Der Komet 3197 – Seite 11
1951-06-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
t
1
S
1
1
,
.
;
Nr. 3197
Pflanzen. Ferner waren anwesend: 7 Kurzwaren-
stände, 1 Stand mit Spielwaren, zwei mit Pantof-
feln und ein Stand mit Haushaltartikeln. Der Ver-
kauf von Dauerbackwaren ist jetzt auf dem Wo-
chenmarkt in Meißen untersagt worden. Die H. O.
und der Konsum hatten gleichfalls Verkaufs-
stände mit Gemüse aufgestellt, ebenso boten vier
Spezialisten ihre Artikel, wie Fleckenwasser,
Hautcreme, Putzmittel, Alleskleber, zum Verkauf.
Auf dem Kleinmarkt standen 8 Händler mit Ge-
müse und Blumen. Der Jahrmarkt (Volksfest)
in Meißen wurde am 21., 22. und 23. Mai wie-
der auf der Ziegelwiese (außerhalb des Stadtge-
bietes) abgehalten. Da immer noch kein Buden-
material vorhanden ist, rangierte auch diesmal
der Verkauf wieder an zweiter Stelle. An Fahr-
und Schaugeschäften hatten aufgebaut: Jentzsch,
Riesenrad, Kühne, Spreewaldfahrt, die stürmische
Seefahrt, Venetei, Flieger u. Kinderfahrgeschäft;
Grund, Kinderschaukel; Kühn, Kinderfahrge-
schäft und Kahnschaukel; 3 weitere Kinderfahr-
geschäfte; Kirchner, Raupenbahn; Schmidt, Lu-
stige Tierschau; Kiewing, Varieté der Hunde, fer-
ner fünf Spiel- und zwei Ballwurfgeschäfte;
11 Händler, davon 5 mit Pfefferkuchen, 1 mit Ta-
bakwaren, 1 mit belegten Brötchen. Die übrigen
Händler boten Kurzwaren, Pantoffeln und Spiel-
waren an. Am ersten Markttag (Sonntag) war
Sonnenschein, der Besuch, trotz wenig Reklame,
sehr gut. Am Montag und Dienstag sorgten Ge-
witter und Regen für einen mäßigen Besuch.
Am 22., 23. und 24. Mai führte Zirkus Alois
Schickler auf seiner West-Ost-Tournee ein
Gastspiel in Meißen durch. Zirkus Schickler mit
seinem 4-Masten-Zelt ist der erste Zirkus aus dem
Westen, der anschließend auch in Großenhain,
Dresden usw. spielen wird. Das Programm um-
faßt 18 Darbietungen. Zum Jahrmarkt in
Bernsdorf am 20. Mai waren 45 Händler und
6 Spezialisten anwesend. Der Jahrmarkt in Berns-
dorf ist ein ausgesprochener Frühjahrsmarkt. Das
Hauptgeschäft wickelte sich auch diesmal wie-
der in der Zeit 17.30-20 Uhr ab. Zeitentsprechend
war das Warenangebot ein gutes. Das Geschäft
war teilweise zufriedenstellend. - Der Jahrmarkt
in Mügeln war gut besetzt und besucht. Das
Geschäft war zufriedenstellend. Das Frühlings-
fest in Chemnitz hatte ebenfalls eine gute Be-
setzung. Der Besuch war besonders in den er-
sten Tagen ein guter. In Gröditz war am
1. Mai das Geschäft für die anwesenden Fahrge-
schäfte nicht zufriedenstellend. Die Ursache war
darin zu suchen, daß die Fahrgeschäfte zu weit
ab vom Kundgebungsplatz aufgestellt hatten.
In Oschersleben/Bode (Ostzone) zum Frühlings-
fest vom 18. bis 20. Mai 1951 waren anwesend:
Beikirch, Prachtflieger u. Kinderkarussell; Blase,
Kettenflieger u. Verlosung; Marché, Luftschaukel
und Gondelbahn; 1 Mäusezirkus, mehrere Ver-
losungsgeschäfte und Verkaufsstände. Wetter
gut, Geschäfte schlecht, da der Geldmangel sich
auch hier sehr bemerkbar macht.
Bevorstehende Messen u. Märkte
Spätjahrsmarkt Landau (Pfalz)
Landau, die Gartenstadt im Süden der Pfalz, mit
einem reichen Hinterland, hält seinen Spätjahrs-
markt vom 8.-16. September. Landaus Märkte,
ob Frühjahrs- oder Spätjahrsmarkt, haben im wei-
ten Umkreis Bedeutung und finden daher stärkste
Beachtung. Die Ausschreibung der Plätze finden
Sie in dem Inserat in der heutigen Ausgabe.
(Komet-Kalender S. 323 u. 326.)
,,Kuckuckskerwe" Enkenbach (Pfalz)
Der Verkehrsverein hat in Zusammenarbeit mit
der einheimischen Geschäftswelt beschlossen, die
am 8., 9. und 10. Juli dieses Jahres stattfindende
bekannte,,Kuckuckskerwe" weitmöglichst auszu-
bauen, zumal die Kuckuckskerwe in Enkenbach im
Laufe der letzten Jahre sich zu einem Volksfest
für die ganze Umgebung entwickelt hat. Ein von
den Gastwirten und den ortsansässigen Vereinen
am Sonntag, dem 8. Juli, nachmittags 2 Uhr, durch-
geführter großer Festzug wird die Kerwe einleiten.
Anschließend wird nach der traditionellen Kerwe-
rede die Kerweeröffnung durch den Vorsitzenden
des Verkehrsvereins_vollzogen. Neben Preisschie-
Ben, Preistanzen, Ballonwettfliegen, findet am
Dienstag, dem 10. Juli, wieder die beliebte und im-
mer gut besuchte Volksbelustigung statt. Die ein-
heimische Geschäftswelt wird dafür Sorge tragen,
daß sich der Zustrom von auswärts reibungslos
abwickelt und die Gäste in jeder Beziehung zu-
friedengestellt werden. (Komet-Kalender Seite
322 und 325.)
DER KOMET
Limburg (Lahn). Der Bayernverein,,Bavaria"
feiert vom 8.-10. September sein 25jähriges Stif-
tungsfest, verbunden mit einem großen Oktober-
fest. Sämtliche Veranstaltungen spielen sich auf
dem Festplatz ab, so daß mit einem großen Be-
such des Festes gerechnet werden kann. Wir
verweisen auf das Inserat in der heutigen Nummer.
Brackwede (Rgb. Detmold). 800-Jahrfeier vom
3.-12. August. Eine Original Brackweder Kirmes
(mit ausgesuchten Schaustellern) wird auf dem
Marktplatz aufgebaut, der bis dahin vorüber-
gehend von einem Teil der Dienstgruppenfahr-
zeuge geräumt wird.
Recrea
um die
Manege
Zirkus Bouglione in Herford (17.-20. Mai)
,,Der Zirkus kommt!" Schnell sprach es sich in
Herford herum und die großen, farbenfrohen Pla-
kate sagten es diesmal auf französisch: Frank-
reichs größter Zirkus Bouglione wolle auf seiner
Blitztournee durch Deutschland, die er zusammen
mit dem,,Tuffi-Zirkus" Franz Althoff unternimmt,
auch die Schaustellerstadt besuchen.
Als Herr Direktor Franz Althoff im Winter mit
seinen Tieren in Paris im Cirque d'Hiver der Frères
Bouglione gastierte, kam es zu dieser Fusion. Fran-
zosen und Deutsche, reichten sich im Rund der
Manege die Hand und wurden gute Kameraden,
wurden zu einer festen Gemeinschaft, getragen von
der gleichen leidenschaftlichen Liebe zum Beruf.
Ostern begann die Tournee. Bouglione stellte
einen großen Teil seiner Wagen und Transport-
maschinen zur Verfügung, was dem Unternehmen
auf seiner Reise Schnelligkeit und Beweglichkeit
garantiert. Zum Programm steuerte der franzö-
sische Zirkus großartige Raubtiernummern bei
und die Tierschau verdankt ihm sehr schöne und
seltene Exemplare. Mit Althoffs 200 edlen Rasse-
pferden, mit einer ungewöhnlich großen Anzahl
von Raubtieren (11 Löwen, 7 Tiger, 5 Panther,
2 Pumas, 1 Gepard, eine gemischte Bärengruppe)
und mit noch vielen anderen Tieren (Seelöwen,
Affen, afrikanischen Rindern, Kamelen, Dromeda-
ren, Pelikanen) ist dies augenblicklich die größte
reisende Tierschau. Das gefeierte Prachtstück aber
ist,,Mimöschen", das gigantische Nilpferd, das
allen Beschauern unheimlichen Respekt einflößt,
wenn es sie in seinen Riesenrachen schauen läßt.
Erwartet wird noch ein Transport aus Paris mit
einer Giraffe, 3 Jaguaren und 3 Tigern. Alle
Hochachtung gebührt Althoffs Oberstallmeister, der
schon seit 20 Jahren mit diesem Zirkus reist und
mit einer großen Erfahrung und unendlich viel
Liebe und Sorgfalt für seine Lieblinge sorgt. Er ist
einer der vielen, die nicht im Zauberlicht der Ma-
nege stehen, der Beifall des Publikums gilt nicht
ihnen, und doch sind sie die Treuesten, die Unent-
behrlichen, die still und unverdrossen ihre Arbeit
tun und dem Zirkus genau so verschworen sind
wie die Artisten.
Das Unternehmen reist mit Althoffs neuem Zelt,
das 75 m lang und 52 m breit ist und 10000 Per-
sonen faßt. Es hat drei Manegen, so daß immer
drei Nummern des Programms gleichzeitig statt-
finden können. Nach der Pause werden die drei
Manegen zu einer großen Rennbahn vereinigt.
Bei der Zusammenstellung des 42 Nummern um-
fassenden Programms, das erstklassige Dressuren
und sensationelle artistische Leistungen zeigt, hatte
die Direktion eine besonders glückliche Hand. Es
ist so reichhaltig, daß man nur einige Höhepunkte
herausgreifen kann. Besonders bemerkenswert
sind die Raubtierdressuren des französischen Mei-
sterdompteurs van Been, der je eine Gruppe von
Löwen und Bengaltigern vorführt. Eine großartige
Leistung der Dressur zeigt er mit dem Löwen
Prince, der sich als Seiltänzer präsentiert. - Ueber
die gemischte Bärengruppe führt die 19 jährige
Doris Kielblock das Regiment. Der Mut dieses
Mädchens ist bewundernswert, zumal sie erst in
der letzten Saison von einem ihrer Tiere angefallen
wurde. Die Johus (Trampolin), Willi Fröchte
(Antipodenspiele), Franko Rokos (Drahtseilakt),
begeistern durch ihr artistisches Können. Verblüf-
fend sicher zeigen sich die drei Percellis bei ihren
unerreichten Kopfbalancen. Anjah Willey, die exo-
tische Schönheit aus Indien, ist bei ihrem akroba-
tischen Tanz unglaublich gelenkig. Guo Pao
Chi, der Welt einziger Porzellan-Jongleur, und
Chu Fu May sind Meister in den unnachahmlichen
Künsten ihrer fernen Heimat China. Doch auch.
die Seelöwen beweisen unter der Leitung des welt-
bekannten Tierlehrers Frohn, daß sie etwas vom
Seite 11
Jonglieren verstehen. Dann entfaltet sich die
ganze Pracht des Althoff'schen Marstalls vor den
Augen des begeisterten Publikums: In drei Ma-
negen wiegen sich die glänzenden Pferdeleiber im
Takt. Diese herrlichen Freiheitsdressuren sind für
jeden Zirkusfreund eine große Freude. Daß man
bei Althoff auch zu reiten versteht, beweist der
große Jockey-Reitakt. Im vorigen Jahr zeigte Alt-
hoff auch Jockey-Hunde. Diese reisen für diese Sai-
son mit dem Zirkus Schumann durch Skandinavien.
Besonders viel Liebe und Arbeit wandte Herr
Direktor Althoff an die Dressur seiner Elefanten,
die er in einer einmaligen Revuekomposition zu-
Isammengefaßt hat. Man wundert sich, welche Be-
weglichkeit, ja, fast möchte man sagen Eleganz, er
diesen indischen Riesen entlockt. Tuffi, das Ele-
fantenbaby, das im letzten Jahr soviel von sich
reden machte, tanzt sogar Polka.
Den zweiten Teil des Programms leitet die Luft-
nummer der Burketts ein. Bei der gefährlichen Ar-
beit dieser fliegenden Menschen am Trapez hält
alles den Atem an. Kraftvolle Anmut und voll-
endete Schönheit der Bewegung zeigen die vier
Reiter der Hohen Schule (Adolf Mark, Dona Marko,
Don Carlo und Mademoiselle Jeanette) mit ihren
edlen Pferden. Die verwegene Lasso- und Peit-
schenarbeit von Coronet u. Geydt erfordert höchste
Konzentration und Geschicklichkeit. Dann rast
das Stehrennen und das römische Wagenrennen
durch die Manege, eine Reminiszenz an den Zirkus
des Altertums.
Die Hauptattraktion des Abends aber hat man
bis zum Schluß aufbewahrt: Les Raluys, die le-
benden Geschoße, die aus der ,,Bulljon-Kanone"
in die Luft geschossen werden. Eine besondere
Anerkennung gebührt noch den Clowns und Spaß-
machern, die das Publikum mit wirklich herz-
erfrischenden Kapriolen zum Lachen bringen und
sich so in liebenswürdiger Weise von vielen an-
deren Zirkusclowns unterscheiden.
Daß das Programm gefallen hat, bewies das
Herforder Publikum durch seinen Beifall und durch
den guten Besuch der Vorstellungen. (Am Sams-
tag war restlos ausverkauft.)
Nach der Deutschlandtournee geht die Fahrt im
Herbst nach Italien und von da aus nach Nord-
afrika und schließlich für zwei Jahre nach Süd-
amerika. Möge der Erfolg den Zirkus Bouglione-
Althoff immer begleiten
Ursula Diwo.
U
Gastspiel des Zirkus Belli in Brackwede
Nachdem vor kurzem der Zirkus Roland in Bie-
lefeld gastierte, besuchte jetzt Zirkus Belli Brack-
wede und erfreute mit einem erlesenen Programm
sein dankbares Publikum. Trotz der schweren
Schläge, die das Unternehmen in der letzten Zeit
trafen Mord an dem Neffen des Direktors und
der Feuertod der drei Elefanten im Eisenbahnwag-
gon wurde unermüdlich an der Vervollkomm-
nung der Leistungen gearbeitet. Herr Direktor Belli"
führte persönlich seine sieben prächtigen Berber-
löwen vor und zeigte sich als Meister in der schwie-
rigen Kunst der Raubtierdressur. Unter der sach-
kundigen Leitung des Amerikaners Jackson ent-
faltete sich die Pracht des Marstalls. Die Hohe
Schule ritt Herr Direktor Belli elegant und flüssig.
Verblüffend wendig waren die Seelöwen, deren
Jonglierkünste man bewundern konnte. Auch die
Leistungen der Artisten waren gut und rundeten
das ganze Programm zu einem schönen Bild zir-
zensischer Kunst ab.
MU. D.
Gastspiel des Zirkus Fischer in Passau
Sobald die Aufstellung von Holztafeln an den
freien Plätzen und Straßen der Stadt und in den
Landgemeinden begann, und der Anschlag von
leuchtenden Plakaten die zirzensischen Spiele
zeigte, ging ein Raunen durch die Stadt:,,Groß-
zirkus Fischer kommt nach Passau". Ein gewisses
Fluidum packt die Menschen in ihrem innersten
Wesen und weckt Kindheitserinnerungen. Ja, so
war es auch damals!
Als ein schwerer Wagen, überzogen mit einem
buntbemalten Tuch, das den erfolgreichen Aus-
landsreiseweg des Großzirkus aufzeigte, durch die
Straßen der Stadt fuhr, hielten auch die Arbeiter
auf den Gerüsten der Baustellen in der Arbeit inne.
Die Kinder selbst hatten im Mitlaufen hinter dem
verdeckten Wagen die hellste Freude. Wenn auch
viele,,Zeitkundige" dem Zirkus wegen der erst vor
wenigen Wochen abgelaufenen Maidult einen spä-
teren Termin gewünscht hätten, so konnte man je-
doch nach dem Renommee des Zirkus annehmen,
daß auch solche kleine Unebenheiten bei einem
solchen Unternehmen zu überbrücken sind.
Als am Samstag, 26. Mai, der Zirkus auf dem
kleinen Exerzierplatz seine Zelttore zur Premiere
öffnete, zeigte sich so recht, was eine geschickte
und doch so einfache Reklame zu leisten vermag.
Der Zirkus füllte sich und das will bei einem Groß-