Der Komet 3216 – Seite 19

Nr. 3216 Am 4. November 1951 verstarb nach langer, mit großer Geduld ertragener, schwerer Krankheit, meine liebe Frau, Mutter, Oma und Tochter Frau Johanna Lang geb. Munker im Alter von 58 Jahren im Städt.Krankenhs. Neumarkt, Opf, In tiefer Trauer: Andreas Lang Familie Niederländer Maria Munker Neumarkt, 6. November 1951. DANKSAGUNG 120 und Von ganzem Herzen danken wir allen, die beim Hin- scheiden unserer lieben Verstorbenen durch Kranz- Blumenspenden, sowie in Wort und Schrift ihre Anteil- nahme bezeugten. Besonderen Dank dem Vorsitzenden Lorenz Schweizer des Südd. Verbandes reis. Schausteller für Worte und die gehenden r seine zu Herzen ebenfalls der Vorsitzenden unbederlegung am Grabe,, Frau Hanna Schilling; des Südd. Frauenvereins Noris auch danken wir den Vertretern des Schaustellergehilfen- Vereins Nbg. und des Frauenbundes Münchner Kindl" sowie allen Fahnenabordnungen für die Teilnahme an der Beisetzung, nebst Kranzspenden. Im Namen der Hinterbliebenen: Andreas Lang. Statt Karten that? DANKSAGUNG 21 Von ganzem Herzen danken wir allen, die beim Hin- scheiden unseres lieben Verstorbenen durch Kranz- und Blumenspenden sowie in Schrift und Wort ihre Anteil- nahme bewiesen haben. (03404 Besond. danken wir den Abordnungen des Verbandes sowie der auswärtigen Schaustellervereine für die zu Herzen gehenden Worte am Sarge unseres lieben Entschlafenen. Ferner danken wir allen, die unserem Lieben das letzte Geleit gaben. ben. Oldenburg 1.0. Ottersweg 104. Dora Segerdiek, Kinder und Angehörige nextürb Zuverlässiger, energischer Vorarbeiter möglichst Erfahrung an Auto-Skooter, firm in Elektrik, mit Führerschein II gesucht. Anfrage mit Lohnansprüche und Angabe bisheriger Tätigkeit. Ebenso anständige, fleißige Arbeiter gesucht, Traktorfahrer, Schlosser und in Holzbearbeitung bewanderte werden bevorzugt. Heinrich Stahlmann, Nürnberg W 20, Schließf. 10 Verkaufe sehr Bothmann'schen Deutz Straßenzugm. m. Druckluftbr. 50 PS 28 km/Std. DER KOMET Seite 19 Vertausche oder verkaufe Wohnwagen Schaustellerin Lanz-Bulldog, luftber., neu überh. v. Lanz, v. rot lackiert, neue Licht- anlage, in fahrber. Zust.; 1 Rolle, 6x2,50 m, elastikber., Stirnwand, halbhohe Klappen. Suche 7-9-m- Rolle oder Packwagen. Angeb. unt. Nr. 03453 an den Komet. Verkaufe Glas-Irrgarten 03455 (neu für Deutschland), komplett, 3 Jahre alt, 11x8 m,,,TL."-Beleuch- tung, mit ganz neuer Verstärker- anlage (Philips); Preis DM 14 000.- ohne Packwagen. Briefe an G. Sipkema, Wassenaarseweg 11, den Haag (Holland). 7-m-Packwagen evtl. als Wohnwagen benutzbar, 3 Abteile, elastikbereift, in sehr gutem Zustand, bill. zu verkaufen. Hoche-Hölzgen, z. Zt. Hangelar b. Bonn, Flughafen. 03460 Tausche oder verkaufe Kettenflieger (Gundelwein), 36 Sitze, mit 6-m- Pack- sowie Baumwagen, beide Elastik; Kinderschaukel, 8 Schiffe, Eisenkonstruktion, neuwertig. Was wird geboten? Offert. unt. Nr. 03454 an den Komet. Wenn Sie ein Geschäft, einen Wagen oder irgend etwas kaufen, verkaufen oder vertau- schen wollen, dann ist jetzt der richtige Zeitpunkt zur Aufgabe einer Anzeige. Verk. der Neuzeit entspr., ca. 10-m- Elektro Bodenkarussell, Plafond, Trichter, Stube, Dachkante, alles Rahmenmalerei, prima Hein'sche Besatzg. 2 bewegl. vened. Gond., Preis DM 4 200.; tausche evtl. auch geg. prima Kinderkarussell. Das. abzug.: prima Orgelwag., 4x2,50 m, naturlackiert, Preis DM 1100.. Bremer, Harburg (Elbe), Bremer Straße 133. 003474 Hochflieger DeutzUnivers.Zugm. Vertausche 54 Sitze, 9 m 0, 18 m Ausflug, evtl. mit Wagen. Karl Hölzgen, z. Zt. Hangelar 03458 50 PS, Riemensch. ist anzubr., 28 km/Std. 1 Kaeble-Zugmasch. ZK 4, Druckluftbr., Vertausche zwecks Lagerräumung 72 PS, 31 km/Std. m, bei Bonn, Flughafen. Segelbootbahn 13 m, m. Baupapieren, Mast auf Wagen, 7-PS-Motor, gegen guten PKW. oder schwere Rolle, Luft od. Elastik, Oder was wird geboten? Riemensch. 4-schiffige Schaukel, komplett mit Bauplan, gegen kleinen Lieferwag. Christ. Heinen, Gillenfeld, Kr. Daun. od. Personenwagen; evtl. Verkauf. 1 Hanomag-Zugm. Drehstrom-Motore R 40, Volldiesel 1 Lanz Großbulldog hinten el., vorne Luft Offert. unt. Nr. 03446 an den Komet. 1Anhänger-Unterwag. Kinder-Karussell 12 m, mit festst. Umbau, ferner Scheibenräder (670), zum Teil mit Gummi und Achsen, und ca. 60 m Mot.-Gummikabel günst. abzugeb. Eiloff. unt. Nr. 03444 an den Komet. Gebrauchter 5-6-m- Packwagen (auch Verkaufswagen), Elast.-Ber., kein Bruch, Fabrikw., zu kauf. ges. Offert. unt. 03447 an den Komet. Zu verkaufen Zugmaschine 03459 Holzvergaser,,,Normag", MWM.- Motor, garantiert betriebsfähig, m. guter Bereifg. und geschl. Führer- haus. Kassapreis DM 1000.-. Hoche-Hölzgen, z. Zt. Hangelar bei Bonn, Flughafen. Verkaufe Verlosungshalle ,,Der Glückspilz" 12x3 m, kompl., 1: Saison alt, neu- wertig, mit schöner Front, laufd. 1,5 PS, 220/380 V, 1450 Touren, neu, Preis DM 110.-. 03463 Fa. M. Wüstner, Nürnberg, Witschelstraße 129. 8-10 to, 5,5m, Druck!. Gegen bar zu verkaufen! zu verkaufen. (03423 Wilhelm Averdung, Ahlen/Westfalen. Verlosungs- wagen 8 m Länge, 2.60 m Br. (Silberw.), 1 Jahr alt, mit Front (Fa- brikw.) ein sowie Mo Modell eig. Konstr. rotierend Regal, neu in seiner Art, wegen Aufgabe der Reise zu verkaufen. Off. unter Nr. 03312 an den Komet. Wir suchen: Elastik-Wohnwagen, 5 und 8 Meter Mannschaftswagen Materialwagen Tieflader Planwagen Toilettenwagen Mod. Kindersportkarussell m. fest- stehend. Umbau, 10 m 0, 2 Sais. im Gebrauch, in allerbest. Zustand; Kettenflieger, 72 m hoch, Eisenm., 4 Stufen, 32 Sitze, 18 m im Aus- flug; 8-m-Rolle, Elastik, vorne hohe Stirnw., Seitenwände u. Planenbüg. offert. unt. Nr. 03462 an den Komet. Schöne Kinderschaukel sofort zum Geldverd., mit Baupap., für den Spottpreis von DM 600.- in bar zu verkaufen. Offert. unt. Nr. 03398 an den Komet. Verk. Notenorgel (Wilh. Bruder Söhne, Waldkirch), ca. 6 Ztr. schwer, mit Motor und 2 Kasten Noten, DM 1000.-. Tausche auch gegen 5-m-Wohnwagen. Otto Kalbfleisch, Butzbach, Korng. 9. gut erhalt., 6-7 m lg., 2,50 m breit, wenn mögl. mit Veranda und ohne Inneneinrichtung, zu kaufen ges. Preisang. unt. Nr. 03401 an d. Komet. Verk. oder tausche Springpferdekarussell, 11 gegen Φ, Anfang 40, mit Geschäft, möchte sich gerne einem Schausteller an- schließen, zwecks Zusammenarbeit. Bei Zuneigung spätere Heirat nicht ausgeschlossen. Offert. unt. Nr. 03467 an den Komet. Kinderkarussell mit festst: 4 Umbau; verk. billig: DM 2000.- bar. Verk. oder vertausche Schießhalle, 5x3 m, rundum neues Wellblech, Dach, Vortuch, 5 Gewehre, alles eine Saison alt, unten und oben je 2 Panneaus; tausche gegen Schau- kel. Verkaufe billig: DM 600.- bar. Erich Kaufhold, Kriegsfeld (Pfalz). Für Saison 1952 in die Schweiz per sofort gesucht kräftige Arbeiter für die Reise in sehr schönem groß. Rundgeschäft. Lohn: per Monat Fr. 150, nebst Kost und Logis. Mel- dungen mit Foto sofort an 03456 N. Haeseli-Weishaupt, Schausteller, Clarahofweg 36 a, Basel (Schweiz). sucht für Saison 19 Gesucht für Saison 1952 Suche Kettenflieger erstkl. Truppe etwa 7 m hoch. Hans-Heinrich Dieckmann, Karussellbetrieb, 03407 Winsen (Luhe), Lüneburger Str. 14. Verk. od. tausche 5-Ztr.-W.-Orgel, 10 Stck., pr. Musik, mit od. f. innen u. außen, die Kassen ge- wöhnt ist, f. m. 15-m-Schau, 300 Per- sonen fass.; evtl. auch Einzel-Num- mern u. gut. Rekommandeur. Off.: Bill Daberkow sen., München 15, Augsburger Straße 13. 03448 elektr; Waffelbackanlage, 4 E Kaufe Skooterwagen Faustschlaghammer, 1 Dreiradlief.- Wagen, Zug 400 ccm. Suche Elastikräder u. Wohnwag., 5x2,50 m. A. Auer, Schaustellerin, 03408 Ingolstadt/D., Schinderschütt. oder tausche Ruth-Notenorgel. Angeb. unt. Nr. 03466 an d. Komet. Partnerin gesucht! Kindersportkarussell Fotograf, Nähe Düsseldorf, 47 Jhr., sucht Verbindung mit rühriger, treuer Partnerin (evtl. Heirat) für neuzeitl. Foto-Schnellbetrieb. Sais. Sommer: Festplätze, mod. Atelier, zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 03472 an den Komet. Kaufe 6-8 Stück im Winter: Veranstaltungen, bes. Häng- oder Springpferde rhein. Karneval. Glänzende Mög- lichkeiten, Zukunft ganz groß! Freundl, Zuschr. unter Nr. 03409 an den Komet erbeten. Erstklassige Koje für Messen u. Ausstellungen, um- ständehalber sofort zu verkaufen, DM 300.-; Stahlkonstr. mit Hart- faserplatten, nicht überdacht, Länge 3, Seiten 1,5, Höhe 2 m. Rudolf Hornung, b. Lebensm. Luger, Karlsruhe-Durlach, Pfinztalstr. 27, Telefon 91 492. 03475 Löwen- Ph. Reinemer, Wies-Oppenheim bei Worms. 03452 Suche zu kaufen gegen bar 03395 24 Stck, Springpferde mit Federn; 2 Stck. venezianische Gondeln; 2 Stck, Triller. Od. welche Firma baut diese Teile? Angeb. an Franz Bode, Syke, Bezirk Bremen. Kinderkarussell zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 03396 an d. Komet. Gebr., guterh. babies Wohnwagen Lamas, Guanacos, Zebus, Wattussi- büffel, Bisons, Zebras, Alligatoren, offeriert: 03410 C. Finke, Naturalist, Paderborn. Verpachte oder verkaufe Bar-Wagen kompl. eingerichtet, m. Auflaufbr., achtfach luftber., u. 70 Polstersitze. Heinr. Klöpper, Todtenhausen 36, über Minden i. W. 03422 Notenorgel nicht zu schwer (bis zu 5 Ztr.), gut spielend, mit schöner Front, zu kaufen gesucht. Mindestlänge 7 m, luftber., preis- wert geg. Barzahlg. zu kaufen ges. Angebote m. Standortangabe unter Nr. 03397 an den Komet. Wir bitten bei Bestellungen, Anfragen, Angeboten usw. sich stets auf den Komet" zu beziehen. Wohnwagen gesucht: nur neuwertig, 5x2,50 m, Elastik, Auflaufbremse, garantiert sauber. Oder welche Firma hat einen zum Verkauf stehen? Suche gleichfalls modernen Verkaufswagen, 6-8 m. mal 2,50 m Tiefgang, neuwertig, Erstkl. Angeb. kommen in Frage. 03477 Preisangebote an Wilhelm Engel, Köln, Luxemburger Straße 130. Kaufe sofort per Kasse 4- oder 6-m- Alleinstehender Mann Packwagen gesucht, der sich an zwei Geschäft. mitbeteiligen und Kaution stellen kann. Offerten unter Nr. 03421 an den Komet. ACHTUNG! (nur Fabrikwagen), Elastik, mögl. Auflaufbremse, in prima Zustand. 03481 Otto v. Olnhausen, Sportk., Nordheim, Württbg., Talstr. 12. 03420 Suche z. pacht. od. zu kauf. schönes Tausche Lanz-Bulldog Vertausche meine Doppel-od. Kinder- 22/28 PS, m, angebaut. Kühler, sow. Umlaufschmierung, vorne u. hint. neue Bereifung, in einwandfr., ta- dellos. Zust., geg. 5-6-m-Packwag. wwe. H. Wirges, Moers, Prinzenstraße 14. 03400 Licht, drehb. Pyramiden, mechan. Hanomag-Zugmaschinen Drucksachen aller Art Pilz (siehe Titelbild des , Komet in Nr. 3206 vom 10. Sept. 1951). Nur ernsthafte Kassakäufer kommen in Betracht. 03457 Hoche-Hölzgen, z. Zt. Hangelar bei Bonn, Flughafen. 1-Achser-Camping Elektromaterial Angebote unter Nr. 03205 a. d. Kom. und allen Anforderungen entsprechend liefert Buchdruckerei Komet, Pirmasens Schießhalle 6x3 m, 5 m hoch, Front beste Rah- menmalerei, mit Innendekoration, Lichtleisten und Kabelbeleuchtung, sämtl. Tücher sind neuw., eine Sai- son gereist, mit 6 Gewehren, alles in erstkl. Zustand, gegen Kinder- sport karussell mit festem Umbau, nicht unter 9 m o. Zahle Wertaus- gleich in bar zu. Franz Scheffer, Karussellbetrieb, z. Zt. Lippstadt (Westf.), Schützenpl. sportkarussell mit oder ohne Wagen und Orgel. Gute Sicherheiten vorhanden. Offert. unt. Nr. 03480 an den Komet. Verkaufe oder vertausche Raketenbahn 12x15 m, schräge Fahrbahn, gute Aufmachung, viel Licht, stabile Bauart. Mit oder ohne Wagen. Offert. unt. Nr. 03479 an den Komet.