 3157
Suche Raupe
zu kaufen oder zu pachten.
Angeb. unt. Nr. 9389 an den Komet.
WOCHENEND-ANHÄNGER
für PKW, mit oder ohne Unterge-
stell zu kaufen gesucht (Westzone).
Preisangebote unter Nr. 9469 an d.
Komet erbeten.
Ostzone!
Erstklassiges Fahrgeschäft
zu kaufen gesucht.
Angeb. unter
Nr. 9418 an den Komet erbeten.
Achtung Ostzone!
Modernes Fahrgeschäft oder Kinder-
karussell mit Motorräd. usw., evtl.
ohne Packwagen zu kaufen oder
zu pachten gesucht. - Angeb. an
Höppnerstraße 2 III.
Walter Hesselbarth, Leipzig N 22,
Großer Verkaufswagen
9458
tief gebaut, 8x2 m, mit vollst.
eingerichteter Küche, lg. Verk.-
Front, dopp. Wänden und Fußb.,
auch als mod. Wohnwagen geeign.,
sofort preiswert verkaufen. -
Teilzahlung gestattet. - Angeb. an
Paul Schmidt, W.-Elberfeld,
Bayreuther Straße 1.
9465
Verkaufe, verpachte oder vertausche
40sitzigen
Birkenfeld (Nahe) Kettenflieger
am 16. Juli und 17. Juli 1959
Meldungen sind zu richten an
August Heẞ, Birkenfeld (Nahe), Achtstraße. 9316
Suche für die große Leistungs- u. Gewerbe-
Schau verbunden mit einem großen Volksfest
in Hofheim (Unterfranken)
vom 24. Juni bis 2. Juli Groß-Rundfahrgeschäft,
mod. Kinderkarussell, Schaukel, Schaubude, Geister-
bahn usw. (Anfragen von Verkaufs-, Spiel- und Schieß-
buden zwecklos, da schon vergeben.) Es kommen nur
erstkl. Geschäfte in Frage. Bewerbungen umgeh. an:
Arthur Glüsing, (13a) Bamberg, Schildstraße 5.
Unter-Fränkisches Volksfest mit Michaelismesse
in Miltenberg am Main
vom 26. August bis einschließlich 3. September 1950.
Fahr- und Schaugeschäfte sind bis spätestens 20. 5. 1950
bei Herrn Anton Schwab, Frankfurt am Main, Friedr.-
Ebert-Straße 35, anzumelden.
9308
Gesuche f. Verkaufsstände sind schriftlich an die Messe-
leitung der Stadt Miltenberg, unter Angabe, ob gedeck-
ter oder ungedeckter Platz, und der Platzgröße einzur.
Glücksspiele sowie Spiele um Geld werden nicht zu-
gelassen. Die Messeleitung sucht zu diesem Fest ein
gutes Kasperltheater.
groß. Gesangwettstreit 8.-11.7.50 die bestrenommierte Varieté-Truppe Kreislandwirtschaftsschau m. Volksfest
Erstkl. Fahr-, Schau- und Belusti- ARTISTIK-STARS
gungsgeschäfte wollen sich schriftl.
unter Angabe der Art u. Größe d.
Geschäftes, mögl. unter Beifügung
eines Lichtbildes des Unternehm.,
melden an M. G. V.,,Frohsinn",
gegr. 1875
Oberlahnstein. (9345
Suche für mein humorist. Velodrom
Platz, 20 m, für Pfingsten
und folgende Feste.
Herm. Kretzschmar, Mü.-Unter-
menzing, Angerlohstraße 78 I.
STELLENANZEIGEN
Parade-Puppe
4 Pers. (1 D., 3 H.), Tempo-Schau
des Lachens und Staunens
25 Minuten (auf Wunsch länger):
a) Bestbekannter Meister-Humorist,
zugleich hervorrag. Rekommand.;
b) Eddie van Hoff,
der bekannte Musikal-Komiker;
c) 2 Markonis, sensationeller Doppel-
Kraft- und Balance-Akt. 9360
werd.
Berufsartisten, anständige
9392 tere. Wohnwagen muß gest.
Nur schriftl. Angeb. umg. an
Heise, Hannover-Ricklingen,
Pyrmonter Str. 3, bei Fricke.
für 20-m-Laufgeschäft sofort bei Exotenwärter,
freier Station und gutem Gehalt
gesucht. Offerten unter Nr. 9451
an den Komet.
Tüchtiger Vorarbeiter
(ledig), für Springpferdekarussell
gesucht. Nur erfahrene Kräfte
vom 3. Juni bis 5. Juni 1950
3. Juni
19
in Hofgeismar Bez. Kassel
Es stehen 8000 qm Fläche
an die
für Volksbelustigungen zur
Verfügung. Angebote von Schaustellern sind zu richt.
Stadtverwaltung (16) Hofgeismar.
Warburger Oktober-Woche
vom 1. bis 8. Oktober 1950
CIRCUS APOLLO sucht ab sofort Vergnügungspark auf dem Schützenplatz. - Bewerbun-
gen erstklassiger Fahrgeschäfte sind an den Arbeits-
ausschuß der Warburger Oktober-Woche, Rathaus,
Circuselektriker und Bühnenbeleuchter Zimmer 3, zu richten.
9443
Nur wirkliche Fachkräfte wollen
Eilofferten richten an
Circus Apollo, Göttingen.
Suche zum sofortigen Eintritt für
mein Märchenkarussell
9441
9368
Stadtverwaltung Warburg (Westf.).
SÄNGERFEST
8 m hoch, unter sehr kulanten Bed.
Josef Volkmann, Celle, Schützenpl.
Verkaufe krankheits- u. altershalber
4-m-Schießbude
mit 7 Stück prima Gewehren und
sehr viel Ware. Preis nach Über-
einkunft.
9461
Frau Anna Harms,
Vorsfelde, Achtenbütlerweg 10.
WALZEN ORGEL
ca. 4 Ztr., von Gebr. Bruder, forte-
piano, herrliche Musik, z. Preise
von DM 400. zu verkaufen.
Karl Stöhr, Treuchtlingen,
Wettelsheimer Straße 23.
6-m-Bude
9449
mit Wellblechdach, ohne Vordach,
sowie leichte 4-m-Rolle, elastikbe-
reift, zu verkaufen.
Standort: Mannheim.
Offert. unt. Nr. 9455 an den Komet.
Zuckerspinn-Maschine
halbelektr., kompl., zu verkaufen.
Anfr. unt. Nr. 9456 an den Komet.
Verkaufe
Motoren, 5 PS und 12 PS, 220 V u.
380 V; Walzenorgel, 4 Ztr. schwer,
in gutem Zustand; 1 Anlasser; ein
Karusselldach, 6 m .
9457
H. Tervooren,
Aachen, Lagerhausstraße 13.
Verkaufe krankheitshalber
Kinderkarussell, festst. Umbau, 8x8
Meter, mit Mittelbauwagen, Besat-
zung: Autos, Motorräder, Lokomo-
tive, Bulldog u. versch., 40-W-Ver-
stärker -Anlage, 6-m-Packwagen;
Geschäft ist reisefertig; ferner:
6-m Wohnwagen mit Auszieh-
veranda, 2 Jahre alt, sowie 24sitz.
Kettenflieger, 6 m hoch, 3-Stufen-
Podium. Offerten unter Nr. 9466
an den Komet.
Verkaufe sehr preisw. einen neuen
with sich als Bewerben meiden, einen Mann in Bingen-Büdesheim/Rh. Verkaufswagen
Ernst Wiesener, Niedersessmar, Rhl.
Varieté-Schau,,Astoria"
pa.
sucht
vielseitige
Mastarbeiter und
Arena-Artisten, mögl. mit Führer-
schein für LKW. Gage pro Spiel-
tag. Offerten an B. Gentsch,
(21a) Gladbeck (Westf.),
Im Linnerott 35.
9383
mittleren Alters, der an selbstnd.
Arbeiten gewöhnt und im Besitz
eines Führerscheins für Lanztrek-
ker ist. Guter Lohn und Verpfleg.
zugesichert. Dauerstellung.
Oskar Bruch,
Düsseldorf, Gravelottestraße 14.
Suche zu kaufen größeres
Hängekarussell
Bild einsenden.
meu, ein Mann
10 schiffige Podiumschaukel
mit Kraftverstärkeranlage und fast
neuem Dach; neue 5-to-Gummi-
rolle; 54sitz. Podiumflieger,
doch noch nicht fahrbereit; diverse
neue Panzerräder gegen Kasse zu
verkaufen. - Kommen u. ansehen!
R. Muth, Hanau, Blücherstraße 24.
Daselbst wird
gesucht, der Schiffschaukel zuver-
lässig baut und betreibt.
Offert. unt. Nr. 9450 an den Komet.
am 11. Juni 1950
Anfragen wegen Platzvergebung für Fahr- und Ver-
kaufsgeschäfte sind zu richten an:
9357
Männer-Gesang-Verein „Loreley",
Bingen-Büdesheim (Rhein).
SCHAUSTELLER mit kleinen u. größeren Belustigungs-
anlagen für ein
luftbereift, eine Seite aufklappbar,
verglast u. mit zwei Schiebefenst.;
auch als Ausstellungswagen sehr
9467
geeignet.
Wilhelm Müller, Karosserie- und
Wagenbau Wohn- u. Verkaufs-
wagenbau, Ründeroth (Krs. Ober-
berg, Bez. Köln), im Krümmel.
9339
großes Heimatfest Rodelbahn und
in der Zeit vom 12. bis mit einschl. 15. August werden Aeroplankarussell
nach Rinchnach (Ndb.) b. Regen gesucht. Bewer-
bungen sind zu richten an den Verein der Heimat-
zu verkaufen.
,, a 9-1S p Sunрлo̟ z apunan Min. Vv. Lapp, Böcklinstraße
Straßburg-Ruprechtsau.
Rinchnach (Ndb.).
9454