Der Komet 3242 – Page 12
1952-09-10 · Page 12 of 26
OCR-Text · Page 12
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Seite 14
DER KOMET
Was vergangen, kehrt nicht wieder. Aus den Erinnerungen eines Zirkusfreundes
(16. Fortsetzung)
Ich liebe die Zauberkunst. Zweifellos ist sie eine
der amüsantesten Arten der Schaustellungen und
Unterhaltungen, die es überhaupt gibt. Witz, Ver-
stand und Geschicklichkeit können sich hier die
Hand reichen. Der Zauberkünstler hat die köstliche
Genugtuung, seine Mitmenschen hinters Licht füh-
ren zu können, während diese hinwiederum wissen,
daß es nur so aussieht, als ob , daß alles nur ein
angenehmer Kitzel ist. Und außerdem haben sie
das selbstquälerische Gefühl ungestillter Neugier.
Natürlich kommt es sehr darauf an, wie einer
zaubert.
Ich war nicht wenig erstaunt, als es an der Tür
meiner Wohnung klingelte und mir ein Herr gegen-
über stand, der mir wohl bekannt vorkam, von
dem ich aber wie man so schön sagt ― nicht
gleich wußte, wo ich ihn hintun sollte.,,Ich heiße
Thorn", sagte er. Nun wußte ich sofort, es war
kein anderer als Chevalier Ernest Thorn, der be-
rühmte Zauberkünstler, der mit seiner abendfüllen-
den Zauberschau,,Dreamland" wirklich die ganze
Welt mit größtem Erfolg bereist hatte. Er wollte
sich persönlich für die Erinnerung an seinen großen
Zauberakt, die ich in einem Aufsatz heraufbe-
schworen hatte, bedanken. Thorn war damals
um 1924 schon ein Siebzigjähriger und hatte
sich nach dem Tode seiner goldenen" Frau, wie
er sie nannte, zur Ruhe gesetzt. Er hatte im Alter
noch die gleiche Liebenswürdigkeit, die gleiche
Eleganz, die ihn auf der Bühne auszeichnete. Bis
zu seinem Tode, am 21. Mai 1928, entwickelte sich
aus diesem Besuch eine ganze Reihe von interes-
santen Nachmittags- und Abendstunden in seiner
Gesellschaft. Es verging keine seiner Erholungs-
reisen, kein Fest, ohne daß auch seine Grüße
durch die Post kamen. Er zeigte mir fesselnde
Tricks, und ich habe allezeit bedauert, daß ich ein
fürchterlich ungeschickter Mensch bin, der keinen
Nagel ohne Blutvergießen in die Wand schlagen
kann. Ernest Thorn brachte mir das Volteschlagen
und andere Grundlagen der Kartenkunst bei, die
ich aber teils nicht behalten konnte, teils so tol-
patschig nachmachte, daß der Effekt gleich null
war. Dabei handelte es sich oft um wenig be-
kannte Griffe. Da war es gut, daß mich Thorn zu
Reinhold Pfalz schickte, von dem ich gleich er-
zählen werde, wo es weniger auf die manuelle
Geschicklichkeit, als auf die Güte der Apparate und
meine Beredsamkeit ankam.
um
Die Illusionsakte des Chevaliers Ernest Thorn
haben die Varietéprogramme aller Länder und tat-
sächlich aller Erdteile geziert. Seine,,goldene" Frau
war seine getreueste Assistentin, die sich in Kisten,
Truhen und Säcken Tausende und aber Tausende
Male verzaubern ließ. Wie oft wurde diese Frau
in seinen Erzählungen lebendig. Ihr Bildnis trug er
als Talismann stets in einem Zauberdollar bei sich,
der sich geheimnisvoll öffnete und schloß. Ich
kenne das Geheimnis dieser Münze, denn in seiner
letztwilligen Verfügung hatte er ihn mir nebst eini-
gen amerikanischen Zauberbüchern vermacht. Noch
heute öffne ich gelegentlich den Dollar, der so
weite Reisen mitgemacht hat, um ihn und das Bild-
nis darin einem Besucher zu zeigen. Thorns Leben
war ziemlich romantisch verlaufen. In Jaroslaw
geboren. rückte er vom Gymnasium aus,
einem Zauberkünstler in die nächste Stadt zu fol-
gen. In Wien engagierte ihn der Zauberkünstler
Harry Smith, genannt Cagliostro, von dem Thorn
immer behauptete, daß er einer der größten Zau-
berkünstler war, der ie arbeitete. Aber er habe
nicht die Gabe gehabt, seine Erfolge geschäftlich
auszunutzen. Thorn verband sich daher bald mit
einem anderen, und die Firma Thorn & Darwin be-
gann mit den Weltreisen. Dann aber besann sich
Thorn auf sich selbst. Licht- und Schattenseiten
des Artistenberufes lernte er kennen. Vorüber-
gehend war er Varietétheaterdirektor in Lemberg.
In Konstantinopel spielte er vor dem Sultan Abdul
Hamid im Yildis-Palast. Bei einem wiederholten
Besuch verlangte der Sultan die Illusion,,Die ver-
sunkene Dame". zu der Thorn eine Versenkung
benötigte. Der Sultan hatte in einem Saal eine
Bühne bauen lassen, aber die Bühne mit einem
äußerst kostbaren Teppich auslegen lassen. Thorn
war anfangs ratlos. Dann aber schnitt er still und
leise vor Beginn der Vorstellung ein Loch in den
wundervollen Teppich. Die Wirkung der Illusion
war ganz ungeheuerlich, denn der Sultan wußte
nur, daß ein Teppich dort ausgebreitet war. Von
dem Loch wird er wenn überhaupt erst spä-
ter erfahren haben. Jeden Erdteil hat Thorn
betreten. Einmal ist er in einem Rettungsboot
sieben Tage und Nächte auf dem Ozean umher-
getrieben, als das Schiff mit seinen ganzen Appa-
von Alfred Lehmann
raten gesunken war. Er war übrigens der Entlarver
des bekannten Mediums Slade.
Der große Künstler schrieb kurz vor seinem Tode
in mein Gästebuch:,,Das Leben ist eine Illusion,
der Tod ein unlösbares Rätsel, Traumland muß ein
wunderbarer Ort sein, da in den vielen Millionen
Jahren noch keiner zurückkommen wollte.
Ich nannte den Namen Reinhold Pfalz. Es wird
kaum einen Schausteller, der Zauber-Illusionen vor-
führt geben, der diesen Namen nicht kennt. Nach-
dem er selbst mit einem Wandertheater,,Feen-
theater nannte er es über die Festplätze Deutsch-
lands gezogen war und 1918 die Zauberapparate-
fabrik Ernst Basch in Hannover aufgekauft hatte,
eröffnete er in Leipzig eine gleiche Werkstatt. Von
hier gingen tatsächlich alle möglichen kleinen und
großen Illusionen in die ganze Welt. Zu diesem
braven Manne, eine Seele von einem Menschen,
schickte mich Ernst Thorn, um Zauberlehrling zu
werden. Ich betrat diese Zauberakademie wenn
ich sie so nennen darf in der Johannisallee et-
was beklommenen Herzens, aber Reinhold Pfalz
begrüßte mich sehr liebenswürdig. Liebenswürdig-
keit ist die Haupttugend der Zauberer; sie ist
eigentlich gleich der erste Trick. Er führte mich in
seine große Werkstatt in der Dreh- und Hobel-
bänke in trautem Verein mit phantastisch bemalten
Schränken und Schränkchen, Schüsseln voll bun-
ter Papierschnipsel, Gummi-Eier, Blechpokale,
Vasen und Gläser standen. Phantastisch-mystische
Plakate blickten von den Wänden. Im Hintergrund
stand eine kleine Bühne, auf der man gleich alles
vorgeführt haben konnte. Ob er nun dachte, ich
wollte gleich eine schwebende Jungfrau" kaufen?
Aber mir fehlten die hundert Mark, ohne die man
nun einmal keine Jungfrau schweben lassen kann.
,,Ich kann eigentlich noch nichts", stellte ich fest.
دو
,Wie? Noch gar nichts? Nichts vestieren? Nichts
palmieren? Sie können also nicht einmal diese ein-
fache Billardkugel nehmen, sie in die Hand legen,
hoch werfen und weg ist sie?" Sie war weg.
,,Nein, das kann ich nicht".,.Da müssen wir eben
mit ein paar einfachen Dingen anfangen, und dann
müssen Sie feste üben!"
Also nicht einmal die Magier fallen vom Himmel.
Das A und O jeden Erfolges: feste üben! Später,
als ich einen Vogelbauer aus der Hand verschwin-
den lassen oder aus einer Flasche voll Wasser sie-
ben Getränke schenken konnte, habe ich oft daran
gedacht. Ich habe immer nur privat gezaubert. Die
dankbarsten Zuschauer hatte ich bei den Kamerad-
schaftsabenden einer großen Zeitungsdruckerei.
Einmal. bei einem geselligen Beisammensein Leip-
ziger Presseleute, zeigte ich eine Truhe immer
wieder leer vor, um dann vom Zoo (wo die Sache
stattfand) entliehene Kaninchen, Meerschweinchen,
Schildkröten usw. hervorzuholen. Der sich etwas
sehr wichtig nehmende kleine politische Schrift-
leiter einer großen Zeitung, der in der ersten Reihe
saẞ, sagte vorlaut: Jetzt hat's geklappt
habe es deutlich gehört!" worauf ich nur sagen
konnte:,,Bei mir hat noch immer alles geklappt!"
Dafür verzauberte ich eine halbe Stunde später
seinen Trauring und zitierte ihn auf die Bühne.
ich
Vater Pfalz brachte mir allerhand bei. Ich kaufte
mir jahrelang Apparate kleineren Stils bei ihm. die
ich im Krieg verlor. Ich lernte, daß man als Zau-
berkünstler vor dem Spiegel übt. Der Spiegel ist
das Publikum. Wenn Sie, lieber Leser, einen Bil-
lardball,palmieren" (d. h. heimlich im Handteller
halten) und Sie sehen das Bällchen im Spiegel
lustig durch die Finger gucken. dann können Sie
es eben noch nicht. Klemmen Sie einen Taler in
die rechte und einen in die linke Handfläche und
üben Sie auf dem Klavier Tonleitern, bis die Taler
nicht mehr herausfallen! Dann haben Sie zwar
nicht die Qualifikation zum Klaviervirtuosen, viel-
leicht aber die zum Zauberkünstler. Ich bin zu un-
geschickt dazu.
Gleich beim ersten Besuch fragte ich:,,Und das
Publikum?" Pfalz winkte ab. Das Publikum ist
furchtbar naiv, es merkt nie etwas!" Das stimmt
aufs Haar. Man muß nur bestimmte Grundsätze
haben: Niemals darf man beispielsweise, wenn
man einen Handfertigkeitstrick ausführt, auf die
eigenen Hände sehen. Nehmen Sie sich ein hüb-
sches Mädel aus dem Publikum aufs Korn und
reden Sie eindringlich mit ihm; aber verpassen Sie
dabei niemals sämtliche Bewegungen, die nötig
sind. Wenn Sie an alles denken manchmal ist es
kann nichts schief
zu gleicher Zeit fünferlei
gehen. Lassen Sie immer die rechte Hand wissen,
was die linke tut. Und lassen Sie immer das Publi-
kum viel sehen, damit es nichts sieht. Eines im
Vertrauen: Ich konnte wohl bald Taler zu Dutzen-
leider,
den aus der Luft greifen, aber sie waren-
Nr. 3242
leider! aus Blech. Die nahm keiner in Zahlung.
Pfalz war Tischler, Schlosser, Tapezierer, Klemp-
ner, und was weiß ich, in einer Person. Tausend-
künstler auch als Handwerker, Bastler an Klappen,
Federn, Ventilen und voll schöpferischer Gedanken.
Er hatte ebenfalls sehr alte Apparate, wie ich sie
auch bei der Sammlung des Professors Kollmann
sah. Kollmann hielt an der Leipziger Universität
gelegentlich Vorlesungen über Zauberkunst, in
denen Heufel-Bellachini und andere Künstler Ex-
perimente vorführen. In einem Sommersemester
hatte er mich mit Vorlesungen über ,,Geschichte
der Zauberkunst" beauftragt.
Auch Vater Pfalz deckt nun der Rasen. Was aus
seiner Sammlung und seinen Apparaten eigentlich
geworden ist, weiß ich nicht. Als ich einige Monate
später bei seinen Verwandten anrief, um etwas zu
erwerben, war alles bereits verkauft.
sich
Einmal im Januar 1926 war ich mit Horace
Goldin, dem amerikanischen Zauberkünstler, zu-
sammen, der die große Nummer der,,zersägten
Dame" wieder ausgegraben und verbessert hatte.
Obwohl er patentiert und damit eigentlich kein
Geheimnis war, kannte man diesen Illusionstrick
schon hundert Jahre zuvor. Der Sohn des franzö-
sischen Grafen de Grisy, der während der fran-
zösischen Revolution alles verloren hatte, wurde
ein bekannter Zauberkünstler und nannte
Torrini. 1836 zeigte er vor dem Sultan in Kon-
stantinopel den Zersägungstrick. Torrini ließ sich
vom Sultan einen kostbaren Edelstein geben und
reichte ihm seinen als Pagen verkleideten Assi-
stenten, der sich dann weigerte, ihn wieder her-
zugeben. Daraufhin packte Torrini kurzerhand den
Pagen, steckte ihn in eine lange Kiste und sägte
sie kurzerhand unter dem Gejammer des Opfers
mitten durch. Dann legte er schwarze Tücher über
die Kistenhälften, zog sie wieder ab, und da stand
der lächelnde Page mit einem Tablett, auf dem der
Edelstein lag- auf der anderen Seite Torrinis Frau,
die das gleiche Kostüm wie der Assistent trug. Das
ist meines Wissens die älteste Vorführung dieses
Tricks. Goldin also in Rußland als Goldstein ge-
boren, aber dann amerikanischer Staatsangehöri-
ger war zunächst in Amerika im Juwelengeschäft
seines Bruders tätig gewesen. Er war trotz seiner
verschmitzten Äuglein nicht von der Liebenswür-
digkeit Thorns. Ich hatte das Gefühl, als fasse er
unsere Begegnung rein geschäftlich auf. Er erzählte
mir einige seiner Großerfolge. Bei einem Essen der
Hearst-Presse hätten die Teilnehmer auf Zuruf
plötzlich die Hände heben müssen, und sofort seien
aus der Decke tausend Zeitungen gefallen. Goldin
hatte unsichtbare Fugen im Balkenwerk der Decke
mit auf dünnem Papier gedruckten Zeitungen ge-
füllt, die so gelegt waren, daß der Luftwiderstand
sie während des Fallens entfaltete. Durch einen
Druck Goldins auf irgendeinen Mechanismus lösten
sich alle Verschlüsse gleichzeitig. Als ich ihm be-
gegnete, führte Goldin achtzehn Prozesse wegen
Kopierens seiner Illusion. Was ist Ihr bester
Trick?" fragte ich.,,Das ist meine Gage!" ant-
wortete jener.
Im Juli 1929 traf ich in Dresden den amerikani-
schen Zauberer Carter. Auch er zersägte, durch-
schoß, henkte und folterte jeden Abend die nied-
lichen Girls seiner Begleitung. Er übertraf alle Zau-
berkünstler, auch Thorn, an Liebenswürdigkeit,
Charme und Eleganz, und sah als Fünfundfünfzig-
iähriger aus wie ein Lord. Er verstand kein Wort
Deutsch. Zuerst hatte er Rechtswissenschaft stu-
diert. Er war übrigens mit jenem Howard Carter
entfernt verwandt, der den alten ägyptischen Kö-
nig Tut-ench-amon ausgebuddelt hat. Ich erwähne
ihn hier nicht etwa deshalb, weil wir damals in
demselben Verein waren, nämlich Mitglieder der
,,International Brotherhood of Magicians" in Ken-
ton (Ohio), sondern weil er mit dem weltberühm-
ten Zauberkünstler Houdini als dessen Nach-
folger er galt eine Verabredung getroffen hatte,
daß der, der zuerst sterben würde, dem andern aus
dem Jenseits ein Zeichen geben solle. Ein Klopf-
zeichen möglichst. Ich wußte von der Sache und
fragte im Scherz Houdini war damals wohl
zwei Jahre tot, was denn daraus geworden sei.
Carter erzählte:,,Tatsächlich, als ich eines Tages
allein im Zimmer war, hörte ich ein Klopfzeichen.
Mir wurde angst und bange. Doch stellte sich
schon in den nächsten Minuten heraus, daß es nur
der neue Ahornschrank war, der zum erstenmal die
Temperaturen des eben geheizten Zimmers ken-
nen lernte!" Unter den Nachwuchs-Zauberern"
halte ich Raxelli, einen Schüler Marvellis, für be-
sonders,,zukunftsträchtig"; nicht etwa, weil wir
1950 gemeinsam seinen verbindenden Text ge-
schaffen haben, sondern weil er etwas Gewinnen-
des an sich hat. Wie sagte ich doch? Liebens-
würdigkeit ist der erste aller Zaubertricks.