Der Komet 3245 – Seite 11
1952-10-10 · Seite 11 von 28
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3245
Markt in Rodenkirchen
Der Rodenkircher Markt hatte dieses Jahr sehr
unter der Ungunst des Wetters zu leiden. So ver-
regnete der Sonntag total und von den anderen Ta-
gen war nur der Montag einigermaßen trocken. Im-
merhin, die Unentwegten waren doch zur Stelle
und die Einsatzwagen der Omnibusse waren voll
besetzt, besonders am Abend, als es einigermaßen
trocken geworden war, so daß ein Teil der Schau-
steller noch auf seine Kosten kam. Der Aufbau
war dieses Jahr gut gelungen, dieses wurde überall
anerkannt. Anwesend waren 12 Fahrgeschäfte,
darunter Schippers v. d. Ville mit 3 Geschäften,
Achtbahn, Skooter und Spinne, Vespermann mit
Skooter und St. Moritzbahn, Bretting mit Raupen-
bahn, ferner sah man 2 Kinderkarusselle, 1 Schau-
kel, 1 Kinderschaukel, 1 Teufelsrad, 1 Springpfer-
dekarussell, mehrere Kuchenbuden, Konditoreien,
Glückshäfen, von denen das Prachtgeschäft von
Glückskönig besonders auffiel. Nicht wegzudenken
waren auch die Aalverkaufsstände und die vielen
Restaurationsbuden, von denen jede umliegende
Gemeinde mindestens eine gestellt hatte, um ihre
Stammgäste auch auf dem Markt begrüßen zu
können. Vergessen sollen auch nicht die Neuhei-
tenverkäufer sowie die Stände mit Rauchwaren,
Textilien und die Orgeldreher sein. Eine Orient-
schau bot gute Leistungen. Kasperle aus Norden-
ham stand am gewohnten Platz, doch hatte man
ihm gegenüber ein Glücksgeschäft stationiert,
welches mit voll aufgedrehtem Lautsprecher des-
sen Spässe leider so übertönte, daß er verdrossen
ausrief:,,Kommt Kinder heran, es ist sowieso das
letzte mal, daß Kasper nach Rodenkirchen kommt".
Ein Wort an die Marktkommission: Könnte man
Kasperle nicht einen andern Platz zuweisen, etwa
in oder zwischen den Markthallen? Was wäre den
Kindern der Rodenkircher Markt ohne Kasperle!
Könnte man ihm, der doch publik spielen muß,
nicht das Standgeld erlassen?! Jedenfalls gebe man
ihm den Platz, der seiner Bedeutung zukommt.
Es wäre bedauernswert, wenn ich im nächsten Jahre
berichten müßte, Kasperle war nicht da. Den Kin-
dern würde etwas fehlen.
Weinfest in Oberkirch (Baden)
Das Wein- und Volksfest in Oberkirch (Baden),
fand auch in diesem Jahre wieder einen schönen
und - trotz des Regenwetters sehr harmoni-
schen Verlauf. Am Samstag, dem 6. September,
nahm das Fest in der einzigartig ausgeschmückten
Obsthalle seinen festlichen Anfang. Prominente
Gäste hielten Ansprachen und wiesen auf die Be-
deutung des Reuchtäler Wein- und Volksfestes hin.
Schon am Samstag abend zeigte sich für uns Am-
bulante eine ganz nette Besucherzahl, die freudig
ihre Geldbörsen öffneten und überall teilnahmen.
Am Sonntag vormittag herrschte Sonnenschein,
doch leider verschwand am Nachmittag die Sonne
und mit Beginn des wunderschönen Festzuges
setzte ein derartig starker Regen ein, daß der
Festplatz im Nu leer war. Alles strömte in die
große Fest- und Obsthalle, die für die Menschen-
menge man zählte über 20 000 Menschen
türlich viel zu klein war. Nach Beendigung des Re-
gens war auch der Festplatz wieder sehr stark
belebt. Mit einem sehr netten Kinderfest und -Um-
zug fand das Fest am Montag abend sein Ende.
Alles in allem war das Wein- und Volksfest in
Oberkirch ein voller Erfolg und jeder kam auf seine
Kosten. Besonders aber soll dem Platzmeister, Herrn
Roll, für sein wirklich vorbildliches Verhalten
den ambulanten Händlern gegenüber, gedankt sein,
der sich sehr bemühte jedem einzelnen gerecht zu
werden. Anwesend waren: Fränkle, Kettenflie-
ger; Fränkle's Fortuna-Verlosung; Kurt Trost,
Schieß- und Sporthalle; 1 Kinderkarussell; 9 Zuk-
kerstände; 4 Wurstbratereien; 2 Bäckereien mit
Schmuckwaren-
Süßigkeiten; 1 Obsthändler, 1
Wundertütenstand und 1 Schiffschaukel. M. Si.
Lübecker Volks- und Erinnerungsfest 1952
na-
Das Lübecker Volks- und Erinnerungsfest, das in
diesem Jahr in der Zeit vom 12. Juli bis einschließ-
lich 29. Juli stattfand, wurde durch einen besonders
feierlichen Akt, und zwar durch die Wiederweihe
der Schaustellerfahne Kreisstelle Lübeck, festlich
eröffnet. Ein Platzkonzert auf dem Marktplatz lei-
tete das Volks- und Erinnerungsfest ein. Danach
fand ein Festumzug, an dem die Interessenten des
Volksfestes großen Anteil nahmen, statt. Zahlreiche
Ehrengäste, Behördenvertreter sowie Vertreter aus
der Wirtschaft nahmen als Gäste an der Fahnen-
weihe, die auf einem festlich hergerichteten Podium
auf dem Festplatz stattfand, teil. Die Weihe der
Fahne wurde von dem Landesstellenvorsitzenden
Kollegen Paul Müller vorgenommen. Dieser ver-
stand es, in vortrefflicher Weise den Werdegang
unserer Fahne nochmals vor Augen zu führen. An-
DER KOMET
schließend überreichten der Frauenklub „Trave",
Lübeck (1. Vorsitzende Kollegin Lotte Freitag), der
Frauenklub,,Hammonia", Hamburg (1. Vorsitzende
Dora Schäffer), der Landesverband des VAGD.
Hamburg (1. Vorsitzender Geschäftsführer Tucken-
müller) und der Verein reis. Schausteller Groß-
Hamburg (1. Vorsitzender Kollege Otto van der
Ville) Fahnennägel. Die Lübecker Bevölkerung
nahm ebenfalls regen Anteil an diesem festlichen
Geschehen.
Während einer kurzen Feierstunde, die nach dem
vollzogenen Festakt stattfand, kam von den Be-
hördengästen zum Ausdruck, daß sich die Lübecker
Behördenstellen lebhaft für unser Volks- und Er-
innerungsfest interessieren. Ganz besonders wurde
unserem Kreisstellenvorsitzenden und Vorsitzenden
des Volksfest-Komitees, Kollegen Carl Jancker, An-
erkennung für seine unermüdliche und aufopfernde
Tätigkeit für die Erhaltung des Lübecker Volks-
und Erinnerungsfestes zuteil.
Nach Abschluß des Volks- und Erinnerungsfestes
fanden sich noch einmal alle Schausteller zu einem
Kameradschaftsabend im Tanzzelt Krüger auf dem
Volksfestplatz ein. Aufgezogen wurde dieses Fest
von Kollegin Lotte Freitag und dem Kollegen Otto
Nupnau. Die Behörden waren hierzu ebenfalls ein-
geladen worden.
Dieser Kameradschaftsabend wurde verschönert
durch die Fahnennagelung, die von den Kollegen
Erich Brockop und Jakob Veldkamp vorgenom-
men wurde. Letzterer überreichte noch von dem
,,Hummel-Klub", Hamburg, einen Fahnennagel.
Im übrigen verlief das Volks- und Erinnerungs-
fest in gewohnter Weise und schöner Harmonie.
Eine Neuerung, die vom Lübecker Volksfestkomitee
erstmalig eingeführt wurde, verdiente besondere
eine
Beachtung. Vom Volksfestkomitee wurde
Wanderkette gestiftet, die in diesem Jahr Kollege
Hans-Dietrich Schäffer, Hamburg, für das von
einer Kommission ermittelte schönste Geschäft be-
kam. Die Wanderkette wird in jedem Jahr zum
Lübecker Volks- und Erinnerungsfest dem schön-
sten Geschäft für ein Jahr verliehen. Als besondere
Ehrung und Anerkennung erhält der Preisträger
eine Silberplakette mit Widmung.
gez.: Carl Jancker,
1. Vorsitzender
gez.: Erich Brockop,
Propagandaleiter
des Volksfestkomitees.
Kirchweihe in Grötzingen (Baden)
Am Sonntag und Montag, dem 21. und 22. Sep-
tember, war in Grötzingen bei Karlsruhe die alte
und gute,,Kerwe". Leider meinte es der Wetter-
gott am Sonntag nicht so gut und der Himmel
öffnete am Frühabend seine Schleußen. Dies aber
störte die anwesenden Besucher nicht. Die Ge-
schäfte waren sehr gut und ein jeder konnte zu-
frieden sein. Bürgermeister Arheidt hatte dafür ge-
sorgt, daß keine Konkurrenzunternehmen auf dem
Platze anwesend waren und hat dadurch die Mög-
lichkeit gegeben, daß jeder etwas verdienen konnte.
Anwesend waren: Georg Lindig jr., Micky-Maus
und Kindersportkarussell; Herdeg, Schießhalle,
Verlosungshalle; Baumann, Spielwaren, Zuckerwa-
ren, Schmuckwaren-Wundertüten und 1 Eisver-
käufer.
M. Si.
,,Bunte Zeltstadt" in Wuppertal
Im Rahmen des Wuppertaler Heimatfestes fand
auf dem AFO-Gelände in der Zeit vom 6. bis 15.
September ein Volksfest unter der Devise,,Bunte
Zeltstadt" statt, die als ganz besonderer Erfolg des
Schaustellergewerbes und insbesondere des mit der
Durchführung beauftragten Fachabteilungsleiters I
der Kreisstadt Wuppertal im Landesverband Nord-
rhein des ambulanten Gewerbes und der Schau-
steller, Paul Hartmann, zu buchen ist.
Wer die Widerstände in Wuppertal kennt, die von
einflußreichen Personen seit der ersten Veranstal-
tung vor zwei Jahren dem Schaustellergewerbe ent-
gegengestellt wurden, die sogar zur Schaffung einer
besonderen Polizeiverordnung führten, wird diesen
Erfolg zu würdigen wissen. Wie groß hierbei der
Stimmungsumschlag war, zeigt insbesondere der
Umstand, daß Oberbürgermeister Schmeising die
,,Bunte Zeltstadt" in Wuppertal nicht nur feierlich
eröffnete, sondern auch mit dem Vorsitzenden der
Kreisstelle, Kämper, die erste Fahrt auf einem
Benzin-Skooter unternahm. Ein Fraktionsvorsitzen-
der hatte noch im Frühjahr im Brustton der Über-
zeugung erklärt, daß die Volksfeste in den Städten
des deutschen Volkes unwürdig seien.
Läßt sich schon hieraus ersehen, daß eine Riesen-
arbeit zu leisten war, um diesen Stimmungsum-
schlag herbeizuführen, so zeigten sich in den letz-
ten Tagen der Vorbereitung durch die Kinderläh-
mungspsychose weitere Schwierigkeiten, die die
ganze Veranstaltung erneut in Frage stellten. Wenn
auch die Landes-Polizeiverordnung vom 8. 8. 1952
Seite 11
ein ausdrückliches Verbot von Kirmes und Volks-
festveranstaltungen für Wuppertal nicht vorsah, so
hatte die Entwicklung der Krankheit in den Nach-
barkreisen doch auch bei den Wuppertaler Behör-
den erhebliche Besorgnisse aufkommen lassen, die
zu einer Reihe von Auflagen führte, die jede Ver-
anstaltung in Frage stellte. Auch hier alle Bedenken
der Behörden beseitigt zu haben, ist ein Verdienst
des Fachabteilungsleiters Paul Hartmann in Ge-
meinschaft mit dem Geschäftsführer der Kreisstelle.
So baute sich in Wuppertal trotz aller Widerstände
eine,,Bunte Zeltstadt" auf, die in ihrem Umfang
alles übertraf, was Wuppertal jemals auf diesem
Gebiete zeigen konnte.
War auch der Wettergott nicht allzu günstig, so
konnte doch einer großen Zahl auch auswärtiger
Schausteller eine ganz beachtliche Verdienstmög-
lichkeit gegeben werden, und auch die Bevölkerung
stattete durch reichlichen Besuch ihren Dank ab.
Es sei noch erwähnt, daß die letzten drei Tage der
,,Bunten Zeltstadt" im Zeichen des Schützenfestes
der Elberfelder Schützengemeinschaft stand.
Die Teilnehmer gingen wohl durchweg mit der
Überzeugung nach Hause, daß die alljährliche
Wiederholung der Veranstaltung dringend notwen-
dig ist und daß solche Veranstaltungen Freude und
Erholung bedeuten, ohne daß der Würde des deut-
schen Volkes Abbruch geschieht.
Erfolgreiche Hannoversche Textilmesse
X-
Die 7. Textilmesse in der Stadthalle Hannover
wurde von etwa 50 000 Textil-Interessenten be-
sucht. Ausgestellt hatten etwa 500 in- und auslän-
dische Lieferanten. Da die Lager des ambulanten
Textilhandels weitgehend geräumt sind, ergab sich
auch auf dem Sektor unseres Faches ein umfang-
reiches Geschäft, zumal sich zahlreiche ambulante
Gewerbetreibende persönlich oder über ihre Gros-
sisten mit neuen Bekleidungen, Ober- und Unter-
wäsche, Garnen, Wollen, Strümpfen und sonstigen
textilen Bedarfserzeugnissen für das Weihnachts-
und das kommende Frühjahrsgeschäft eindecken
mußten, um gerüstet zu sein. Die Verkaufsfirmen
waren mit ihren Umsätzen zufrieden. Die west-
deutsche Textilwirtschaft will auf eine Konzentrie-
rung der Textilmessen verzichten und die bisheri-
gen Textilmessen in Hannover, Hamburg, Köln und
Frankfurt beibehalten. Der ersehnte Konjunktur-
wandel hat sich bestätigt. Teilweise werden für
Trikotagen, Mützen, Strümpfe, Socken und andere
Verkaufsartikel der ambulanten Geschäftsleute be-
reits wieder längere Lieferfristen verlangt, weil die
verschiedenen Handelsstufen auch im ambulanten
Gewerbe es versäumt hatten, normal zu disponieren
und nun schnell mit Textilwaren versorgt werden
wollen, zumal die kühler werdenden Tage große
Nachfrage nach warmer Ober- und Unterkleidung
bringen.
Max Knopff.
Vom Beueler Blumenfest
Anläßlich der Erhebung der Gemeinde Beuel zur
Stadt wurde eine glanzvolle Festwoche durchge-
führt, die mit der Verleihung der Stadtrechte durch
den Herrn Regierungspräsidenten Dr. Warsch ihren
Anlauf nahm und mit einem imposanten Blumen-
fest ihren ausdrucksvollen Ausklang fand.
Unmittelbar an das schöne Festgelände an der
Rheinwerft war in wenigen Wochen unter der be-
währten Leitung des Gartenarchtikten Lütz aus
üblen Trümmergrundstücken ein Festgelände her-
gerichtet worden, das, umrahmt von üppigen Blu-
menbeeten und vielen, reizvoll angelegten Spring-
brunnen, Platz bot für den Aufbau riesiger Fest-
und Ausstellungszelte. Nördlich anschließend, zu
beiden Seiten der über den Rhein führenden mo-
dernen Stahlbrücke, hatte die Schaustellerschaft
ihre Unternehmen zur Aufstellung gebracht. 3 Tage.
lang zogen diese die Menschenmassen an, die im
Anschluß an den Besuch der großartig gestalteten
Blumenschau es sich nicht nehmen ließen, an den
Geschäften der Schausteller Frohsinn und Freuden
zu erleben. Die junge Stadtverwaltung hatte dafür
gesorgt, daß ein vielseitiger Aufbau mit modernen
und ansprechenden Unternehmen durchgeführt
wurde. Trotz des riesigen Zulaufes ließen aber die
Einnahmen gegenüber dem Vorjahr leider viel zu
wünschen übrig. Das dürfte außer der allgemeinen
Geldknappheit nicht zuletzt seinen Grund auch in
der zur gleichen Zeit auf der Bonner Seite abge-
haltenen Kuhler Kirmes gehabt haben. Ohne Zwei-
fel sind viele Bonner Gäste, die sonst stets aus der
Bundeshauptstadt bei allen festlichen Gelegenheiten
auch Beuel ihren Besuch abstatten, durch diese tra-
ditionelle Altstadtkirmes abgehalten worden. Trotz-
dem zeigte sich aber die Beueler Bevölkerung sehr
interessiert und sorgte dafür, daß das nun regel-
mäßig stattfindende Blumenfest auch in Zukunft
durch Hinzuziehung des Schaustellergewerbes ver-
schönert werden wird.