Der Komet 3195 – Page 11

1951-05-20 · Page 11 of 28

Der Komet 3195 – Page 11 from 1951-05-20 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 3195.

OCR-Text · Page 11

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

Nr. 3195 die ortsübliche Taxe. Dies mag sich der Stahl- warenhändler aus Solingen, der verschiedene Plätze hochtrieb, zur Lehre dienen lassen. Eine Eingabe an die Regierung mit dem Zweck, endlich die Versteigerung von Plätzen einzustellen, dürfte von Nutzen sein. H. Meyer. Offenburg (Baden). Der Maimarkt war mit 186 Ständen beschickt. 394 Anmeldungen gingen ein. Durch den Neubau eines Warenhauses ging der Platz für ca. 50 Geschäfte verloren. Das Wetter war regnerisch. In der Zeit des Hauptbetriebes ging ein starker Hagelschlag nieder, der das Ge- schäft für den ersten Tag sehr beeinträchtigte. Aber auch am zweiten Tag störte der Wettergott den Geschäftsgang. Doch wurde auch diesmal die Anziehungskraft der Offenburger Jahrmärkte be- wiesen. Das Geschäft dürfte, der Geldknappheit entsprechend, immerhin noch als gut bezeichnet werden. Im Herbst soll nun der Markt zur 850- Jahrfeier und Herbstmesse mit dem Vergnügungs- park auf die Kronenwiese verlegt werden. H. M. Landau (Isar). Der Georgimarkt Ende April auf dem Marienplatz war nur schwach beschickt. Es hatten 36 Fieranten ihre Stände aufgeschlagen. Angeboten wurden vor allem Textilien und Süß- waren. Der Besuch war flau. Das trübe Wetter schien die Landbevölkerung von einer Fahrt in die Stadt abgehalten zu haben. Frontenhausen, Krs. Vilsbiburg. Der ,,Auffahrts- markt", wie er im Volksmund genannt wird, hat gehalten, was er versprach. Bei herrlichem Früh- lingswetter war der Markt in der ersten Maiwoche von 78 Fieranten beschickt, die viel Brauchbares anboten. In Scharen kamen die Kauf- und Schau- lustigen sogar aus entferntesten Gemeinden des Landkreises Dingolfing herbei, so daß der Markt- platz gerade in den Nachmittagsstunden einem Ameisenhaufen glich. Im Eichet waren eine Schau- kel und eine Gondelbahn aufgestellt. Das Geschäft war annehmbar. n. Burscheid b. Köln. Zum Frühlingsfest waren an- wesend: Heini Koch, Waffelwagen und Mandel- brennerei; Gust. Schmidt, Strippe und Schießhalle; K. Mehler, Kinderkarussell; Hartkopf Erich, Selbst- fahrer; Otto Dahl, Speisehalle; Darmann, Kinder- schaukel und Schießhalle; Erich Jacobs, Schaukel und Schießhalle; Kuno Adams, Bierzelt und Im- biẞ; Rößler sen., Verlosungshalle und Wurstbra- terei; Helle Klein, Verlosungshalle; Müller jun., Schunkelbahn; Alb. Rautzenberg, Müller, Speise- eis; Jos. Hauk, Karl Mehler, Schmitz, Blinker; von Brügen, Wahrsagetempel. Ferner hatten aufge- stellt ein Kollege mit Spielwaren, einer mit Bilder, einer mit Eẞwaren. Die Stadtverwaltung hatte zum Schaden unserer Kollegen auch einer hiesigen Heringsfabrik die Genehmigung erteilt, ihre Fabri- kate auf dem von uns organisierten Frühlingsfest zu verkaufen. Das Wetter war an den ersten drei Tagen teilweise regnerisch und kalt. Die Ge- schäfte waren für diesen Platz zum Teil über- besetzt. Die Kollegen kamen kaum auf ihre Ko- sten. Ein Frühlingsfest, zwei Kirmessen, zwei Schützenfeste, mehrere Dorfkirmessen sind zuviel für Burscheid. Dazu kommen noch Zirkusse und Kollegen, die zwischendurch privat spielen. Daher ist dann nichts mehr zu verdienen. In Burscheid fand die Kirmes immer in den Straßen des Ortes statt. Nun ist sie nach außerhalb verlegt. Man sollte die Tradition der Feste erhalten, auch bei den Plätzen. Bericht aus der Ostzone E, G. Ende April und immer noch den Wintermantel! Es will nicht wärmer werden und doch, da in einem geschützten Winkel fängt ein Mandelbäum- chen an zu blühen --, dort das erste Birkengrün --, auf den Wochenmärkten Körbe voller Stiefmütter- chen, alles Zeichen, daß der Frühling nicht nur kalendermäßig seinen Anfang genommen hat. Das kühle Wetter mit starkem Wind, Regen und Schneeschauern wirkte sich wie schon anfangs des Monats auch weiter hemmend auf den Marktbesuch aus. Die Besetzung der Märkte war allgemein gut. In Leisnig erschienen zum Jahrmarkt 53 Händler. Das Angebot in Kurzwaren war beson- ders groß, da diese allein von 26 Händlern an- geboten wurden. Auch in Königstein (sächs. Schweiz) brachten 28 Händler ihre Waren zum Verkauf. Besonders angeboten wurden Kurzwaren, Spielwaren, Bürsten, Besen, Wäscheleinen und Pfefferkuchen. Das Angebot von Pfefferkuchen ist - nachdem die Brotmarken weggefallen sind besonders reichhaltig, da ein Teil der Pulsnitzer Pfefferküchler die Märkte wieder selbst beschickt. Neben Pfefferkuchen gegen Abgabe von Zucker- marken bringen die Pfefferküchler auch verschie- DER KOMET dene Sorten markenfreie Dauer-Backwaren zum Verkauf, die guten Absatz finden. An Fahrgeschäf- ten waren aufgebaut: Hachenberger, Raupe; zwei Kinderfahrgeschäfte, 1 Flieger, 1 Kinderflieger, 1 Kahnschaukel und 1 Kinderschaukel. Wegen des schlechten Wetters am ersten Markttag setzte der Besuch erst in den Nachmittagsstunden ein. Das Geschäft war deshalb nur zum Teil zufrieden- stellend. Am zweiten Markttag war der Besuch schwach. Auch die HO. war mit einem Verkaufs- stand mit Fischsemmeln, Bockwurst usw. sowie mit einem Wagen zum Verkauf von ,,Eis am Stiel" vertreten. Ferner waren auch 3 Ausspielgeschäfte und ein Photograph auf dem Platz. Schwächer als sonst war die Kleinmesse in Leipzig mit Händlern besetzt. Während die Be- setzung mit Fahrgeschäften die übliche war, fehl- ten die bekannten Schaugeschäfte zum größten Teil. Eine sehr gute Besetzung konnte der Frühjahrsmarkt in Bischofswerda aufwei- sen. Besonders war hier das Angebot von Pfeffer- kuchen (9 Verkaufsstände) ein großes. Auch hier setzte durch das Regen- und Schneewetter am ersten Markttag der Besuch erst in den Nach- mittagsstunden ein. Der erhoffte Besuch von aus- wärts am zweiten Markttag war nur ein schwacher. Nicht gut besetzt war der Jahrmarkt in Puls- nitz. Angeboten wurden Spielwaren, Haushalt- waren, Pantoffeln, Bedarf für die Landwirtschaft. Kurzwaren fehlten. Der Besuch des Marktes war gut und das Geschäft allgemein zufriedenstellend. Auch zum Jahrmarkt in Wilsdruff waren nur wenige Händler erschienen. An Fahrgeschäften waren aufgebaut: 1 Kinderfahrgeschäft u. 1 Kahn- schaukel. Auch ein Ausspielgeschäft war da. In Raben au brachten diesmal nur 4 Händler Seite 11 Angermünde (Ostzone). Während der Ostertage und am 30. März und 1. April zur Bauernmesse waren anwesend: Hubert Geibel, Elektro-Springer, Benno Geibel, Bobgleitbahn; Heinr. Geibel, Ket- tenflieger und Eisgeschäft; Hubert Geibel_jun., Ballwerfen und Verlosung; Ernst Nitschke, Eisen- bahn, Schaukel und Spielbude, Paul Rehle, Ver- losung. Geschäfte zufriedenstellend. Gransee (Mark). Privat und zum 1. Mai waren anwesend: Hub. Geibel, Elektro-Springer; Benno. Geibel, Bobgleitbahn; Heinr. Geibel, Kettenflieger und Eisgeschäft; Hubert Geibel jun., Ballwerfen und Spielbude; Ernst Nitschke, Eisenbahn, Schau- kel, Spielbude und Büchsenwerfen; Paul Rehle, Verlosung. Bevorstehende Messen u. Märkte Großes Volksfest in Furtwangen (Schwarzwald) In der tannenumsäumten Schwarzwaldstadt Furt- wangen findet vom 29. Juni bis einschl. 2. Juli 1951 ein großes Volksfest statt, verbunden mit einer Ge- werbe-Ausstellung und Landwirtschaftlichen Ma- schinen-Schau. Die Anmeldungen hierzu sind zahl- reich eingegangen. Größere und kleinere Fahrge- schäfte werden vertreten sein. Das große Festzelt bietet täglich Konzerte und Tanz. Zum Schluß ist ein Groß-Feuerwerk vorgesehen. Die 2000-Jahr-Feier von Paris Am 8. Juli feiert Paris sein 2000 jähriges Be- stehen. Aus allen Teilen Frankreichs und der Welt ihre Waren zum Verkauf. nal nur 4 Händler werden Besucher in die französische Hauptstadt Der Jahrmarkt in Tharandt war wieder sehr gut besetzt und zwar mit 38 Händlern und 6 Spe- zialisten. Spiel- und Kurzwaren waren reichlich (21 Verkaufsstände) vertreten. Gut gekauft wur- den Haushaltgegenstände, Pantoffeln, Besen und Körbe für die Landwirtschaft. Pfefferkuchenver- kaufsstände gab es drei sowie zwei HO.-Verkaufs- stände und 3 Verkaufsstände mit Speiseeis. Weiter waren da: 1 Ballwurf, 1 Namenverlosung; an Fahr- geschäften: 1 Riesenrad, 1 Kahnschaukel, 1 Kin- derschaukel, 2 Kinderfahrgeschäfte. Der Besuch war am ersten Markttag sehr gut, In Meißen gab Zirkus Nock ein viertägiges Gastspiel. Der Frühjahrsmarkt in Sebnitz am 27. April ist ausgefallen. Der Jahrmarkt in Königs- brück wurde auf den 10. Mai verlegt. Die HO. (volkseigene Handelsorganisation) hat in sächs. Großbetrieben bisher 148 Betriebsver- kaufsstellen eingerichtet. In Riesa befinden sich allein 19 Betriebsverkaufsstellen. In Mecklenburg unterhält jetzt die HO. in allen Ortschaften mit 2000 und mehr Einwohnern Geschäfte und Gast- stätten. Auch der wieder stärker einsetzende am- bulante Straßenhandel mit Gemüse wird in den Großstädten zum größten Teil durch die HO. und die Konsumgenossenschaft durchgeführt. Magdeburg. Zum Frühlingsfest auf dem Dom- platz waren anwesend: Seifert, Raketenbahn; Leermann, Raupe; Gibson, Skooter; Möller, Spinne, Boots- und Kinderkarussell; Scheibe, Bodenkarus- sell; Frick, Fahrt ins Blaue; Marché, Gondelbahn und Schiffschaukel; von der Heyde, Riesenrad und Schaukel; Selig, Kettenflieger; Koch Karl, Haase Gustav, Schäfer und Häberling, Kinderkarusselle; Schröder, Rutschbahn; Pasenau, Kinderkettenflie- ger; Malferteiner, Zauberschau; Schütte, Todes- fahrt; Ludwig, Kühnel, Mirre, Irlen, Luther, Hell- mers, Spielbuden; Schröder Rich., Schröder Walt., Bruck, Borrmann, Kumbier, Eiskonditoreien; ferner eine Anzahl Verkaufsstände mit Porzellan, Spe- zialisten und Neuheitenverkäufer. -Trotz des sehr kalten und unfreundlichen Wetters waren die Geschäfte annehmbar. An zwei Mittwoch-Nach- mittagen fanden Kinderfeste für die Waisenkinder der Stadt Magdeburg statt. Die anwesenden Schau- steller trugen sämtliche Kosten für die Veranstal- tungen. Jedes Kind erhielt 1 Tafel Schokolade, 1 Luftballon und wurde in den Erfrischungszelten von Krüger, Häuser und Raab mit Kaffee und Ku- chen bewirtet. In der zweiten Woche veranstal- teten die Schausteller auch ein Feuerwerk, das schätzungsweise über 50 000 Menschen auf den We. Festplatz lockte. Bad Freienwalde (Ostzone). Zur Bauernmesse waren anwesend: Hubert Geibel, Elektro-Springer; Benno Geibel, Bobgleitbahn; Heinrich Geibel, Ket- tenflieger und Eisgeschäft; Hubert Geibel jun., Ballwerfen; Nitschke Ernst, Eisenbahn, Luftschau- kel und Spielbude. Geschäfte wegen schlechten Wetters minimal. strömen: Sternfahrten mit Flugzeugen und Autos werden anläßlich dieses einzigartigen Jahresfestes veranstaltet und Gesellschaftsreisen von der Air- France und der Französischen Staatsbahn organi- siert. Am 8. Juli werden sich die französischen und ausländischen Militärkapellen - strahlenförmig von allen Toren der Stadt kommend auf dem Place de la Concorde vereinigen, ein Stück die Champs-Elysées hinaufziehen, zwischen dem Grand Palais und dem Petit Palais hindurchmarschieren und auf der Esplanade des Invalides haltmachen, wo sie ein großes Konzert geben werden. Danach werden die Vertreter der französischen Provinzen und der Union Française Paris dortselbst ihre Glückwünsche darbringen. Den Abschluß bilden ein großes Volksfest und ein Riesenfeuer- werk, das in mehreren Bildern bedeutende Zeit- punkte der französischen Geschichte darstellt. Erfinder- und Neuheiten-Messe in München Vom 2. 17. Juni 1951 wird am Lenbachplatz in München die 2. Deutsche Erfinder- und Neuheiten- Messe stattfinden. Es werden bisher gewerblich nicht genutzte Erfindungen und Gebrauchsmuster sowie Erfindungen und Neuheiten, die bereits ge- werblich produktiert, zur Ausstellung kommen. n. Goslar. In der Zeit vom 6.-8. Juli 1951 findet in Goslar das Harzer Bundesschießen statt. Die Goslarer privi- legierte Schützengesellschaft ist gastgebender Verein. Märkte - Neue Termine Messen Feste Terminänderungen Jever (Oldenburg): Der Johannimarkt findet bereits am 24. Juni (3 Tage) statt und nicht, wie im Komet-Kal. auf Seiten 289 und 291 angegeben, am 1. Juli (3). Märkte für das ambulante Gewerbe in Braunschweig Wochenmärkte, die auch dem ambulanten Han- del Absatzmöglichkeiten geben, werden in Braun- schweig nicht nur auf dem Altstadtmarkt und auf dem Burgplatz abgehalten, sie sollen jetzt auch auf dem Welfenplatz in Braunschweig-Maschrode eingeführt werden. Sie liegen in der Zeit von 8-13 Uhr mittwochs und sonnabends. Wenn der Hauptausschuß zustimmt, sollen außerdem Krammärkte dienstags und freitags von 8-13 Uhr auf dem Nibelungenplatze und donnerstags auf dem Tostmannplatze und auf der Sulbacher Straße durchgeführt werden. Auch hier handelt es sich um Außenbezirke, die bisher solche Märkte nicht kannten und gegen deren Einrichtung sich der Braunschweiger Einzelhandelsverband ge- wandt hatte. Der Ausschuß hat jedoch keine Bedenken, auch auf diesen Plätzen Märkte durch- zuführen.

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/3179/11