Der Komet 3244 – Seite 11
1952-09-30 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3244
lems H., Imbißhalle; Wilbertz Anna, Reibekuchen;
Massaro E., Eishalle; Stark R., Bursch Berta, Spiel-
waren; Betzing Anna, Blinker; Müller A., Spiel-
waren u. Zuckerwaren; Hoß Jean, Imbißhalle und
Wurstbraterei; Bondiek, Schießhalle, Rieck, Wun-
derkarte.
Kirmesfreuden in Hennef-Warth
Fi.
In diesem Jahr war die Warther Kirmes beson-
ders reichhaltig bebaut worden. Man muß es den
Warthern schon lassen, daß sie es gut verstanden
haben, der Kirmes die nötige Zugkraft zu verleihen.
Weit aus dem Broeltal und von den Höhen des
Siegerlandes strömen an diesen Tagen stets frohe
Gäste in großer Anzahl in's gastliche Warth. Auch
die Hennefer sind stolz auf die Warther Kirmes, die
sie genau so ausgiebig wie ihre eigene besuchen.
Was natürlich des Guten zuviel war für einen Platz
wie Warth, war die Anwesenheit von 7 Schieß-
hallen. Das müßten die betreffenden Kollegen aber
selbst einsehen und danach handeln, denn ein
nachträgliches Schimpfen über den schlechten Ge-
schäftsgang ist zwecklos. Das allenthalben in der
letzten Zeit festzustellende Abwandern auf Schieß-
hallen und Verlosungen hat zwangsläufig zu einer
Ueberfüllung in diesen Sparten geführt, die sich
zu einem Konkurrenzkampf auswirken muß, wie
wir ihn noch nie erlebt haben.
Anwesend waren: Floßbach, Autoskooter; Hein-
richs, Raupe, Rau H., Ueberschlagschaukel, Kinder-
karussell; Ubach, Kettenflieger; Osthold E., Kinder-
schaukel; Barber, Kinderschaukel; Floßbach, Hein-
richs, Becker, Schmitz, v. d. Gathen, Spalt, Barber,
Schießhallen; Breuer, Verlosung, Blinker; Becker,
Spielwaren; Fußhöller Heinr., Spiel- und Zucker-
waren; Ludwig Wilhelm, Konditorei; Rohn, Blu-
menverlosung; Ubach, Angelsport; Hafener Peter,
Spielwaren; Hamag, Zucker- und Rauchwaren;
Busch, Eiswagen; Penning, Ballwerfen; Vredche-
val Aug., Ballwerfen, Drehrad und Schokowerfen;
Fußhöller M., Zuckerwaren und Imbißhalle; ferner
2 große Festzelte, viele kleine Verkaufsstände und
Spezialisten mit Schmuck und Seife.
Kirmes in Lohmar
Fi.
In der Nähe von Siegburg, im herrlichen Tal der
Agger, liegt das von Fremden und Ausflüglern
stark besuchte Lohmar. Seine Kirmes wird stets
aus weitem Umkreis des Sieg- und Aggertales
gern besucht. Das wissen auch die Schausteller,
die deshalb immer voller guter Hoffnungen diesen
Platz halten. So war es auch in diesem Jahre. Eine
Vielfalt schöner Unternehmen hatte aufgebaut und
brachte Freude, Frohsinn und Entspannung allen
die gekommen waren, diese schöne traditionelle
Aggertalkirmes zünftig mitzufeiern. Deshalb kön-
nen wir mit Freude berichten, daß kein Kollege
seine Fahrt nach Lohmar zu bereuen brauchte und
alle Anwesenden auf ihre Kosten kamen.
Anwesend waren: Kusenberg, Autoskooter: Ost-
hold E., Kinderschaukel; Bauermeister, Kinderka-
russell und Schießhalle; Stommel K., Verlosungs-
halle; Hafner Peter, Spielwaren, Frau Stommel,
Willems, Specht, Schießhallen; Fangenberg, Blin-
ker und Spielwaren; Hoffs, Eis und Zuckerwaren;
Sommer, Spiel- und Zuckerwaren; Fußhöller M.,
Imbißhalle und Zuckerwaren; Specht, Ballwerfen
und Zuckerwaren; ferner einige Verkaufsstände
mit Waren aller Art.
Fi.
Kirmes in der ,,Bunten Stadt" Linz
Die Kirmesfeier in der ,,Bunten Stadt" Linz a. Rh.
zieht immer einen großen Besucherstrom an. Selbst
aus Bonn und Köln zieht man, wie alltäglich in der
Sommerzeit, auch an den Kirmestagen nach Linz,
um sich in der rheinischen, wenn auch etwas anti-
quierten Atmosphäre wohlzufühlen. Eine Vielzahl
kleinerer und mittlerer Geschäfte hatte sich auch
diesmal eingefunden, aber sich auch mit den be-
schränkten Platzverhältnissen abfinden müssen,
die nun einmal in dieser alten, eng gebauten Rhein-
stadt vorhanden sind. Alle Unternehmen, die ge-
kommen waren, sind mit dem Geschäft zufrieden
gewesen, denn es waren als Besucher nicht nur
,,Sehleute" erschienen, sondern auch echte Freunde
einer rheinischen Kirmes, die mit dem Geldaus-
geben nicht geizten und somit eine frohe Stimmung
aufkommen ließen. Die Linzer Kirmes hat somit
auch in diesem Jahre gehalten, was sie verspro-
chen hatte. Sie bildete einen sichtlichen Höhepunkt
im Kranze der Kirmesfeiern ringsum in der näheren
und weiteren Umgebung. Hoffentlich wird es auch
im nächsten Jahre wieder so sein.
he-
Kirchweihe in Rheinbrohl
In Rheinbrohl, dem alten ,,Weindorf am Römer-
wall", wurde auch in diesem Jahre in zünftiger
Weise wieder die Kirmesfeier begangen. Die Ge-
meinde, die sich in den letzten Jahrzehnten zu
einem äußerst regsamen Industrieort entwickelt
DER KOMET
hat und durch die weithin bekannte Firma Hilgers-
AG. immer weiter in seiner wirtschaftlichen Be-
deutung vorwärtskommt, hat sich einen gesunden
Sinn für die Feier eines Volksfestes bewahrt. Schon
Monate vorher wird zur Rheinbrohler Kirmes ge-
rüstet. Viele Schaustellungsunternehmen finden sich
daher immer wieder mit besonderer Vorliebe in
diesem traulichen Ort am Rhein ein, um der Ein-
wohnerschaft und den vielen Gästen, die von nah
und fern herbeiströmen, Unterhaltung und Ab-
wechslung zu bieten. Auf dem Marktplatz, wo sich
die Vergnügungsunternehmen niedergelassen hat-
ten, herrschte daher wieder ein fröhliches Treiben,
das alt und jung in seinen Bann zog. Gleichzeitig
beging der Katholische Gesellenverein Rheinbrohl
sein 155. Stiftungsfest.
he-
Nachtrag zum Alfelder Sommerfest
Schausteller und Fieranten auf den Schützen-,
Volks- und Sommerfesten leben davon, anderen
Menschen Freude und Frohsinn zu verkaufen. Nun
haben sie einmal den Spieß umgedreht und
empfunden, daß es auch sehr schön ist, Freude und
Frohsinn zu verschenken. Alle Unternehmer auf
dem Alfelder Sommerfest riefen am letzten Nach-
mittag des Festes auf der Hackelmasch die Kinder
der Kriegs- und Arbeitsopfer sowie die Waisen und
Mittellosen zusammen und luden sie zu den ver-
schiedenartigsten Genüssen von der Bratwurst
bis zur Achterbahn ein. Alles, was ihr kleines
Herz bescheiden wünschte, stand ihnen kostenlos
zur Verfügung. Da gab es nicht nur vom Himmel
eitel Sonnenschein, sondern auch in den Augen der
unvermutet Beschenkten. Der offiziell über-
mittelte Dank an Schausteller und Fieranten war
ihnen reicher Lohn, ebenso die strahlenden Kinder-
augen und die dankbaren Mütter, Väter und Ge-
schwister. Nicht nur in den Herzen der Kinder und
ihrer Verwandten wird dieser letzte Hackelmasch-
Nachmittag des Sommerfestes und die verschenkte
Freude in schönster Erinnerung bleiben, sondern
auch der ganzen Bevölkerung für das Alfelder
Sommerfest.
MK.
SO
Frankfurt a. Main-Bornheim Kirchweihe
Die,,Bernemer Kerb" wurde heuer zum 344sten
Male gefeiert und schoß wiederum den Vogel ab.
Kein Vorort von Frankfurt hat nur annähernd diese
Anziehungskraft und Beliebtheit in Frankfurt und
der weiteren Umgebung. Ein imposanter Kerwe-
umzug mit allen Vereinen und der Geschäftswelt
mit Festwagen und allem Drum und Dran der
Bornheimer Kerwegesellschaft durchzog den Stadt-
teil. Oberbürgermeister Kolb war auch da. Der
Besuch war wieder ganz groß.
Anwesend waren: Ferling, Eller, Skooter; Loeb,
Autopister; Kaiser, Springpferdekarussell; Bilinski,
Rakete; Zimmermann, Riesenrad; Spindler, Flieger;
Moritz, Ponybahn; Wenk, Müller, Frank, Petzold,
Kinderfahrgeschäfte; Ries, Schaukel; Schrankler,
Hill A. u. Jos., Petzold Wwe., Hehler Wwe.; Op-
permann, Adler, Bilinski, Strowoneck, Verlosungen;
Michel, Pferderennen; Kühnel, Ballwerfen, Stier W.,
Stier G., Lukas, Ries, Englert, Hoppe, Gold,
Schießhallen; Dietz, Stein, Dane Christoph, Krotz,
Kögel, Zuckerwaren; K, Gruppa, König W., Wurst-
waren; Dietrich, 2 Bierzelte; Burkhardt, Elzen-
heimer, Eis; verschiedene Mandelröstereien und
andere Kleinigkeiten.
Bonn feierte seine,,Kuhler Kirmes"
G. B.
Zu den schönsten Volksfesten der alten Stadt
Bonn zählte von jeher die traditionelle Kirmes in
der ,,Kuhl", die sich in diesem Altstadtteil über
Jahrzehnte hindurch unverändert erhalten hatte
und von der ganzen Bürgerschaft begeistert ge-
feiert wurde. Hat auch der Krieg diesen Stadtteil
Bonns restlos in Trümmer gelegt, den Geist und
die Liebe für alte Gepflogenheiten der „,Kuhler"
konnte er nicht vernichten. In den Herzen der
Bonner lebt die Erinnerung an ihrer Väter Sitten
ungestört weiter, und so konnte auch in diesem
Jahr auf den Trümmern der einstigen Altstadt, in
unmittelbarer Nähe der neuen Rheinbrücke, die
Kuhler Kirmes mit allem Drum und Dran wieder
gefeiert werden. Viele Vorarbeiten mußten die an-
wesenden Schausteller noch verrichten und manche
Ecke noch in mühevoller Arbeit planieren, um die
Geschäfte aufbauen zu können. So stellte sich hier
den zu Tausenden erscheinenden Besuchern ein
Festplatz vor, der an Vielseitigkeit des Gebotenen
nichts zu wünschen übrig ließ. Die Bundeshaupt-
stadt am Rhein feierte auf traditionellem Boden,
wenn auch in veränderter Form, wieder ihr ältestes
Volksfest in der Altstadt. Zwar fehlten die roman-
tischen engen Gäßchen und die ehrwürdigen, alten
Giebelhäuser mit ihren vielen Kneipen und Wein-
stuben, dafür aber gab es viele Ausschankmöglich-
keiten und ein großes Festzelt, in denen die ewig
Seite 11
Durstigen nach alter Vätersitte reichlich Gelegen-
heit hatten ihren besonders starken Kirmesdurst zu
stillen. Begeisterte Stimmung hielt 3 Tage die Alt-
bonner in ihrem Bann. Riesig war auch der Zu-
strom aus allen anderen Stadtteilen, der erst mit
dem letzten Orgelklang sein Ende fand. Wenn die
Einnahmen nicht bei allen Geschäften frohlockend
waren, so ist diese Tatsache einzig und allein auf
die augenblickliche Geldknappheit beim kleinen
Mann zurückzuführen. Erfreulicherweise verriet der
starke Besuch an allen Tagen, mehr als alle Worte
es vermögen, daß auch dieses alte schöne Volks-
fest in keiner Weise die Sympathie und die Zu-
neigung der Masse verloren hat. Das dürfte Ver-
anlassung sein, auch über augenblicklich im allge-
meinen nicht rosige Verhältnisse hinweg, dennoch
vertrauensvoll in die Zukunft zu blicken.
Anwesend waren: Barth Rud., Autoselbstfahrer;
Willems J., Raupe; 1 Motorroller-Rennbahn; Bon-
diek, Kindersportkarussell; Milcker, Schiffschaukel;
Upphoff, Taucherschiff; 1 Arena; Schippers, Not-
hafen-Barwagen; Witte K., Großverlosung, Schau-
geschäft; Bondiek, Schießhalle; Flohr, Verlosungs-
halle; Gormanns, Waffelbäckerei; Rieck P., Kinder-
Kettenkarussell; Kaufmann, Schießhalle; Massaro,
Eishalle; Hoẞ J., Imbißhalle; Rieck, Ringwerfen;
Mark W., Kasperltheater, Affenschau, Ballwerfen;
Mama Tilla, Wurstbraterei; Schmitz W., Schieß-
halle; Schwarz, Ballwerfen; Müller A., Spiel- und
Süßwaren; Gormanns, Verlosung; Keim J., Uhse,
Mandelbrennereien; Witt P., Imbißhalle; Schneider
Frieda, Luftballons; Klein Joh., Lukas; 1 Festzelt
und viele kleine Stände.
Großkirmes in Spich
Fi.
Große Plakate in weitem Umkreis hatten zur
Großkirmes in Spich eingeladen. Viele Schausteller
hatten mit ihren Geschäften Aufstellung genom-
men, und alles war zum Empfang der Kirmesgäste
gerüstet. Leider liegt der an und für sich schöne
und große Platz zu weit ab vom allgemeinen Fest-
geschehen, das sich wegen der vielen Gasthöfe
und Säle zum größten Teil an der Hauptstraße
abspielt. Um der Kirmes den erforderlichen Auf-
trieb zu geben, müßte man auf dem Festplatz für
die Aufstellung eines Tanzzeltes bemüht sein. Nur
so könnte man den Zustrom auch binden und nicht
nur zu kurzem Besuch veranlassen. Die an der
Hauptstraße in unmittelbarer Nähe der Tanzsäle
aufgeschlagenen Imbißhallen und Wurstbratereien
bewiesen die Richtigkeit dieser Forderung, denn
nur diese Geschäfte konnten mit den Einnahmen
zufrieden gewesen sein. Hoffentlich gelingt es in
Zukunft, ein großes Festzelt auf dem Festplatz zu
erstellen, dann wird die Großkirmes in Spich auch
für den Schausteller den erhofften Erfolg bringen.
Anwesend waren: Gräsler W., Benzin-Autorenn-
bahn; Emde, Geisterbahn; Steil Joh., Springpferde-
karussell; Barber Eduard, Kinderschaukel; Steil,
Schießhalle; Fußhöller Heinr., Hafener P., Spiel-
waren; Appelmann, Angelsport; Vredcheval Aug.,
Drehrad und Schokowerfen; Hoß J., Imbißhalle;
Schneider Ludwig, Schießhalle; Müller A., Spiel-
und Zuckerwaren; Fußhöller, Imbißhalle; Appel-
mann Kasperltheater; ferner eine Reihe kleiner Ver-
kaufsstände.
Fi.
Wandsbek Pflaumenmarkt
Einige herzhafte Kollegen belebten den Pflau-
menmarkt in neuer Art. In vernünftiger Einigkeit
beschickte man den lange vernachlässigten Markt
und brachte Gelder für Reklame und Feuerwerk
auf. Der Erfolg blieb nicht aus.
Rund 10 000 Menschen mögen es gewesen sein,
vielleicht noch mehr, die am Sonnabend und Sonn-
tag zum Neumarkt kamen. Es war ein heiteres und
frohes Treiben. Anders als bei den vorangegange-
nen Veranstaltungen dieses Jahres waren diesmal
auch große Geschäfte vertreten. Ein Betrieb, der
den Erwachsenen viel Freude bereitet hätte, konnte
wegen einer Reparatur allerdings nicht mehr auf-
bauen und ein paar andere waren einfach nicht er-
schienen. Trotzdem bot der Markt ein buntes Bild
mit den insgesamt rund 50 Geschäften, die aus-
genommen die Schießbuden, die sonst immer die
Sammelpunkte waren mit dem Ergebnis der er-
sten beiden Tage eigentlich ganz zufrieden waren.
Somit könnte nach vielen vorangegangenen ent-
täuschenden Veranstaltungen sowohl für die Be-
sucher als auch für die Betriebe der jetzige Jahr-
markt allen, denen diese volkstümlichen Feste am
Herzen liegen, wieder einen neuen Auftrieb geben.
Im Hinblick darauf, daß in diesen Tagen noch
Jahrmärkte in Poppenbüttel und in Bergedorf im
Gange waren, sollten die Wandsbeker mit dem,
was geboten wurde, ganz zufrieden sein. Wir
meinen, daß es auch die Geschäfte sein sollten.
Hermann Th.