Der Komet 3220 – Seite 3

Der Komet Sun Hols bFACHBLATT FUR DAS WANDERGEWERBE Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes, Sitz Berlin, Hauptgeschäftsstelle Herford, W., Johannisstraße 16 Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens - Telegramms und Brief Adresse: .Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352 Nr. 3220 15-910 Pirmasens Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljährl. DM 3,50 Anzeigenpreise: DM 0.30 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte, ⑳Pirmasens, 30. Januar 1952 69. Jahrgang กรม Delegiertentagung des Schaustellerbundes in Hamburg Der diesjährige Delegiertentag des Deutschen Schaustellerbundes in Hamburg klang aus in einer machtvollen Kundgebung und der Forderung der Gleichberechtigung mit dem ortsfesten Gewerbe und einem einheitlichen Gewerberecht für das gesamte Bundesgebiet. Die Wiedermahl des bisherigen Vorstandes bestätigte erneut das Vertrauen der Vertretung des Deutschen Schau- stellerbundes. An der Spitze stehen: Otto Bigesse, 1. Vorsitzender, Lorenz Schweizer, 2. Vorsitzender, Walter Oeser, Hauptgeschäftsführer. Der Delegiertentag beschloß die Ernennung der Fachzeitschrift, Der Komet" zum offiziellen Organ (Ausführlicher Bericht über den Verlauf der Tagung folgt.) - des Deutschen Schaustellerbundes. Amerikanische Puppen-Revue Burr Tillström, jedem Amerikaner durch seine ausgezeichneten Fernsehsendungen bekannt, machte mit Partnerin und Puppen eine Europa- tournee. In Paris spielte er im Theater von Mon- sieur Hammon und besuchte Tamara Tourmanova vom Ballett der Pariser Oper. Sie war es, die vor einigen Jahren zu Tillströms Puppe mit dem run- den Gesicht und der Knollennase sagte:,,Oh, c'est une kukla!" (Die Russen bezeichnen mit,,Kukla" ihre liebste Puppe.) Seit jener Zeit nennt Tillström seine Hauptfigur in den amerikanischen Fernseh- sendungen,,Kukla". Burr und Partnerin gaben auf ihrer Rundreise Vorstellungen in der Normandie, der Schweiz und Italien. Nach der Rückkehr in die USA. bekam Till- ström für seine Puppenbühne einen Jahresvertrag am Television-Sender WNBQ, wo er jetzt täglich spielt. Nebenbei schreibt er sein Buch,,Durch West-Europa mit Kamera, Puppen und Fremden- führer". Seit längerer Zeit ist die Leiterin eines der größ- ten Hotels in Florida und Kalifornien, Miss Eda v. McCready, durch ihre ,,Puppet-Festival" für ihre Gäste bekannt geworden. Ihre letzte Puppen- Spielveranstaltungen stand unter dem Motto,,Helft deutschen Puppenspielern!" (Der Überschuß der Einnahmen wurde in Form von Care-Paketen nach Deutschland geschickt. Wir danken Miss v. Mc- Cready für ihre großzügige Geste.) Die Salzburger Marionetten machen zur Zeit eine große Amerika-Tournee. Ihre Arbeit begann im Oktober in New York City und wurde fortgesetzt entlang der Ostküste, dem Mittelwesten und dem Süden. Das Programm besteht aus: 3 leichten Opern von Mozart, 2 Ballettstücken und 4 Märchenvorstellungen. Für die Amerikatournee sind in Österreich Schallplatten in englischer Sprache aufgenommen worden. Besonders gefielen den Amerikanern die handgeschnitzten Puppen, die überall wegen ihrer Lebensechtheit bestaunt wurden. Tips für deutsche Puppenspieler und Artisten: Eine Amerikatournee bedarf einer gründlichen Vorbereitung. Es ist zwecklos nach,,drüben" zu fahren, wenn man die englische Sprache nicht beherrscht. Das beste Beispiel dafür wa- ren die italienischen Puppenspieler der,,Po- dreccas Piccoli", Rom, die kurz nach 1945 in den USA. einen großen Reinfall erlebten. Eine amerikanische Tournee hat nur Erfolg, wenn man die dortigen Verhältnisse genau studiert und in Zusammenarbeit mit den Artistenver- einigungen (,,Puppeteers of America",,,Inter- national Brotherhood of Magicians" und "Inter- national Brotherhood of Ventriloquists" (Bauch- redner) die Reiseroute festlegt. Im übrigen verweise ich auf den Artikel im Komet" Nr. 3183 vom 20. Januar 1951, Seite 4, in dem ich dieses Thema bereits behandelte. (Agentur für amerikanische Varietés, Kabarett, Zirkus und Puppenspiel: American Guild of Variety Artists (A. G. V. A.), 1697 Broadway, New York.) Hiermit dürften sich viele an mich gerichteten Anfragen erledigt haben. Die diesjährigen amerikanischen Puppenfest- spiele in Western College waren ein großer Erfolg. Reportagen erschienen in der,,Life", und Radio und Television brachten Berichte. Das Treffen der amerikanischen Puppenspieler für 1952 findet vom 24. 27. Juni in Baton Rouge im Staate Louisiana statt, zu dem auch deutsche Puppenspieler bereits eingeladen wurden. Anschließend veranstalten die ,,Puppeteers of America" vom 28. Juni bis 5. Juli den alljährlichen Lehrgang des,,Puppetry Instituts" an der Universität in Louisiana. Bis zu den Fest- spielen wurde Jean Starr Wiksell zum Präsidenten der,,P. of A." gewählt. Majorie Shanafelt hat ihren Besuch in Europa nicht vergessen. (Sie besuchte unter anderem auch im letzten Jahr Hamburger Puppenspieler.) Auf einem Lehrgang des,,Institut of Art" in Minnesota sprach sie als Dozentin der Universität Lincoln über,,Die Geschichte der Puppen". Dieser Lehr- gang wurde in Zusammenarbeit mit den ,,Puppe- teers of America" und den,,Twin City Puppeteers" arrangiert.de zum Direktor für Sue Hastings wurde ,,Puppen und Marionetten" an der Universität Miami ernannt. asib ustano Ralph Cheese, Lehrer am,,Francisco State College", spielt mit seiner Bühne,,Hänsel und Gretel" und arbeitet gleichzeitig am Television- Sender KGO. mit seinen Marionetten. Martin und Olga Stevens, die zu den größten amerikanischen Puppenspielern gehören, drehten im eigenen Filmstudio Puppenfilme für verschiedene Fernsehsender. Zu ihren besten Stücken gehören nach wie vor:,,Das Passions- spiel",,,Macbeth" und ,,Jungfrau von Orleans". Arthur Zapel aus Indiana hat sich mit sei- nen künstlerischen Handpuppen in ganz kurzer Zeit in den Blickpunkt der Öffentlichkeit gespielt. Er gründete jetzt eine eigene Filmgesellschaft für Puppenspielfilme für das Fernsehen. Das Puppen- spiel ist aus dem amerikanischen Television nicht mehr wegzudenken. (Vor kurzem ging durch die deutsche Presse die Mitteilung, daß das deutsche Fernsehpublikum mit dem gezeigten Programm nicht zufrieden ist. Man kann im Fernsehen nicht alte Filme zeigen! In Berlin zeigten vor kurzem Schichtl und Rieck ihre Puppen. Wir müssen auch bei uns neue Wege suchen. Im Fernsehen darf sich nichts wiederholen. Es muß immer neu sein. ,,Alte Schinken" ziehen nicht. Wer wird der erste bei uns sein, der kurze Filme dreht, seine Puppen oder seine Artistik immer wieder aktuell gestaltet, daß das verwöhnte Fernsehpublikum zufrieden ist? In Berlin wurde ein guter Anfang gemacht. Wer von den Puppenspielern im Fernsehen mitsprechen will, muß Auge und Ohr offen halten. Die Öffent- lichkeit wird die Fernsehgesellschaften auch in Deutschland zwingen, ein gutes Programm zu sen- den. Hier liegt die große Chance für Puppenspieler, Schausteller und Artisten überhaupt!) Arth. Zapel sagt: Fernsehen ist mehr als Radio und Film! Fernsehen erfordert daher den ganzen Einsatz und keine Halbheiten." Die Tschechen haben mit einer Wander- ausstellung von Puppen unter dem Protektorat des tschechischen Konsulats in Washington in den USA. Aufsehen erregt. Die tschechischen Puppen- filme sollen zu den besten der Welt zählen.,,Die geschnitzten Handpuppen scheinen mir aber zu sehr nach Massenproduktion anzusehen" (Turned ball heads). Amerikas Kinderfreund Nr. 1,,,Onkel Wolo", bereiste Westdeutschland. Er trat in den Amerika-Häusern auf und erfreute viele Menschen mit seiner Kunst des Malens und Puppenspiels. Der Präsident der ,,International Brotherhood of Ventriloquists" (Internationale Brüderschaft der Bauchredner), W. S. Berger, gibt eine Zeit- schrift heraus unter dem Titel,,The Oracel". Diese Zeitschrift gibt den Mitgliedern laufend Informatio- nen aus aller Welt. Eigene Korrespondenten sind in Hollywood, New York, Chicago, Middlesex, England. In Nr. 4 der Zeitung wird der „Komet" erwähnt und gleichzeitig grüßt der amerikanische Präsident alle Leser des ,,Komet" in Deutschland. Präsident Berger berichtet, daß,,The 1951 Mid- Century Magic Convention of the IBM. (Inter- national Brotherhood of Magicians)" im Mai/Juni im Hotel,,Comodore" in New York City abgehal- ten wurde. Eine Hochburg der Bauchredner soll Brüssel sein. In kurzen Abständen traten dort die Bauchredner auf: Ballamy (Paris), Monarque (Bel- gien), Perrin und Edith Baron (Spanien). Bobby Clark aus Chikago berichtet, daß Jimmie Nelson als Bauchredner in Texas einen guten Job hat (Shamrock-Hotel in Houston). James B. Chiotti aus Portland (Oregon) macht eine,,Bauch- redner-Tournee" durch Italien. Spezialarbeitsgebiet ist die Riviera. Ganz besonders freuen wir uns, daß die deut- schen Bauchredner wieder in der ,,Internationalen Brüderschaft" aufgenommen wurden. Wir wissen, daß es den deutschen Artisten nach 1945 schwer fiel, den Anschluß an das Ausland zu finden. Prä-