Der Komet 3171 – Seite 15
1950-09-20 · Seite 15 von 28
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3171
Der,,Kalte Markt" in Ortenberg
Das Städtchen Ortenberg in Oberhessen ist
durch seinen über 600 Jahre alten,,Kalten Markt"
weit über die Grenzen seines Landes hinaus be-
kannt. Der traditionelle Pferdemarkt ist der größte
von Oberhessen und mit der bedeutendste von
ganz Hessen. Entsprechend groß ist auch der
Krämer-Markt, der im vorigen Jahr nahezu 300
Stände umfaßte. Der Vergnügungsplatz ist mitten
auf dem großen Marktplatz im Zentrum des Markt-
treibens. Die Stände werden von der Gemeinde
aufgestellt; Stromleitungen sind am Marktplatz
vorhanden. Außer den Marktstraßen, dem Markt-
platz, der großen Planzenländer, Wiesen für den
Viehmarkt und dem Herrengarten für die Maschi-
nen-Ausstellung, sind noch weitere Straßenzüge
dem Marktverkehr offen. Die Eisenbahn hat be-
reits im vorigen Jahr Sonderzüge eingelegt, meh-
rere Autobuslinien richteten Pendelverkehr ein und
private Omnibusunternehmungen verkehrten nach
Ortenberg, um den Massenandrang zu bewältigen.
Die großen Tageszeitungen wie die Lokalblätter
brachten zahlreiche Berichte und Radio Frankfurt
brachte mehrere Hinweise und Reportagen. Orten-
bergs,,Kalter Markt" findet dieses Jahr vom 29.
Oktober bis 2. November statt. Die Stadt bemüht
sich aufs äußerste, jedem ambulanten Händler,
Schausteller und Fahrgeschäfts-Unternehmer den
Aufenthalt in Ortenberg angenehm zu machen. -
Der gute Ruf des Kalten Marktes ist dem ambu-
lanten Gewerbe bekannt.
Gallimarkt in Mainburg
Am 8. und 9. Oktober 1950 findet in Mainburg
der Gallimarkt statt. Der für die Aufstellung
von Verkaufsständen zur Verfügung stehende, mit
Genehmigung der Regierung von Niederbayern aus
Gründen der Verkehrssicherheit wesentlich einge-
schränkte Jahrmarktsplatz ist bereits restlos ver-
geben. Weitere Gesuche um Zuweisung eines Ver-
kaufsplatzes sind daher vollkommen zwecklos und
müssen grundsätzlich abgelehnt werden.
Die Gewerbetreibenden, die nicht im Besitze
einer gemeindl. Platzzuweisung sind, aber trotz-
dem den Markt besuchen, werden ausdrücklichst
darauf hingewiesen, daß sie auf Grund der neuen,
von der Regierung von Niederbayern für vollzieh-
bar erklärten Jahrmarktordnung vom 17. 2. 1950
unnachsichtlich die polizeiliche Wegweisung und
außerdem Strafanzeige zu gewärtigen haben.
Uelzen. Durch den Herrn Niedersächsischen Mi-
nister für Wirtschaft und Verkehr wurde der Stadt
Uelzen durch Erlaẞ vom 31. 7. 1950 ein dritter
Großmarkt genehmigt. Gleichzeitig mit diesem
Großmarkt findet ein Pferde- und Rindviehmarkt
statt. Der Herbstmarkt findet dieses Jahr erst-
malig am 19. Oktober statt.
Märkte in Plattling (Ndby.)
Der Markt am 19. 11. 1950 fällt aus, dafür wer-
den heuer noch folgende Märkte abgehalten:
Kirchweih-Markt:
Kirchweihsonntag am 15. Okt.: Krammarkt;
Kirchweihmontag am 16. Okt. Großvieh-, Klein-
vieh- und Krammarkt.
Kathrein-Markt: am 25. Nov. Großvieh-, Klein-
vieh- und Krammarkt.
MARKT VERLEGUNG
Sörup, Kreis Flensburg. Der Herbstmarkt 1950
wurde auf den 1. Oktober verlegt.
Berichtigung.
Die Kirchweihe in Karbach (Ufr.) findet nicht, wie
unter,,Messen und Märkte" angegeben am
29. 10., sondern am 12. 11. statt (Martinikerb).
Die Münchener Oktoberfest-Maß
Hin und wieder treten Verfechter der,, trockenen
Feste" auf. Nach dem Kriege wurden wiederum
Klagen laut, daß ein Volksfest..trocken" abgehal-
ten werden müßte, weil es an Getränken, wie Bier,
Wein, fehlte und sich der Festbesucher mit Limo-
naden nicht zufrieden gab. Es fehlte auch gelegent-
lich an der Beschaffung eines Zeltes, einer Bier-
oder Weinbude oder gar an der Beteiligung eines
Festwirtes.
Nun ist es nicht so, daß die Festbesucher wegen
des Weines oder Bieres, wegen des Trinkens oder
gar Sich-Berauschens" ein Volksfest aufsuchen
oder das Bierzelt statt ihrer Stammkneipe sich aus-
DER KOMET
erwählen. Zuerst wird doch immer die Runde der
Lustbarkeiten absolviert. Davon werden die Beine
müde, die Kehlen trocken, die Magen hungrig. Be-
steht keine Möglichkeit auf einem Volksfest, sich
vom Schauen und Schaukeln auszuruhen, den
Durst zu löschen und den Magen zu stärken, dann
verlassen die belustigten Besucher das Fest und
wandern in eine benachbarte Gaststätte ab. Man-
chen Gemeindeverwaltungen ist dieser Zustand
willkommen, zumal wenn ortsansässige Gastwirte
ihre Stimme im Gemeinderat gegen das Volksfest
erheben, weil sie von dem Fest profitieren wollen
und die Ankündigung in die Zeitung setzen oder
plakatieren:,,Nach dem Fest ißt und trinkt man
am besten da oder dort
Ist auf dem Volksfest selbst eine Festhalle, ein
Bier- oder Weinzelt vorhanden, dann folgt nach
der Stärkung des Magens und der ,,Oelung" der
trocken gewordenen Kehle noch eine zweite Be-
gehung der Lustbarkeiten in befriedigter, mitunter
auch in gehobener Stimmung. Wenn dann der
Festbesucher den Platz verläßt, dann befindet er
sich meist in so guter Laune, daß für das orts-
ansässige Vergnügungs- und Gasttättengewerbe
noch immer ein man will nicht gerade sagen
unverdientes, aber doch ohne jegliche Unkosten -
gewinnbringendes Geschäft abfällt.
München ist eine Brauerei- und Bierstadt. Das
Münchener Oktoberfest hat um die Jahrhundert-
wende zugleich mit der Einführung des elektrischen
Stromes zur Festbeleuchtung die ersten Prunk-
bauten im Burgenstil mit einem Fassungsvermögen
von 4000 Sitzplätzen errichtet. Aber in den Jahren
1910 und 1911 erhoben sich die Stimmen gegen
die Bierfreudigkeit auf der ,,Wiese". Es waren da-
mals die Schausteller, die sich auflehnten, daß eine
eigene,,Bierfeststraße" oder,,Festbierstraße" er-
richtet wurde. Zum Oktoberfest wurde auch ein
,,Festbier" ausgeschenkt, das beliebte „Märzen-
bier", das seit März in den Kellern der Brauerei
lagerte. Auch fürsorgliche Stadtväter bliesen mit
den Schaustellern in das gleiche Horn, in der Be-
fürchtung, daß das schönste und größte Volksfest
Deutschlands zu einem ,Schmaus- und Sauffest"
ausarten werde. Der Stadtrat reagierte zwar für
einige Jahre mit einer Polizeistunde auf 20 Uhr.
verlängerte sie dann 1925 wieder auf 22 Uhr und
heute müssen die Bierquellen um 22,30 Uhr ver-
siegen, worauf den Schaustellern noch eine Stunde
für ihre Geschäfte zugesprochen wurde und um
Mitternacht die Festwiese dann der Nachtruhe
übergeben wird.
Festwirt zu sein, verlangt eine jahrelange Er-
fahrung im Groß- und Stoßbetrieb. Seine Arbeit
leistet er ganz im Hintergrund, unsichtbar für die
Trinker und Esser, in einer Autorität über das
nach hunderten zählende Personal, im Einkauf und
Verteilen, in einer großen Fach- und Material-
kenntnis, in der Routine im Verhandeln und einem
,,auf Draht sein" in jeder Situation. Monatelang
vor dem Fest setzt seine Arbeit ein für den Bau
des Festzeltes, die Beschaffung der Einrichtung,
die Einstellung des Personals. und dann ist es,
wie das des Schaustellers, ein Risiko-Geschäft.
Da haben wir 1931 ein Münchener Oktoberfest in
Schnee gehabt. Die Münchener blieben bis auf
wenige ferne, denn die Beheizung der Riesen-
bauten war und ist auch bis heute den Heizungs-
ingenieuren noch nicht gelungen. 1949 hatten wir
ein selten warmes Wetter in den 14 Tagen des
Festes und nicht nur die drei Festhallen waren
überfüllt, es war auch kaum ein Platz in den Gär-
ten zu erhalten. Heuer sind auf dem Oktoberfest
fünf Brauereifesthallen errichtet, dazu die Ochsen-
braterei von Rößler, die Fischer-Vroni von Pra-
vida, das Hippodrom von Grego und das Wein-
und Schnapsschiff,.Buzentaurus". dazu 5 Café-
zelte. 11 Hühnerbratereien, 11 Wurstimbiẞhallen,
18 Wurstbratereien.
Die Münchener dürfen mit ihren Wiesenwirten
zurieden sein und diese werden die Festbesucher
auch zufriedenstellen. Es sind erprobte Fachleute,
wie Kraus (Augustiner-Brauerei), Schattenhofer
(Hackerbräu), Heilmannseder (Löwenbräu). Kreit-
meyer (Paulanerbräu). Schottenhamel (Winzerer
Fähndl). Die Familie Schottenhamel ist schon drei
Generationen seit 1867 in der Chronik des
Oktoberfestes eingeschrieben. Berühmt gewordene
Festwirte sind in die Ewigkeit abberufen, wie
Clemens Haustein, vom Thomasbräukeller bekannt,
Xaver Voag vom Pschorrbräu, Kommerzienrat
Wagner, beliebt gewesen wie sein,,Auer Kirta-
Bier". Andreas Bayerl vom Bürgerbräukeller.
Josef Kraus von der Augustiner-Burg ist der Nach-
folger des unvergeßlichen Georg Lang, der zuerst
eine große Oberlandler-Kapelle auf der Wies'n
Seite 15
einführte. Ein Wiesen-Veteran ist Meister Rößler,
der schon 1931 das 50 jährige Ochsenbraten feiern
konnte. Die Fischer-Vroni von Pravidas Erben,
mit dem naturgetreuen Fischerhaus, vor dem die
Steckerlfische über dem Holzkohlenfeuer rösten,
war schon beim 100jährigen Oktoberfest dabei.
Das Oktoberfest kann mit seinen Festwirten zu-
frieden sein. Laßt uns wieder teilnehmen an der
Symphonie der Freude bevor der Winter kommt
und den uralten bayerischen Kultgesang anstimmen:
,,Ein Prosit, ein Prosit der Gemütlichkeit!
Eins, zwei, drei
g'suffa!"
Schm.-Ko.
Seltsame Jahrmarkts-Bazillen
Nach eingehenden Studien auf den verschieden-
sten Jahrmärkten, Kirchweihfesten usw. sind wir
zu dem Ergebnis gekommen, daß mit den Men-
schen seltsame Veränderungen vor sich gehen,
sobald sie das Marktgelände betreten. Es ist, als
atmeten sie mit der Marktluft zwar recht unge-
fährliche, aber äußerst schnell wirkende Bazillen
ein. Von diesen Bazillen scheint es nach unsereen
Beobachtungen vier verschiedene Arten zu geben,
für die der Besucher je nach Veranlagung und
Temperament empfänglich ist.
Die erste Gruppe macht die Menschen zu will-
fährigen Werkzeugen des Sensationellen, Ge-
heimnisvollen. Diese Erreger bringen den Typ
hervor, der am liebsten die Experimental- und
Zauberschauen besucht, sich die Zukunft wahr-
sagen läßt und sich auch sonst gern von allem
einfangen läßt, was mit Nervenkitzel zu tun hat.
Die zweite Gruppe von Bazillen ist mit der ersten
nahe verwandt. Man könnte sie als die Erreger
der,,Verspieltheit" bezeichnen. Sie lockt die Men-
schen vor die Schießbuden, Würfelbuden, Glücks-
räder und dergleichen, kurz, überall dorthin, wo
man Fortuna auf die Probe stellen kann. Die
dritte Gruppe bringt Kraftmeier, Wagemutige
ud Draufgänger hervor. Diese hauen den,Lukas',
fahren mit Vorliebe Achterbahn, Motor- und
Elektrofahrzeuge aller Art, Schleuderkarusselle
und Rutschbahn und sind überhaupt darauf be-
dacht, bei jeder erdenklichen Möglichkeit ihre
Waghalsigkeit unter Beweis zu stellen. Bei Min-
derjährigen treibt diese Gruppe von Bazillen die
Betroffenen meist zu den Schiffschaukeln. Han-
delt es sich um ausgewachsene Exemplare, so sind
diese meist männlichen Geschlechts, und man
wird in ihrer Umgebung nicht selten Vertreterin-
nen der holden Weiblichkeit sehen, denen es zu
imponieren gilt. Die vierte Gruppe schließlich
bringt diejenigen hervor, die an keiner Waffel-,
Eis-, Würstchen- oder Zuckerbude vorbeigehen
können, ohne einen oder mehrere Groschen zu
opfern. Dieses Leiden ist, ebenso wie das der an-
deren Gruppen, durchaus harmlos. Es kann sich
jedoch zu einem wirklichen Leiden auswachsen,
indem es nämlich im fortgeschrittenen Stadium
öfters zu verdorbenen Mägen führt. Nennen wir
es die,,Schlemmer-Krankheit". Seinen Erreger
bezeichnen wir am besten als,,Bacillus culinaris",
denn es handelt sich hier um kulinarische Ge-
nüsse, während die übrigen Leiden mehr oder
weniger seelischer Art sind. Weibliche Personen
im Backfischalter sind besonders gefährdet. Ob
Eiswaffel, Pfefferminzbruch, Türkischer Honig,
Zuckerwatte, gebrannte Mandeln, Räucheraal
oder heiße Würstchen das arme Bazillenopfer
ruht nicht eher, als bis sich auch im letzten Win-
kel seiner Taschen (meist Täschchen) kein blanker
Heller mehr findet oder bis der so strapazierte
Magen rebelliert. Nicht selten treten beide Fälle
zugleich auf.
Wenn man die Sache bei Licht besieht, kommt
man zu dem Ergebnis, daß es sich bei den ge-
schilderten Bazillen eigentlich um recht nützliche
Tierchen handelt. Wo kämen wir Schausteller,
Unternehmer, Händler und Spezialisten hin, wenn
es diese „Krankheitserreger" nicht gäbe? Wir
können auch ganz beruhigt sein: Es wird sich kein
Seuchen-Bekämpfungs-Institut finden, das sich
hier einschaltet! Ganze Industriezweige und Wirt-
schaftsgruppen leben von diesen Bazillen, und die
Betroffenen selbst, also die Besucher der Jahr-
märkte, lassen sich allzu gern von ihnen infizie-
ren. Also kann alles so bleiben, wie es ist und wie
es seit altersher war: zur Freude unserer vergnü-
gungshungrigen Mitmenschen und zum Wohle
üb.
der großen Familie des fahrenden Volkes.
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.