Der Komet 3230 – Seite 6
1952-05-10 · Seite 6 von 28
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
Aus München
DER KOMET
Briefe aus Nord und Süd
München hat es seit alters her verstanden, stille
Zeiten in der Wirtschaft, in Handel, Verkehr und
Kunst mit dem Schwung eines belebenden Antrie-
bes der Freude zu überbrücken. Dazu dient der
Hauptexportartikel der gemütlichen Stadt: das Bier.
Bei Bierfesten und festlichem Bierausschank ist
auch das Wandergewerbe im Verkauf von Klein-
artikeln und unter freiem Himmel auch das Schau-
stellergewerbe beteiligt.
Nach den glanz- und rauschvollen Faschings-
festen, an dem ja alle Gewerbe ihren mehr oder
minder verdienstreichen Anteil haben, künden Tan-
nengrün in den Girlanden und lustige Plakate vor
den Gaststätten die Salvator-Saison.,,Saison" be-
deutet,,jahreszeitlicher Geschäftsauftrieb". Im letz-
teren Fall ist das Frühjahr gemeint, in dem auch
das Wandergewerbe seine Auferstehung aus dem
Winterquartier mit der Natur beginnt. Ist der
Wettergott der Starkbier-Frühlingskur hold, dann
beteiligt sich daran auch mancher Schausteller und
Händler unter freiem Himmel. Heuer kam die,,Auf-
erstehung" erst mit dem kirchlichen Fest am Kar-
samstag zustande und auch dann war das Duell
zwischen Winter und Frühling in den Alpenländern
noch nicht ausgetragen. Lediglich der,,Animator-
Ausschank" beim „Volm" in Planegg vor den
Toren der Stadt und im waldreichen Würmtal war
einigen Schaustellern die Möglichkeit gegeben,
ihre Orgeln einzuspielen und die Gewehre von
stillen Zechern einschießen zu lassen. Erst die Kar-
woche mit den Osterfeiertagen lockte zu Festen
unter freiem Himmel im Frühlingslüfterl, das noch
über die Schneefelder der Alpen hereinwehte.
Wochen- und Jahrmärkte taten sich auf, denn die
Maul- und Klauenseuche hatte endlich ihren Rück-
zug angetreten.
In München zog man Frühlingsfeste auf.
Im Bezirk Ramersdorf gab es immerhin einen ge-
schäftlichen Auftakt. Auch die Handvoll Schaustel-
ler am Nymphenburger Kanal waren von den Spa-
ziergängen für ihre Belustigungsdarbietungen be-
dankt worden. Aber das eigentliche Münchener
Frühlingsfest im Ausstellungspark stand wieder
einmal auf verlorenem Posten. Dabei waren nicht
Kosten noch Mühen gescheut worden, auf dem von
grünenden Bäumen umschlossenen Platz auf der
Höhe des Bavariastandbildes aufzustellen, was Kin-
derherzen und -augen erfreuen kann. Da gab es
Geisterbahn, Skooter, Autodrom, den Kasperl,
blitzblanke Kinderkarusselle, Schiffschaukel, eine
Saunabad-Schau, das altberühmte Schichtlzauber-
theater und für den Magen das Wünschenswerte an
Eis und Früchten. Zuckerwatte von Kellner, ge-
brannte Mandeln. Limonaden, Bier und Coca-Cola.
Aber all diese Herrlichkeiten lockten nicht; nicht
die aufspringenden Knospen, noch die Springpferde
im Stufenkarussell; nicht das Knallen der Büchsen,
noch die Orgeln oder die Späße des Kasperls.
Dieser südliche Zipfel des Ausstellungsparkes ist
immer schon ,,Niemandsland" gewesen. Da war
es schon, als vor den Weltkriegen sich dort ein
prächtiger Lunapark während der Ausstellungen
aufgetan hatte. Und heute ist es nicht anders. Die
Spaziergänger lustwandeln über die Oktoberfest-
Theresienwiese mit den grasenden Schafen und
unter den Bäumen des die Wiese umschließenden
Bavarieringes. Dann kehren sie in den Bierkeller-
Gastwirtschaften der Theresienhöhe ein. Dort, am
nördlichsten Wiesenzipfel stand im vorigen Jahr
das Frühlingsfest und dort hätte es wieder hin-
gehört. In der zweiwöchigen Schönwetterperiode
wäre das Geschäft gesichert gewesen. So aber hat
sich Aufbau, Arbeit und Mühe nicht bezahlt ge-
macht. Gut, daß 8 Tage später schon die Dult und
in Keferloh und Augsburg den Schaustellern neue
Plätze ohne größere Reisespesen bot.
Die Auer Dult in München gehört von ieher
den Münchner Beziehern. Nach der neuen Dultord-
nung erfolgt die Zuteilung nach Maßgabe der vor-
handenen Plätze durch schriftlichen Bescheid. Be-
dauerlich ist nur, daß im Zweifel .,der Zeitpunkt
der Anmeldung entscheidet und bei gleichzeitiger
Anmeldung das Los". Damit kann niemand mehr
sagen, ob er im nächsten Jahr auf der Dult steht.
Die Gewerbeordnung sagt in § 64:,,Der Besuch
der Märkte steht jedem mit gleichen Befugnissen
frei". Die Dult in München, der Weihnachtsmarkt,
das Magdalenenfest, sind für die alten Leute, die
nicht mehr reisen können. die einzigen Verdienste.
Die neue Dultordnung trifft diese Leute hart. Man
hat bei der Neufassung offenbar diese alten Leute
vergessen. Andere Städte verfahren noch nach
den
alten Dultordnungen zu Gunsten ihrer ortsansäs-
sigen Wandergewerbetreibenden. Die
Stadt Mün-
chen hat eine neue Gemeindesatzung erhalten und
mit Bezug auf die Gewerbeordnung auch die Dult-
ordnung über die Regierung von Oberbayern an-
gepaßt. Eine Versammlung aller Fachgruppen der
Ortsstelle München des Bay. Landesfachverbandes
hat darüber aufgeklärt und die aufgeregten Ge-
müter zu beruhigen versucht. Zur Beziehung der
Dult hat nun auch für die Münchener Händler und
Schausteller die Devise zu bestehen:,,Wer zuerst
kommt, mahlt zuerst. Einige auswärtige Duitbe-
zieher gaben bei der Aufteilung der Plätze ein
schönes Beispiel von Kameradschaftlichkeit, indem
sie den alten Beziehern die guten Plätze freiwillig
überließen. Die Zahl und Art der Stände ist die
gleiche wie in früheren Jahren, nur wurden be-
stimmte Warengruppen zusammengefaßt. Es gibt
einen eigenen Textilwaren-, Spielwaren- und Leder-
warenmarkt neben dem Tandl-, Haferl- und Ge-
schirrmarkt sowie der Schausteller-Abteilung. Der
ganze Platz hat durch die abgebrochene Schulruine
an Weite gewonnen, in der die Kirchenruine ein-
drucksvoll die Dult zu beiden Seiten des Kirchen-
schiffes beherrscht. An sonnigen Tagen bietet sich
ein farbenfrohes Bild. Leider fürchten manche El-
tern, besonders an den Wochentagen, die Aus-
gaben zur Befriedigung der Wünsche ihrer Klei-
nen und finden dann keine Zeit, die ihnen aus
ihrer Kinderzeit doch noch liebe, alte Dult zu
besuchen. So ist es vielleicht auch mit dem Kefer-
loher Markt, der allerdings 11 km von München ent-
fernt liegt. Keferloh ist nur ein Volksfestplatz
mit zwei Wirtschaften und den dazugehörigen Öko-
nomiegebäuden; aber das Fest hat seine Tradition,
da bedarf es keiner Werbung. Schon vor 1000 Jah-
ren hat dort ein Pferdemarkt stattgefunden. Im
Halbkreis von Wald umsäumt, gruppieren sich an
die 70 Schausteller und Händler mit Ständen, Bier-
zelten und Wirtschaftsräumen. Da gibt es dann
auch das erste Feuerwerk des Frühlings und man
sitzt bis in die Nacht unter grünenden Bäumen.
ein richtiges Volksfest nach bayerischer Art, wie
sie sich nun im Alpenland da und dort auch zur
Freude der Sommerfrischler und Fremden gestalten.
Schmidt-Karlo.
Aus Berlin
Der Wettergott überraschte die vormalige Reichs-
hauptstadt mit dem herrlichsten Osterwetter. Unter
diesen Umständen wird es nicht verwundern, wenn
man berichtet, daß der Start in die Saison 1952
unter den denkbar besten Voraussetzungen erfolgte
und deshalb zu den schönsten Hoffnungen berech-
tigt, wenn die Folge das hält, was der Beginn
versprach.
Beuermanns Moabiter Wirbel II war in diesen
Feiertagen am Ausklingen, er hat jetzt schon im
Bezirk Kreuzberg aufgebaut. Bigesse startete seine
Tournee in Schöneberg am Innsbrucker Platz. Für
viele war es eine Überraschung, daß der erste sich
neben seinem vom Oktoberfest im Zoo 1951 her
bekannten vergrößerten Verlosungsgeschäft einen
repräsentablen Autoskooter zeigt, wogegen der
letztere als Zugstück Purwins Berg- und Tal-Acht-
bahn bringt.
Die Aussagen über das Geschäft tragen opti-
mistischen Charakter, nachdem die befremdend
Nr. 3230
schlechten Wettertage anfangs April durch bessere
abgelöst sind und nunmehr ganz eindeutig der
Frühling seinen Einzug an der Spree gehalten hat.
Aber auch die ambulanten Gewerbetreibenden,
die in der Umgebung Berlins auf Grund des Aus-
flugverkehrs mit einem Erfolg rechnen, zeigen zu-
friedene Gesichter, wenn auch immer wieder Kla-
gen laut werden, daß gewisse behördliche Stellen
im Bezug zur Platzgenehmigung und Bestätigung
nicht gerade sehr tolerant sind.
Hier wird verlangt, daß ein kleiner Verkaufsstand
ganz von einer interessanten Ecke verschwinden
muß, weil er (angeblich) den Verkehr behindert
und darum untragbar ist, um dort, wo es sich
angeblich um ein dem Land Berlin gehöriges Haus
handelt, das unverkennbar noch an Kriegsschäden
krankt, größere abgetragene Steinmassen wochen-
lang auf dem Bürgersteig lagern zu können und
dadurch die Passanten zwang, den Fahrdamm zu
benützen. So geschehen an dem Eckgrundstück
Büsing- Ecke Bornstraße in Friedenau.
Im Zoologischen Garten fand die ab Ostern zur
Schau gestellte Lappländer-Gruppe
die erste
Völkerschaustellung nach dem Kriege in Berlin
große Beachtung, an der die Presse und auch der
Rundfunk nicht achtlos vorbeigingen.
Wer aber zum Zoo eilte, traf auf dem Ruinenfeld
vor der zerbombten Kaiser-Wilhelms-Gedächtnis-
kirche den Zirkus Holzmüller mit reicher Tierschau.
Auf der gegenüberliegenden Giebelwand, die die-
sen Platz begrenzt, ist Ankündigungsschild, daß im
Mai auf dem Funkturm-Gelände in Witzleben der
hier so beliebte Zirkus Busch seine Zelte aufzu-
schlagen gedenkt.
Die Vielmillionenstadt Berlin schläft also nicht,
und man darf es wohl sagen: sie bietet auch noch
immer ein interessantes Feld für den ,,Reisenden",
was man seinerseits bei der Aufstellung des eige-
nen Programms nicht außer acht lassen sollte.
S. O. Lingen.
Aus Hamburg
Der Verein reisender Schausteller Hamburg, hielt
unter Vorsitz von Otto van der Ville eine Sitzung
ab, die auch von dem Spieldezernenten Dr. Loob
besucht wurde, der allgemeine Betrachtungen über
Spiel und Verlosungen auf Jahrmärkten anstellte.
Der Zweck seiner Hamburger Reise war die Über-
prüfung der zum Frühjahrsdom zugelassenen Spiel-
und Verlosungsgeschäfte, die zu keinerlei Beanstan-
dungen Veranlassung gegeben haben. Reelle Ge-
schäfte dürfen jederzeit ausgeübt werden und er-
halten auch Förderung und Unterstützung in ihrer
Berufsausübung. Reine Glücksspiele sind verboten
und werden nicht gestattet. Otto v. d. Ville betonte
deshalb auch, daß der Verein reisender Schausteller
selbst ein Interesse daran habe, daß nur zuverläs-
sige Personen dieses Gewerbe ausüben, da jeder
Mißbrauch im Ausspielen das Ansehen des Schau-
stellerstandes schädige. Es wurde dann eine aus-
führliche Debatte über die zu hohen Strompreise
auf dem Heiligengeistfeld geführt, ohne jedoch
greifbare Resultate zu erzielen. Georg Vespermann
schnitt dann noch die Platzgeldfrage an. Das Platz-
geld wurde allgemein als zu hoch empfunden. In-
spektor Friedrich Becker vom Hamburger Wirt-
schaftsamt konnte aber die tröstliche Zusage ma-
chen, daß die Gebühren-Ordnung gesenkt und
demnächst eingeführt würde, so daß schon in ab-
sehbarer Zeit eine Verminderung der Standgelder
eintreten würde.
Anzeigenwerbung durch die Fachzeitschrift
Die Anzeigenwerbung durch die Fachzeitschrift
unterscheidet sich recht erheblich von der durch
Tageszeitungen. Gibt ein Fabrikant oder Groß-
händler eine Anzeige in einer Tageszeitung auf,
so wird er zunächst eine Anzeige entwerfen und
fordert, um ein Beispiel anzuwenden, von vielleicht
drei Tageszeitungen Angebot ein. In der ersten
kostet die Anzeige 10 DM, in der zweiten 15 DM
und in der dritten 25 DM. Da sagt er sich nun:
,,25 DM kann ich mir bei meiner knappen Verdienst-
spanne nicht leisten. Wenn die erste aber nur 10 DM
verlangt, also so billig ist, dann wird sie nicht
viel wert sein. Ich wähle also den goldenen Mittel-
weg." Er tut dies und wartet auf Anfragen und
Aufträge. Rechnet man nun 1% der Abonnenten als
Besteller, so weiß man erst dann, welche Zeitung
am billigsten ist, wenn man die Bestellungen vor-
liegen hat. Diese richten sich nach der Auflage, und
so ist vermutlich die teuerste Anzeige durch den
auflagenmäßig besonders hohen Erfolg die weit-
aus billigste.
Diese Darlegungen gelten für Fachzeitungen
nicht! Bei der Tageszeitung weiß man bei Anzei-
A. H.
gen, die sich an eine bestimmte Fachgruppe, aber
nicht an die Allgemeinheit wenden, überhaupt
nicht, wieviele Fachleute der betreffenden Branche
diese Tageszeitung lesen. Bei der Fachzeitung aber
weiß man sicher, daß sie nur in die Hände von
Fachleuten kommt, die alle für eine fachliche An-
kündigung unbedingt Interesse haben müssen.
Die heutigen Wirtschaftsverhältnisse lassen es
nicht immer zu, daß jeder Fachmann auch sämt-
liche Fachblätter seines Arbeitsgebietes abonniert.
Infolgedessen erreicht man auch mit jeder Fach-
zeitung einen ganz oder doch wesentlich anderen
Interessentenkreis. Das sollte jeder Inserent be-
denken und sich bei der Vergebung seiner Auf-
träge danach richten. Jedes Fachblatt, das seine
Existenzberechtigung erwiesen hat, wird auch dem
Inserenten Erfolg bringen.
Die Fachblattanzeige hat aber noch eine beson-
dere Bedeutung dadurch, daß sie im Gegensatz
zur
Anzeige in der Tageszeitung Dauerwert und
Dauer-
wirkung hat. Die Tageszeitung
ist am nächsten
Tag veraltet. Das Fachblatt wird
seines wertvollen
Inhaltes wegen aufbewahrt und vielfach eingebun-