Der Komet 3171 – Seite 20

Seite 20 DER KOMET Nr. 3171 Der Welt größte Sensation! THE FLYING CARS Mittelpunkt aller Groß-Veranstaltungen! DIE FLIEGENDEN AUTOS Eine umwälzende, technische Neuheit im Belustigungs- und Vergnügungsgewerbe. ERSTMALIG ZUM MUNCHNER OKTOBERFEST 1950 GEZEIGT! Bestrenommiert durch Film, Presse und Funk! Untersteht dem Musterschutzgesetz! D.R.P. angemeldet! Auslandspatente! Einige Lizenzen werden hierfür noch abgegeben. Weitere Neuheiten stehen darüber hinaus zum Angebot! Besichtigung: MÜNCHEN, Theresienwiese - Oktoberfest Skooter-, Karussell-, 11014 und Budendächer Volksfest in Duisburg-Hamborn Lacke und Lackfarben Podium-Kinder-Schaukel vom Spezialisten J. STÖGER, Fürth-Poppenreuth, Schleifweg 8. 20 Stück Mosebach - Skooterwagen 4100 11074 generalüberholt, in bestem Zustd., verkauft Heinrich Stahlmann, zur Zeit: München, Oktoberfest. Verkaufe preisgünstigst Kettenkarussell 11073 6 m hoch, 5-Stufen-Podium, Dach und Malerei neu; Kinderhängekarussell elektr. Antrieb, 5 m Ø, Umhang, Dach und Märchen-Malerei neu, evtl. mit Packwagen. Wilh. Mundt, (20b) Ringelheim, Harz. Verkaufe 6schiff. Podiumschaukel, m. Zungen, Eck- u. Holmbild. sowie Beleuchtg. Kinderautokarussell, 7 m Ø, mit Motor und Kasse, in gutem Zust.; 2 Zugmaschinen, 1 Traktor, 28 PS, und 1 Hanomag, 28 PS, in bestem Zustand. 11076 Rudolf Hoffmann, v. 22.-26. 9. in Blankenloch bei Karlsruhe. Eilt! Eilt! Verkaufe Fahrgeschäft! Keinen Bruch, zum Spottpreis von DM 3 500.-.- Nehme auch Wohn- wagen mit in Zahlung. sieht, ist Käufer. Wer Offert, unt. Nr. 11071 an den Komet. Hanomag-Schlepper 36 PS, luftbereift, in fahrbereitem Zustand, Preis DM 2000.-. 11068 Georg Wachenfeld, (24a) Hamburg- Stellingen, Kieler Str. 185. Ruf 540731. Verkaufe mein Elektro-Springpferdekarussell 11,5 m, von Bothmann gebaut, Geschäft, schönes, sauberes mit schnell entschl. neuem Dach, an Käufer. Geschäft kann i. Betrieb vom 7. Oktober bis 15. Oktober 1950 Ein erstklassiger Selbstfahrer sowie ein neuzeit- liches Fahrgeschäft kann noch Platz erhalten. Bewerbungen sind schnellst. an den Verband Amb. Gewerbes treibender, Fachgruppe 1 Dbg., Merkatorhaus zu richten. Kalter Markt in Ortenberg/Hellen vom 29. Oktober 1950 bis 1. November 1950 (Traditioneller Pferde-, Fohlen-, Rindvieh-, Schweine- sowie großer Krämermarkt und Heimatfest) Platzbewerbungen für neuzeitl. Schau-, Fahr-, Belustigungs- unternehmen u. Verkaufsgeschäfte sind umgehend, spätestens bis 1.10.50 unt. Angabe der Branche u. Meterzahl einzureichen. Der Bürgermeister der Stadt Ortenberg: Engel man muß ihn regelmäßig lesen: Der Komet Pirmasens die weltbekannte Fachzeitschrift des deutschen Wandergewerbes also abonnieren! Kinderautobahnkarussell Kaufe sofort gegen für Fahrgeschäfte u. Schausteller. Ia Referenzen, Günst. Zahlungsbd. H. Klitzen, vorm. Herm. Mattler, Fabrikation und Großhandel, Hamm i. Westf., Postfach 356. (2430 Verkaufe gegen bar: 1 Wohnwagen, fast neu; 1 Packwagen, fast neu; 11052 1 sechsschiffige Schaukel, fast neu; 1 Orgel (Ignaz Bruder). 8 Schiffe, mit Mittelkreuz u. Kasse zu verkaufen oder zu vertauschen gegen kl. Bodenkarussell oder ge- gen Zugmasch. od. was wird geb.? Offert. unt. Nr. 11019 an den Komet. Fabr.-Flieger 9 m hoch, im besten Zust., mit Wa- gen und Zugmaschine, 35 PS, zu verkaufen oder zu tauschen gegen Kindergeschäft. Zu besichtigen bis 24. Sept.: Hannover, Welfenplatz. Herm. Altekrüger, Hannover, Königsworther Str. 30. Verkaufe oder vertausche Adolf Miller, Coburg, Lortzingstr. 12. Hau-Ruck-Schaukel Nur wegen meines Unfalles verkaufe ich Süddeutschlands schönsten und größten Riesen-Flieger 11054 mit seiner kolossalen Flugweite. 11035 11040 2 Balken à 8 Personen fassend. Tausche nur gegen Wohn-, Pack- oder Rollwagen. Geschäft kann in Berlin aufgebaut besichtigt werd. Elli Möller, Berlin NO 18, Straußbergerstraße 46. Achtung! Ostzone! Großer, erstklassiger Näheres sowie Besichtigung durch: Kettenflieger Friedrich Kreis, München, Oktoberfest, Schaustellerhauptreihe. Neuwertiger 11056 Schaustellerwagen 5 m lang, 2,50 m breit, vollgummi- bereift, billig zu verkaufen. Willi Bamberger, Heidingsfeld, Bahnhofstraße 11. 3/4-to-Lautsprecher-Lkw. fahrber., zugel., i. best. Zust., mit Treibgasanl., Pfunds-Doppel-Laut- spr., getrennt od. kompl., billig zu verkaufen. Desgl. fabrikn. Doppel- master-Schirm. Kl. PKW., i, best. Zust., nehme i. Zahlung. 11045 C. L. Weis, (22b) Hengstbacherhof, Kreis Rockenhausen (Pfalz). Barzahlung GEISTER-BAHN (Boden), 8 m 0, mit Umbau, Pack- Dampfbettfederrei- wagen, 6 m, 8fach luftber., 3 Res.- Räder, 2-m-Kabine, 4,5-m-Küchen- nigungsmaschine in wagen, mit Schlafabteil, 5fach neu-Wag Wagen eingeb. kein Bruch, mitMotor, nur luftber.; 8schiffige Kinderschaukel, Podium, 28 - PS - Hanomagtrecker; neuzeitlich. Geschäft kommt in Frage alles in sehr gutem Zustand, um- ständehalber für jeden annehmb. Offert. Elly Spindler, Preis zu verkaufen. 11075 Uffenheim, Mittfr., Postlagernd. (11007 A. Klein, Hamburg-Harburg, Marmstorferweg 20. besichtigt werden. - Evtl. Tausch ROLLWAGEN gegen kleine Skooterhalle. Offert. unt. Nr. 11011 an den Komet. Pkw. Wohnanhänger - 11012 neuw., 3,5x1,8 m, günstig zu verk. DM 1200.- Holzveredelung Wilhelmshaven, Gökerstraße 109. 5 m, 2,50 m breit, offen, ohne Sei- tenwände, mit Eisenrungen, zu verkaufen. Wagen hat Kugellager- drehkranz, Kugellagerachsen, Auf- AFFE Papagei, Frettchen, Goldhamst, Kroko- dile, Schild-Kröten. ZOO WILLER Hamburg, Wexstr.29 gegen bar zu verkaufen. Zu be- sichtigen: Oktoberfest München. Heinrich Stahlmann, ständ. Adresse: 11026 Nürnberg, zur Zeit: München, Schausteller-Hauptreihe. 15-m-Schießhalle in tadellosem Zustand, gegen bar zu verk., einschl. neuer Haenel- Gewehre; aufgestellt: Oktoberfest München. 11027 Bab. u. M. Kump, München, Oktoberfest, Schaust.-Hauptreihe. laufbremse, Eisenräder. Näh. d. Rhesus-Affen, Märchen-Kinderschaukel Trehde, Radebeul 1, Augustusweg 18. Verkaufe oder vertausche Neuheit wegen Umstellung: Kettenflieger, 8 m hoch, 32 Sitze, 6schiff. Schaukel mit Malerei und Ueberschlagschiff, 2-Ztr.- und 4-Ztr.-Wilhelm-Bruder- Orgel, Sportkarussell, 8 m o, mit Hänge- feststehendem Umbau, karussell, 6 mo. Suche schw. Rolle. Adolf Braun, Münchberg, Ludwigstraße 8. 11016 noch nicht auf Reisen, umstände- halber preisgünstig zu verkaufen. Ernste und rasch entschl. Käufer, die über 20 Mille in bar verfügen, wollen Anfrage richten unter Nr. 11029 an den Komet. Paviane, Schlangen, Warane usw. einge- troffen. (10923 J. Mohr jr. Tierhaus, Ulm Donau. Wir bitten bangen, beiBestel- Anfragen, Angeboten usw. sich stets auf d. Komet" z. beziehen 10 Schiffe, sehr schönes Geschäft, zu verkaufen oder evtl. Tausch. Angeb. unt. Nr. 11065 an den Komet. Verkaufe Kettenflieger 11 m, mit Ruth-Notenorgel, Fa- brikgeschäft, der schönste Flieger in Bayern, 2 Pfauen, 50 Sitzplätze. Zu besichtigen während d. Fürther 11033 Kirchweih: 1.-11. Oktober. Karl Müller sen., Kettenflieger, Fürth i. Bay., Helmstraße 8. 11042 (Gundelwein), 8 m hoch, 36 Sitze, mit neuem Dach, in denkbar best. Beschaffenheit, fahrfertig, sofort zu verkaufen. Es kommen nur kapitalkräftige Käufer in Frage. Anfragen an: Else Schumann, Bad Frankenhausen (Thüringen), Kreuzgasse 1. Verkaufe Elektro-Kettenflieger, 6 m hoch, in sehr gutem Zustand; ferner Lanz-Bulldog, 28 PS. Offert. unt. Nr. 11048 an den Komet. Zuckerspinnmaschine neu, mit 220 Volt-Motor und elektr. beheizt, zu verkaufen. 11050 Friedr. Parl, Bremen, Pappelstr. 82. Verk. Kinderfportkaruffell 8 m, festst. Umbau, 16teilig, 38 Sitzplätze, mit kompl. Lautspr.- Anlage; i. Betrieb zu besichtigen. Tausche evtl. auf Hanomag oder 11051 Deutz-Diesel. Otto v. Olnhausen, Nordheim/Heilbronn. Zu verkaufen gegen Kasse: Ital. Auto-Pister komplett mit 12 Autos, evtl. mit Materialwagen. Im Betrieb zu besichtigen. MAX ZIERER, München Oktoberfest Theresienwiese. 11015