Der Komet 3227 – Seite 12

Seite 12 Messen and Markle Duingen (Südniedersachsen). Einer der ersten Jahrmärkte in Niedersachsen fand in Duingen im Kreis Alfeld bei herrlichem Frühlingswetter statt, mit dem unsere Fieranten nicht gerechnet hatten. Die Beschickung mit Ständen und Fahrgeschäften war leider so gering, daß von einem Jahrmarkts- treiben keine Rede sein konnte, sehr zum Miẞfallen der unerwartet zahlreichen Besucher. Sie suchten und fanden ihre Vergnügungen in den Gaststätten. Lediglich ein Würstchenverkäufer machte ein be- friedigendes Geschäft. MK. Dingolfing (Isar). Daß der Mittefastenmarkt sich nach wie vor noch alter Zugkraft erfreut, dürfte zum Großteil seinen Grund darin haben, daß die Stadt außer den beiden Mittefastenmärkten gegen- über anderen Orten sonst das ganze Jahr über kei- nen anderen Markt mehr abhält. Bereits um Mittag setzte aus allen Himmelsrichtungen der Strom der Marktbesucher ein, auf den 106 Fieranten warteten. Wenn auch die Käufer etwas zurückhaltend waren, dürfte doch im großen und ganzen der Markt bei den Fieranten seine Erwartungen erfüllt haben. n. Vilsbiburg (Niederbay.). Der diesjährige Mitte- fastenmarkt fiel ins Wasser. War es am Vormittag noch ein unfreundliches ;,Rieseln", so handelte es sich um die Mittagsstunden um handfeste Regen- schauer, die den erwarteten Marktbesuch ver- hinderten. 11. Moosburg (Oberbay.). Seit mehreren Monaten konnten in Moosburg wegen der herrschenden Maul- und Klauenseuche keine Märkte mehr abge- halten werden. Nachdem nun seit Anfang März die Seuche in der Stadt abgeklungen ist, standen der Abhaltung des Mittefastenmarktes keine Hinder- nisse mehr im Wege. Der Warenmarkt am dritten Märzsonntag war sehr gut beschickt. Das schöne Frühlingswetter lockte viele Schaulustige aus der Umgebung in die Stadt, so daß der Markt sehr gut besucht war. 11. Landau (Isar). Der Fastenmarkt, der nach langer Pause und erstmals auf dem Spitalplatz abgehalten wurde, erlebte einen außerordentlichen starken Besuch. Mehr als 80 Fieranten hatten ihre Stände aufgeschlagen. Die Märzsonne lockte die Bevöl- kerung aus den Häusern, sodaß sich am Nachmit- tag viele Hunderte auch auswärtiger Besucher in der unteren Stadt einfanden. Besonders stark war das Angebot an Textilien und Haushaltswaren zu erschwinglichen Preisen. Der Umsatz hielt sich in guten Grenzen. 11. Edenkoben (Pfalz). Mit dem Lätaremarkt wird alljährlich der Reigen der Märkte und Kerwen in der Pfalz eröffnet. Auf dem Ludwigs- und Schafs- platz fanden sich Verkaufsbuden, Reitschule, Ket- tenflieger, Schießbuden und Autobahn ein, um den Kindern und der Jugend all das zu bieten, worauf sie sich schon so lange freuten. Flensburg. Am 29. März begann auf der Exe der 4 Tage dauernde Frühjahrs-Krammarkt. Viele Über- raschungen warteten auf das Publikum, wie Karus- selle, Autobahn, Fahrt zum Mond, Schaubuden, At- traktionen, Pfefferkuchen, gebrannte Mandeln, Schlickstangen und Bratwürste. Butzbach (Hessen). Zum Frühlingsanfang wa- ren anwesend: Kalbfleisch, Flieger, Raupe, Kinder- fahrgeschäft, 2 Schießbuden; Wenk, Kinderkarus- sell; Gold, Schießbude; Köhler, Schiffschaukel; Hoppe, Panoptikum; Eckert, Geisterbahn; Elkan, Hill, Bilinski, Verlosungen; Hill, Pferderennen; Eller, Skooter; Bilinski, Riesenrad; ferner viele Verkaufs- stände. Butzbach ist sonst ein lebhafter Ort mit regem Verkehr und einer ausgedehnten Umgebung. Was aber nützt das alles, wenn die breite Masse mit dem nackten Leben schon zu kämpfen hat und noch schlechtes Wetter vorherrscht. Wenn dann G. B. alles versagt, ist es kaum verwunderlich. Hauenstein (Baden). Niemand hatte geglaubt, daß der Josefsmarkt mit Erfolg abgehalten werden könnte, weil es fast ununterbrochen regnete. Doch am Sonntagmittag löste sich die Wolkendecke , heller Sonnenschein lockte Tausende von Men- schen nach Hauenstein, der kleinsten deutschen Stadt. Mit Sonder-Omnibussen kamen sie, um das alte Volksfest, wie es seit Jahrhunderten Brauch ist, zu feiern. Der Jahrmarkt spielte sich erfreu- licherweise wieder im Städtchen auf der Haupt- straße ab. Viele Verkäufer hatten sich eingefun- den und boten alles an, was nur zu einem Jahr- markt gehört: vom Herrenanzug über Schmuck- DER KOMET KRONE Heizung KRON Die Bundesbahn im Dienste der Zirkusunternehmen sachen bis zu heißen Würstchen und Süßigkeiten. Karusselle und Schießbuden hatten Hochbetrieb. Nicht zuletzt gebührt der Gemeindeverwaltung für das Gelingen und den reibungslosen Ablauf des Festes Anerkennung. Gevelsberg. Wegen starken Schneefalls konnte das Fest (29. 3. bis 6. 4.) nicht terminsgemäß er- öffnet werden. Man hofft, daß man wenigstens noch die Spesen einnehmen kann, wenn das Wetter sich entsprechend umstellt. Heide (Holstein). Zum Frühlingsfest waren an- wesend: Schippers v. d. Ville, Avusbahn, Walzer- fahrt; Bade, Fahrt ins Blaue; Ritter, Babysport; Wenzel, Damen-Ringkampf, Schleuderbahn; Oetel, Witte, Schaubuden; 3 Albinis, Globe; Martens, Foto; ferner viele Spiel-, Wurst- und Zuckerbuden. Geschäft schlecht. Bericht aus der Ostzone Durch das ungünstige Wetter im Monat März wurde ganz allgemein das Marktgeschäft stark beeinträchtigt. Der Jahrmarkt in Großen- hain war überaus gut besetzt, doch der am ersten Markttag einsetzende Sturm hielt die Besucher fern. Durch den Sturm wurden einige Verkaufs- buden umgeworfen und Planen zerrissen. An den folgenden zwei Markttagen regnete es während der Hauptgeschäftsstunden, sodaß die Einnahmen nicht zufriedenstellend waren. Auch in Fin- sterwalde war die Besetzung gut, aber we- gen des schlechten Wetters (Schnee) war der Be- such nicht so wie sonst und das Geschäft nur zum Teil zufriedenstellend. Spielwaren waren stark ver- treten. In Nossen, wo der Markt wieder außerhalb der Stadt abgehalten wurde, waren 14 Verkaufsbuden, 1 Eisverkauf, 2 Ausspielungen, je ein Flieger, Riesenrad, Kahnschaukel, Kinderflieger sowie Hichmanns Wunderschau anwesend. Auch hier hielt der in den Vormittagsstunden herrschende Sturm und Regen die Besucher ab. Das Geschäft setzte erst in den Nachmittagsstunden ein und blieb ebenso wie der Besuch schwach. Der Frühjahrs- markt in Dresden und Freital wurde nicht abgehalten. Der Jahrmarkt in Stolpen hatte eine schwache Besetzung. Besuch und Geschäft waren zufriedenstellend. Zum Markt in Moritz - burg waren 11 Händler und 1 Ausspielung an- wesend. Leider war auch diesmal für den Markt keine Reklame gemacht worden, so daß Besuch und Geschäft zu wünschen übrig ließen. Gut beschickt war der Frühjahrsmarkt in Borna. Verkaufsstände mit Pantoffeln, Hausschuhen und Spielwaren waren besonders stark vertreten. Der Besuch war nicht so, wie zu den vergangenen Märkten, das Geschäft deshalb nur zum Teil zu- friedenstellend. Die Bundesbahn hat die modernen technischen Vorrichtungen, damit es beim Verladen der Tiere keine Schwierigkeiten mehr gibt. Nr. 3227 hat Für das Osterfest wurden in diesem Jahre sehr schöne Ostersachen angeboten. Besonders Sonneberg Chenille-Kücken, Eier und Hasen her- ausgebracht, die gut ansprechen. In Füllartikeln gab es eine sehr reiche Auswahl. Die Pulsnitzer Pfefferküchler brachten wieder eine gute Auswahl in Pfefferkuchen-Hasen sowie Eier und die bekann- ten Künstlerkuchen auf den Markt. Das Dresdener Marionettentheater Apel-Böttgers feierte sein 75jähriges Bestehen. Der gesamte Fundus und alle Requisiten waren wäh- rend des Krieges sichergestellt worden, so daß bereits wieder am 2. Februar 1946 die erste Vor- stellung nach dem Krieg durchgeführt werden konnte. 1951 wurden 185 Aufführungen von 40 000 Besuchern besucht. Görlitz. Die Jahrmärkten wurden in diesem Jahre von 4 Tage auf 8 Tage verlängert. Spremberg. Die Jahrmärkte finden wie folgt statt: 28. Mai, 3. und 4. August, 22 Oktober, 3. und 4. Dezember. Lunzenau (Mulde). Erstmalig nach dem Krieg wird vom 20.-22. Dezember ein Weihnachtsmarkt abgehalten. Neustadt (Sachsen). 19.-22. Juli Volksfest. Krippen. 23.-26. August Volksfest. Chemnitz. 1. 8. Juni Volksfest. Wismar i. Meckl. Der traditionelle Pfingstmarkt. findet vom 17. bis einschl. 25. Mai statt. Der Marktplatz ist nach alter Sitte .wieder hierfür freigegeben. Bevorstehende Messen u. Märkte Termin für das große Beueler Blumenfest liegt fest Täglich laufen bei unserem zuständigen,,Komet"- Vertreter in Beuel Anfragen ein, die alle um In- formationen bezüglich des zu erwartenden großen Beueler Blumenfestes ersuchen. Der glückliche Start des im vergangenen Jahr aus der Taufe ge- hobenen großen Heimatfestes, seine hervorragende Organisation und vorbildliche Propagierung, hatten einen derartigen Erfolg für das anwesende Schau- stellergewerbe zur Folge, daß man deshalb bei der Zusammensetzung der Tournee 1952 unbedingt den Termin dieser Veranstaltung in Rechnung ziehen muß. Wie unser zuständiger,,Komet"-Ver- treter nunmehr erfahren konnte, sind im Beueler Terminkalender des Ordnungsamtes nach Überein- stimmung mit den heimatlichen Organisationen und Vereinen die Tage vom 30. August bis zum 2. September festgelegt worden. Wäh- rend das so trefflich geglückte erste Blumenfest 1951 nur ein Versuch war, wird das kommende Fest als ein echtes Fest des ganzen Volkes beson- ders großzügig vorbereitet. Eine besondere Note wird diese Veranstaltung wohl dadurch erhalten, daß man in Beuel bis zu diesem Termin mit der Verleihung der Stadtrechte rechnet und so dieses Blumenfest als erstes großes Stadtfest Beuels auf- zuziehen gedenkt. Riesige Blumenzelte, Blumen- anlagen am herrlichen Rheinufer und an allen Plät- zen Beuels werden der sommerlichen Veranstal- tung einen passenden Rahmen verleihen. Die Gärt- nervereinigung, das Gartenbauamt und darüber hinaus alle Gartenbesitzer werden in einen edlen Wettstreit treten. Blumen-Verlosung, Blumen-Fest- zug und ein riesiges Feuerwerk gehören jetzt schon zum aufzustellenden großen Programm. Durch eine vielseitige Bebauung mit ansprechenden farben- froh gehaltenen Schaustellergeschäften soll von der Bonner Seite her der äußere Eindruck aufs höchste gesteigert werden; weiß man doch aus vorjähriger Erfahrung, daß die Bevölkerung der Bundeshauptstadt zu Tausenden anläßlich des Blumenfestes nach Beuel wanderte, um hier Stun- den angenehmster Unterhaltung und echten rheini- schen Frohsinns zu erleben. Beuel, die lebensfrohe und stark aufblühende junge Stadt am Rhein, hat mit dem Aufbau eines alljährlichen Blumenfestes eine Einrichtung ge- schaffen, die der Bürgerschaft zur Freude und der Schaustellerschaft zur angenehmen Bereicherung ihrer aufzustellenden Tournee dient. Alle Anfragen und Gesuche sind an das Marktamt Beuel zu rich- ten und nicht, wie bereits teilweise geschehen, an den vaterstädtischen Verein oder an die Beueler Gärtnervereinigung. Fi. (Ausgeschrieben im Komet Nr. 3225) Hofgeismar, Bez. Kassel. 14.-16. Juni Viehmarkt, Hei- matfest und Gewerbeschau. Harxheim/Zell. 5.-7. Juli Weinfest. Schlüchtern (Hess.). 5., 6. u. 7. Juli Gr. 45jähr. Musikfest.