Der Komet 3189 – Seite 14

Seite 14 unsere Zeit der einzige geeignetste Platz für derartige Ver- anstaltungen. Andererseits kann man annehmen, daß die Verwaltung der Bundeshauptstadt im Zuge der Stadterweiterung durch das Stadtplanungsamt Vorsorge treffen wird, einen gleichwertigen, ver- kehrstechnisch gut gelegenen anderen Platz zur Verfügung zu stellen, allerdings nicht an der Pe- ripherie liegend. Letzten Endes haben Schausteller, insbesondere die Einheimischen, außer den zu erfüllenden Pflichten auch ein Recht, ihr Gewerbe auszuüben. Dieses kann nur auf den von der Stadt zur Verfügung gestellten Plätzen erfol- gen, insbesondere auch für alle anderen Veranstal- tungen. Jedenfalls begrüßen wir die Freistellung und wünschen, daß der vorgesehenen Veranstal- tung ein voller Erfolg für alle Beteiligten beschie- den sein möge. Siehe auch heutige Anzeige im ,,Komet". Fi. Bei dieser Gelegenheit erfuhr auch unser Be- richterstatter, daß Baumeister Arthur Sturs- berg mit seiner Frau Maria Margarete geb. Lind- ner, am 26. März (2. Ostertag) seinen 30 jähri- gen Hochzeitstag feiert. Viele Jahre hat Baumeister Stursberg als Marktmeister bei der Stadtverwaltung Bonn alle Kirmessen und Volks- feste, Zirkus-Gastspiele usw. aufgezogen und be- treut. Heute, im Ruhestand lebend, zeichnet er nur noch als Platzmeister für das Schützen- und Volks- fest verantwortlich. Jedem Schausteller ist bekannt, mit welcher Akkuratesse der Schützenplatz jedes Jahr aufgebaut wird und hierfür nur ausgesuchte Schaustellerbetriebe zugelassen werden. Bei all den damit zusammenhängenden Arbeiten leistet ihm seine liebe Gattin Grete treue Hilfe. Beide genießen in der großen Schaustellergemeinde einen guten Ruf. Wir wünschen ihnen deshalb auch weiterhin alles Gute, vor allem Gesundheit, daß er noch lange als Platzmeister wirken möge und gratulieren herzlichst zum Ehejubiläum. Da Stursberg auch dem ,,Komet" als Mitarbeiter verbunden ist, schließt sich dieser den Glückwünschen an. Fi. Erster Frühjahrsmarkt in Ostfriesland Mit dem vom 4.-6. März 1951 in Em den statt- gefundenen Frühjahrsmarkt begann für die ostfrie- sischen Schausteller in diesem Jahre die Saison. Dem Verein reisender Schausteller ist es gelungen, durch eine Vereinbarung mit dem Herrn Oberbür- germeister endgültig festzulegen, daß die drei Märkte in Emden in der Innenstadt abgehalten werden. Trotzdem der Saisonbeginn in diesem Jahre recht früh war, dürften die meisten Schau- steller wohl, den Verhältnissen entsprechend, mit dem Anfang zufrieden gewesen sein, denn mit 33,4 Prozent Arbeitslosen steht Ostfriesland im Bundes- gebiet an der Spitze. Wenn auch das Thermometer nachts 6 Grad unter Null anzeigte, so war doch wenigstens tagsüber trockenes, sonniges Wetter. Der Bauplan des Festplatzes entsprach nicht ganz den Wünschen aller Schausteller. Der Vorstand hofft aber, wenn alle Schausteller gegenseitig et- was mehr Rücksicht nehmen, diese Mängel beim nächsten Markt schon beseitigen zu können. Auch will der Vorstand dafür sorgen, daß auf dem Fest- platz eine anständige Toilette erstellt wird. Anwesend waren: M. Meyer, Bodenkarussell; A. Wiebens, Luftschaukel; W. Langenscheidt, Groß- Flieger; Ackermann, Seemuschel; K. Meyer, Auto- Rennbahn: A. u. L. Würdemann, M. Kutterer, H. Hinrichs, H. Katenkamp, E. Teuermann, Steinbrink und Hinrichs, Schmalzkuchen und Waffelbäckereien mit Süßwarenverkauf; L. Werth. Thüringer Brat- wurst; K. Falkenberg. Schankzelt: Ruinello. Aus- schank; I. Wilken, K. Falkenberg, K. Meyer, Schieß- hallen; Czendlowski, Spielwaren; Kind, Blinker; Gebr. Klock, Berliner Bäckerei, Honigkuchen und Süßwaren: B. Hortmeyer, Honigkuchen und Süß- waren; lellonek, Süßigkeiten und Nagelei; Tante Marga, Wagen Nr. 11, Astrologie und Handlese- kunst. R. J. 40 Jahre Volksfest Gladbeck vom 24. 2. bis 5.3. Anwesend waren: Haase, Wolkenflug; Rosen- zweig, Benzinskooter; Hartkopf, Skooter; Petter, Spinne; Fellerhoff u. Kronenberg, Raupe; Klinker- fuß, Kinderkarussell; Waller, Schaukel; Wiemeler, Kinderschauk.. - Schießhallen: Langenscheid, Born- Woltem. Ausspielungen: Zensen, Woltem, Rühl, Tombola; Steinmann, Woltem, Namenspiel; Luck, Blinker. Knusperhäuschen: Biermann, Heyer. Konditorbuden: Stracke, Zimmermann. - Wurst- pavillon: Nahrings. - Feinkost: Leiterholt - Spiel- waren: Müller. - Schaugeschäfte: von der Gathen, Wöller, Drei Abbins. Geschäfte der Jahreszeit entsprechend. Am Mittwoch war ein Geselligkeitsabend der an- wesenden Schausteller, gestaltet von den Kollegen DER KOMET von der Gathen, Born, Langenscheid, den originel- len Weichseltirolern. Witzige, spannende Heiterkeit. Am Donnerstag war dann die Geburtstagsfeier der jungen Frau und jüngsten Tochter des Veranstal- ters. Von der Gathen, Born und Langenscheid er- öffneten die Feier mit Schaustellermusik. Alle An- wesenden boten das Beste, so daß die Feier in herzlicher Fröhlichkeit und ausgezeichnetem Hu- mor im Gasthause des Altersjubilars August Mey zur äußersten Zufriedenheit am anderen Morgen endete. Zum Abschluß des Volksfestes fand ein herrliches Feuerwerk statt, das ungeheuere Men- schenmassen heranlockte. Luck. e Kastellaun. Der Krammarkt war schlecht mit Ständen besucht. Angeboten wurden Spitzen, Tex- til-, Seiler- und Zuckerwaren. Das Wetter war gut und die wenigen Händler dürften auf ihre Kosten gekommen sein. Das Standgeld, für das keine Quit- tung erteilt wird, ist mit 1 DM. pro Meter für vier Stunden zu hoch. Boppard. Der Josefsmarkt war mit 6 Ständen be- schickt: Spitzen, 2 Stände mit Textilwaren, 1 Ge- schirrwagen, Taschen, 1 Spielstand und Ange- meers gebr. Mandeln. Das Wetter war günstig, es dürfte jedoch keiner der Händler auf seine Ko- sten gekommen sein. Das Standgeld in Höhe von 3 DM. pro Geschäft, ob groß oder klein, muß man als viel zu hoch bezeichnen. Hier müßte der Ver- band eine Aenderung herbeiführen. Bückeburg. Zum Jahrmarkt waren anwesend: R. Robrahn, Skooter; Vespermann, Sankt-Moritz- bahn; Vauth, Luftschaukel; Sündermann, Stabuf; Wilhelm, Riesenrad; Schemel, Kinderkarussell; Ahrend, Ponybahn; Breuking, Hau-Ruck; Ahrend, Heinecke, Schwanke, Spielgeschäfte; März, Ahrend, Breuking, Fischer, Wilhelm, Schießbuden; ferner viele Honigkuchenbuden. Das Geschäft war mä- Big, das Wetter gut. Geisenhausen (Ndby.). Wegen des schlechten Wetters am letzten Februar-Sonntag hatten sich nur wenige Marktfieranten zum Warenmarkt ein- gefunden. Die Kauflust war gering. n. Weiden (Oberpfalz). Zum Mittefastenmarkt am letzten Februar - Sonntag waren insgesamt 183 Messefieranten von nah u. fern aufgezogen. Trotz- dem war das Geschäft flau. n. Gangkofen, Krs. Vilsbiburg. Die Schlechtwetter- lage am 3. Febr.-Sonntag hat sich auf den Waren- markt ausgewirkt. Das Geschäft war mittelmäßig. Frontenhausen, Krs. Vilsbiburg. Der Mittefasten- markt am letzten Februar-Dienstag war von Händ- lern, die ihre Waren in rund 70 Verkaufsständen geschäftig anboten, recht gut beschickt. n. Altfraunhofen, Krs. Landshut. Infolge des eis- kalten Windes und des Regens war der diesjährige Mittefastenmarkt sehr schlecht beschickt.. Bericht aus der Ostzone n. Nach dem schon frühlingsmäßigen Wetter gab es in den letzten Februartagen nochmals Kälte und Schnee. Auch in den ersten Tagen des Monat März hielt dieser zweite Winter an und wirkte sich ungünstig auf die in diesen Zeitraum fallenden Märkte, sowohl im Besuch, als auch in der Besetzung aus. Die Wochenmärkte, die im Februar schon gut besetzt waren, hatten durch die Ungunst des Wetters ebenfalls nur eine schwache Besetzung. Zum Früh- jahrsmarkt vom 25. bis 27. Februar in der Industrie- stadt Freital waren neun Händler, ein Ausspiel- geschäft und ein Verkaufsstand mit Glücksbriefen anwesend. Bei letzterem gab es Schmucktüten ohne Nieten für 50 Pfennig. Im Ausspielgeschäft gab es als Gewinne Teddy-Bären, Bälle und Luft- ballons. Die Händler verkauften Besen, Bürsten, Kurzwaren, Rasierklingen, Pantoffeln und Spiel- waren. Der Markt fand am Ernst Thälmann-Platz statt. Da Freital noch keine Buden besitzt, hatten die Händler ihre Verkaufsstände entlang der Straße erstellt. Das Geschäft war nur zum Teil zufrieden- stellend. In Stolpen waren zum Jahrmarkt am 4. und 5. März zwölf Händler aus Dresden, Pirna, Bautzen und Görlitz erschienen. Weiter waren da ein Ausspielgeschäft und ein HO-Verkaufsstand mit Back- und Tabakwaren und warmer Wurst. Im Saal der Gaststätte,,Zum goldenen Löwen" führte die HO ein Sonderverkauf mit Textilwaren durch. Die Händler boten Holzwaren (besonders Kuchendeckel), Kurzwaren (Stopfgarn und Band), Spiel- und Papierwaren, Samen, Gummiringe für Konservengläser, Schuhnägel und Haushaltartikel an. Wegen der Kälte nnd wegen starken Schnee- falls blieb der Besuch von außerhalb aus; das Geschäft war so nicht befriedigend. Auch in Nossen, wo der Jahrmarkt an den gleichen Tagen durch- geführt wurde, war der Besuch nur ein geringer. Nr. 3189 Die Besetzung war etwas stärker als bei den ver- gangenen Märkten. Besonders waren Händler aus Meißen und Dresden vertreten. Der Frühjahrsmarkt in Dresden am 4., 5. und 6. März hatte durch das kalte Wetter und fehlende Reklame auch nur einen schwachen Besuch. Das KWU der Stadt Dresden hatte auf der Hauptstraße am Platz der Einheit (Albertplatz) 48 Doppelbuden (Schloßbuden) erstellt, die bis auf drei besetzt waren. Das Warensortiment war auch hier das zur Zeit übliche. In einem Ver- kaufsstand wurden Spielwaren zu weit herab- gesetzten Preisen angeboten. Diese Art Sonder- verkäufe von Restposten (auch von Haushaltartikeln wie Leinenwickler, Fußmatten usw.) wurden in den letzten Monaten schon verschiedentlich, zum Bei- spiel auch vom Konsum, durchgeführt. Weiter waren zwei Verkaufsstände mit Pfefferkuchen vertreten. Pfefferkuchen wird jetzt nur noch gegen Abgabe von Zuckermarken verkauft. Die Spezia- listen brachten Fußbadesalz, Putzpaste, Krawatten- spanner und einen Dosenverschluß zum Verkauf. Eine stärkere Besetzung des Dresdner Jahrmarktes ist, wie auch eine entsprechende Werbung erfor- derlich, damit auch die Vororte und übrigen Stadt- bezirke erfahren, daß Jahrmarkt ist. Die ersten Jahrmärkte in Thüringen waren im Durchschnitt gleichfalls nicht so stark wie im Vorjahre besetzt und besucht. Der Jahrmarkt in Radebeul am 6. und 7. Mai wird 1951 nicht abgehalten. Die Radebeuler Vogelwiese findet jedoch, und zwar vom 14. bis 22. Juli statt. Die Dresdner Vogelwiese wird vom 23. Juni bis 8. Juli wieder auf dem Zoo-Gelände abgehalten. Vom 13. bis 31. Oktober wird auf dem Alaunplatz in Dresden ein Herbstfest durchgeführt. Das Stadtparkfest in Simbach-Oberpolma ist vom 5. bis 12. August, die Kät in Annaberg vom 27. Mai bis 3. Juni. Auch in Stolpen gibt es 1951 ein Volksfest und Vogelwiese vom 14. bis mit 17. Juli. Vom 11. bis 19. August ist das Volksfest in Meerane und der Termin für das Volksfest in Döbeln ist derselbe. Der Besuch der Frühjahrsmesse in Leipzig war besonders in den ersten Messetagen ein sehr starker. In den Messehäusern gab es in allen Branchen sehr viel zu sehen. Auf der technischen Messe fanden die ausländischen Sammelausstellungen großes Interesse. Bei der Warenauslieferung ist die DHZ (Deutsche Handels-Zentrale) jetzt maßgeblich ein- geschaltet. Auf den Straßenplätzen waren die Spezialisten, wie immer, zahlreich vertreten. Die Artikel, die zum Verkauf gebracht wurden, waren die üblichen und werden auch nach den Messe zum größten Teil die gleichen bleiben. Aber auch der ambulante Handel stand nicht zurück und brachte neben den zahlreichen Verkaufsständen der HO und des Konsum belegte Brötchen, warme Wurst und Süßwaren zum Verkauf. Ebenso wurden Zeitungen, Geschenkartikel, Messeführer usw. verkauft. Jeder freie Platz in der Innenstadt war ausgenutzt und mit einem Verkaufsstand oder Wagen besetzt. Bevorstehende Messen u. Märkte ,,LIBORI" Der große Markt im alten Paderborn Die Kaiser-, Bischofs- und Hansestadt an der Pader kann auf eine zweitausendjährige Geschichte zurückblicken. Der Liborimarkt, der immer in der letzten Juliwoche veranstaltet wird, (29. Juli bis 5. August 1951) läßt sich weit in die vergangenen Jahrhunderte zurückverfolgen. Er ist das weltliche Gegenstück zum kirchlichen Namensfeste des Schutz- patrons der Stadt und der Erzdiözese, des Heiligen Liborius, dessen Gebeine 836 von Le Mans in Frankreich nach Paderborn geholt wurden. Seit dieser Zeit besteht zwischen den beiden Erzdiözesen ein Bruderschaftsverhältnis. Auf dem Marktplatz zwischen dem Dom und der Gaukirche findet der Krammarkt 'statt. Auf dem Liboriberg rollt der Jahrmarktsbetrieb. 1936 wurde der Jahrmarkt auf den Maspernplatz verlegt. Diese Maßnahme wurde durch verkehrstechnische Not- wendigkeiten begründet. 1947 erfolgte die Zurück- verlegung auf den Liboriberg. Auch die Schausteller legten Wert darauf, ihre Geschäfte wieder,,am alten Platze" aufzubauen und erklärten sich frei- willig bereit, sich an den durch die Kriegsein- wirkungen notwendig gewordenen Aufräumungs- arbeiten zu beteiligen, die aber von einheimischen Kräften durchgeführt wurden. Seit 1947 ist die Feier des Liborifestes mit einer Kulturwoche verbunden. Paderborn hat seine durch den Krieg verloren gegangene Stellung im ostwest-