Der Komet 3197 – Seite 18
1951-06-10 · Seite 18 von 28
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Unserem lieben Schwager
Herrn Heinrich Schäfer
za seinem 50. Geburtstag die
herzlichsten Glück-
und Segenswünsche
Gesundheit und viel Erfolg sollen
sein weiterer Lebensbegleiter sein.
Berta und Toni Bausch
Erstklassiger
Rekommandeur
01758
für meine Todeswand z. sofortigen
Eintritt gesucht.
Irene Löffelhardt, vom 17.-24. Juni:
Baden-Baden, Volksfestplatz.
Tüchtiger, energischer
Vorarbeiter
für Auto
Skooter in amerik.
Zone, der schon in diesem Fach
tätig war, allen vorstehen und
Personal leiten kann,
ab sofort gesucht.
Eiloff. unt. Nr. 01846 an d. Komet.
Kein Rückporto beilegen.
ACHTUNG
München!
Zum Münchener Oktoberfest sucht
gut anschaffende TRUPPE m. ganz
neuem, f. München noch nicht da-
gewesenem Programm,
Schausteller mit Schaugeschäft.
Eiloff, unt. Nr. 01755 an den Komet.
Urkomisches
Artistenpaar
für Bierzelt gesucht.
01829
A. Schneider, Festwirt, München 5,
Reichenbachstraße 21/I.
Monteur
f. Benzin-Autobahn gesucht, ebenso
einige tüchtige Kassierer. Gehalts-
ansprüche angeben. - Angebote unt.
Nr. 01770 an den Komet.
Eilt! Viels. Artist
m. eig. kompl. Schaugeschäft und
Truppe, Ia Rekommandeur, sucht
Koll. Kollegin mit Wandergew.-
Schein. Eilt!
Offert. unt. Nr. 01803 an den Komet.
Flotter, gut aussehender
Rekommandeur
evtl. Ehepaar, für Großschau, nur
große Plätze, zum sofortigen Ein-
tritt gesucht. Offert. m. Bild-
material unt. Nr. 01849 an den Komet.
Tüchtiger junger
Mann gesucht
der
eine Verlosung selbständig
auf- und abbauen sowie am Mikro-
fon arbeiten kann. Es können sich
auch einige Losverkäufer melden.
Off. unter Nr. 01812 an den Komet.
1 Wohnwagen, 4 m, ausziehb. 2-m-
Veranda, Oberl., vollst. eingericht.,
2 Betten (ungezieferfr.), eisenber.;
1 Packwagen, 4 m, eisenbereift;
1 PKW. - Kastenanhänger (luftber.);
1 Schießhalle, massiv, 9 m
Front,
schöne Mal., neue Tücher, sämtl.
Geräte, Leitern, Werkzeuge, Ware,
Mun., Lampen etc., 14 Gew. u. v. a.;
14-W-Verstärkeranlage mit Platten-
spieler, 2 Lautspr., Platten usw.,
150 m Gummikabel. Gesch. kompl.
zum Verdienen, mit Plätzen, weg.
Auswanderg. an Kassakäufer für
DM 3 600.-Z. verkaufen. (Alles nur.
zusammen). Offerten unter
Nr. 01797 an den Komet erbeten.
M
DER KOMET
50
16. 6. 1901
16. 6. 1951
JAHRE
0
Dem Geschäftsjubilar und Geburtstagskind,
meinem lieben Sohn
meinem lieben Gatten
Carl Heinrich Schäfer
anläßlich dieses festlichen Tages unsere
allerherzlichsten Glückwünsche
Frau Appolonia Schäfer Frau Lutwina Schäfer
als Mutter
geb. Distel
als Gattin
Möge Dein Lebensweg weiterhin von Gesundheit,
Erfolg und Glück begleitet sein.
Was Du erstrebtest, Dir trefflich gelinge,
Was Du vollbracht, Dir nur Segen bringe!
Es entbieten Dir ferner lieber Chef, der Du uns
immer ein Vorbild bist, mit großer Freude die
herzlichsten Glückwünsche zu diesem einmaligen Tage
Alle Deine Kleinen!
Deine Kleinen!
Aufrichtig und nicht weniger herzlich schließen sich
diesen Wünschen an
Ernst Rawitz
Geschäftsführer
und Reklamechef
Franz Weifenbach
Technischer Leiter
2. Schäfer
Kapellmeister
sowie die gesamte Belegschaft von
C. H. Schäfers Circus-Stadt Liliput
z. Zt. Detmold-Kronenplatz
Verkaufe Kinderkarussell |
gutes Dach, schöne Malerei, zwei
Motore, 1 Walzenorgel, Wohn- und
Packwagen, prima indstand; eine
3-m-Schießhalle, kompl., m. Blech-
wänd., Dach u. 2 Gewehren. Alles
fertig z. Weiterreisen. Verk. g. bar.
Offert, unt. Nr. 01831 an den Komet.
Verkaufe
Schießb. m. 2 Haenel
ACHTUNG!
Gewehren 3 m Front VERTAUSCHE
alles neuwertig, gute
Plane, Preis 650.- DM
Offert. unt.Nr. 01769
an den Komet.
Wir bitten um
deutliche Schrift
meinen herrlichen, 48sitz. Ketten-
flieger, der schönste weit und breit.
Geschäft ist einmalig, geg. Kinder-
karussell, Schaukel oder was wird
geboten?
01827
Offert, unt. Nr. 01827 an den Komet.
Nr. 3197
Sport- und Heimatwoche
in Vöhringen (Iller)
vom 14. bis 22. Juli 1951
verb. mit Kinderfest u. Bierzeltbetr.
Gesucht werd. 1 gutes Schaugeschäft
und einige Fahrgeschäfte.
Angebote sind zu richten an (01856
Walter Stamer, Schausteller,
Ulm (Donau), Sedanstraße 57.
Für das Volksfest in Ebersberg
bei München 11.-20. August 1951
suchen wir noch einen
Schausteller
oder
mit Lachkabinett, Irrgarten
einem anderen Lachunternehmen.
Da ein reichhaltiges Programm (u.
a. Pferderennen, Motorradrennen,
landwirtschaftliche Maschinen- u.
Geräteausstellg. usw.) vorgesehen
ist, kann mit einem guten Geschäft
ist
werden. Außerdem
gerechnet
d. Platzmiete äuß. mäßig gehalten.
Interessengemeinschaft
C1854
für das Volksfest 1951
Ebersberg bei München,
Eichtalstraße 8.
Suche für den 1. Sonntag i. August
(4 Tage).
01837
ein Bodenkarussell
und ein Kasperltheater
in Remscheid-Harten. Für Kasp.-
Theater sind noch Anschlußplätze
vorhanden, Bewerbungen an
Gustav Schmidt, Remscheid,
Elisabethstraße 19.
Oktoberfest
01756
Bin frei für München mit den zwei
dicksten Kolossal-Damen Europas.
Offerten an Fr. M. Paas,
Behringersdorf bei Nürnberg.
Neuzeitl. Warenausspielung
Glücksrad
sucht Anschluß
durch
01818
für eine Tournee für 1951
Angebote an
Anton Schindler, Schausteller,
Stuttg.-Cannstatt, Dessauer Str. 2a.
Zu kaufen gesucht:
Eis-am-Stiel-
Fabrikation
Kühlmaschinen vorhanden.
Offert. unt. Nr. 01768 an den Komet.
Packwagen
ca. 5 m, elastik- oder luftbereift,
gegen bar zu kaufen gesucht. -
Möglichst Standort Nordbayern.
Angeb. unt. Nr. 01778 an den Komet.
Suche kleine Motorräder
für Kinder-Sport-Karussell
zu kaufen.
Offert. unt. Nr. 01749 an den Komet.
Kaufe
Kinder-Sport Karussell
01824
mit Wagen; DM 5000.- Anzahlung.
August Gleis, Schausteller,
(23) Berumbur (Ostfriesl.),
bei Norden.
Suche Wohnwagen
01838
nicht unter 5 m, zu kaufen.
Jean Weis, (22a) Rengsdorf-Neuwied,
Postfach.
Gebr., gut erhaltene
LEINWAND
(Zeltplanen)
zu
kaufen
01843
gesucht,
evtl. gebr. Tanz- oder Bierzelt od.
Bezugsnachweis. Angebote mit
Preisangabe an
Georg Ludwig, Dettelbach (Main),
Unterfranken, Kreis Kitzingen.
„Der Komet"
ist auch Dein Fachblatt!